Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông: Ở Tù Ba Năm! Đại Lão Tịnh Khôn Bị Giết - Chương 679: Tìm tới Connor

"Khá lắm, ngươi quả thực là cóc ghẻ mà đòi hái hoa!" Nhị Cẩu xoa xoa tay, trong lòng hắn vô cùng hứng thú.

"Vậy ngươi kể rõ hơn đi?"

Trương Khiêm Đản nghe lời Nhị Cẩu nói, quắc mắt nhìn anh ta một cái. "Ngươi nghiêm chỉnh một chút được không?"

Nhị Cẩu cười gượng, không dám lắm miệng nữa.

"Ngươi tiếp tục đi!" Trương Khiêm Đản chỉ vào Phổ Đề Tra nói.

"Bọn họ cứ thế dây dưa đến nửa buổi…"

"Mẹ kiếp. Chuyện như vậy thì nói thẳng vào vấn đề chính đi."

Phổ Đề Tra vội vã gật đầu lia lịa, "Ai… Được, chờ bọn hắn kết thúc xong, tôi nghe được tỷ phu tôi lẩm bẩm, nói là hôm nay g·iết nhiều người quá, bảo Tiểu Nhã đem đống quần áo dính máu này thiêu hủy, còn súng ống thì chôn ở nơi kín đáo không ai phát hiện được."

Trương Khiêm Đản trong mắt sáng ngời, vội vàng hỏi: "Connor có nói hắn đi làm gì không?"

Phổ Đề Tra lắc đầu, ý nói rằng cả buổi tối Connor không nói năng gì thêm.

Trương Khiêm Đản gật đầu, hắn hiện tại dám khẳng định tên Connor này tuyệt đối tham dự đại án Mi Hà, còn cụ thể tham dự bao nhiêu thì khó nói.

Chỉ dựa vào lời khai của Phổ Đề Tra vẫn chưa đủ để làm bằng chứng, nhưng Tân Thế Giới làm việc luôn luôn không nói chứng cứ.

"Phái một đội người theo dõi đến nhà tiểu tam của Connor đào những khẩu súng! Những người khác chuẩn bị một chút đến đồn biên giới."

Qua điều tra sơ bộ, họ đã biết Connor tối nay trực ở trong c��c, Trương Khiêm Đản cũng không muốn chờ lâu, chỉ cần bắt được tên Connor này, mọi chuyện sẽ sáng tỏ.

Thế là một lực lượng lớn như vậy trực tiếp đi theo Trương Khiêm Đản và hai người kia hướng về thị trấn biên giới chạy tới, dù sao đồn cảnh sát nội thành đi bắt người thì vẫn nên mang theo nhiều người giỏi hơn một chút.

Trải qua gần sáu tiếng đồng hồ di chuyển, đoàn người vừa mới đến thị trấn biên giới.

Đến đồn biên giới lúc đó, đã hơn hai giờ sáng.

Trong đồn biên giới chỉ có đèn phòng trực ban đang sáng, Trương Khiêm Đản liếc mắt ra hiệu cho mấy tên đàn em, họ cẩn thận xông vào.

Phòng trực chỉ có một người đàn ông trung niên tóc hoa râm, rõ ràng, do Cục phó Connor lười biếng nên chỉ có một người trực.

"Không cần nói chuyện, ta hỏi một câu ngươi đáp một câu." Một tên đàn em dí súng vào đầu người cảnh vệ còn đang ngái ngủ.

Người cảnh vệ sợ hãi gật đầu, ra hiệu rằng mình đã hiểu rõ.

"Cục phó Connor đi đâu? Tại sao không có ở văn phòng trực ban của cảnh sát?"

Người cảnh vệ run rẩy đáp l��i: "Cục phó nói là hôm nay có việc đi tới khu A Cừ, để tôi trực thay hắn. Chuyện không liên quan đến tôi a…."

"Khu A Cừ, tiêu rồi. Hình như tiểu tam của Connor cũng ở khu A Cừ!"

Trương Khiêm Đản nhíu mày nói, hắn không phải sợ mấy tên đàn em của mình bị thương, hắn sợ là lỡ đâu đội kia lại đánh c·hết Connor.

Nếu như Connor c·hết rồi, mọi manh mối của họ sẽ bị đứt đoạn.

"Đi, mau chóng đến khu A Cừ."

"Trứng ca, người này giải quyết thế nào?" Nhị Cẩu chỉ vào người cảnh vệ đang không ngừng van xin mà hỏi.

Trương Khiêm Đản đi tới trước mặt người cảnh vệ ngồi xổm xuống, "Ngươi có tham gia vào hành động của Connor không?"

"Không có, không có!" Người cảnh vệ liên tục xua tay.

"Cho hắn c·hết đột ngột do sốc thuốc!"

Trương Khiêm Đản trừng mắt nhìn, "Ngươi coi ta là thằng ngốc à? Người bình thường sẽ hỏi 'hành động gì?', đằng này ngươi lại phủ nhận ngay tắp lự, chắc chắn là có tham gia."

Một tên đàn em nghe được mệnh lệnh của Trương Khiêm Đản, cười khẩy, móc từ trong túi ra một ống tiêm, bên trong có chất lỏng hơi vẩn đục đang sóng sánh.

Trương Khiêm Đản và những người khác không còn bận tâm sống c·hết của người cảnh vệ nữa, bọn họ muốn mau chóng chạy tới nhà của A Nhã.

...

Khu A Cừ, một căn hộ không lớn.

A Nhã khỏa thân nằm trên giường, bên cạnh người đàn ông tiếng ngáy đã vang dội khắp phòng. Tuy đã hơn hai giờ sáng, nhưng trong lòng nàng vẫn không ngừng sợ hãi.

Vốn dĩ tối nay Phổ Đề Tra nói sẽ đến, nhưng cô chờ mãi, cuối cùng lại là Connor đến.

Có điều cũng may mà Phổ Đề Tra không có tới, nếu không thì tối nay có lẽ đã có người c·hết.

Sau khi Connor đến, nàng vẫn không có cơ hội thông báo cho Phổ Đề Tra.

A Nhã cẩn thận liếc nhìn Connor đang ngủ say bên cạnh, cẩn thận từng li từng tí một lấy ra điện thoại di động, muốn nhắn một tin cho Phổ Đề Tra, để hắn tối hôm nay không nên tới.

Nhưng người định không bằng trời định, tin nhắn của cô còn chưa kịp gửi đi, ngoài phòng bỗng vang lên tiếng chim hót.

Tiếng chim hót này khiến A Nhã sợ đến tái mét mặt, tiếng chim hót chính là ám hiệu cô đã hẹn với Phổ Đề Tra.

Tiếp theo liền vang lên tiếng gõ cửa khẽ khàng, A Nhã cẩn thận liếc nhìn người đàn ông bên cạnh, thấy Connor không có phản ứng, vẫn ngủ say như c·hết, cô mới yên tâm phần nào.

Khoác vội chiếc chăn lông liền rón rén đi ra ngoài, mở cửa ra một khe hở, "Ngươi đi nhanh lên, hắn ở bên trong. Hả? Những người này là…"

A Nhã mới nói vài câu, liền nhìn thấy Phổ Đề Tra mặt mũi sưng húp cùng các thành viên Tân Thế Giới phía sau anh ta.

Phổ Đề Tra nghe được lời A Nhã nói cũng kinh hãi biến sắc, "Cái gì? Ngươi nói tỷ phu ta ở bên trong?"

A Nhã không bận tâm đến điều gì khác, gật đầu lia lịa, "Ngươi đi nhanh đi, nếu để hắn phát hiện thì thảm."

"A Nhã, bên ngoài là ai?"

Không biết từ lúc nào Connor đã đứng phía sau A Nhã không xa, cầm súng trên tay, mặt tối sầm lại, chất vấn.

"A ~" A Nhã giật mình hoảng hốt, buông lỏng tay đang nắm chặt tay nắm cửa.

Lúc này Connor mới nhìn rõ người ngoài cửa, Connor không nghĩ ngợi nhiều, giơ súng trên tay lên và bắt đầu xả đạn.

Các tên đàn em Tân Thế Giới phản ứng rất nhanh, lập tức rút súng lục ra, vừa tìm chỗ ẩn nấp, liền bắt đầu bắn nhau.

Trong lúc nhất thời tiếng súng vang lên không ngớt!

Trong phòng Connor xanh mặt, núp sau ghế sofa để thay đạn. Hắn hôm nay đi ra tuy có mang theo súng lục, nhưng không mang nhiều đạn.

Nhìn ra ngoài cửa thấy có không ít người, hỏa lực bên ngoài chắc chắn mạnh hơn hắn.

Suy nghĩ duy nhất lúc này của hắn chính là chạy đi!

Tuy không biết bên ngoài những người kia là ai, làm gì, nhưng trực giác của một cảnh sát lâu năm mách bảo hắn, đó đều là những kẻ liều mạng.

Tiếng súng vang lên dữ dội... Đạn bay tứ tung khiến mảnh vụn trong phòng văng loạn xạ.

"Mẹ kiếp, bọn người từ đâu tới, sao mà hung tợn thế?"

Mưa đạn dày đặc khiến hắn không thể ngẩng đầu lên được. Nhân lúc đối phương thay đạn, hắn mới lăn vào phòng ngủ định nhảy qua cửa sổ tẩu thoát.

Nhưng trước cửa sổ đã có hai người canh gác, vừa thấy bóng dáng hắn liền giơ súng bắn.

Connor ý thức được mình bị vây ở trong phòng, nhưng kỳ quái chính là đối phương không ra tay g·iết c·hết, nếu không thì vừa rồi khi ở cửa sổ hắn đã trúng đạn rồi.

"Các anh bên ngoài, các anh muốn làm gì, chúng ta có thể nói chuyện. Ta cũng có chút thân phận ở đây, có thể giúp các anh giải quyết một ít chuyện."

Connor trực tiếp áp dụng kế hoãn binh. Nơi này cách đồn cảnh sát gần nhất không quá xa, bọn họ nên nghe được tiếng súng.

Nhưng đối diện không có chút động tĩnh nào, mà thay vào đó là một giọng nói quen thuộc vang lên, "Anh rể, anh đầu hàng đi!"

Connor nghe được giọng Phổ Đề Tra thì nghiến răng ken két, "Thảo, lại là Phổ Đề Tra à?"

Hiện tại hắn bắt đầu hoài nghi có phải là bởi vì chuyện súng đạn mà mấy người này mới tìm đến đây.

Ngay lúc Connor suy nghĩ miên man, Trương Khiêm Đản và đoàn người cuối cùng cũng vội vã chạy đến căn hộ của Tiểu Nhã, nghe thấy tiếng súng, họ mới thở phào nhẹ nhõm.

Tiếng súng chứng tỏ Connor bên trong vẫn chưa c·hết.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free