Khách sạn Grandeur sang trọng, náo nhiệt, không ít phú hào đang cùng những người tình của mình ngắm nghía châu báu. Họ vung tiền rất hào phóng, thậm chí còn hơn cả khi đối xử với chính vợ mình.

Tại lối vào cửa sau của khách sạn, Thỏ cùng vài chiếc xe tải chở thực phẩm đã đến nơi. Ôm một chiếc hộp, hắn nói với nhân viên bảo an: "Giao hàng."

"Giao cái gì?"

"Chết tiệt...!"

Chưa kịp để Thỏ ra tay, máu đã bắn tung tóe trên ngực hắn. Nhân viên bảo an cầm khẩu Glock 17 lắp ống giảm thanh, nòng súng còn vương hơi nóng, khẽ thọc nhẹ vào người Thỏ đang nằm dưới đất.

"Điên rồ! Mày định giở trò với tao à? Tao là bố mày!"

Những chiếc xe chở Thỏ và đồng bọn đã bị chặn đứng. Kiến Quân đã trực tiếp giăng bẫy "đóng cửa đánh chó", khiến chúng chưa kịp xuống xe đã bị xử lý gọn gàng! Tang Bang cũng đã giữ lời hứa, nằm im bất động trong xe.

Tiểu Phú và Đại Mật nhìn những cái xác bị bắn nát như tổ ong, Đại Mật cười nói với Kiến Quân: "Đội trưởng, bọn chúng khinh thường chúng ta quá rồi!"

"Thôi đi!"

Kiến Quân liếc nhìn Đại Mật, nói: "Ta biết về cậu. Hồ sơ của cậu cũng có chút hữu dụng, để cậu làm trợ thủ cho Tiểu Phú là đúng người đúng việc."

"Bác sĩ đang ở trên lầu, đi theo tôi, để cậu tự tay báo thù."

Phòng quản lý tầng 78.

Fifi vừa bước vào, nhân viên bảo an đã tươi cười: "Quản lý Fifi, đã đợi chị lâu rồi!"

Fifi...!

Bác sĩ tìm kiếm khắp nơi bóng dáng Fifi, nhưng chẳng có chút tung tích nào. Tay hắn vô thức sờ nắn vào lồng ngực. Đúng lúc đó, Xuân bên cạnh hắn bất ngờ tung một cú đá. Vì tâm trí hỗn loạn, Bác sĩ không hề chú ý tới Xuân nên ngã vật xuống đất.

Một khẩu 1911 trượt tới chân Lý Tín. Hắn lấy găng tay từ trong túi ra đeo vào, rồi mới nhặt khẩu súng lên kiểm tra. Lý Tín vừa cười vừa mắng khẽ: "Đúng là hàng đặt riêng, phí của giời!"

Nhìn đám đông hoảng loạn trong đại sảnh, hắn mở miệng nói: "Mọi người đừng sốt sắng, nếu có chuyện gì xảy ra, Hồng Tín Bảo An có đầy đủ phương án ứng phó, đảm bảo an toàn cho mọi người."

Ừm, tiện thể quảng cáo một chút chắc cũng không sao nhỉ?

Nói xong, hắn ra hiệu bằng mắt cho Sa Đảm Đồng, để ông đứng ra trấn an khách mời. Sa Đảm Đồng gật đầu, nói với khách: "Xin mời mọi người dời bước lên tầng 74, tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc chiêu đãi ở đó."

Sau khi đám đông ở tầng 75 giải tán, Lý Tín mới ngồi xổm trước mặt Bác sĩ hỏi: "Bác sĩ, ông từng nói con người nhất định phải dựa vào chính mình, giờ thì tôi muốn nói cho ông biết, ông chẳng dựa được vào ai cả!"

Kiến Quân dẫn theo Đại Mật đến bên cạnh Lý Tín, chỉ vào người thanh niên bên cạnh mình mà giới thiệu: "Lão bản! Đây là Thượng úy Lý Kiệt, sau này sẽ làm việc cùng Tiểu Phú."

Lý Tín đứng dậy, trao khẩu 1911 trong tay cho Lý Kiệt, rồi liếc mắt nhìn về phía Bác sĩ. Lý Kiệt hiểu ý Lý Tín, không phải là kết liễu sao? Để tôi!

"Chạm, chạm, chạm!"

Ba tiếng súng vang lên, Bác sĩ trúng hai phát vào ngực, một phát vào trán. Lý Kiệt sợ Bác sĩ chưa chết hẳn, nên cẩn thận bắn hai phát vào ngực, một phát vào đầu. Kiểu này thì thần tiên cũng phải bó tay!

Đi đời rồi!

Cảnh ti Trần, trưởng ban trọng án tổng khu Cửu Long, dẫn đội chạy tới hiện trường. Trần sir từ khi có dính líu đến đường dây của trưởng phòng Hoàng đã thăng tiến nhanh chóng, không chỉ được thăng từ cấp thanh tra lên Cảnh ti. Hơn nữa còn được điều từ ban trọng án khu Trung tâm đến tổng khu Đông Cửu Long để phụ trách ban trọng án.

Kéo Lý Tín sang một bên, Trần sir nhỏ giọng nói: "Tín ca, tôi xin anh đấy, lần sau xin hãy bắn một phát cho chết luôn đi!"

"Hai phát vào ngực, một phát vào đầu, anh bảo tôi viết báo cáo thế nào?"

Rồi chỉ vào Kiến Quân nói: "Còn thằng khốn kiếp kia nữa chứ, dưới lầu chẳng khác gì hiện trường lò mổ, mấy cái xác đều biến thành tổ ong vò vẽ!"

"Đã là giăng bẫy rồi, có cần thiết phải dùng AK càn quét như thế không?"

Lý Tín ôm vai Trần sir, cười nói: "À Trần sir, lần này bọn tội phạm hơi hung hãn, nên anh em ra tay mạnh một chút, chuyện này chắc ông hiểu mà nhỉ?"

"Tôi hiểu cái quái gì!"

Trần sir trừng mắt khinh bỉ, cầu khẩn nói: "Tín ca, lần sau anh chuyển sang chỗ khác mà chơi, đừng làm việc ở Đông Cửu Long nữa, coi như tôi cầu xin anh đấy!"

Lý Tín chỉ vào xác Bác sĩ nói: "Thằng khốn này chính là Bác sĩ, thủ lĩnh tổ chức khủng bố Bác sĩ. Lần này ông đã tóm gọn cả một mẻ lưới, công này đủ để ông thăng cấp rồi!"

"Mấy việc vặt khác tự ông quyết đi, tôi còn muốn đi đòi nợ ân tình đây."

Trong một phòng riêng ở tầng 74, Lý Tín cùng Sa Đảm Đồng ngồi trên ghế sofa trò chuyện.

"Cẩm thúc, sau Tết này cháu muốn cùng Hoắc tiên sinh về quê một chuyến, cháu muốn mời chú cùng đi, chú thấy sao?"

Sa Đảm Đồng cười mắng: "A Tín, sao cậu lại thực tế thế không biết?"

"Vừa mới nhận của tôi một chút ân tình, mà cậu lại mang chuyện lớn thế này ra để đổi, không phải quá đáng sao?"

Lý Tín gác chân lên: "Cẩm thúc, trước mặt chú, cháu không bao giờ nói dối."

"Cháu biết chú có lo lắng, thế nhưng đánh cược một lần thì lại làm sao?"

"Đất nước Hoa Hạ năm ngàn năm lịch sử, nhưng hai trăm năm nay có phần sa sút. Ngay cả thời Tam Quốc loạn lạc, những hào kiệt hạng hai cũng đủ sức đánh cho dị tộc phải khiếp sợ, cháu tin rằng dân tộc mình sẽ lại vươn lên."

"Vả lại, với mối quan hệ của chú với Nữ Hoàng, chú còn sợ gì khi về quê một chuyến?"

Sa Đảm Đồng rướn người về phía trước: "A Tín, tôi không phải sợ cái gì, mà là không muốn dính líu, rắc rối!"

Lý Tín vỗ mạnh xuống đùi, hỏi: "Đây là đâu?"

"Đây là đất nước Hoa Hạ, chú muốn đứng ngoài cuộc là được à?"

"Cháu chẳng nói đạo lý lớn lao gì, cũng không bắt chú phải bỏ tiền bạc gì ở quê nhà, chỉ là theo về thăm một chuyến, chút chuyện đó mà cũng không được sao?"

Sa Đảm Đồng nhìn Lý Tín, bất đắc dĩ nói: "A Tín, hơn một năm nay mối quan hệ giữa hai bên chúng ta rất tốt, cách làm người của cậu tôi cũng rất nể phục, thôi thì đi với cậu một chuyến vậy."

Lý Tín đứng dậy, ngồi xuống cạnh ông, ôm lấy bờ vai gầy gò của ông: "Vậy thì đúng rồi! Đây mới đúng là Sa Đảm Đồng mà cháu biết."

"Cháu không phải cổ súy cho Hoắc tiên sinh, mà là thực tâm muốn vì mảnh đất quê hương ấy, làm chút việc nhỏ trong khả năng của mình."

"Tuy nói tiền bạc là vật sinh không mang đến, chết không mang theo, nhưng không có tiền thì cuộc sống chắc chắn sẽ chẳng dễ chịu. Nếu chú bắt cháu phá sản để giúp đỡ quê nhà, cháu cũng không làm được."

"Thế nhưng trở về đốt lên ngọn lửa, thêm củi cho nó bùng cháy thì việc này cháu nhất định phải làm."

Sa Đảm Đồng vỗ tay Lý Tín xuống, cười mắng: "Đến cả A Thái tìm tôi tôi còn chẳng đồng ý, mặt mũi A Tín cậu còn lớn hơn cả A Thái, thôi thì đành đi với cậu một chuyến vậy!"

Sa Đảm Đồng lần này sở dĩ đáp ứng Lý Tín, có lẽ không chỉ là vì trả ân tình. Vụ việc lần này khiến ông ấy chứng kiến được năng lực thu thập thông tin và khả năng hành động của nhân viên bảo an của Lý Tín. Bọn cướp còn chưa kịp bước chân vào khách sạn đã bị người của Lý Tín xử lý gọn gàng!

Ông ấy kinh doanh ngành trang sức, châu báu. Nếu có Lý Tín hộ giá hộ tống, sau này làm ăn ở Đông Nam Á sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Sẽ không còn cảnh hôm nay mất vài lượng vàng, mai lại bị cướp vài món trang sức. Dù có bảo hiểm bồi thường, nhưng cứ xảy ra liên tục như thế thì ông ấy cũng thấy phiền lòng!

"Có điều A Tín, tôi đã giúp cậu rồi, cậu có phải cũng nên giúp tôi một tay chứ?"

"Chú cứ nói!"

Sa Đảm Đồng cười híp mắt đáp: "Các tiệm vàng của tôi ở Đông Nam Á, công tác bảo an sẽ giao hết cho Hồng Tín lo liệu, có vấn đề gì không?" Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm những lời văn trau chuốt nhất.