Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 247: Giang hồ nghe đồn có chân tướng

Sắc trời vừa sáng, cứ như thể mọi chuyện ngày hôm qua chưa hề xảy ra.

Dù là Cửu Long Thành hay Tiêm Sa Chủy, tất cả đều đã khôi phục sự yên tĩnh vốn có.

Chỉ có những vệt máu còn sót lại ở một góc nào đó mới cho thấy nơi đây đã xảy ra chuyện gì, đây chính là dấu vết sau một trận ác chiến!

Những công nhân vệ sinh đi làm sớm nhất, vẫn có thể tìm thấy ở vài góc khuất những ngón tay đứt lìa.

Thế nhưng, họ chẳng hề tỏ ra kinh ngạc, bởi đó đều là những chuyện thường ngày của giang hồ Hồng Kông. Nếu một ngày mà không có mùi máu tanh, họ lại thấy lạ.

Cửu Long Thành.

Trưa nay, trong các quán trà, người giang hồ bàn tán nhiều nhất chính là trận ác chiến hôm qua. Dù có tận mắt chứng kiến hay không, ai nấy cũng phải bàn tán vài câu!

Nếu không thì lấy gì mà nói chuyện với người khác!

Vào giờ này, những người ngồi đây đều là những lão già giang hồ của các bang hội, còn lớp trẻ thì vẫn đang say giấc nồng ở nhà!

Một lão tứ cửu hơn ba mươi tuổi, nước bọt bắn ra tứ phía, khoa trương kể lể: "A! Trận đại chiến hôm qua thật sự là kích thích!"

"Bang Long Thành, Tín Nhất đã dẫn theo vài ngàn người tràn ra khỏi trại thành, trực tiếp dẹp tan Bang Bạo Lực. Đây là thật sự chọc giận trại thành rồi!"

"Nếu không thì Bang Long Thành làm sao lại nổi cơn tam bành đến thế. Có vẻ như trại thành vẫn còn thực lực, không chỉ liều mạng nhiều, mà còn rất giỏi đánh đấm, chỉ trong một đêm đã tóm gọn Bang Bạo Lực."

Lão tứ cửu nói đến đây thì dừng lại, nhấp ngụm trà miễn phí, không nói thêm lời nào.

Người quen của hắn lườm một cái đầy khinh bỉ, quay sang gọi lớn với nhân viên phục vụ: "Cường ca cứ tính món nợ này vào tôi!"

Rồi mới nói với Cường ca: "A! Mau mau nói tiếp đi chứ, mày có mỗi thế này thôi à, lần nào cũng vậy!"

Cường ca cười hì hì chắp chắp tay, mở miệng nói: "Cảm ơn nhé! Vậy thì tôi nói tiếp đây. Tối hôm qua, người nổi bật nhất chính là Long Thành Tam Thiếu: Tín Nhất – thiếu bang chủ Bang Long Thành; Thập Nhị Thiếu – thuộc Tứ Thế Đường; và A Tứ – người mặt bị che."

Có người chen vào: "Không đúng sao! Thập Nhị Thiếu chẳng phải đi theo Thần Tiên Tín của Hồng Hưng, Tín ca sao? Sao lại thành người của Tứ Thế Đường được?"

Cường ca giơ ngón giữa lên, mắng: "Mày có còn muốn nghe không? Không biết đầu đuôi câu chuyện thì câm miệng mày lại!"

"Sáng sớm nay có tin đồn, Thập Nhị Thiếu đã tiếp quản Tứ Thế Đường, trực tiếp "đại thanh tẩy" từ trên xuống dưới."

"Nghe nói ông chủ của Tứ Thế Đường là Hổ ca, đã trực tiếp thoái ẩn giang hồ, giao toàn bộ Tứ Thế Đường cho Thập Nhị Thiếu."

"Đang yên đang lành làm ông chủ không muốn, lại đi làm đàn em cho Thần Tiên Tín à?"

"Đầu óc có vấn đề à?"

Người kia bị mắng cũng chẳng dám phát tác, nhíu mày hỏi: "Vậy thì, ngoài Đỉnh gia của sàn đấu quyền ngầm trại thành, không phải Tín Nhất và Thập Nhị Thiếu đã thâu tóm tất cả rồi sao? Mấy đứa này trẻ tuổi quá!"

Cường ca liếc mắt nhìn hắn, ánh mắt như thể đang nhìn một thằng điên!

Hắn mở miệng giải thích: "Trại thành, ngoài sàn đấu quyền ngầm ra thì còn gì nữa đâu? Mà mấy thằng võ sĩ quyền anh đó có nghe lời Đỉnh gia không?"

"Cũng chỉ là làm việc vì tiền thôi!"

"Sau này, trại thành sẽ do Bang Long Thành và Tứ Thế Đường thâu tóm, Đỉnh gia thì hết thời rồi còn đâu!"

"Nếu không kịp rút lui sớm, thì muốn an ổn dưỡng lão cũng là chuyện xa vời. Hắn còn có vốn liếng gì mà so bì với hai bang kia?"

"Bề trên à?"

"Đừng đùa!"

"Bây giờ ai còn nói mấy chuyện đó nữa! Nếu như Lốc Xoáy và Hổ ca còn đó, thì có thể nể mặt Đỉnh gia một chút."

"Tín Nhất và Thập Nhị Thiếu thì khó nói lắm! Huống hồ phía sau bọn họ còn có người chống lưng nữa, Đỉnh gia làm sao mà đấu lại!"

Có người hỏi: "Người chống lưng cho bọn họ là ai?"

Cường ca gõ gõ bàn. Một người tinh ý lập tức nói: "Trà chiều nay của Cường ca cứ tính vào tôi, nói tiếp đi!"

Lúc này Cường ca mới gật gù mãn nguyện. Hôm qua ở lại trại thành, hắn cơ bản là không dám ló mặt ra, vậy mà còn phải bỏ tiền bao trọn gói.

Hôm nay đến để gỡ gạc lại chút đỉnh...!

Lúc này hắn mới nói tiếp: "Nghe đồn hôm qua Kiếm Vương Hồng ở Vịnh Đồng La đã dẫn người giúp Bang Long Thành đánh tan Bang Lực Đoàn, vậy thì còn gì mà không rõ nữa?"

"Thần Tiên Tín?"

Nghe có người đoán ra, Cường ca mới đáp lời: "Ngoài Thần Tiên Tín ra, còn ai có thể điều động được Kiếm Vương Hồng chứ?"

"Lại không phải là một trận đại chiến giữa các băng nhóm, Tưởng Thiên Sinh cũng không cần thiết phải nhúng tay vào chuyện này, vậy nên đáp án đã quá rõ ràng rồi!"

Cường ca vẫn đang ra vẻ, tự cảm thấy mình là người thông thái nhất.

Sau gáy hắn, bất ngờ bị một bàn tay tát mạnh, khiến hắn chúi mặt xuống bàn, máu mũi chảy đầm đìa.

Vừa nhìn đã biết là ra tay không nương nhẹ!

Giấy Ráp cùng đám đàn em bận rộn cả đêm, giờ mới tìm được chỗ để ăn sáng.

Vừa vào đến đã nghe thấy có kẻ bêu xấu lão Đỉnh, cái con mẹ nó này mà còn chịu được à?

Vậy thì hắn còn mặt mũi nào mà lăn lộn giang hồ!

Cường ca xoa xoa máu mũi, lồm cồm đứng dậy nhìn Giấy Ráp.

Liền buông lời chửi rủa: "Đồ khốn! Mày bị bệnh à? Có ngon thì nói tên tuổi ra đây!"

Giấy Ráp có lẽ đã lăn lộn với Thiên Hồng lâu ngày nên cũng nhiễm vài tật xấu, hắn vung nắm đấm đánh luôn, chẳng thèm phí lời.

Mấy tên đàn em của Giấy Ráp, thấy Giấy Ráp ca đã động thủ thì cũng chẳng khách sáo gì, cứ đánh đã rồi tính sau!

Những người vừa rồi còn tỏ vẻ quen biết Cường ca, thấy hắn bị đánh thì lập tức giãn ra xa, chỉ sợ vạ lây!

Giấy Ráp đánh một hồi, nhìn tên khốn kiếp kia mặt mũi đầy máu mới dừng tay.

Hắn ngồi xổm xuống trước mặt Cường ca nói: "Đụ mẹ mày! Mày bảo tao nói tên tuổi ra mà? Nghe cho rõ đây!"

"Tao là Giấy Ráp, lăn lộn ở Vịnh Đồng La, lão Đỉnh là Tín ca, còn đại ca của tao là Thiên Hồng ca."

"Mày có thể tìm tao bất cứ lúc nào, nhưng nếu để tao nghe thấy mày bêu xấu lão Đỉnh của tao lần nữa, thì lần sau tao sẽ giết chết mày ��ấy, biết chưa hả?"

Cường ca ôm đầu, rên rỉ: "Giấy Ráp ca! Em không dám nữa! Chỉ là vì miếng cơm manh áo nên mới lỡ lời, sau này tuyệt đối không dám nữa!"

Nhìn cái dáng vẻ đó của hắn, Giấy Ráp cũng lười đôi co, hắn nhổ một bãi nước bọt vào mặt Cường ca rồi đạp thêm một cước.

Hắn lên tiếng: "Mày có dám hay không thì kệ mày, đừng để tao biết là được, không thì chuẩn bị sẵn quan tài đi! Đồ khốn!"

Giấy Ráp thản nhiên ngồi vào chỗ của Cường ca, nói với nhân viên phục vụ: "Cho tôi một phần xíu mại, một phần tiểu long bao và vài ấm trà ngon nữa."

Cường ca thấy họ không đánh nữa thì vội vàng lồm cồm bò dậy chạy ra khỏi quán trà.

Đi đến ngoài cửa, hắn hậm hực nhổ bãi nước bọt vào trong.

Hắn lẩm bẩm chửi rủa: "Đồ khốn! Thần Tiên Tín cũng không được nhắc đến à?"

"Không được!"

Đúng là đen đủi, hắn lại đúng lúc gặp Tế Nhãn đi ra ăn sáng...!

Thế là lại một trận đòn nữa. Cường ca đợi Tế Nhãn đi rồi, loay hoay mãi mới lảo đảo đứng dậy được.

Lần này trên mặt hắn không còn vẻ hậm hực, chỉ còn lại sự sợ hãi tột độ.

Từ đó về sau, dù có người hay không, hắn cũng không dám nhắc lại ba chữ "Thần Tiên Tín" nữa, ăn đòn đau quá mà!

Giấy Ráp vẫn đang đợi bữa sáng. Thấy Tế Nhãn đến, hắn vội vàng đứng dậy.

Cười chào hỏi: "Tế Nhãn ca! Anh cũng chưa ăn sáng à? Ăn cùng đi!"

Tế Nhãn ngồi xuống cạnh Giấy Ráp, mở miệng hỏi: "Cậu không về Vịnh Đồng La à? Chuyện xong rồi cơ mà?"

Giấy Ráp giải thích: "Tế Nhãn ca! Đại ca dặn em là phải đợi mọi chuyện lắng xuống mới được về. Nếu có sơ suất gì thì về em biết báo cáo thế nào?"

Tế Nhãn cười mắng: "Có tao ở Cửu Long Thành đây, mày sợ cái quái gì?"

Giấy Ráp lắc đầu: "Vậy cũng không được! Việc đại ca giao cho em thì phải làm cho thật tốt, nếu không thì đại ca có thể đánh gãy chân em mất!"

Dạy dỗ thật nghiêm khắc!

Tế Nhãn âm thầm gật đầu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free