"Brian rốt cuộc chết hay chưa?" Lyon cau mày hỏi Zero.

"Quản lý, tình huống lúc đó quá khẩn cấp, tôi không thể xác định mình có bắn trúng chỗ hiểm của Brian hay không."

Zero lắc đầu. Anh ta chỉ có thể khẳng định mình đã làm Brian bị thương, còn việc sống chết ra sao thì đành phải xem ý trời.

"Anh chắc chắn phía đối diện là người của quán rượu Tân Thế Giới chứ?"

Lyon rõ ràng còn bận tâm hơn về chuyện này. Anh ta không tài nào hiểu nổi vì sao người của quán rượu Tân Thế Giới lại đứng ra cứu Brian.

Zero gật đầu: "Tôi xác định. Kẻ cầm đầu chính là quản lý Trương Thông của khách sạn Tân Thế Giới!"

Lyon gật đầu, ra hiệu Zero lui xuống.

Bản thân anh ta thì rơi vào trầm tư. Brian rõ ràng là đến Tân Thế Giới làm việc, vậy mà khách sạn Tân Thế Giới lại ra tay cứu anh ta.

Chuyện này chắc chắn có điều bất thường!

"Cốc cốc cốc!" Anh ta còn chưa kịp nghĩ thông suốt thì ngoài cửa đã vang lên tiếng gõ.

"Mời vào..." Kata đẩy cửa bước vào, Lyon vội vàng nở nụ cười, tiến vài bước: "Thưa Trưởng lão, sao ngài lại đến đây ạ?"

"Lyon, ta nghe nói đã có người nhận nhiệm vụ rồi à?" Kado cười hỏi dò.

Vẻ mặt Lyon cứng đờ, nhưng anh ta rất nhanh dùng nụ cười để che giấu: "Thưa Trưởng lão, đúng là đã có người nhận nhiệm vụ, và họ sẽ lập tức bắt đầu hành động."

Kado gật đầu: "Ừm! Tốt. Có tin tức gì thì báo cho ta ngay."

Mục đích Kado tìm đến Lyon chính là để biết sát thủ sẽ hành động lúc nào. Chỉ cần có người chết ở khách sạn Tân Thế Giới, hắn sẽ có cớ kéo Lewis Phật Bá Nhạc vào cuộc.

Khi Hotel Continental và Phật Bá Nhạc cùng ra tay, hắn tin rằng Lý Thanh sẽ phải nếm mùi đau khổ.

Đến lúc đó, hắn có thể đường đường chính chính thẩm vấn bảo thạch huynh đệ, dù sao sát thủ cũng là nhắm vào họ.

Để họ hợp tác điều tra cũng chẳng có gì đáng trách.

Lyon cung kính nói: "Vâng, thưa Kado tiên sinh. Có tin tức gì, tôi sẽ báo ngài ngay lập tức."

Kado thỏa mãn rời khỏi phòng.

Nhưng ngay khi Kado vừa ra khỏi phòng, sắc mặt Lyon lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Anh ta nhận ra vị trưởng lão này thực sự có vấn đề.

Theo quy định, khi trưởng lão tuyên bố nhiệm vụ cấp S, nếu có người nhận, thông tin sẽ lập tức được gửi về điện thoại của trưởng lão, thậm chí cả hồ sơ sát thủ cũng có.

Vậy mà vị trưởng lão Kado này lại chẳng biết gì cả, sau khi sát thủ nhận nhiệm vụ ba tiếng sau đó mới tìm đến anh ta để hỏi dò. Điều này thực sự quá bất thường.

"Không được, ta phải lập tức xác nhận thân phận thực sự của vị Trưởng lão này!" Lyon lẩm bẩm.

Theo lý mà nói, anh ta không nên hoài nghi Trưởng lão Kado, dù sao huy hiệu ruby vàng tượng trưng thân phận, cùng số hiệu trưởng lão, định danh đều chuẩn xác không hề sai sót.

Nhưng cách làm của vị trưởng lão này thực sự đáng để người ta hoài nghi, anh ta vẫn phải xác nhận lại một lần nữa.

Lyon lập tức cầm điện thoại riêng lên, bấm số nội bộ. Anh ta muốn liên hệ trước với các thành viên cấp dưới, thông qua họ để xác nhận thân phận thực sự của trưởng lão. Việc này cũng cần một khoảng thời gian nhất định.

...

"Này, anh em cố lên!" Trương Thông bi ai kêu lớn, không biết người ngoài còn tưởng đây là anh em ruột cùng cha khác mẹ với quản lý không chừng.

Họ làm sao biết, việc Trương Thông có đạt được địa vị như Winston hay không lại trông cả vào người trước mắt này đây.

Trương Thông cùng người của mình ba chân bốn cẳng khiêng Brian vào khách sạn Tân Thế Giới. Đội ngũ bác sĩ chuyên nghiệp của khách sạn đã chờ sẵn ở đó.

"Cứu sống anh ta, nhất định phải cứu sống anh ta!"

Trương Thông cũng hiểu rằng Brian sống sẽ hữu dụng hơn nhiều so với Brian chết.

Các thầy thuốc gật đầu. Sau khi kiểm tra sơ bộ, viên đạn không trúng chỗ hiểm, vẫn còn khả năng cứu chữa.

Một đám người không chút do dự, lập tức đẩy Brian vào phòng giải phẫu đã được sắp xếp sẵn.

Trương Thông thì lau mồ hôi, đi thang máy thẳng lên tầng cao nhất để báo cáo đại ca Lý Thanh.

"Đại ca, kẻ sát thủ nhận nhiệm vụ đã bị bắt rồi. Có điều, có một chuyện tôi cảm thấy rất kỳ lạ: Hotel Continental lại phái sát thủ đến muốn giải quyết Brian này."

Trương Thông suy nghĩ mãi cũng không hiểu cách làm của Hotel Continental. Nếu lệnh truy nã đã ban xuống rồi, sao lại còn muốn vẽ rắn thêm chân chứ?

Nếu đã không muốn ra tay, tại sao còn phát lệnh truy nã?

Lý Thanh cũng có chút bối rối trước cách làm khó hiểu của Hotel Continental, anh ta xoa trán suy nghĩ hồi lâu.

"Lẽ nào... Hotel Continental cũng có mâu thuẫn nội bộ?"

Cách làm của Hotel Continental rõ ràng mâu thuẫn. Lý Thanh chỉ có thể từ chuyện này mà suy đoán rằng nội bộ Hotel Continental rõ ràng không đạt được sự nhất trí.

"Chuyện này phải làm tới nơi tới chốn! A Thông, rạng sáng mai, tiến hành hành động với Hotel Continental!"

Hiện tại lại có nhân chứng Brian ở đây, bất kể anh ta sống hay chết, khách sạn Tân Thế Giới đều có lý do để phản kích Hotel Continental.

Trương Thông gật đầu ra dấu, mọi chuẩn bị đã sẵn sàng, chỉ đợi đến rạng sáng là sẽ lập tức tiến hành hành động với Hotel Continental.

"Hừm, hãy sớm cho người thông qua kênh sát thủ để truyền tin này đi, để những sát thủ độc lang không muốn tham gia chiến đấu nhanh chóng rút khỏi Hotel Continental."

Lý Thanh suy nghĩ cẩn thận hơn. Không phải tất cả sát thủ đang ở Hotel Continental đều sẽ đứng về phía khách sạn, trong đó vẫn có không ít sát thủ độc lang.

Cách làm của hắn cũng nhằm giảm thiểu sức đề kháng nội bộ của Hotel Continental, qua đó hạ thấp tỷ lệ thương vong cho khách sạn Tân Thế Giới.

Chẳng bao lâu sau, việc nhiều sát thủ trả phòng đã khiến nhân viên lễ tân chú ý. Chỉ trong vòng nửa canh giờ đã có hơn mười sát thủ hoàn tất thủ tục trả phòng.

Và những sát thủ đang làm thủ tục trả phòng thì đã xếp thành hàng dài, ai nấy trên mặt đều lộ rõ vẻ lo lắng tột độ, còn thỉnh thoảng liếc nhìn đồng hồ.

Nhân viên lễ tân lập tức báo tin cho quản lý Lyon.

Lúc này Lyon đang lo lắng chờ đợi tin tức từ cấp trên. "Ngươi nói cái gì? Sát thủ đang đồng loạt trả phòng với số lượng lớn ư?"

Lyon cau mày, chuyện này quá đỗi kỳ lạ.

Sau khi nhận được tin tức, anh ta lập tức chạy đến phòng khách, nhìn những sát thủ đang xếp hàng dài, rồi gọi một sát thủ độc lang quen biết ra.

"Charl·es, anh nói cho tôi biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Lyon nghiêm túc hỏi.

Charl·es lộ vẻ mặt khó xử. Chuyện này tuy rằng Tân Thế Giới không nói cấm tiết lộ, nhưng phần lớn mọi người đều theo bản năng mà giấu giếm.

Lyon dịu giọng lại: "Charl·es, đừng quên, ta đã cứu mạng anh!"

Charl·es cắn răng nói: "Lyon, Tân Thế Giới đã đưa ra thông báo, rạng sáng mai sẽ tiến hành hành động với Hotel Continental, yêu cầu những người không liên quan như chúng tôi rời đi."

"Nếu không, đến lúc đó có giết nhầm cũng không chịu trách nhiệm!"

Lyon nghe được tin tức này, cơ thể anh ta loạng choạng, vẻ mặt có chút hoảng hốt. Charl·es vội vàng đỡ lấy anh ta.

"Lyon, khách sạn Tân Thế Giới nói rằng sát thủ nhận lệnh truy nã đã bị họ bắt được, và hành động của Hotel Continental đã là tuyên chiến với họ, họ chỉ bất đắc dĩ tự vệ phản kích mà thôi!"

Lyon bị tức đến đỏ cả mặt: "Tự vệ phản kích cái quái gì!"

Anh ta hiện tại cuối cùng cũng đã hiểu vì sao người của quán rượu Tân Thế Giới lại cướp Brian bị thương về tay mình.

Vừa đánh trống vừa la làng, để tự mình đứng ở đỉnh cao đạo đức, thật sự là quá vô liêm sỉ.

Charl·es im lặng không nói, anh ta cũng không muốn cùng Hotel Continental sống chết. Ai mà biết lần này khách sạn Tân Thế Giới có thể hay không lặp lại màn nổ tung có chủ đích như lần trước.

"Quản lý! Quản lý!" Một nhân viên lo lắng chạy tới.

Lyon kìm nén cảm xúc, lấy lại bình tĩnh: "Chuyện gì?"

"Có điện thoại từ cấp trên ạ!"

Lyon bỏ mặc mọi thứ khác, vội vã trở lại văn phòng, cầm lấy điện thoại.

"Ngài nói gì? Xác nhận tin tức từ Hội trưởng lão rằng Trưởng lão số X01 không hề đến Chicago ư?"

"Xác định!"

Trong điện thoại truyền đến âm báo bận, Lyon thất vọng ngồi phịch xuống ghế. Anh ta đã bị lừa.

"Kado!"

Tiếng gầm giận dữ của Lyon vang vọng khắp căn phòng làm việc.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.