(Đã dịch) Hồng Kông: Ở Tù Ba Năm! Đại Lão Tịnh Khôn Bị Giết - Chương 680: Các ngươi đến cùng là ai?
"Tình huống bên trong thế nào?"
Không chờ tiểu đệ mở miệng báo cáo, Trương Khiêm Đản vội vàng hỏi.
Lập tức có một tiểu đệ đáp lời: "Trứng ca, đã dồn tên nhóc đó vào trong. Tên nhóc đó đang cố thủ ở nơi hiểm yếu!"
Trương Khiêm Đản cẩn thận nhìn vào trong phòng, nhưng từ vị trí hắn đứng, chẳng thấy gì cả.
"Ném bom cay vào đi! Con bà nó, ta xem hắn có thể kiên trì đến khi nào." Trương Khiêm Đản tức giận nói.
May thay, để phòng vạn nhất, Đại Hổ đã chuẩn bị sẵn mấy quả bom cay.
Đám tiểu đệ từ trong xe lấy bom cay ra, thi nhau ném toàn bộ vào trong phòng. Toàn bộ căn hộ bị khói bom cay bao phủ.
Ngay cả Trương Khiêm Đản và đám đàn em đứng ngoài cửa cũng ngửi thấy mùi vị nồng nặc đến sặc mũi. "Khặc khặc... Lùi ra xa chút đi. Ta không tin thằng khốn này không chịu ra."
Bên ngoài phòng, mọi người ho khan liên tục. Trong phòng, Connor càng thê thảm hơn, nước mũi, nước mắt đồng thời chảy ra giàn giụa. Hắn cố gắng bò đến phòng vệ sinh, dùng khăn mặt thấm nước bịt chặt miệng mũi, nhưng những biện pháp đó chỉ có thể làm giảm bớt triệu chứng, đôi mắt hắn đã cay đến mức không thể mở ra. Khí quản cũng bị chất kích thích hành hạ, ho khan không ngừng. Lúc này, hắn chỉ có hai lựa chọn: một là ở lại trong phòng mà chết nghẹt; hai là lao ra ngoài đầu hàng, như vậy còn có một chút hy vọng sống.
Connor thầm cân nhắc trong lòng, thấy dáng vẻ đối phương không giống muốn lấy mạng hắn, nếu không đã trực tiếp ném lựu đạn rồi, hà cớ gì phải dùng bom cay.
"Khặc khặc... Ta đầu hàng!" Connor vừa ho sặc sụa vừa lăn lộn chạy ra khỏi căn hộ. Vừa ra cửa, hắn liền bị một đám người đè sấp xuống đất, trói gô lại.
Trương Khiêm Đản cẩn thận nhìn xuống Connor. Đó là một người Đông Nam Á điển hình với làn da đen sạm, vóc dáng thấp lùn nhưng vạm vỡ.
"Ngươi chính là Connor?"
Connor bị xốc lên, đặt ngồi bệt xuống đất. Lúc này, hắn mới thấy rõ người đối diện. "Các anh rốt cuộc là ai? Có phải vì chuyện súng đạn không?"
Nói xong, hắn nhìn Phổ Đề Tra đang ôm Tiểu Nhã cách đó không xa, trong mắt lộ rõ vẻ hung tàn.
"Súng đạn? Ha ha... Ta hỏi, ngươi đáp. Nếu không, ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết."
Trương Khiêm Đản tiến lại gần Connor: "Bác sĩ của chúng ta mới vừa 'mổ' xong một ca, ta tin là hắn vẫn chưa đã tay đâu."
Connor co giật khóe miệng, không dám thốt ra lời lẽ hung ác nào.
"Ngươi... Có phải đã tham gia vụ án Mi Hà không?"
Trương Khiêm Đản không có tâm trạng và thời gian để mà vòng vo với hắn. Nếu không thành thật khai báo, vậy thì cứ thế mà làm thôi.
Connor vừa nghe đã thấy lòng chùng xuống như có tảng đá đè nặng. Hắn tuyệt nhiên không ngờ người này lại muốn điều tra vụ án Mi Hà. Nhưng chuyện này hắn chết cũng không thể nói, nói ra rồi thì sau này Hoa Quốc tuyệt đối sẽ không buông tha hắn.
Connor sắc mặt bình tĩnh, giả vờ nghi ng��� nói: "Hả? Vụ án Mi Hà? Tôi có tham gia điều tra vụ án này, nhưng đã làm rõ những người bị chết đều là buôn ma túy."
Trương Khiêm Đản khẽ cười một tiếng: "Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ sao? Tốt... Vậy thì bắt đầu!"
Lập tức, một tiểu đệ cười khẩy tiến lên, rút ra chủy thủ không chút do dự chém xuống ngón út tay phải của Connor.
Connor hét lên thảm thiết, sợ đến mức Phổ Đề Tra và Tiểu Nhã run rẩy cả người. Đặc biệt là Phổ Đề Tra, hắn hiện tại mới phát hiện những người này đối xử với hắn vẫn còn gọi là thân thiện.
Nhưng Connor cũng là kẻ kiên cường, cắn răng nói: "Tôi thật sự không biết gì cả, tôi chỉ là một thành viên tham gia điều tra vụ án này thôi, có một số việc tôi cũng không rõ ràng."
Trương Khiêm Đản đương nhiên không tin lời nói của Connor: "Tiếp tục!"
Đúng lúc này, tiểu đệ chạy vào thông báo: "Trứng ca, Hổ ca, Cẩu ca, cảnh sát đến rồi!"
Trương Khiêm Đản vừa nghe, cũng biết hiện tại không phải thời điểm tốt nhất để thẩm vấn, liền phất phất tay: "Giải hắn đi!"
"Trứng ca, hai người kia làm sao bây giờ?" Nhị Cẩu chỉ vào Phổ Đề Tra và Tiểu Nhã đang ôm nhau co rúm ở góc phòng.
Trương Khiêm Đản suy nghĩ một chút: "Bọn họ còn có tác dụng, mang bọn họ đi cùng."
Phổ Đề Tra nhẹ thở ra một hơi. Hắn thực sự sợ đối phương sẽ giết chết bọn họ.
Đám tiểu đệ xô đẩy ba người lên xe. Đoàn xe nhanh chóng chạy theo hướng ngược lại với xe cảnh sát. Trên xe, để phòng ngừa Connor mất máu quá nhiều, họ còn tiến hành cầm máu và băng bó đơn giản cho hắn.
Connor bị trói gô, nhẫn nhịn đau đớn, ánh mắt thâm độc nhìn Phổ Đề Tra.
Phổ Đề Tra có chút sợ sệt: "Anh rể... Anh đừng nhìn em như thế, em sợ lắm!"
Connor vừa nghe hai chữ "anh rể" càng thêm căm tức: "Mẹ kiếp, mày còn dám gọi tao là anh rể ư? Mày dám ngủ với vợ tao? Mày có đáng mặt anh em không?"
Nói thật, Connor đối xử với thằng em vợ này thực sự không tệ, không chỉ giúp hắn giải quyết công việc, còn dẫn dắt hắn cùng nhau làm giàu.
"Ây... Anh rể, chúng ta là tình yêu chân thành!"
Phổ Đề Tra vẻ mặt nghiêm túc nhìn Connor, đưa tay ôm lấy Tiểu Nhã.
"Tình yêu chân thành cái chó gì!"
Connor cố gắng giãy giụa muốn tiến lên công kích Phổ Đề Tra, nhưng trên người bị trói quá chặt, hắn hoàn toàn không thể với tới Phổ Đề Tra.
Phổ Đề Tra không phục nhìn Connor: "Anh ở ngoài lăng nhăng như vậy, vậy mày có xứng với chị tao không?"
Thấy Phổ Đề Tra còn dám cãi lại, Connor liền phun thẳng một bãi đờm đặc vào mặt hắn: "Vong ân bội nghĩa, quân vô ơn bạc nghĩa."
Phổ Đề Tra lắc mình né qua. Nhưng từ trước đến nay, luôn bị uy thế của Connor đè nén, Phổ Đề Tra vẫn không dám động thủ, nhưng miệng vẫn lẩm bẩm chửi rủa không ngừng.
Sau mấy tiếng đồng hồ, cả hai đều cảm thấy khô cả miệng lưỡi. Đoàn xe cũng đã đến nơi cần đến.
Cả ba bị bịt mắt bằng khăn trùm đầu, rồi bị xô đẩy đi về một nơi không rõ tên.
Không giống với tâm trạng của Phổ Đề Tra, Connor biết khoảng thời gian sắp tới đối với mình sẽ vô cùng gian nan. Sự thật đúng như hắn nghĩ, đám tiểu đệ của Tân Thế Giới dùng hết tất cả thủ đoạn, khiến hắn cuối cùng không thể kiên trì nổi nữa.
"Ta... có thể nói, nhưng... ta muốn nói cho thủ lĩnh của các anh."
Connor với đầy vết máu trên ngư���i, thều thào nói từng tiếng đứt quãng.
Một lúc lâu sau, Trương Khiêm Đản vừa hút thuốc vừa bước vào phòng: "Nói đi!"
"Anh nhất định phải nghe. Chuyện này liên lụy đến những thế lực khác, anh một khi đã biết thì sẽ không thể thoát thân."
Nghe được lời nói của Connor, Trương Khiêm Đản cười khinh bỉ: "Ồ... Vậy thì ta càng thấy hứng thú."
Chỉ cần ở Đông Nam Á, Trương Khiêm Đản không tin có thế lực nào khác có thể uy hiếp được Tân Thế Giới.
Connor cố gắng ngẩng đầu, nhìn Trương Khiêm Đản với ánh mắt cười cợt. Hắn biết mình không sống nổi, hắn muốn kéo người đang ở trước mắt này vào cuộc cùng. Những người khác một khi biết hắn mất tích, nhất định sẽ điều tra, nhất định sẽ theo manh mối tìm đến, những kẻ đang ở trước mắt hắn cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp.
"Khà khà... Nếu anh muốn biết, ta sẽ nói cho anh biết. Đúng, ta đã tham gia vụ án Mi Hà, hơn nữa còn đích thân dẫn người giết một thuyền người."
Connor cười hì hì, nói ra sự thật.
Vẻ vui mừng thoáng hiện trên mặt Trương Khiêm Đản: "Ngươi là nói vụ án Mi Hà là do ngươi làm?"
Lần này hắn rốt cục đã đoán đúng, cái tên Connor này quả nhiên có liên quan đến vụ án Mi Hà.
"Ta chỉ là tham gia thôi, kẻ chủ mưu tất nhiên không phải ta." Connor lạnh lùng nhìn Trương Khiêm Đản.
"Kẻ chủ mưu chính là ai?"
Connor ngẩng đầu lên, khạc ra một ngụm bọt máu: "Ta có thể nói cho anh, nhưng anh cũng phải nói cho tôi một chuyện."
"Hả? Chuyện gì?"
Connor nhìn chằm chằm Trương Khiêm Đản: "Các anh rốt cuộc là ai? Cảnh sát Hoa Quốc? Hay là đặc công?"
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.