(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 356: Lừng danh hàng hiệu Lý Tiểu Tín
"Đại lão, những gì anh nói tôi nhất định nghe theo. Sau này nếu trời mưa, tôi sẽ mặc áo mưa chống thấm, như vậy chắc chắn không thành vấn đề."
Diệu Dương nhìn Lý Tín có vẻ hơi lo lắng quá mức, mỉm cười đáp lời.
"Hừm, cứ xem cậu nói thế nào. Sau này chuyện làm ăn ở Nhật Bản do cậu toàn quyền sắp xếp, không được để xảy ra bất kỳ sai sót nào."
Lý Tín c��m báo cáo Diệu Dương đưa, đọc xong rồi nói.
Diệu Dương rót cho Lý Tín một ly rượu vang đỏ, đặt chai rượu xuống rồi gật đầu.
"Không thành vấn đề. Tôi ở Nhật Bản, anh cứ yên tâm đi, nhất định sẽ trông coi thật tốt cơ nghiệp của chúng ta, không thể xảy ra chuyện gì."
Đây không phải là Diệu Dương ngông cuồng, mà là hắn có đủ tự tin.
Trong nguyên tác truyện tranh, Diệu Dương là một kẻ cực kỳ xảo quyệt. Hắn giỏi bày mưu tính kế sau lưng, sử dụng đủ mọi thủ đoạn để đạt được mục đích của mình.
Hắn không chỉ lòng dạ độc ác, mà còn vì thành công mà bất chấp thủ đoạn, thậm chí không ngần ngại hy sinh cấp dưới của mình.
Mặc dù Diệu Dương có thủ đoạn độc ác, nhưng hắn cũng thể hiện trí tuệ cực cao và một cái đầu lạnh.
Hắn giỏi phân tích thế cuộc, lập ra những kế hoạch chặt chẽ, và ở thời khắc mấu chốt vẫn có thể giữ bình tĩnh, đưa ra những quyết sách chính xác.
Diệu Dương mang vẻ ngoài và gu thưởng thức của một người nghệ sĩ. Hắn yêu âm nhạc, thích xem phim và chơi golf, đặc biệt là am hiểu đàn dương cầm.
Khí chất nghệ sĩ của hắn đối lập rõ rệt với thân phận giang hồ, khiến hắn trở nên khác biệt so với những kẻ giang hồ khác.
Trong giới giang hồ Hồng Kông, tính cách của Diệu Dương thuộc dạng độc nhất vô nhị.
Diệu Dương rất tự tin, thậm chí đến mức tự phụ.
Hắn tự cao tự đại, cho rằng tài năng của mình hơn người, không coi ai ra gì. Thái độ này đôi khi khiến hắn đưa ra những phán đoán sai lầm.
Mặc dù Diệu Dương thủ đoạn độc ác, nhưng hắn đối xử với cấp dưới rất tốt, có thể bảo vệ họ vào thời điểm quan trọng.
Hắn cũng có nguyên tắc riêng của mình, sẽ không dễ dàng phản bội những người tin tưởng hắn.
Ví dụ, sau khi giết chết kẻ phản bội, hắn đã từng rơi nước mắt, cho thấy hắn không phải là kẻ máu lạnh vô tình.
Tính cách của hắn rất phức tạp, có lẽ là do những trải nghiệm trong quá khứ hình thành. Chưa từng nếm trải nỗi khổ của người khác thì đừng khuyên người khác sống thiện.
Nếu Lý Tín có những trải nghiệm như hắn, chưa chắc đã có thể thiện lương được như vậy.
Sau khoảng thời gian dài tìm hiểu, Lý Tín về cơ bản đã nắm rõ tính cách của hắn, không khác gì trong truyện tranh.
Diệu Dương đã đi theo mình, những lời cần nói vẫn phải nói, nhưng Diệu Dương thì không cần phải răn dạy quá nhiều. Thằng nhóc này có ngộ tính tốt, sẽ không đến mức chậm hiểu.
Lý Tín lời lẽ thâm sâu khuyên nhủ: "Diệu Dương, tôi tin tưởng năng lực của cậu, nhưng đôi khi cậu quá tự phụ và cực đoan!"
"Mọi chuyện có thể làm từ từ, nhưng đừng dùng cách hy sinh những người bên cạnh để đạt được mục đích. Làm như vậy chính cậu sau này cũng sẽ không hài lòng. Cậu có hiểu ý tôi không?"
Diệu Dương nhìn Lý Tín, cười nói: "Đại lão, gần mực thì đen, gần đèn thì rạng. Anh đối xử tốt với anh em bên cạnh, thì tôi cũng sẽ không coi thường sinh mạng của họ."
"Thiên Hồng làm long đầu Hồng Hưng, Đại Sỏa làm ông chủ đại lý xe, Hoa Thiệt vừa là người kiểm kê sổ sách kiêm phát ngôn viên của Hồng Hưng, tôi ở Nhật Bản có toàn quyền tự chủ, thậm chí A Hưng cuối cùng cũng trở thành ông chủ sòng bạc."
"Nếu tôi dùng c��ch hy sinh những người bên cạnh để đạt mục đích, chính tôi cũng sẽ khinh thường mình, không xứng làm thuộc hạ của anh!"
Diệu Dương nhấp một ngụm rượu, tiếp lời: "Đại lão, chúng tôi đều đã tu luyện mấy đời phước đức mới có thể làm người của anh. Ai mà dám làm ô danh của anh, tôi sẽ khiến hắn sống không bằng chết, không ai là ngoại lệ, kể cả là chính tôi cũng vậy!"
"Con người nếu không biết trân trọng phước đức, trời không đánh thì tôi đánh!"
Lý Tín đổi một tư thế thoải mái hơn rồi mới nói: "Diệu Dương, đã làm đại lão của các cậu, tôi muốn các cậu đều có một cái kết cục tốt đẹp. Nếu không thì dựa vào đâu mà các cậu phải bán mạng cho tôi?"
"Lòng người cũng là máu thịt, chân tâm đổi chân tâm. Nếu như không đổi được..."
Diệu Dương cười nói tiếp: "Vậy thì cứ móc tim hắn ra mà xem! Chuyện này không cần anh phải ra tay, mấy anh em chúng tôi sẽ lo liệu cho anh."
"Dù sao bây giờ anh cũng là người có thân phận rồi, những việc nặng nhường chúng tôi làm giúp."
Trò chuyện với Diệu Dương quả thật rất vui vẻ. Thằng nhóc này mà đi làm diễn viên hài kịch thì không sợ chết đói, vai phụ của nó cực kỳ duyên dáng!
Lúc này, Kiến Quốc gõ cửa bước vào, nói với Lý Tín: "Ông chủ, cô Keiko đã đến rồi."
Lý Tín mỉm cười nói với Diệu Dương: "Thằng nhóc cậu cút đi được rồi, có mỹ nữ tiếp đón thì thơm tho hơn đám đàn ông thô lỗ các cậu nhiều."
Diệu Dương lắc đầu bật cười: "Đại lão, anh xem anh kìa! Không có mỹ nữ thì anh em là quan trọng, có mỹ nữ rồi thì anh em bị anh vứt ra cửa ngay!"
Lý Tín nghe Diệu Dương nói vậy, lập tức không vui!
Anh vỗ nhẹ vào gáy hắn, cười mắng: "Không nghe người ta nói sao? Anh em là để bán! Một đại lão như tôi thì các cậu có đốt đèn lồng cũng khó mà tìm được."
Diệu Dương nhún vai, tiếp lời: "Cái này đúng thật. Mấy thằng khốn nạn, đứa nào mà chẳng bán đứng anh em, ăn cháo đá bát, ve vãn chị dâu. Một đại lão như anh thì thật sự khó tìm, thậm chí có thể nói là gần như không tồn tại!"
"Cút ngay! Từ đâu ra mấy lời bực mình này thế?"
...
Keiko vẫn rạng rỡ và cuốn hút như vậy. Không ��ợi cô mở lời, Lý Tín đã nhanh chóng đáp lại:
"Keiko, em coi thường tôi rồi! Lâu như vậy rồi mà không đến Hồng Kông thăm tôi, có phải là không còn để tôi trong lòng nữa không?"
Keiko...
Keiko trừng mắt nhìn cái tên này, không vui nói: "Anh nghĩ tôi rảnh rỗi như anh à, muốn làm gì thì làm đó sao?"
"Phần lớn thời gian của tôi đều do công ty sắp xếp. Các công ty giải trí ở Nhật Bản đều như vậy. Có những nghệ sĩ nhỏ thậm chí không có thời gian riêng tư, cả ngày chờ lệnh, công ty thông báo là họ phải bắt đầu công việc ngay."
Lý Tín ôm cô vào lòng, hỏi: "Vậy thì đừng làm ở công ty nữa. Tôi mở cho em một công ty giải trí, em tự làm chủ, thấy sao?"
Đây không phải là Lý Tín nhất thời hứng chí, mà là thật sự muốn thông qua Keiko để làm một vài chuyện trong giới truyền thông Nhật Bản.
Ừm, là công ty giải trí đàng hoàng nhé, không phải loại mà mấy anh em muốn xem đâu nhé...!
Keiko ôm cổ Lý Tín, hôn lên má anh.
Cười nói: "Ở Nhật Bản mở công ty giải trí không phải chỉ có tiền là được, còn liên quan đến rất nhiều phương diện n��a."
Tay Lý Tín vuốt ve trên đùi cô: "Vậy thì cứ giải quyết hết những mối quan hệ liên quan đi! Việc gì dùng tiền giải quyết được thì cứ dùng tiền. Nếu tiền không dễ dùng, thì đó là loại người không uống rượu mời lại thích uống rượu phạt. Tôi chưa bao giờ thiếu người ra tay giải quyết."
Keiko vội vàng ngắt lời Lý Tín, khuyên nhủ: "A Tín, anh đừng làm loạn. Mấy ngày trước Nhật Bản vừa xảy ra chuyện lớn, nếu anh có động thái quá lớn, sẽ rước lấy phiền phức không cần thiết."
"Phiền phức?"
Lý Tín lắc đầu: "Đó là phiền phức của người khác, liên quan gì tới tôi?"
"Tôi đã muốn nhúng chân vào giới truyền thông Nhật Bản rồi, cái này mà cũng không cho, còn có trời có đất nữa không?"
À, lúc này Lý Tín đã quên bẵng chuyện Yamaguchi muốn tiến vào Hồng Kông. Hắn đến Nhật Bản thì được, nhưng Yamaguchi muốn vào Hồng Kông thì không!
Cái tên này ở Hồng Kông nổi tiếng là đồ "hàng hiệu" (ám chỉ tiêu chuẩn kép), song tiêu...!
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.