Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông: Ở Tù Ba Năm! Đại Lão Tịnh Khôn Bị Giết - Chương 657: Kado bị ẩu

Tức giận đến mức không thể kiềm chế, Lyon vội vã lao ra khỏi văn phòng. Hắn biết mình đã bị lừa, và giờ đây, khách sạn Continental ở Chicago đã trở thành một điểm nóng chiến sự.

Với kết cục này, hắn khó lòng chối bỏ trách nhiệm!

Tuy nhiên, điều hắn muốn làm trước tiên bây giờ là giải thích rõ ràng mọi chuyện với khách sạn Tân Thế Giới, nhằm ngăn chặn xung đột leo thang.

Nhưng liệu khách sạn Tân Thế Giới có chịu nghe hắn giải thích không?

Câu trả lời là không. Trương Thông cười gằn cắt đứt cuộc gọi đến từ Lyon.

Lý Thanh liếc nhìn đồng hồ đeo tay, ước chừng thời gian đã điểm, liền trực tiếp hạ lệnh: "Bắt đầu hành động đi!"

Trương Thông nhận lệnh, lập tức sắp xếp đâu vào đấy.

Vẫn theo quy tắc cũ, toàn bộ nguồn điện xung quanh bị cắt đứt, khiến cả khu vực chìm trong bóng tối.

Nhiều đội thành viên của Tân Thế Giới, trang bị đầy đủ, nhanh chóng tiến về phía khách sạn Continental đối diện.

...

Lyon nắm chặt chiếc điện thoại đã tắt ngúm trong tay, sắc mặt trở nên trắng bệch. Hắn biết lần này đối phương đã thực sự ra tay.

"Rầm!" Đèn điện vụt tắt, cả khách sạn Continental chìm vào bóng tối.

Lyon quăng chiếc bộ đàm trong tay, gào lớn: "Khởi động nguồn điện dự phòng! Những người khác chú ý cảnh giác, vài người đi cùng tôi!"

Lyon tức giận đến mức nghiến răng ken két. Mọi chuyện đều do Kado, kẻ giả mạo trưởng lão, gây ra; chính hắn mới là kẻ chủ mưu, nhất định phải bắt lấy hắn!

Các nhân viên vây quanh hắn cùng lúc đáp lời, nhanh chóng làm việc theo lời dặn dò của quản lý.

Trong khi đó, Kado, người đang chờ đợi diễn biến tình hình, cũng nhận ra có điều không ổn. Việc nguồn điện của khách sạn Continental đột ngột bị cắt đã thu hút sự chú ý của hắn.

Chứ đừng nói gì đến khách sạn Continental, ngay cả một khách sạn 5 sao bình thường ở Mỹ cũng không thể mất điện mà không có tiếng động nào.

"Cốc cốc!" Tiếng gõ cửa vang lên. "Kado tiên sinh, là tôi. Lewis!"

Kado thở phào nhẹ nhõm, mở cửa để Lewis đi vào.

"Không đúng, Kado tiên sinh."

Dựa vào ánh trăng mờ ảo ngoài cửa sổ, Kado nhận thấy vẻ mặt nghiêm nghị của Lewis.

Lewis đi đến trước cửa sổ, dùng ngón tay mở rộng khe rèm cửa sổ. "Kado tiên sinh, chúng ta... có lẽ đã gặp rắc rối rồi."

Kado đi đến trước cửa sổ, cũng nhìn qua khe hở. Chỉ thấy dưới lầu, những bóng người đang lấp ló, lờ mờ thấy vũ khí trong tay họ.

'Khách sạn Tân Thế Giới đã bắt đầu hành động rồi!' Ý nghĩ đó lóe lên trong đầu Kado.

Hơn nữa, sự việc diễn ra nhanh hơn nhiều so với hắn dự đoán. Vốn dĩ, hắn định gây ra cuộc đối đầu giữa khách sạn Continental và Tân Thế Giới rồi mới rời đi.

Bây giờ nhìn lại, đúng là gậy ông đập lưng ông, tự mình chuốc lấy rắc rối khi mắc kẹt lại trong khách sạn Continental!

"Người của khách sạn Tân Thế Giới!" Giọng Lewis hơi run rẩy. N���i tâm hắn cũng không hề bình tĩnh như vẻ bề ngoài.

Dù sao, khi Tân Thế Giới đã ra tay, chắc chắn họ sẽ không làm việc hời hợt mà sẽ làm đến cùng.

"Kado tiên sinh, chúng ta đi!"

Lewis nhanh chóng đưa ra quyết định. Khách sạn Continental đã trở thành một khu vực hỗn loạn, nếu cứ tiếp tục chờ đợi ở đây, hắn không dám đảm bảo an toàn cho Kado.

Kado gật đầu, hắn cũng có cùng suy nghĩ với Lewis. "Nếu muốn thoát thân, chỉ có thể lợi dụng lối đi bí mật bên trong khách sạn Continental, nếu không thì không thể thoát ra được."

Kado hiện tại vẫn chưa biết Lyon đã phát hiện hắn là kẻ giả mạo, vẫn còn hi vọng lợi dụng lối thoát ngầm của khách sạn để chạy trốn.

"Đoàng đoàng đoàng!" Tiếng súng dưới lầu vang lên, cuộc chiến đã bắt đầu.

Các thành viên của khách sạn Tân Thế Giới nhanh chóng tiến vào bên trong khách sạn Continental, nhưng cũng vấp phải sự kháng cự của Hotel Continental.

Hai bên bắt đầu lợi dụng công sự, thăm dò lẫn nhau.

Trong bóng tối, nhờ có thiết bị nhìn đêm, các thành viên của khách sạn Tân Thế Giới chỉ trong chớp mắt giao chiến đã hạ gục không ít thành viên của Hotel Continental.

Một bên có sự chuẩn bị, một bên không, về mặt hỏa lực, họ càng áp đảo khiến phía Hotel Continental không thể ngẩng đầu lên được.

Toàn bộ khách sạn Continental rơi vào thế phòng thủ bị động.

Mà lúc này, Lyon, với tư cách là người phụ trách khách sạn Continental, cũng dẫn người dốc sức tiến lên tầng mà Kado đang ở.

Vừa mở cửa, hắn liền bắt gặp Kado đang định cùng Lewis đi ra ngoài.

Lyon cầm đèn pin chiếu lia về phía Kado, cười gằn nói: "Trưởng lão đại nhân, ngài... định đi đâu vậy?"

Hắn hiện tại hận không thể chặt Kado ra thành trăm mảnh.

Kado nghe ngữ khí của Lyon, lòng chợt "thót" lại. Bình thường Lyon luôn dùng kính ngữ khi thấy hắn, không ngờ giờ đây ngữ khí lại lạnh băng như vậy.

"Lyon? Ngươi tìm ta?"

Kado cảnh giác nhìn những nhân viên cầm súng phía sau Lyon.

"Ha ha... Nói xem, rốt cuộc ngươi là ai? Lại dám lợi dụng ta để gây ra cuộc đối đầu giữa khách sạn Continental và Tân Thế Giới."

Lyon nắm chặt nắm tay, hận không thể lập tức đấm một cú vào khuôn mặt già nua của Kado.

Lời nói của Lyon không chỉ khiến Kado căng thẳng trong lòng, mà ngay cả Lewis bên cạnh Kado cũng kinh hãi.

Lewis vẫn luôn tin rằng thân phận trưởng lão của Kado tại khách sạn Continental là thật, dù sao ông ta cũng từng là cựu Phó tổng thống Mỹ.

Nhưng giờ nhìn thái độ của Lyon, tính chân thực của chuyện này vẫn còn cần phải xác định lại.

Kado trầm mặc chốc lát, rồi cười nói: "Giờ đây điều đó có còn quan trọng nữa không? Khách sạn Tân Thế Giới liệu có nghe ngươi giải thích không?"

Nếu mọi việc đã đến nước này, hắn cũng chẳng có gì phải che giấu. Ngược lại, mục đích của hắn giờ đây đã đạt được rồi.

Chỉ cần Tân Thế Giới vừa ra tay, khách sạn Continental buộc phải tham chiến, tổ chức của cả hai bên ở khắp nơi cũng sẽ bị cuốn vào. Đây chính là cục diện mà hắn mong muốn.

"Ngươi... thật tàn độc! Hừ... Ngươi có tin không, nếu ta giao ngươi cho khách sạn Tân Thế Giới, cuộc xung đột này sẽ lắng xuống?"

Lyon hừ lạnh một tiếng.

"Lyon đừng ngây thơ, ngươi và ta đều biết, cho dù ngươi có giao ta ra, cuộc xung đột này cũng không thể dừng lại được.

Lý Thanh không chỉ muốn những thứ này đâu..."

Nghe được lời Kado nói, Lyon trầm mặc chốc lát, hắn biết Kado nói rất đúng.

"Hiện tại... muốn giữ mạng, chỉ có một con đường duy nhất là chạy trốn. Ngươi đừng nói với ta là ở đây không có lối đi bí mật đấy nhé."

Kado cười một cách bí hiểm, hắn cảm thấy mình đã nắm giữ quyền chủ động trong tay.

"Đương nhiên là có..."

"Ừm... Không đúng, suýt nữa thì bị lão già ngươi lừa gạt rồi!" Lyon trừng mắt nhìn Kado. "Bắt lấy bọn chúng cho ta!"

Hắn không ngờ chỉ vài câu đã suýt bị Kado gài bẫy. Chuyện thoát thân hắn đương nhiên cũng nghĩ tới, nhưng ý định ban đầu của hắn chính là phải bắt được Kado này trước, rồi chờ đợi chỉ thị từ tổng bộ.

Cũng không thể để dưới lầu anh em đang liều mạng chiến đấu, mà bản thân lại dẫn người bỏ chạy. Nếu cấp trên biết được, hắn cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì.

Các thành viên khách sạn Continental đã sớm không thể chờ đợi thêm nữa, bọn họ biết tình cảnh thế này đều là do Kado này gây ra.

Lewis còn muốn phản kháng, nhưng nòng súng lạnh ngắt chĩa vào đầu đã khiến hắn không thể làm gì được.

"Rầm!" Báng súng giáng xuống đầu Lewis, khiến hắn kêu lên thảm thiết: "Các ngươi dám đánh ta, ta là Cục trưởng phân bộ FBI Chicago!"

Những người khác nghe vậy ngừng tay lại nhìn về phía quản lý Lyon, dù sao FBI cũng có sức răn đe nhất định đối với bọn họ.

Lyon cười ha ha, nhìn Kado, "Vậy ngươi... lại là thân phận gì?"

Kado bình tĩnh chỉnh trang lại quần áo, với vẻ mặt ngạo nghễ, đáp: "Cựu Phó tổng thống Mỹ, cựu trưởng lão của khách sạn Continental, Kado!"

Lyon nghiến răng nghiến lợi. "Mẹ kiếp, lão già về hưu ranh mãnh này, đánh hắn cho ta!"

Một đám người nghe lời dặn dò của quản lý, ầm ầm giơ súng xả đạn về phía Kado. Ngược lại, không ai động đến Lewis nữa.

Ngay cả Kado cũng không ngờ, những người này lại dám ra tay đánh hắn, dù sao hắn cũng từng là trưởng lão cơ mà!

"Lewis, cứu ta ~"

Trong bóng tối, Lewis đang định đứng dậy, nhưng nghe thấy tiếng Kado kêu cứu, hắn lại tiếp tục nằm bất tỉnh trên mặt đất.

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free