Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 222: Giản dị Địa Trung Hải

Lý Tín trong lúc chờ đợi, mắt anh ta lướt nhìn xung quanh, vô tình bắt gặp ông chủ quầy bar – một ông chú đầu hói bụng phệ!

Ngoài những điểm đó ra thì chẳng có gì đặc biệt, nhưng vóc dáng của ông ta lại đặc biệt cường tráng, không phải kiểu cơ bắp khô cứng mà là cơ bắp của người luyện võ, săn chắc, đường nét vô cùng trôi chảy.

Một cái tên chợt lóe lên trong đầu Lý Tín: Địa Trung Hải! Một ông chú trung niên, đầu hói, bụng phệ!

“Địa Trung Hải!”

Với ý nghĩ thử vận may, anh đứng dậy đi đến trước quầy bar, bất chợt cất tiếng gọi: “Hà Quang!”

Sắc mặt Địa Trung Hải cứng đờ, nhưng lập tức trở lại bình thường.

Ông ta cười ha hả nói: “Vị khách này! Anh nhận nhầm người rồi! Mọi người đều gọi tôi là Địa Trung Hải, không có tên Hà Quang.”

Sự biến đổi nét mặt của Địa Trung Hải không thoát khỏi ánh mắt Lý Tín, hơn nữa ông ta còn tự nhận mình là Địa Trung Hải, thế thì chắc chắn không thể sai được.

Thấy người phục vụ bưng đồ uống ra, Lý Tín vẫy tay ra hiệu cho Kiến Quốc.

Anh nói với Kiến Quốc: “Cậu đi nói với A Bố một tiếng, lát nữa đến đây tìm chúng ta.”

Kéo một chiếc ghế lại, Lý Tín ngồi xuống cạnh Địa Trung Hải, cười nói: “Đừng căng thẳng! Tôi là Lý Tín của tập đoàn Hồng Tín Hồng Kông.”

“Đúng lúc tôi đang chuẩn bị một phi vụ làm ăn lớn, muốn mời anh về làm huấn luyện viên quyền thủ, anh có hứng thú không?”

Lý Tín rất quý Địa Trung Hải, không phải vì thực lực chiến đấu của ông ta mà là vì thái độ sống của người đàn ông này, quá giản dị!

Ông ta rất hợp tính Lý Tín!

Địa Trung Hải tuy rằng thoái ẩn giang hồ, ẩn mình ở đây làm ông chủ nhỏ, thế nhưng cái tên Lý Tín Hồng Kông, hay danh hiệu “Thần Tiên Tín”, ông ta vẫn biết rõ!

Năm ngoái, bang chủ Tam Liên bang Thiên Lôi chính là chết dưới tay anh ta, chuyện này từng làm náo động khắp Đài Loan.

Muốn không biết cũng khó!

Cái tên Thần Tiên Tín này tuyệt đối là một kẻ máu lạnh, trước lời mời của anh ta, Địa Trung Hải có chút do dự. Ông ta không muốn quay lại chốn giang hồ, chỉ muốn sống cuộc sống yên bình của riêng mình.

Thế nhưng ông ta vẫn không thể thẳng thừng từ chối, vẫn là câu nói muôn thuở: một khi đã bước chân vào giang hồ, thân bất do kỷ!

Đâu phải muốn rút lui là có thể rút lui ngay được!

Cân nhắc kỹ lời lẽ, ông ta mở miệng nói: “Lý tiên sinh! Hiện tại tôi chỉ là một ông chủ nhỏ! Thực sự không muốn dây dưa vào chuyện giang hồ nữa! Xin ngài tha cho tôi một mạng?”

Lý Tín lắc đầu, cười đáp: “Không thể! Anh chỉ có một lựa chọn, đó là theo tôi lăn lộn, có cơm ăn áo mặc, có tiền tiêu xài, không có lựa chọn thứ hai đâu.”

Đối với tính cách Địa Trung Hải, Lý Tín vẫn là rõ ràng, tuy rằng nội dung cốt truyện dù có lộn xộn đến mấy, nhưng tính cách nhân vật thì chẳng mấy thay đổi.

Tính cách của Địa Trung Hải rất phức t���p, theo kịch bản gốc, tính cách của ông ta biểu hiện rất rõ ràng:

Háo sắc: Địa Trung Hải là người háo sắc, trăng hoa khắp chốn, qua lại với nhiều phụ nữ, nhưng với mỗi tình nhân lại vô cùng trọng tình trọng nghĩa.

Nhát gan: Trải qua việc đệ đệ bị giết và những cuộc báo thù giang hồ, Địa Trung Hải trở nên nhát gan, không còn giống như trước đây thích gây chuyện, mà chọn cách sống kín tiếng.

Trung thành: Dù háo sắc, nhưng Địa Trung Hải cực kỳ trung thành với bang phái, tận tâm tận lực đảm nhiệm chức phó bang chủ bang Độc Xà, được mệnh danh là chiến thần.

Trọng tình nghĩa: Ông ta đối với mỗi tình nhân đều vô cùng nặng tình nghĩa, dù trăng hoa khắp chốn, nhưng tuyệt đối không phải kẻ bạc tình bạc nghĩa.

Kín đáo: Để phòng ngừa Đinh Dao truy sát, Địa Trung Hải lựa chọn lối sống kín đáo, phần lớn thời gian ẩn mình ở Đài Nam, tự mình huấn luyện lực lượng tinh nhuệ của bang Độc Xà.

Có trí khôn: Tuy rằng vẻ ngoài bình thường, nhưng Địa Trung Hải ở trong chốn giang hồ có kinh nghiệm phong phú và trí tuệ, có thể ứng phó với mọi tình huống phức tạp.

Vì vậy, Lý Tín căn bản không cho ông ta cơ hội lựa chọn nào khác, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.

Địa Trung Hải trầm mặc, ông ta quả thực không có lựa chọn nào, ngay từ khi Lý Tín bước vào, ông ta đã để ý.

Lời đồn giang hồ quả không sai, Thần Tiên Tín xác thực rất mạnh, nhìn qua thì người này có vẻ đầy sơ hở, thế nhưng... trong mắt ông ta, dù có ra tay toàn lực cũng chẳng thể tìm ra một điểm yếu nào của đối phương.

Trầm mặc một lúc lâu, mãi lúc sau mới lên tiếng đáp lời: “Được rồi! Từ nay về sau, tôi xin đi theo đại ca kiếm cơm! Rất mong đại ca chiếu cố nhiều!”

Lý Tín nở nụ cười, cười rất tươi, nói với ông ta: “Anh không cần khách sáo như vậy, cũng không phải bảo anh theo tôi vào xã đoàn làm chuyện phi pháp, sau này giúp tôi trông coi công việc làm ăn là được, lúc rảnh rỗi thì huấn luyện quyền thủ một chút.”

“Đây là nghề nghiệp chính đáng, thậm chí không cần nhúng chàm đến chốn bùn nhơ. Lát nữa tôi còn có một vệ sĩ đến đây, anh có thời gian thì giao thủ với cậu ta một trận.”

“Anh sẽ hiểu thôi, dưới trướng tôi có rất nhiều cao thủ. Cũng không thiếu một tay chân như anh đâu.”

Kiến Quốc và A Bố đồng thời quay lại cửa hàng, A Bố đặt hộp cơm trong tay, đưa đến trước mặt Lý Tín.

Cậu ta hài lòng nói: “Ông chủ! Món thịt viên này ngon tuyệt, ông chủ nếm thử xem!”

Lý Tín cầm lấy chiếc tăm, xiên một viên cho vào miệng, mùi vị quả nhiên rất ngon.

Sau khi nuốt xong, anh chỉ tay về phía Địa Trung Hải, nói với A Bố: “A Bố! Có thời gian thì giao đấu với ông ta một trận, thân thủ ông ta rất khá, xem hai đứa ai mạnh hơn. Nếu thắng, tôi sẽ tăng lương cho cậu.”

A Bố nghe thấy hai chữ “tăng lương”, mắt cậu ta sáng rực lên, hăm hở nhìn Địa Trung Hải, nói: “Hay là mình giao đấu luôn bây giờ đi!”

Địa Trung Hải vẻ mặt kinh ngạc! Cái thằng nhóc mặt búng ra sữa này bị sao vậy?

Đâu thể vội vàng như thế!

Chỉ cần liếc nhìn vóc dáng A Bố, ông ta đã âm thầm lắc đầu, cái vóc người này, ông ta có thể đánh bại cả chục tên!

Tại phòng tập thể dục của khách sạn, Địa Trung Hải mặt đỏ gay, ông ta đ�� bất cẩn rồi! Cái thằng nhóc mặt búng ra sữa với vóc dáng như thế, từ đâu ra sức mạnh lớn đến vậy chứ?

A Bố đi tới bên cạnh Lý Tín, xoa xoa gò má đỏ ửng, cười toe toét hỏi: “Ông chủ! Tăng bao nhiêu ạ?”

Suốt quá trình Lý Tín đều quan sát trận giao đấu của họ, nếu nói A Bố thắng ở điểm nào, thì đó chính là sự liều lĩnh!

Giá như cuối cùng, Địa Trung Hải dám cùng A Bố đấu theo kiểu ‘lấy mạng đổi mạng’, thì ông ta đã không thua!

Địa Trung Hải không có được cái tinh thần quyết tử như A Bố, thua cũng đáng thôi!

Lý Tín vỗ vai A Bố, cười đáp: “Tôi đã nói là giữ lời, từ nay mỗi tháng thêm hai ngàn, hôm nay đánh hay lắm!”

Nhìn cái thằng nhóc mặt búng ra sữa vì hai ngàn đồng mà liều mạng với mình, Địa Trung Hải vô cùng cạn lời! Thằng nhóc này chưa thấy tiền bao giờ hay sao mà lại thế chứ?

Đến mức phải liều mạng vậy sao?

Địa Trung Hải khinh bỉ A Bố xong, vội vàng sải bước, đi tới bên cạnh Lý Tín hỏi: “Ông chủ! Tiền lương của tôi bao nhiêu? Nếu ít quá thì không được đâu, tôi còn phải nuôi gia đình mà.”

Lý Tín nhìn lão cáo già này, chỉ chỉ vào ngực ông ta, cười nói: “Lương cơ bản ba ngàn đô la Hồng Kông, nếu anh có thể đào tạo ra vài quyền thủ nổi tiếng, anh sẽ có phần trăm hoa hồng. Chỗ tôi luôn phân phối theo năng lực cống hiến.”

“Người nhà anh tôi sẽ sắp xếp công việc, nhà ở thì tôi sẽ cấp cho anh, ăn, mặc, ở, đi lại đều không phải tốn tiền, học phí của con cái tôi lo hết.”

“Nếu như còn thiếu tiền, thì cứ nói với tôi, tôi cho anh mượn, có tiền thì trả lại tôi. Còn vấn đề gì nữa không?”

Địa Trung Hải nghe xong lời nói này, trong đầu ông ta chỉ còn một suy nghĩ: Ông chủ đây là đang trả tiền mua mạng ông ta rồi!

Do dự một chút, trên mặt hiện lên vẻ lấm la lấm lét, ông ta vẫn nhỏ giọng hỏi: “Ông chủ! Tiền tán gái có được thanh toán không?”

Lý Tín chỉ tay vào Kiến Quốc, mở miệng nói: “Hai anh có cùng chủ đề rồi, sau này anh cứ theo Kiến Quốc mà học hỏi! Cậu ta tán gái không tốn tiền đâu!”

Kiến Quốc hẳn sẽ không ngại, thêm một 'tay chơi free' nữa chứ? Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free