Lý Tín liếc hắn một cái đầy khó chịu, khẽ hạ giọng mắng: "Ông già này lẩm cẩm rồi sao? Ông lấy tư cách gì mà đòi hợp tác với tôi hả?"

Anh quay sang nhìn Liên Hạo Long, híp mắt hỏi: "Đây là ý của anh sao?"

Liên Hạo Long nhíu mày, bối rối nhìn tứ thúc, muốn ông ấy giải thích, rõ ràng lúc đầu mọi chuyện đâu có thế này.

Anh biết quy tắc làm việc của Lý Tín, từ trước tới nay không hề qua lại làm ăn với hạng người như họ, chỉ vì Lý Tín vốn ghét phiền phức!

Tứ thúc có vẻ lúng túng, ông ta biết Lý Tín và Liên Hạo Long có quan hệ không tệ, vì vậy khi đó mới bảo muốn làm quen Lý Tín một chút.

Ông ta còn tưởng rằng có Liên Hạo Long ở đây, Lý Tín sẽ nể mặt một chút chứ!

Không ngờ, Lý Tín ngay trước mặt Liên Hạo Long, trực tiếp khiến ông ta bẽ mặt, hoàn toàn không nể nang gì!

"Lý tiên sinh. . . !"

Chưa đợi ông ta nói hết câu, Lý Tín đứng dậy đi đến bên cạnh ông.

Anh ghé sát tai ông ta, nói khẽ: "Lão già kia, hôm nay nể mặt Long ca, sau này còn dám dây dưa, tôi sẽ xử đẹp ông."

"Ông có nội tình gì, tôi biết rõ hết, đừng có được voi đòi tiên!"

Lý Tín lại quay sang Liên Hạo Long, cười nói: "Long ca, hôm nay rượu này không hợp khẩu vị, hôm khác tôi mời anh đi chỗ khác uống."

Liên Hạo Long cười khổ giải thích: "A Tín, chuyện hôm nay tôi thực sự không hay biết gì, nếu biết, tôi đã không đưa Tứ thúc đến đây rồi."

Lý Tín vỗ vai anh ta, không nói thêm lời nào nữa, trực tiếp xoay người rời đi.

Nhìn bóng lưng Lý Tín, tứ thúc quay sang Liên Hạo Long nói rằng: "A Long, cái thằng Lý Tín này quá ngạo mạn! Ngay trước mặt con mà nó dám mở miệng uy hiếp ta, con tính sao?"

Liên Hạo Long trầm giọng đáp: "Tứ thúc, thôi đủ rồi! Nếu không có con ở đây, hôm nay có khi chú đã nằm dưới đáy biển rồi!"

"A Tín là người như thế nào, không cần con nói, chính chú cũng rất rõ ràng."

"Đừng xem hắn hiện tại đã rút khỏi Hồng Hưng, thế nhưng học trò của hắn đều thành đầu rồng, dù là 'Trung Tự Đôi' cũng không dễ chọc đâu!"

Đại Thủy Hầu nay đã không còn tung tích, nhưng nếu chọc giận A Tín thì ngay cả Trung Tự Đôi cũng có thể tan biến, huống hồ Thủy Phòng cũng vừa mới đi không lâu!

Anh ta không thể vì tứ thúc mà đi đối đầu với A Tín.

Rượu qua ba lượt, món ăn cũng đã vơi đi nhiều, khách mời lần lượt ra về.

Cho đến lúc này, Tổng thanh tra Trương Thanh Sắt mới đến gần Lý Tín.

Anh ta cười hỏi: "A Tín, nghe nói cậu đã rút khỏi Hồng Hưng, sao lại nhận chức Sơn chủ Hồng Phát sơn vậy?"

Lý Tín khoác vai anh ta, cùng đi về phía tửu lầu Hồng Tín.

Vừa đi vừa nói: "Trương Sir, chúng ta đều là người hiểu chuy��n, đừng có vòng vo nữa."

"Hồng Môn là một tổ chức chính quy, cũng như các huynh đệ xã hội khác thôi, hơn nữa, Hồng Phát sơn chẳng qua chỉ là một cái vỏ rỗng tuếch, như vậy là hợp pháp mà, thưa Sir!"

Khóe miệng Trương Thanh Sắt giật giật, cái tên khốn kiếp này đúng là giỏi ngụy biện!

Hồng Phát sơn là vỏ rỗng, thế nhưng Hồng Hưng hiện tại do Lạc Thiên Hồng đứng đầu.

Cái này cũng là vỏ rỗng sao?

Ở Tây Cống, dù là hàng xóm láng giềng hay cảnh sát tuần phố, nhìn thấy hai người bọn họ đi chung với nhau, đều không hề bất ngờ.

Những cảnh sát đi ngang qua, đều tươi cười chào hỏi họ.

"A Sếp, Tin ca, hai sếp đi dạo đấy à!"

Lý Tín phất tay với bọn họ, chào hỏi: "Đêm nay đi tửu lầu ăn cơm, đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi người rồi, nhớ dắt theo gia đình đến nhé, nguyên liệu chuẩn bị nhiều lắm, ít người thì ăn không hết đâu."

"Dạ được!"

"Tin ca, một lát tuần xong khu vực, chúng tôi sẽ về thông báo cho mọi người."

Nhìn hai viên cảnh sát đi xa, Trương Sir bất đắc dĩ nói: "A Tín, ở sở cảnh sát Tây Cống, đối với các cảnh sát ở đây, lời nói của cậu còn có trọng lượng hơn cả sếp trưởng sở đấy."

"Sếp trưởng sở đã than phiền mấy lần rồi đấy! Cậu tự chú ý một chút đi."

Lý Tín cười nói: "Trương Sir, anh cứ yên tâm! Lão già quỷ quái đó cũng kiếm chác không ít đâu."

"Đôi bên cùng có lợi thì ai cũng vui vẻ, nếu hắn không muốn yên ổn, tôi có thể 'giúp đỡ' hắn, không thể nào ăn xong rồi phủi tay mắng cha không phải sao?"

Trương Sir trừng mắt khinh bỉ, không nói thêm lời nào nữa, dù lời nói có hơi khó nghe, nhưng đây là sự thực, anh ta không có cách nào phản bác.

Dù sao thì chính anh ta cũng đã ăn "cơm nghị viên" rồi, mà còn chưa dứt được đâu!

"Ông chủ, Trương Sir, hai vị lại đây, hai vị cứ vào phòng khách ngồi chờ, món ăn lập tức tới."

Quyên tỷ nhìn thấy hai người bọn họ đi vào, không cần họ phải gọi món, nàng biết hai người thích ăn cái gì, cũng chẳng cần họ mở lời.

Hai người đi đến phòng khách, Lý Tín mở một chai bia cho Trương Sir.

Anh ta cũng tự cầm một chai uống một hơi, rồi đặt xuống.

Lý Tín mở lời nói: "Trương Sir, nghe nói anh sắp được điều chuyển rồi, không biết là sẽ đi đâu?"

Trên mặt Trương Sir lộ ra ý cười, nhưng ánh mắt lại có chút lạnh lẽo.

Anh ta mở lời nói: "Đi từ đâu đến thì lại về nơi đó thôi, có một lão oan gia vẫn đang đợi tôi, sao tôi có thể không đi tìm ông ta chứ?"

Lý Tín hỏi: "Có cần tôi giúp gì không?"

Trương Sir xua tay, cự tuyệt nói: "A Tín, thật sự không cần đâu! Có lời cậu nói là được rồi, cậu đã rút chân ra rồi, thì đừng dính líu vào mấy chuyện này nữa."

"Chuyện của Lý A Tế tôi tự mình giải quyết được, không cần cậu phải nhúng tay vào."

Lý Tín cười mắng: "Khỉ thật! Anh đang nghĩ cái gì thế? Tôi đâu đến nỗi giết người?"

"Ý tôi là thông tin về Lý A Tế, cái này mà anh cũng không muốn sao?"

Mọi người đều biết, Lý Tín là một người đa mưu túc trí, cái tên khốn kiếp Lý A Tế đó, khi hắn đối phó Mã gia, nó còn từng gửi tin cho hắn đấy!

Thân là một cảnh sát nằm vùng, cung cấp cho Trương Sir một ít thông tin, có gì là quá đáng đâu?

Trương Sir lập tức nở nụ cười: "A! A Tín, tôi thích cậu ở điểm này, luôn biết người khác cần gì!"

"Vậy thì tôi xin phép không từ chối, cậu cứ sai người mang thông tin đến cho tôi, trước khi tôi chuyển đi, tôi sẽ tóm gọn bọn chúng."

"Để có chứng cứ mà xử lý, ân oán bao năm qua, cũng đã đến lúc rõ ràng rồi!"

Hai người ăn uống xong xuôi, từ cổng chính tửu lầu, mỗi người đi một ngả.

Lý Tín về đến nhà, gọi một cuộc điện thoại cho Hoa Thiệt.

"Hoa Thiệt, điều tra rõ ràng tình hình Lý A Tế của bang Triều Châu, thu thập xong, trực tiếp gửi đến sở cảnh sát Tây Cống, cho Trương Sir."

Hoa Thiệt vốn cẩn thận trong công việc, mở miệng hỏi: "Đại lão, chỉ Lý A Tế thôi ạ? Còn thông tin của cả bang Triều Châu thì sao ạ?"

Lý Tín suy nghĩ một lát rồi đáp: "Muốn, đã muốn lấy lòng thì phải làm cho tới nơi tới chốn, đừng có nửa vời."

Thu Đề mở cửa bước vào, thấy anh đang gọi điện thoại, liền đi ra phía sau anh, ôm lấy Lý Tín từ phía sau, hai tay nhẹ nhàng vuốt ve trước ngực anh.

Lý Tín ngắt điện thoại, xoay người ôm cô vào lòng, cười hỏi: "Hôm nay sao em về sớm thế?"

Thu Đề khẽ cựa quậy, tìm một vị trí thoải mái, đáp: "Công ty không có việc gì, nên em về sớm."

"Các công việc chuẩn bị cho công ty niêm yết trên thị trường đã xong, bây giờ em chỉ cần để mắt đến cổ phần của ATV là được, công việc không còn nhiều nữa."

Lý Tín gật đầu, "Hừm, đừng để mình làm việc quá sức, phải chú ý nghỉ ngơi đấy."

"Trước đây toàn là em xoa bóp cho anh, hôm nay đến lượt anh, để em xoa bóp cho anh thư giãn một chút."

Thu Đề liếc Lý Tín một cái, "Anh đúng là khéo ăn nói, để anh xoa bóp xong, em e là còn mệt hơn!"

"Vậy em có muốn được xoa bóp không?"

Thu Đề không trả lời, mà cởi áo khoác, đi thẳng vào phòng tắm...

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.