Kể từ sau đám cưới của Lỗ Tân Tôn, Lý Tín trở nên nhàn rỗi. Đám cưới diễn ra trong ánh hoàng hôn rực rỡ này thực sự rất náo nhiệt.

Chuyện của Hoắc Triệu Đường vẫn luôn được Lý Tín ghi nhớ. Anh đã giao việc này cho Lỗ Tân Tôn xử lý, bởi lẽ ông lão này có trong tay một đội ngũ tinh anh về tài chính, trong khi mảng kinh doanh chính của Hoắc Triệu Đường lại là ngân hàng, vừa hay rất phù hợp với chuyên môn.

Ngày mùng 6 tháng 12, Lý Tín nhận được điện thoại từ Hạ gia báo tin, Hạ tiên sinh – người được mệnh danh là “Vua Ma Cao”, “bóng dáng của Đô đốc” – đã vĩnh biệt cõi đời.

Ngày mùng 9 tháng 12.

Ma Cao.

Tang lễ của Hạ tiên sinh được tổ chức tại Ma Cao. Sau khi Đô đốc Cao Tư Đạt biết tin, ông cho rằng nhất định phải tổ chức một nghi thức long trọng, và đông đảo cư dân Ma Cao cũng mong muốn có nghi thức này.

Hoa tổng đã huy động tất cả những người phụ trách, bao gồm cả các xưởng sản xuất y phục tang lễ, vải vóc và mọi việc liên quan đến nghi thức cúng tế. Chỉ trong một đêm, một lễ truy điệu quy mô lớn đã được bố trí xong tại bến cảng mới.

Hiện trường có hơn vạn người tham dự, quang cảnh vô cùng long trọng.

Với tư cách là người được Hạ tiên sinh chỉ định làm phù linh khi còn sống, Lý Tín mặc trang phục rất chỉnh tề, đứng ở hàng cuối cùng đỡ quan tài.

Người đứng đầu hàng trước là một nhân vật không tiện tiết lộ danh tính, người còn lại chính là Đô đốc.

Ở khu vực Ma Cao, người phù linh thường do anh chị em, bạn bè thân thiết hoặc những người thân cận đặc biệt của người đã khuất đảm nhiệm.

Những người này thường là những người mà khi sống, người đã khuất tin cậy và dựa dẫm nhất. Họ đồng hành cùng người đã khuất đi hết chặng đường cuối cùng, gửi gắm niềm thương nhớ.

Có lúc, một số người có danh vọng và địa vị tương đối cao trong xã hội cũng sẽ được mời làm phù linh cho người đã khuất, cho dù mối quan hệ giữa họ và người đã khuất không đặc biệt thân mật.

Tình huống này thể hiện sự tôn trọng đối với người đã khuất và sự công nhận địa vị xã hội của ông.

Người phù linh có thể do người ngoài gia đình đảm nhiệm, chủ yếu là để chăm sóc tâm tình của thân quyến, phòng ngừa họ quá mức bi thương trong quá trình đưa tang.

Trong một số trường hợp, thân phận của người phù linh có yêu cầu tương đối nghiêm ngặt, không thể là người thân trực hệ, mà nhất định phải là bạn bè thân thiết hoặc người được người đã khuất vô cùng tin tưởng khi còn sống.

Lý Tín không rõ ý định của Hạ tiên sinh, nhưng anh vẫn tuân theo di chúc này, mặc dù bản thân anh không có đủ tư cách làm phù linh.

Một chữ "Phục" được đặt ở hàng đầu tiên của vòng hoa viếng, không có ký tên.

Tuy nhiên, nhìn từ vị trí đó, người gửi vòng hoa này có địa vị vô cùng cao, nếu không sẽ không được đặt ở vị trí này.

Lý Tín liếc mắt nhìn rồi không để tâm đến chuyện này nữa. Dù là ai gửi, Hạ tiên sinh đều sẽ nhận lấy.

Sau khi nghi thức kết thúc, Hạ Quỳnh kéo tay Lý Tín trở về biệt thự Hạ gia.

Trong những trường hợp chính thức, người kề bên anh chỉ có thể là Hạ Quỳnh.

Mới vừa vào cửa, Hạ Nghi liền chạy ra, không còn vẻ hoạt bát, tươi tắn như ngày thường.

Mà là nhẹ giọng nói: "Đại tỷ, anh rể, các ngươi đã về rồi."

Lý Tín gật đầu với cô bé rồi trực tiếp bước vào phòng khách lớn.

Hạ Tân không lâu sau khi họ về, cũng bước vào phòng khách.

Ông liếc nhìn Lý Tín rồi hỏi: "A Tín, con với Hạ gia rốt cuộc có mối quan hệ gì? Tại sao lại trở thành người phù linh và xuất hiện ở đây?"

Lý Tín cởi áo vest vứt lên ghế sofa, xoa nhẹ mặt rồi mới nói: "Hạ thúc, cháu chỉ mới gặp Hạ tiên sinh hai lần, lần đầu là ở bệnh viện, lần thứ hai là ngày hôm nay.

Về việc Hạ tiên sinh tại sao lại chọn cháu làm người phù linh, cháu không rõ, nhưng cháu luôn kính trọng ông ấy.

Không phải cháu kính trọng địa vị của ông ấy, mà là kính trọng những hành động của ông."

Đây là lời thật lòng của Lý Tín. Năm 1945, khi Hạ tiên sinh đến Ma Cao, ông đã ngay lập tức tập trung vào công việc cứu trợ kinh tế khẩn cấp.

Đối mặt với tình trạng thiếu thốn vật tư do Nhật Bản xâm lược gây ra, ông đã liều mình đối mặt hiểm nguy tính mạng, bí mật đến Hồng Kông đang bị quân Nhật chiếm đóng, thành công thu được những bản in tiền giấy cần thiết, từ đó ổn định hệ thống tài chính Ma Cao.

Hành động này không chỉ cứu vãn sinh kế của hàng trăm nghìn cư dân, mà còn dựng nên trong lòng người dân một hình tượng vĩ đại không thể thay thế.

Khi chiến tranh leo thang, Ma Cao trở thành nơi trú ẩn của người tị nạn, và mức sống giảm sút nghiêm trọng.

Với tư cách là một thương nhân có năng lực, Hạ tiên sinh đã thông qua nguồn lực cá nhân và các mối quan hệ, nhiều lần bí mật vận chuyển lương thực và dược phẩm từ đại lục, giúp giảm bớt rất nhiều khó khăn cho cư dân.

Những hành động của Hạ tiên sinh đã giúp ông có được uy vọng cao cả trong xã hội người Hoa ở Ma Cao.

Năm 1966, khi quan hệ giữa Trung Quốc và Bồ Đào Nha căng thẳng, tình hình Ma Cao trở nên nghiêm trọng, Hạ tiên sinh lại một lần nữa thể hiện năng lực điều giải xuất sắc.

Ông đã bôn ba đi lại giữa chính quyền Trung Quốc và Bồ Đào Nha, thành công xoa dịu khủng hoảng, ngăn ngừa xung đột quy mô lớn.

Sự điềm tĩnh và tầm nhìn xa của Hạ tiên sinh đã giúp Ma Cao có được thời gian phát triển quý báu.

Hạ tiên sinh còn treo một tấm biển đề "Văn phòng Đại diện Hoa Kiều Ma Cao Hạ Hiền" tại Ma Cao.

Văn phòng này nằm ở tầng hai của Cửa hàng bạc Đại Phong, được Hạ tiên sinh thiết lập để thuận tiện giao tiếp với cư dân Ma Cao và xử lý công việc.

Mỗi ngày từ chín đến mười giờ sáng, Hạ tiên sinh đều sẽ ở đây tiếp đón cư dân, chăm chú lắng nghe ý kiến và nhu cầu của họ, cũng tận lực giải quyết vấn đề cho họ.

Nếu gặp phải những việc không thể giải quyết ngay lập tức, ông sẽ tìm đến các ban ngành liên quan để phản ánh, đồng thời dựa vào trí tuệ và uy tín của mình để tranh thủ quyền lợi, cho đến khi đạt được mục tiêu. Biệt danh "Bóng dáng Đô đốc" cũng từ đó mà ra.

Vì lẽ đó, chỉ cần nhắc đến Ma Cao, Hạ tiên sinh chính là một cái tên không thể không nhắc đến.

Còn về Hạ Tân, so với Hạ tiên sinh, thì không đáng nhắc đến!

Không phải Lý Tín coi thường ông ta, mà Hạ Tân và Hạ tiên sinh căn bản không thể đặt cạnh nhau mà so sánh, họ không phải những nhân vật cùng đẳng cấp.

Đẳng cấp này, không phải tiền tài có thể bù đắp được khoảng cách, dù cho Hạ Tân có nhiều tiền đến mấy, cũng không thể sánh bằng!

Hạ Tân gật đầu, chỉ tay về phía Hạ Quỳnh, hỏi Lý Tín: "A Tín, cái mảng kinh doanh VCD của con, cứ thế hoàn toàn buông tay giao cho A Quỳnh quản lý sao?"

"Có vấn đề gì?"

Lý Tín rút một điếu thuốc, Hạ Nghi cầm bật lửa châm cho anh.

Hạ Tân vỗ đùi cái đét, mở miệng nói: "A Tín, không phải ta xem thường con gái mình, A Quỳnh có năng lực không tệ, nhưng nó còn quá non nớt, chưa từng trải sự đời.

Mảng VCD này chính là một chậu tụ bảo, hơn nữa là một chậu tụ bảo không vướng bận sắc màu. Đến cả sòng bạc Ma Cao cũng không thể so sánh với nó, vì thuộc tính khác biệt hoàn toàn.

Con vẫn nên để mắt tới một chút. Dựa vào cái chậu tụ bảo này, việc con trở thành tỷ phú số một Hồng Kông chỉ là vấn đề thời gian, không thể xem thường được."

Lý Tín ôm vai Hạ Quỳnh, thản nhiên đáp lời: "Hạ thúc, tiền nhiều hay ít bây giờ đối với cháu chẳng còn khác biệt gì cả. Còn cái danh tỷ phú số một Hồng Kông ấy à, ai thích thì cứ làm, cháu chẳng có chút hứng thú nào.

Mấy tờ tạp chí tài chính không có sự đồng ý của cháu, họ cũng không dám ăn nói bừa bãi, trừ phi họ muốn chết.

Còn việc A Quỳnh điều hành sản nghiệp này ra sao, chỉ cần cô ấy vui là được. Nếu làm lớn mạnh, cô ấy chính là tỷ phú số một Hồng Kông trên danh nghĩa, cháu sẽ an tâm làm một người bám váy.

Tại sao lại là tỷ phú trên danh nghĩa, không cần cháu nói, Hạ thúc cũng rõ dưới đáy nước kia ẩn chứa bao nhiêu cá sấu lớn rồi.

Còn những chuyện khác, không cần bận tâm, đối với A Quỳnh, cháu tuyệt đối tin tưởng."

Ừm, những lời nói dễ nghe này, anh ta cứ thế tuôn ra một cách trôi chảy.

Hạ Quỳnh lén lút lườm Hạ Tân một cái, rồi lại đưa mắt nhìn Lý Tín.

Trong lòng cô thầm oán trách: "Đúng là cha ruột có khác!"

Cha cô chẳng chút tin tưởng vào năng lực của cô, vẫn là người đàn ông của mình đáng tin hơn, tin tưởng cô vô điều kiện. Bây giờ, Hạ Quỳnh nhìn Lý Tín, trong lòng chỉ có một cảm giác.

Người đàn ông này thật tuyệt vời! Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn cảm xúc của nguyên tác.