Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Hiếu Tử - Chương 144: Lật tay làm mây

Mới sáng sớm ngươi đã gọi ta đến đây, chẳng lẽ là vì Tham Xuân không biết hầu hạ những lão gia như ngươi, muốn ta dẫn về dạy dỗ à?

Giọng Vương Hi Phượng đã vọng đến từ xa, khiến Tham Xuân đang đứng đợi một bên khẽ đỏ mặt. Nàng quả thật không thạo chuyện hầu hạ người. Đêm qua đến Ninh Quốc phủ, tuy có lòng muốn phục thị, nhưng làm gì cũng chậm chạp.

Cổ Dung tuy không nói gì, nhưng những nha hoàn khác cũng chẳng dám thật sự coi nàng như đồng nghiệp, khiến nàng không khỏi cảm thấy ngượng ngùng.

Thế mà Vương Hi Phượng còn chưa tới nơi đã bắt đầu trêu chọc.

"Đâu có, chẳng phải cái thằng lưu manh thất thế như ngươi biết hầu hạ người nhất sao? Chẳng qua gọi ngươi đến đây làm gương cho Tham Xuân học hỏi thôi!"

"Xì!"

Vương Hi Phượng vừa vào cửa đã gắt lên: "Ai thèm hầu hạ ngươi! Trong phòng lớn nhỏ nha hoàn một đống không đủ sao, còn nhọc công kêu ta tới? Ngươi nghĩ hay lắm đó! Quay đầu lại, quý phi nương nương mà đến thăm viếng, ngươi cũng nên cho nàng đến hầu hạ ngươi đi chứ!"

Cổ Dung còn chưa kịp đáp lời, Tần Khả Khanh đã vội vàng mắng: "Toàn nói những lời mê sảng! Quý phi nương nương là người ngươi có thể trêu ghẹo sao?"

"Cái đồ phá hoại này tự mình tìm đường chết thì thôi, đừng có liên lụy đến chúng ta!"

"Nhìn ngươi ngày càng gan trời, chuyện trên trời dưới đất gì cũng dám nói, ở nhà thì làm bá vương, lại còn dám cả gan đi cho vay nặng lãi nữa!"

Tần Khả Khanh và Vương Hi Phượng vốn quan hệ rất thân thiết, nên cô ấy cũng chẳng khách khí khi nói chuyện.

Vương Hi Phượng đảo mắt nhìn quanh, hằn học lườm Cổ Dung một cái: "Ta hảo tâm chỉ cho ngươi mánh khóe kiếm tiền, ngươi không cảm kích thì thôi, sao lại còn đi kể với người khác?"

Cổ Dung bình tĩnh nói: "Kiếm được bộn tiền, có gì mà phải sợ người khác biết?"

"Đồ vô lương tâm..."

Vương Hi Phượng mắng một câu, nhưng cũng không dây dưa nhiều. Nàng cũng không nghĩ Tần Khả Khanh sẽ đem chuyện này làm khó dễ mình, vả lại hai người vốn là bạn thân, hơn nữa Tần Khả Khanh cũng không phải người như vậy.

"Thế nào, sáng sớm Kình Khanh đã đến chúc Tết rồi sao?"

Vương Hi Phượng sớm đã để ý thấy Tần Chung đang quỳ dưới đất, nhưng vẫn nín nhịn tính khí, nói mấy câu chuyện vòng vo rồi mới hỏi.

Tần Chung ngượng ngùng gật đầu, coi như đã chào hỏi.

Tần Khả Khanh lúc này mới vừa nén giận vừa kể ra chuyện ở Thủy Nguyệt Am, rồi nói tiếp: "Ngươi quen biết bà Tĩnh Hư chủ trì đó mà, ngươi xem chuyện này các bà ấy có ý gì?"

Vương Hi Phượng ngồi một bên, uống chén trà Bình nhi vừa đưa tới, nghĩ nghĩ rồi nói: "Bà ni cô đó đã có tuổi rồi, sớm đã chẳng còn tin thần Phật gì nữa."

"Chỉ cầu kiếm chút tiền bạc để dưỡng già thôi."

"Bề ngoài thì có vẻ vô dục vô cầu, nhưng kỳ thực là do tuổi tác đã cao, lại chẳng còn chút bản lĩnh nào, đồ đệ dưới trướng phần lớn không nghe lời, khó mà bảo ban được."

"Ta xem ra bà ta cố ý muốn về quê."

"Tuy nhiều năm xuất gia, cho dù trong nhà vẫn còn cháu chắt hậu bối, nhưng người ta dựa vào gì mà phải phụng dưỡng một bà cô đi tu như bà ấy dưỡng già?"

"Chẳng phải vẫn phải có tiền mới xong sao?"

"Bà ta từng khuyên ta đầu tư một vạn lượng bạc vào Đại Tướng Quốc Tự, từ đó ta thu lợi ngàn lượng chưa kể, bà ta còn liên tục hỏi tôi có muốn đầu tư thêm tiền không, hoặc bảo tôi hỏi xem có thân bằng hảo hữu nào muốn góp tiền đầu tư."

"Nếu có mối làm ăn nào, cứ việc giới thiệu cho bà ấy."

"Thậm chí bà ta còn nguyện ý chia cho tôi năm phần trăm tiền hoa hồng đấy!"

Quả thật Tĩnh Hư chủ trì rất biết làm ăn, sợ Vương Hi Phượng bỏ rơi mình, không chỉ một phần trăm tiền môi giới, mà bà ta còn nguyện ý chia một nửa lợi nhuận cho Vương Hi Phượng. Chỉ không biết Tĩnh Hư chủ trì làm vụ này đã kiếm được bao nhiêu ngân lượng rồi.

"Trong kinh thành, nhà giàu có được mấy hộ chứ?"

"Trước kia, Tĩnh Hư và những người khác cũng chỉ tiếp được vài nhà giàu xoàng, chắc cũng chẳng tích cóp được đồng bạc lẻ nào đáng kể, nên mới đặc biệt để tâm đến chỗ tôi đây."

"Rất có ý muốn làm xong vụ này thì về quê an hưởng vinh hoa."

"Dựa vào điểm này, nếu tôi đã lên tiếng, bà ta nhất định phải thả người. Bởi vậy, Kình Khanh huynh đệ cứ yên tâm đi."

Nàng còn có tâm trạng an ủi Tần Chung một câu, Tần Chung tự nhiên là vô cùng cảm kích.

Tần Khả Khanh không để ý đến những thủ đoạn nhỏ của nàng, chỉ hỏi: "Tĩnh Hư nếu đã vô tâm bảo ban các đệ tử, vậy chuyện Trí Năng Nhi lần này sao lại ầm ĩ đến thế? Dù sao trước kia Tần Chung cũng từng cùng Bảo Ngọc đến Thủy Nguyệt Am mà?"

Vương Hi Phượng phì cười nói: "Chẳng phải là vì thế sao? Người ta tất nhiên đã nắm rõ ngọn ngành của Chung huynh đệ rồi, không làm lớn chuyện thì làm sao mà Ninh Quốc phủ chịu bỏ tiền chuộc người?"

"Đương nhiên cũng không phải mua bán trắng trợn."

"Mà là Ninh Quốc phủ nể mặt, chi ra chút tiền, đó cũng là một mối làm ăn tốt, bà ta kiếm được chút bạc, tất cả đều vui vẻ."

Tần Khả Khanh nghe xong, quả nhiên cùng Cổ Dung liếc nhau một cái. Nàng chỉ cảm thấy phu quân mình thật lợi hại, không ngờ đã sớm nghĩ đến nước cờ này rồi, liền thuận thế sắp đặt.

Cổ Dung chỉ bất đắc dĩ lắc đầu, tuân theo nguyên tắc "thiên hạ đều vì lợi".

Người nghèo cả đời, bỗng nhiên gặp được cơ hội đổi đời.

Ai mà chịu bỏ qua?

Cho dù việc này có thể đắc tội Ninh Quốc phủ, Tĩnh Hư chủ trì vẫn quyết định đánh cược một phen, kiếm lấy tiền đồ.

Vì vậy.

Cổ Dung vỗ vỗ ống tay áo, đứng dậy nói: "Cử một người đến Thủy Nguyệt Am, mời Tĩnh Hư Sư Thái đến đây. Ta thật sự có việc làm ăn muốn bàn với Đại Tướng Quốc Tự, cần bà ấy làm người trung gian."

Có một gã sai vặt lĩnh mệnh rồi đi ngay.

Vương Hi Phượng lúc này mới ngạc nhiên hỏi: "Lần trước tôi hỏi, chẳng phải cậu bảo kiếm tiền thì rắc rối, chướng mắt sao?"

Thực ra Vương Hi Phượng không thiếu tiền, nhưng nàng lại rất thích kiếm tiền. Tuy trông coi sổ sách của Vinh Quốc phủ thì phiền toái vô cùng, mà cũng ch���ng có bao nhiêu lợi lộc để kiếm, dù sao việc tu sửa vườn tược rất tốn kém.

Từ trên xuống dưới nhà họ Giả ai nấy đều đòi hỏi kiếm chác từ việc tu sửa vườn, cũng là vì muốn kiếm tiền.

Nhưng cuối cùng số tiền dâng cho nàng được bao nhiêu? Kẻ kiếm tiền thật sự, trên thực tế vẫn là các quản sự bên dưới.

Nàng chỉ là chẳng thèm quản thôi.

So với tiền bạc, nàng càng thích cảm giác được người khác cầu cạnh, sau đó nàng phất tay một cái là có thể giải quyết mọi việc. Nói tóm lại, nàng thích chính là quyền lực.

Mà nàng sẽ không để tâm đến việc Đại Tướng Quốc Tự vì đòi tiền lại để Cổ gia tự mình đi đòi nợ.

Bởi vì đó cũng là một cách thi triển quyền lực...

"Ta không phải đi đầu tư tiền." Cổ Dung hiện lên một nụ cười kỳ lạ, khiến Vương Hi Phượng nhận ra mọi chuyện không đơn giản như vậy. Nàng nhíu đôi mày lá liễu, hỏi: "Ngươi lại có chủ ý gì mới?"

Cổ Dung cười nói: "Ta là đi Đại Tướng Quốc Tự vay tiền."

"Vay tiền?"

Vương Hi Phượng sửng sốt. Hôm qua Cổ Dung chẳng phải còn nói muốn cho Vinh Quốc phủ vay tiền sao? Sao giờ đến lượt mình lại không có tiền? Chẳng lẽ là thuần túy muốn giúp Vinh Quốc phủ, không tiếc bản thân phải mang nợ, cũng phải giúp Vinh Quốc phủ sao?

"Ừm, trước mắt cứ vay một trăm vạn lượng."

Trước đây Cổ Dung định tìm biên quân đầu tư, lấy cổ phần của công ty muối ra thế chấp. Giờ đây hắn vẫn giữ quyết định đó, nhưng chuẩn bị vòng vèo một chút, thông qua Đại Tướng Quốc Tự thì sẽ ổn thỏa hơn.

Đúng vậy, hắn sẽ phải trả lãi suất cao hơn, nhưng bù lại có thể lôi kéo thêm nhiều thế lực nhập cuộc.

Hơn nữa, đây mới chỉ là khoản vay đầu tiên.

Sau này hắn chỉ cần vay tiền từ Đại Tướng Quốc Tự, tốt nhất là vay được cả ngàn vạn lượng. Khi đó, tất cả quan lại quyền quý chuyên cho vay nặng lãi trong kinh đô đều sẽ phải cầu mong Cổ gia thịnh vượng phồn vinh...

Khi Cổ Dung nói xong ý đồ của mình.

Vương Hi Phượng nhìn thấy khuôn mặt anh tuấn ấy, lập tức ngây người. Nàng biết hắn vốn là người lợi hại, nhưng hơn hết là biết quyền thế và công lao quân sự của hắn.

Nhưng thật không ngờ, hắn lại còn có khả năng hô phong hoán vũ, xoay chuyển càn khôn như vậy.

Trong khoảnh khắc, nàng vừa ngây ngất vừa ngẩn ngơ.

Bất chấp Tần Khả Khanh đang có mặt, nàng trực tiếp lao đến, hung hăng đặt môi lên môi Cổ Dung. Nụ hôn hết sức kịch liệt, giống như một dòng cảm xúc trào dâng không thể kìm nén...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ hay sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free