(Đã dịch) Hồng Kông: Từ Bạch Chỉ Phiến Bắt Đầu - Chương 369: Dùng ngươi tiền, mua ngươi ốc
Đại lão, bên Hồng Kông mọi việc đã quyết định xong xuôi, ông còn dặn dò gì nữa không?
Vậy thôi.
Lý Tín cúp máy của Hoa Thiệt, rồi gọi cho Kusaki Ichiro.
"Ichiro, giúp ta sắp xếp một cuộc gặp với Tsukamoto Hùng, ta có chuyện làm ăn muốn bàn với hắn."
Việc này, Sơn Trung không đủ tầm vóc, chỉ có Kusaki Ichiro, với tư cách là tổ trưởng tương lai của Yamaguchi, mới có thể mời được Tsukamoto Hùng ra mặt.
Tsukamoto Hùng nhận được điện thoại của Kusaki Ichiro. Vì ông ta đã nắm rõ tình hình hiện tại của Yamaguchi, nên mở lời hỏi: "Cố vấn Kusaki, không phải ông vẫn còn ở bệnh viện sao? Giờ tìm tôi có việc gì khẩn cấp à?"
Kusaki Ichiro đáp: "Tiên sinh Tsukamoto, Lý tiên sinh từ Hồng Kông muốn bàn chuyện làm ăn với ông, không biết khi nào ông rảnh rỗi?"
Nghe nói vậy, Tsukamoto Hùng ngạc nhiên khôn xiết, tò mò hỏi: "Cố vấn Kusaki, ông quen biết Lý tiên sinh từ bao giờ vậy? Mối quan hệ của ông rộng ghê nhỉ!"
Kusaki Ichiro...
Kusaki Ichiro giải thích: "Là Lý tiên sinh của tập đoàn Hồng Tín từ Hồng Kông."
Tsukamoto Hùng nghi hoặc hỏi: "Cố vấn Kusaki, tuy tập đoàn Hồng Tín có chút tiếng tăm, nhưng có vẻ không có mảng kinh doanh nào trùng hợp với tập đoàn Tsukamoto của chúng tôi."
"Ngành nghề chính của chúng tôi là xây dựng công trình. Với Lý tiên sinh thì có bến tàu, còn có thể bàn chuyện làm ăn với tôi. Vậy Hồng Tín muốn bàn chuyện gì?"
"Tòa nhà Tsukamoto."
...
Tại khách sạn Hồng Tín ở Shinjuku.
Lý Tín và Tsukamoto Hùng ngồi đối diện nhau. Sau khi Kiến Quốc pha trà xong cho hai người và rời đi, Lý Tín mới mở lời nói: "Tiên sinh Tsukamoto, về chuyện của lệnh tôn và lệnh lang, tôi chỉ xin đại diện cá nhân gửi lời chia buồn đến ông!"
"Cảm ơn Lý tiên sinh đã hỏi thăm."
Lý Tín cố nhịn cười trong lòng, *mình giết cả cha lẫn con trai hắn, thế mà hắn còn phải cảm ơn mình!*
Tsukamoto Hùng mang vẻ mặt đau thương, nhưng trong lòng ông ta nghĩ gì thì không ai biết được.
Lý Tín nâng tách trà lên uống một hớp, rồi hỏi: "Tiên sinh Tsukamoto, Tsukamoto lão tiên sinh gặp chuyện ở Hồng Kông, vậy các ông có ý định bán tòa nhà Tsukamoto ở Hồng Kông không?"
Tsukamoto Hùng gật đầu, đáp: "Cha tôi qua đời là một đòn giáng mạnh vào tập đoàn Tsukamoto, quả thực chúng tôi có ý định bán tòa nhà Tsukamoto. Lý tiên sinh có hứng thú không?"
"Đúng vậy!"
Lý Tín cầm một phần văn kiện đặt trước mặt Tsukamoto Hùng, nói: "Ông cứ xem qua trước đã, sau khi xem xong chúng ta sẽ bàn tiếp."
Tsukamoto Hùng cầm lấy văn kiện đọc, càng đọc càng kinh hãi. Trong đó, ngoài tờ hối phiếu ngân hàng Thụy Sĩ trị giá một trăm triệu đô la, còn có cả những bằng chứng tham ô của ông ta đối với tập đoàn Tsukamoto.
Nếu những bằng chứng này bị phơi bày ra ngoài vào lúc này, thì việc ông ta muốn thuận lợi tiếp quản tập đoàn Tsukamoto chắc chắn là chuyện hão huyền!
Thậm chí, tập đoàn Tsukamoto sau này còn có giữ được tên Tsukamoto nữa hay không cũng chưa chắc, vì tập đoàn này không phải là tài sản riêng của nhà Tsukamoto.
Ánh mắt Tsukamoto Hùng tràn đầy phẫn nộ, ông ta trầm giọng hỏi: "Lý tiên sinh, đây là ông đang uy hiếp tôi ư?"
Lý Tín lắc đầu, chỉ vào văn kiện nói: "Nếu là uy hiếp ông, thì tôi đã không mang theo tấm chi phiếu kia rồi. Quyền lựa chọn nằm trong tay ông, làm thế nào, tự ông chọn lấy."
Tsukamoto Hùng vô cùng uất ức, *tên khốn kiếp này, gác dao lên cổ người khác rồi bắt người ta lựa chọn sao?*
Ông ta không còn lựa chọn nào khác!
Tsukamoto Hùng đặt văn kiện xuống, ánh mắt lóe lên nói: "Lý tiên sinh, tòa nhà Tsukamoto có thể bán cho ông, nhưng ông phải giúp tôi một chuyện, sau đó chúng ta ai đi đường nấy."
Lý Tín ra hiệu mời, để ông ta nói tiếp.
Tsukamoto Hùng nói: "Tòa nhà Tsukamoto thuộc về tập đoàn Tsukamoto, nhưng số tiền đó tôi muốn bỏ vào túi riêng của mình. Tôi nghĩ Lý tiên sinh hẳn biết phải làm thế nào."
"Chuyện nhỏ. Tiên sinh Tsukamoto hẳn có con dấu của Tsukamoto lão tiên sinh, chỉ cần ghi rằng Tsukamoto lão tiên sinh khi còn sống đã bán tòa nhà Tsukamoto cho tập đoàn Hồng Tín là được rồi."
"Hiện tại thị trường bất động sản Hồng Kông đang đình trệ, việc Tsukamoto lão tiên sinh làm như vậy cũng là để tránh cho tập đoàn Tsukamoto chịu tổn thất. Còn về số tiền đó đi đâu?"
"Ai hỏi thì cứ bảo họ đi tìm Tsukamoto lão tiên sinh mà hỏi!"
Tsukamoto Hùng hỏi: "Vậy còn giấy tờ chuyển khoản thì sao? Nếu không có cái đó, mọi chuyện sẽ vẫn còn rắc rối mãi."
Lý Tín cười đáp: "Tiên sinh Tsukamoto cứ yên tâm, tôi còn có một thân phận khác, đó là cổ đông của ngân hàng Viễn Đông. Muốn một bản ghi chép chuyển khoản thì rất đơn giản thôi. Tiên sinh Tsukamoto còn có thắc mắc gì không?"
Tsukamoto Hùng nở nụ cười, đáp: "Hợp tác vui vẻ nhé, Lý tiên sinh!"
Lý Tín gật đầu: "Tiên sinh Tsukamoto, tôi đã giúp ông một việc lớn như vậy, ông có thể giúp tôi một chút việc không?"
"Xin cứ nói."
"Inagawa-kai, tôi muốn địa bàn của Inagawa-kai. Ông xử lý thế lực đứng sau Inagawa-kai, không thành vấn đề chứ?"
Lý Tín vừa nói xong, Tsukamoto Hùng liền nhíu mày, hỏi: "Lý tiên sinh, nếu Inagawa-kai rút khỏi thủ đô, vậy ai sẽ xử lý những rắc rối của chúng ta?"
Lý Tín cầm điện thoại lên, nói: "Để Sơn Trung Tú vào."
Chờ Sơn Trung Tú vào trong, Lý Tín giới thiệu với Tsukamoto Hùng: "Tiên sinh Tsukamoto, vị này là Sơn Trung Tú, tổ trưởng của Tín Nghĩa Tổ. Tuy rằng cậu ta vô dụng, nhưng cũng có thể giải quyết một vài phiền toái nhỏ. Sau này có việc ông có thể tìm hắn."
Tsukamoto Hùng nhìn Lý Tín nói: "Lý tiên sinh, có lẽ ông không hiểu ý tôi. Ý tôi là thế lực thuộc về nhà Tsukamoto, chứ không phải mượn tay người ngoài."
Lý Tín chỉ vào văn kiện, cười hỏi: "Là tôi không hiểu, hay chính ông không làm rõ được vấn đề?"
"Tôi bàn bạc với ông là nể mặt ông đó. Nếu không bàn bạc, thì ông sẽ chẳng còn gì hết. Xin ông hãy làm rõ thứ tự ưu tiên."
Lý Tín nói xong, suy nghĩ một chút rồi bổ sung thêm một câu: "Người lớn tuổi như vậy rồi, sau này nói chuyện phải động não vào!"
Tsukamoto Hùng vẻ mặt âm trầm, khó lường. *Tên khốn kiếp này quá kiêu ngạo!*
Thế nhưng, thế cuộc luôn mạnh hơn người. Ông ta ký vào một phần văn kiện, r��i cầm lấy tập văn kiện Lý Tín đưa cho, đứng dậy rời đi. Cha ông ta khi còn sống cũng từng nói ông ta không có đầu óc.
Giờ cha qua đời rồi, lại có thêm thằng Lý Tín này bảo ông ta không có đầu óc nữa chứ. Những ngày tháng này đúng là quá uất ức!
Tsukamoto Hùng đi rồi, Lý Tín phân phó Sơn Trung Tú: "A Tú, chuyện hậu trường ta đã giải quyết xong, chuyện tiền tuyến, giao cho cậu xử lý hết, có vấn đề gì không?"
Sơn Trung Tú khom người hành lễ, nghiêm túc đáp: "Đại lão, chuyện nhỏ thế này mà tôi không giải quyết được, thì sẽ mổ bụng tự sát ngay."
Lý Tín cười mắng: "Mổ bụng tự sát làm gì chứ? Ta muốn ăn Cửu Chuyển Đại Tràng, thì cũng ra chợ mua lòng heo thôi, cậu chẳng hợp để dùng."
Sơn Trung Tú gãi đầu, ngượng ngùng hỏi: "Đại lão! Ý của Đại lão là tôi còn không bằng một con lợn sao?"
"Đúng vậy!"
Lý Tín gật đầu, mở lời nói: "A Tú, nếu con heo có sự lựa chọn, nó cũng sẽ không nghĩ đến chuyện tự sát đâu."
"Làm việc không tốt thì tìm cách khác mà làm là được. Chốc chốc lại đem chuyện mổ bụng tự sát ra nói, làm sao? Cậu tưởng mình dũng cảm lắm à?"
Chỉ vào ngoài cửa sổ, Lý Tín tiếp tục nói: "A Tú, nơi phồn hoa tốt đẹp đang chờ cậu đi hưởng thụ. Dù cho Tín Nghĩa Tổ không còn, chỉ cần cậu còn sống là tốt rồi."
"Bởi vì cậu còn sống, Tín Nghĩa Tổ của chúng ta có thể gầy dựng lại một lần nữa. Cậu có hiểu ý tôi không?"
Sơn Trung Tú tâm phục khẩu phục, cúi người chín mươi độ. Ngay lúc này, địa vị của Đại lão trong lòng hắn tăng vọt không ngừng.
Có thể so sánh với Lập Hoa đại ca, hắn có thể liều mạng vì Lập Hoa đại ca, vậy sau này hắn cũng có thể giao cả tính mạng mình cho Đại lão.
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free.