(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Hiếu Tử - Chương 180: Không phải là loạn
“Lão gia tính xử lý Cổ Dung thật sao?”
Nghe Từ Giới nói vậy, quản gia xoa xoa hai tay tỏ vẻ rất hưng phấn. Ngay từ đầu, ông ta đã cho rằng nên trực tiếp diệt trừ Cổ Dung. Dù Cổ Dung võ nghệ cao cường đến mấy thì cuối cùng cũng chỉ là người.
Giết không được thì hạ độc.
Kiểu gì cũng phải có cách thôi.
“Cứ đồng loạt chuẩn bị đi.”
Từ Giới coi như đồng ý, nhưng không mấy sốt sắng. Ông ta không tin rằng ám sát có thể thành công, cho dù có mua chuộc người hạ độc đi chăng nữa, tỷ lệ thành công cũng không cao.
“Cứ phái người đến Liêu Đông đi.”
“Liên lạc với Hoàng Thái Cát, nói với hắn rằng sau đầu xuân có thể đến kinh đô một chuyến.”
Lời vừa dứt, ông ta liền chuyển sang chuyện Hậu Kim bất ngờ đánh úp kinh đô. Đi đường vòng qua Mông Cổ, theo Tuyên Phủ mà đến kinh đô thì vô cùng thuận lợi, cũng sẽ không gặp phải vô số pháo đài như ở Kế Liêu.
“Lão gia vì sao cũng không mấy quan tâm đến chuyện ám sát Cổ Dung?”
“Ta thấy Cổ Dung kia rất háo sắc, chỉ cần tìm một nữ tử giỏi giang dùng mỹ nhân kế thì dễ dàng hạ độc giết chết hắn ta thôi.”
Quản gia đã theo Từ Giới mấy chục năm, kinh nghiệm đầy mình, sử dụng thủ đoạn này đối với ông ta như cơm bữa. Đã hơn mười năm trôi qua, số quyền quý chết dưới tay họ còn ít sao?
Khi Vĩnh Lịch đế xử lý một số quyền quý, sao họ có thể đứng nhìn mà không thừa cơ trục lợi?
“Ngươi tìm đâu ra một nữ tử phù hợp để dùng mỹ nhân kế?”
Từ Giới lạnh giọng hỏi lại.
Ngày trước, các hoàng tử thường cưới con gái quan văn cấp thấp, đó là những người họ đã chọn sẵn. Đại Chu không muốn để hậu cung nhúng tay vào chính sự, hy vọng ngoại thích không có thế lực. Trên thực tế, điều đó lại càng tệ hơn.
Bởi vì, những người được các hoàng tử cưới về làm Thái tử phi hay Hoàng hậu thường là những người đã được chọn kỹ càng.
Và khi cần thiết, Thái tử phi hay Hoàng hậu đều sẽ ngay lập tức dâng lên một chén thuốc độc…
Đối với các hoàng tử là như vậy.
Còn đối với những quyền quý này, dĩ nhiên là có những mỹ nhân kế rõ ràng hơn. Giang Nam có nhiều “Dương Châu sấu mã”, những cô gái xuất sắc được nuôi dưỡng từ nhỏ, cầm kỳ thư họa đều tinh thông, tiếng tăm lừng lẫy.
Vận may, công tử nhà quyền quý còn có thể ve vãn.
Vận rủi, thì bị gài bẫy, bị đánh chết trong lúc tranh giành tình nhân, sau đó hai nhà sống mái với nhau, có thể nói là một công đôi việc.
Những mưu kế như vậy rất nhiều.
Có thể nói quyền quý khó l��ng đề phòng. Rất nhiều quyền quý đã suy tàn theo cách đó, có khi tước vị còn chưa kịp truyền lại đã tuyệt tự. Đúng vậy, gia chủ không làm nên trò trống gì, nhưng đời sau lại càng ăn hại.
Cứ như vậy, hơn mười năm sau khi Vĩnh Lịch đế đăng cơ, tốc độ suy tàn của quyền quý cũng không hề chậm.
Quản gia vì thế mà có suy nghĩ theo lối mòn.
Ông ta định nói cứ tùy tiện tìm một kỹ nữ nổi tiếng, nhưng lại cảm thấy không thích hợp. Cổ Dung tuy háo sắc, nhưng hình như không ưa những cô gái phong trần bên ngoài, mà chỉ cưới những khuê nữ đàng hoàng.
“Cái này…”
Nghĩ đến tình hình của Cổ Dung, hình như chẳng có quan văn nào có con gái tuyệt sắc nguyện ý gả cho Cổ Dung làm thiếp.
Vương Thanh Loan là thương lượng để làm Bình thê, dĩ nhiên không tính là thiếp thất.
Huống hồ hiện giờ Cổ Dung lại đã có thánh chỉ phong làm phò mã…
“Minh bạch rồi chứ?”
“Cổ Dung là một kẻ tham hoa háo sắc, nhưng ngươi muốn tìm một người có thể thuận lợi giúp chúng ta ám sát hắn, e rằng khó mà tìm được. Hơn nữa, Cổ Dung phá giải cục diện kh��o léo như vậy, bên cạnh hắn không có người bày mưu tính kế, ta cũng không tin.”
“Tám phần là Cổ Mẫn đang bày kế cho hắn.”
Từ Giới nhắm hai mắt lại, tựa hồ đang nhớ lại năm đó khi Cổ Kính gây sóng gió, Cổ Mẫn, với tư cách người quản lý Vinh Quốc phủ, đã phối hợp với ông ta như thế nào.
“Năm đó khi còn là tiểu cô nương, nàng đã không hề đơn giản rồi.”
“Hiện giờ xem ra, thủ đoạn ngày càng sắc sảo, cay độc.”
“Có nàng trấn giữ nội trạch, ta nghĩ cô gái chúng ta an bài khó mà thoát khỏi ánh mắt tinh đời của nàng.”
“Cho nên đừng uổng phí công phu.”
“Nhưng ta biết không thử một lần, không chỉ ngươi, ngay cả bọn họ cũng không cam tâm. Chi bằng cứ tung tin đồn, để bọn chúng tự đi sắp xếp.”
Từ Giới khoát tay áo, quản gia vâng lời, liền đi xuống sắp xếp.
…
Ninh Quốc phủ.
“Nương, Dung ca ca, Tần tỷ tỷ đã về rồi.”
Cổ Dung cùng mọi người trở về từ cửa thành phía Tây, Lâm Đại Ngọc liền đón chào, hỏi: “Tình hình phát cháo cứu tế thế nào? Nạn dân có đông không?”
Nàng vẫn vô cùng lo lắng tình hình nạn dân, nhưng Cổ Dung chỉ đưa Cổ Mẫn và Tần Khả Khanh đi. Những người khác không được mang theo, dù sao hiện giờ trong nhà vẫn còn đặt linh đường, cần phải có người ở lại trông coi.
Hơn nữa, Cổ Dung sợ ngoài thành có những cảnh tượng không muốn thấy, nên không mang nàng theo.
Trên thực tế, quả thật thường xuyên nghe tiếng khóc than. Giữa băng tuyết lạnh giá này, những nạn dân không chịu nổi mùa đông đã qua đời. Nhiều khi có người vừa lĩnh cháo xong, định quay về chăm sóc người thân bệnh nặng, nhưng khi trở lại thì chỉ còn lại một thi thể lạnh giá.
“Nạn dân… không ít.”
Cổ Dung vỗ vỗ tóc Lâm Đại Ngọc. Thấy cái giọng điệu của hắn như vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn của Lâm Đại Ngọc cũng hiện rõ vẻ ưu sầu. Nàng tuy là người có lòng thiện, nhưng cũng không phải Thánh Mẫu nương nương gì.
Nàng ưu sầu ở chỗ: “Nạn dân nhiều như vậy, e rằng sẽ dễ bùng phát thành bạo loạn và khởi nghĩa.”
“Dung ca ca có phải sẽ thường xuyên phải ra ngoài dẹp giặc không?”
“Quân Kinh Doanh cũng chẳng thể sánh bằng Thiên Hùng quân, Dung ca ca lại chẳng mấy khi luyện binh, vạn nhất…”
Nguyên là nàng cũng nghe nói không ít chuyện thiên tai, biết tình hình tai nạn nghiêm trọng sẽ dẫn đến hậu quả gì, lo lắng cho Cổ Dung, nên mới muốn tận mắt chứng kiến tình cảnh nạn dân.
Nàng vừa nói như thế, Cổ Dung liền cùng Cổ Mẫn liếc nhau một cái.
Hai người nghĩ đến Quan Trung xa xôi, lại quên mất chuyện ngay trước mắt. Kinh đô tuy có trọng binh, nhưng không có nghĩa là vùng quanh kinh đô sẽ không xuất hiện bạo loạn.
Thế đạo vừa loạn, còn quản được bao nhiêu thứ nữa?
Hắn làm Kinh Doanh Tiết Độ Sứ, đây hình như là việc bổn phận của hắn?
“Suýt nữa thì ‘đèn nhà ai nấy sáng’.”
“May mà có cô bé này nhắc nhở.”
…
Quản gia Từ Tam của Từ Giới nhận được mệnh lệnh của Từ Giới, tự nhiên bắt đầu sắp xếp. Thông báo cho người đi Liêu Đông rất đơn giản, hiệu buôn của họ vẫn luôn có mối làm ăn với Liêu Đông, phái một chưởng quỹ tin cậy đi là được.
Còn về việc có gặp được thủ lĩnh Hậu Kim hay không thì dĩ nhiên là có thể.
Đừng nhìn Hậu Kim hiện giờ thế lực lớn mạnh, giới thân sĩ Giang Nam cũng chẳng sợ Hậu Kim mảy may nào, ngược lại còn ăn trên ngồi trốc. Hậu Kim hiện giờ vẫn vô cùng nể mặt họ.
Bởi vì, không chỉ Cẩm Châu dựa vào hải vận tiếp tế.
Hậu Kim cũng vậy.
Đánh giặc với Đại Chu, cho dù luôn thắng trận, cũng không phải quốc lực của một vùng đất Hậu Kim có thể chống đỡ. Một khi Giang Nam đoạn tuyệt giao thương với Liêu Đông, chẳng quá hai năm, Hậu Kim liền phải tự làm mình chết đói.
Cho nên, toàn bộ phe cánh thân sĩ Giang Nam, đối với Hậu Kim đều vừa tự phụ vừa khinh thường.
Từ Tam cũng không mấy để tâm đến chuyện liên lạc với Hậu Kim, ngược lại, thấy việc đối phó Cổ Dung lại khiến hắn cảm thấy hưng phấn.
Đi vào Giang Nam hội quán ở kinh đô.
Giữa lúc tiểu nhị kinh ngạc đón tiếp, các chưởng quỹ cũng vội vàng ra tiếp đón nhiệt tình, nghi thức đầy đủ, đủ thể diện. Ngay cả các đại thương nhân cũng phải liếc nhìn.
Điều này khiến Từ Tam rất hài lòng.
Người nhà tể tướng cũng hơn quan tam phẩm, huống chi là quản gia như ông ta?
“Theo l��� cũ, chuẩn bị riêng một phòng, ta có chuyện cần phân phó.” Hắn hắng giọng, nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.