(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Hiếu Tử - Chương 188: Chiêu bài
"Chẳng phải đó là cách họ ức hiếp chúng ta sao?"
"Dù sao thì chúng ta vẫn đang ở Vinh Quốc phủ. Nếu Vinh Quốc phủ sụp đổ, các tỷ muội chúng ta biết đi đâu? Chẳng còn nơi che gió che mưa, lẽ nào phải ngủ đầu đường sao?"
"Một gia tộc lớn như Cổ gia, nếu bị bên ngoài đánh vào thì còn đỡ."
"Nhưng người nhà tự đấu đá lẫn nhau, đó mới chính là nguyên nhân căn bản dẫn đến diệt vong."
Không ngờ Tiết Bảo Thoa lại thẳng thắn như vậy, không chút sợ hãi mà làm rõ mọi chuyện. Điều này càng khiến Lâm Đại Ngọc tức giận, nàng giận dữ nói: "Ngươi tốt nhất nên nói rõ, rốt cuộc chúng ta muốn tiêu diệt Vinh Quốc phủ bằng cách nào!"
"Rõ ràng là Vinh Quốc phủ các ngươi hết lần này đến lần khác vô sỉ bội bạc!"
"Dung ca ca thậm chí còn chẳng thèm nói đến các ngươi, vậy mà các ngươi không những không cảm ơn, ngược lại còn trả đũa sao?"
Tiết Bảo Thoa nghe Lâm Đại Ngọc nói vậy, trong lòng nàng đã có tính toán. Ánh mắt nàng ánh lên vẻ vui sướng, nàng hỏi: "Các ngươi quả nhiên không hay biết gì sao?"
Cổ Dung nghe nàng nói vậy, lại thấy Lý Hoàn cùng những người khác lộ vẻ căng thẳng, không khỏi hỏi: "Rốt cuộc các ngươi đang nói chuyện gì vậy?"
Thấy Cổ Dung cũng tỏ ra không hiểu, Lý Hoàn cảm thấy kinh ngạc, chẳng lẽ là họ đã trách lầm hắn? Chẳng lẽ đây chỉ là suy đoán chủ quan từ phía Vinh Quốc phủ ư? Nhưng nếu đã như vậy, Ninh Quốc phủ làm sao lại tự bỏ tiền túi, quyên góp cả trăm vạn lạng bạc để giúp đỡ nạn thiên tai?
Cổ Dung thật sự là một đại thiện nhân không biết tính toán như vậy sao?
"Chuyện Đại Tướng Quốc Tự cho mượn tiền, có phải là thật không?" Lý Hoàn thăm dò hỏi.
Cổ Dung khẽ nhíu mày, nhưng vẫn đáp: "Đúng là ta có vay Đại Tướng Quốc Tự một trăm vạn lạng bạc, nhưng chuyện này thì liên quan gì đến Vinh Quốc phủ?"
Lý Hoàn thăm dò hỏi: "Vậy là dùng thứ gì để thế chấp?"
"Thế chấp?"
Nghe Lý Hoàn nói vậy, liên hệ với vẻ mặt căng thẳng của mọi người Vinh Quốc phủ lúc trước, Cổ Dung bỗng bật cười. Hắn đã hiểu ra. Biên lai mượn đồ cùng khế đất của Vinh Quốc phủ đang ở chỗ hắn, nếu xử lý một chút, mấy thứ này quả thật có thể thế chấp để vay một trăm vạn lạng.
"Ha ha ha, ha ha ha ha..."
Cổ Dung cất tiếng cười lớn, vừa cười vừa uống rượu. Cổ Mẫn bên cạnh cũng bất đắc dĩ lắc đầu, chuyện này nàng quả thực đã nghĩ tới, chỉ là không cần thiết phải làm như vậy mà thôi.
Thật không ngờ Vinh Quốc phủ giờ đây cũng tỉnh táo lại, nhưng cũng chỉ là sợ bóng sợ gió một phen mà thôi.
"Dung ca ca cười sảng khoái như vậy, lẽ nào vật thế chấp chẳng liên quan gì đến Vinh Quốc phủ sao?"
Tiết Bảo Thoa thấy sự hiểu lầm sắp được giải tỏa, cũng mỉm cười nhẹ hỏi.
Nhưng Cổ Dung lại đáp: "Không, lúc nãy thì không liên quan, nhưng giờ thì có rồi. Ta thật không ngờ có thể dùng khế đất và biên lai mượn đồ của Vinh Quốc phủ để thế chấp. Đa tạ các tỷ muội đã nhắc nhở."
"Ninh Quốc phủ vừa mới quyên góp một trăm vạn lạng bạc, đúng là đang thiếu tiền để trù tính xây dựng phủ công chúa."
"Thế này lại có thể đi vay thêm một trăm vạn lạng nữa."
Lời này vừa thốt ra, khiến mọi người đều trợn mắt há hốc mồm. Tiết Bảo Thoa càng thêm ngỡ ngàng, nụ cười trên môi cứng lại, nàng hỏi: "Dung ca ca đang nói đùa đấy ư?"
Cổ Dung nghiêm mặt nói: "Ngươi thấy ta giống người hay nói đùa sao?"
Tiết Bảo Thoa nhất thời im lặng.
Lý Hoàn liền cười gượng xoa dịu: "Vừa nãy Dung ca ca còn nói chưa từng ức hiếp các tỷ muội, giờ lại muốn trút giận lên những phụ nữ yếu đuối như chúng ta sao?"
Cổ Mẫn ở một bên lập tức nói: "Nỗi lo của nữ tử đơn giản chỉ là tìm một chỗ nương tựa thôi."
"Thời thế này, nữ tử vốn không thích hợp để ra mặt. Ở nhà thì nương tựa cha mẹ, lấy chồng thì nương tựa chồng. Nếu ai đó một chữ bẻ đôi cũng không biết, mà Vinh Quốc phủ lại sụp đổ, vậy thì các vị cứ việc đến Ninh Quốc phủ mà nương tựa."
"Cam đoan rằng, dù là làm tiểu thư hay là làm phu nhân, đều sẽ dễ chịu hơn nhiều so với ban đầu."
Lý Hoàn cười gượng đáp: "Bà cô nói đùa rồi..."
Người nói vô ý, người nghe hữu tâm.
Nghênh Xuân cũng sáng mắt lên. Nàng tin rằng Ninh Quốc phủ vẫn có được khí phách này. Lời Cổ Mẫn nói là lời thật lòng, nghĩ đến Đại Ngọc, Tích Xuân và các nàng ở Ninh Quốc phủ sống vui vẻ thoải mái, nàng thầm ước Vinh Quốc phủ cứ thế sụp đổ đi.
Nhưng mà,
Tiết Bảo Thoa lại một lời nói trúng tim đen: "Trong mưu đồ của Dung đại ca, bất kể thế nào, không nên xây phủ công chúa nữa mà đón công chúa về Ninh Quốc phủ, đó mới là thượng sách."
"Ở phủ công chúa, Dung đại ca sẽ là người ngoài, nhưng ở Ninh Quốc phủ, công chúa mới là người ngoài."
"Sự khác biệt trong chuyện này chính là địa vị của Tần tỷ tỷ."
"Ta tin rằng Dung đại ca sẽ không thể nào từ bỏ mưu đồ này để đi vay tiền nơi khác mà xây dựng phủ công chúa. Dung đại ca đừng hành động theo cảm tính."
Cổ Dung bật cười.
Tiết Bảo Thoa quả nhiên vẫn khác người thường. Bàn về thông minh, ở phương diện học vấn, nàng có thể kém Lâm Đại Ngọc một chút, nhưng về phương diện xử lý sự việc, Lâm Đại Ngọc lại kém xa nàng.
Nếu có thêm chút lịch lãm, Lâm Đại Ngọc có lẽ có thể sánh vai với nàng.
Hiện tại thì không thể được.
Tiết lão gia tuy không có người con trai xuất chúng, nhưng lại có phương pháp giáo dục con gái rất tốt. Mọi kiến thức, bản lĩnh đều được ông truyền thụ cho Tiết Bảo Thoa.
"Ngươi nói có lý."
"Tiền bạc, ai mà không cần?"
"Chẳng lẽ ta chỉ có thể tiêu tiền xây phủ công chúa sao?"
Cổ Dung cười nói. Hắn không hề có ý định vay tiền thêm nữa, hay nói đúng hơn, dù có thì cũng không chỉ đơn giản là một trăm vạn như vậy. Việc hắn muốn làm rất lớn lao.
Việc này không phải cứ hút cạn máu Vinh Quốc phủ, vét sạch tài sản của họ là có thể làm được.
Hơn nữa, chỉ làm như vậy thôi thì vô dụng. Dù là vay tiền hay kêu gọi đầu tư, việc tiền bạc qua lại cũng là một cách kết giao quan hệ. Mối quan hệ lợi ích chính là sợi dây liên kết bền chặt giữa các đồng minh.
Kéo những người đó cùng làm việc, khiến họ đổ tiền vào, mới có thể khiến họ kiên định niềm tin.
Tiền càng đổ vào nhiều, càng không cách nào rút chân ra được.
Bất kể mưu lược hay mưu đồ gì, cái gốc căn bản vẫn là con người, vẫn là mối quan hệ giữa người với người. Tiền bạc đơn thuần không quan trọng đến mức đó.
Tựa như Tiết gia và Cổ gia.
Tiết gia có nhiều tiền hơn Cổ gia, nhưng thì sao? Thế lực của Tiết gia và Cổ gia lại là hai đẳng cấp hoàn toàn khác nhau. Vào thời thế hệ trước, Cổ Kính có thể trở thành trung tâm khuấy động phong vân, thậm chí quyết định hướng đi tương lai của triều đình.
Còn Tiết gia thì sao?
Hiện giờ Tiết lão gia tuy chưa mất, nhưng thân thể không tốt, gia nghiệp Tiết gia e rằng khó giữ. Ắt phải tìm đến nương tựa Cổ gia, dựa vào thế lực của Cổ gia để giữ vững sản nghiệp.
Tước vị chỉ là một mặt, nhưng điều quan trọng hơn cả chính là "chiêu bài".
Cổ gia vô cùng quan trọng trong giới huân quý, có đủ loại quan hệ trong quân đội. Rất nhiều tướng lĩnh trong quân đều là môn sinh của Cổ gia. Giới huân quý cũng thừa nhận Cổ gia là một môn song Quốc Công, đó chính là cái gốc.
Đây chính là "chiêu bài" của Cổ gia.
Tiết gia không có sức ảnh hưởng này, cũng không có những mối quan hệ thực tế sâu rộng với nhiều người như vậy. Đó mới là cái gốc.
Hắn cũng không thiếu tiền.
Hay nói đúng hơn, việc thiếu tiền là một lợi thế. Hắn chỉ là khó chịu với cách hành xử của Vinh Quốc phủ nên cố ý làm khó các nàng, hay nói cách khác là khiến các nàng không giải quyết được, buộc hai vị lão gia của Vinh Quốc phủ phải nhận rõ thế cục.
Đến chỗ hắn cúi đầu khom lưng, phủ phục nhận lỗi!
Hắn chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng thủ đoạn này để tiêu diệt Vinh Quốc phủ. Dù nói thế nào đi nữa, danh tiếng là vô cùng quan trọng. Nếu hắn dùng thủ đoạn thôn tính Vinh Quốc phủ, thì bất kể nội bộ Cổ gia có nói gì, liệu có phản đối hắn hay không...
thì danh tiếng bên ngoài sẽ hỏng bét.
Tấm biển vàng danh giá của Cổ gia, sức ảnh hưởng to lớn ấy, sẽ vì thế mà bị tổn hại.
Điều này Cổ Dung không thể chấp nhận được.
Vì vậy, đôi khi, hắn biết rõ Vinh Quốc phủ phạm phải những sai lầm ngu xuẩn, nhưng cũng không tức giận, thậm chí có phần dung túng. Để mọi việc qua đi, răn đe đôi chút sẽ tốt hơn.
Trước khi thế lực cá nhân hắn vượt qua "chiêu bài" của Cổ gia, hắn đều không muốn ra tay với Vinh Quốc phủ.
Mọi quyền lợi của phiên bản biên tập này được bảo hộ bởi truyen.free.