Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 32: Nghe hung tin tức điêu nô súc hiểm tâm

Nơi làm việc thường ngày của Lại Đại nằm ở phía đông nam Vinh Hy đường, gần Nghi Môn, trong một sảnh khách nhỏ.

Trong sảnh bày trí vô cùng đơn sơ. Lại tổng quản bên cạnh không như Vương Hy Phượng, lúc nào cũng có sáu bảy bà tử, mười mấy nha hoàn hầu hạ.

Nhưng đối với rất nhiều nô bộc mà nói, sảnh khách nhỏ này có tầm quan trọng không hề thua kém ba gian nhà chính của Vương Hy Phượng, thậm chí còn hơn thế.

Ngoại vụ thì khỏi phải nói, phần lớn đều phải thông qua một quy trình tại đây, mới có thể trình lên lão gia, phu nhân.

Về phần nội vụ, Lại Đại nhìn như chưa từng nhúng tay, hoàn toàn do Vương Hy Phượng làm chủ, nhưng trừ vợ chồng Lai Vượng và vợ chồng Chu Thụy ra, thì những quản sự, quản sự nương tử nắm quyền trong phủ, ai mà không có mối quan hệ sâu xa với Lại gia?

Phàm những nội vụ mà Vương Hy Phượng cần biết, Lại Đại đều nắm rõ như lòng bàn tay, còn những bí ẩn Vương Hy Phượng không hay biết, hắn lại càng thuộc nằm lòng.

Đây là vinh sủng mà Lại gia mấy đời đã đấu tranh giành lại, cũng là nền tảng mà Lại Đại muốn dốc sức duy trì.

Nhưng...

Gần đây hắn lại càng hy vọng có thể từ nền tảng này, hấp thụ đủ chất dinh dưỡng, để nuôi dưỡng nên cây đại thụ che trời thực sự thuộc về Lại gia hắn.

Việc Lý Khắc ở phòng lò hơi ăn chặn ba phần mười vật liệu bạc, chính là một thử nghiệm nhỏ để nhanh chóng thực hiện ý nghĩ này – chính xác hơn, là một trong những thử nghiệm nhỏ đó.

Trước đây hắn đương nhiên cũng sẽ không bỏ qua không công, nhưng lại chưa từng cắt xén tàn nhẫn đến vậy.

Chẳng qua kết quả cuối cùng, hiển nhiên có chút không được như ý.

Chủ yếu là do cấp trên làm gương, cấp dưới làm theo: Lại Đại ở đây bớt xén ba phần mười, phía dưới đã dám rút ruột bốn thành; số bạc còn lại ít ỏi, thậm chí không đủ để làm cho có lệ.

Đã mất cả cái vỏ bọc che đậy, tự nhiên chẳng trách người khác nhân cơ hội đến lột da lóc xương ngươi!

Ai ~

Vẫn là hấp tấp quá mức.

Bởi vì cái gọi là "rút dây động rừng", sơ hở đã bị người ta phát hiện, các mưu tính khác e rằng cũng chỉ đành tạm hoãn thi hành.

Cũng may khoản tài sản bất chính trong phủ hẳn là sẽ đến tay trong một hai năm tới, đến lúc đó nước nổi thuyền nổi, sẽ có vô vàn cơ hội kiếm chác!

"Tổng quản."

Đang nghĩ ngợi về sau sẽ ra sao, liền có một gã sai vặt khom lưng tiến lại gần bẩm báo: "Đặng quản sự đã đến."

Sắc mặt Lại Đại nhất thời tối đi vài phần, hất cằm phân phó: "Bảo hắn cút vào đây!"

Gã sai vặt lĩnh mệnh rời đi, không bao lâu, Đặng Hảo Thì sải bước đi tới, cách xa hơn một trượng đã vội khom lưng thi lễ: "Tổng quản, đầu tháng này củi than cũng tăng không ít, e là phải tăng thêm chút nữa..."

"Trước nói chuyện quan trọng!" Lại Đại lớn tiếng ngắt lời hắn, trầm giọng nói: "Tin đồn kia truyền khắp nơi, ngươi coi lỗ tai ta là đồ trang trí chắc?"

"Tiểu nhân không dám!"

Đặng Hảo Thì vội nói: "Tiểu nhân đã nghĩ kỹ kế sách giấu trời qua biển, đến lúc đó..."

"Giấu trời qua biển cái gì?" Lại Đại lần nữa ngắt lời hắn: "Ngươi đây là muốn lừa ai? Chẳng lẽ những tin đồn đó đều là thật sao?!"

"Không không không, là tiểu nhân lỡ lời!"

Đặng Hảo Thì một mặt vội vàng nhận lỗi, một mặt nhịn không được âm thầm oán thầm.

Trong khi lão Tổng quản này đã kiếm đủ chỗ tốt, lại còn muốn giả bộ quang minh chính đại trước mặt kẻ biết rõ chuyện như mình.

Chẳng qua Đặng Hảo Thì lại quên mất, lúc trước hắn ở trước mặt Du Lộc kia, cũng đã học được bảy tám phần cái lối diễn kịch này của Lại Đại.

Một lần nữa sắp xếp lại ngôn từ, Đặng Hảo Thì lại cung kính nói: "Chỗ của tiểu nhân hẳn là ổn thỏa, có lẽ là người phía dưới xảy ra chuyện, đợi chút thời gian tiểu nhân cẩn thận tra xét, nhất định..."

"Mấy ngày?"

"Chậm nhất mười ngày!"

"Lâu chút."

Lại Đại gõ nhẹ ngón tay lên bàn, một lúc sau mới nói: "Ngươi có thể xác định là người phía dưới xảy ra chuyện?"

"Cái này..."

Đặng Hảo Thì nhìn trộm Lại Đại, ấp úng đáp lời: "Hắn khẳng định không thể nào trong sạch, chẳng qua cả sự việc có phải hoàn toàn do hắn gây ra không, e rằng còn cần phải tra xét kỹ lưỡng thêm."

Nghe hắn vừa dứt lời nhấn mạnh hai chữ "cẩn thận", Lại Đại lại trầm mặc trong chốc lát, lúc này mới gật đầu nói: "Thôi, ai bảo ta gánh vác chức Tổng quản này đâu, cũng không thể đối với mấy cái tin đồn này ngồi yên không làm gì được."

Lời này vừa ra, Đặng Hảo Thì cảm thấy lập tức an tâm, liên tục không ngừng nịnh bợ vài câu, rồi vòng vo hỏi thăm, người tung tin đồn trong phủ rốt cuộc là ai.

"Tổng quản, ngài nói có phải hay không là Lai Vượng kia muốn lấy tôi ra làm gương răn đe, để nhằm vào..."

"Hẳn không phải là hắn."

Lại Đại lắc đầu nói: "Gần đây nhị nãi nãi dường như đang có động thái lớn, hôm qua lại sai người gửi thiệp cho Vương gia, Tiết gia – vợ chồng Lai Vượng bận rộn kiếm tiền như vậy, còn đâu công sức mà để ý đến ngươi?"

"Kia không phải là Chu Thụy..."

"Được rồi, chớ suy nghĩ lung tung." Lại Đại lớn tiếng ngắt lời phỏng đoán của hắn, nghiêm nghị nói: "Việc này ta tự sẽ nghĩ cách tìm hiểu ngọn ngành, ngươi cứ lo giữ chặt phận sự của mình, đừng tiếp tục gây rắc rối cho ta là được!"

Đặng Hảo Thì vội vàng cung kính đáp lời, nhưng lại nhịn không được dò hỏi: "Nhị nãi nãi rốt cuộc muốn làm động thái lớn gì, mà lại còn kéo cả hai nhà họ Vương, họ Tiết vào?"

Lại Đại lắc đầu, trên mặt cũng lộ ra vẻ lo nghĩ. Sau một hồi trầm ngâm, hắn mới nói: "Không cần biết là muốn làm gì, chúng ta đều phải giúp nhị nãi nãi thêm chút 'trợ lực' – làm hạ nhân, chẳng phải nên giúp chủ tử nhặt nhạnh bổ khuyết, thêm thêu dệt sao?"

Thêm chút trợ lực?

Đặng Hảo Thì còn định hỏi cái gọi là "trợ lực" này rốt cuộc là gì, thì gã sai vặt ngoài cửa lại vội vàng đi tới, ghé vào tai Lại Đại thì thầm vài câu.

Chỉ thấy sắc mặt Lại Đại đột biến, đầu tiên là khó có thể tin, tiếp theo vẻ mặt hớn hở.

Đặng Hảo Thì thấy thế, vội vàng cười chồm lên hỏi: "Tổng quản, chẳng lẽ có tin vui gì..."

Ba ~!

Không chờ hắn nói xong, Lại Đại đột nhiên một bạt tai tát vào mặt hắn, trong miệng mắng: "Ngươi mồm chó vó ngựa gì thế hả?!"

Đặng Hảo Thì không kịp đề phòng, nhất thời bị đánh choáng váng, sửng sốt sau một lát mới nghĩ đến đưa tay che mặt.

Nào ngờ Lại Đại còn nhanh hơn hắn, trực tiếp dùng hai tay ôm lấy mặt.

"Tổng quản, ngài đây là..."

"Là tin xấu!" Lại Đại ôm mặt run giọng nói: "Tin xấu từ phương Nam đến."

Thế nhưng Đặng Hảo Thì lại rõ ràng nhìn thấy từ kẽ tay hắn, một sự mừng rỡ không thể che giấu.

...

Đây nhất định là một buổi sáng vô cùng bận rộn.

Không chỉ Dương thị, Đặng Hảo Thì và những người khác đều có chuyện cần làm, mà cả nhà ba người Lai Vượng cũng sớm đã được triệu tập – triệu tập bởi nhị gia Giả Liễn.

Nửa đêm hôm qua, sau một cuộc trao đổi sâu sắc, thấu đáo, nhị nãi nãi cuối cùng quyết định thoái vị nhượng chức, chuyển giao quyền chủ trì buổi họp báo về lốp khí bơm hơi cho phu quân Giả Liễn.

Người chủ trì đã thay đổi, tất cả sự vụ tự nhiên cũng phải một lần nữa sắp xếp lại mới được.

Nhất là Giả Liễn cho đến bây giờ cũng chưa từng nhìn thấy chiếc lốp khí bơm hơi thực sự, khó tránh khỏi nửa tin nửa ngờ về công dụng của nó.

Vì vậy, mới sáng sớm đã cho người truyền lời đến nhà Lai Vượng, bảo họ mang lốp khí bơm hơi vào phủ, diễn luyện một phen ngay tại chỗ trước mặt hắn.

Lai Vượng mặc dù nhận định Vương Hy Phượng mới thật sự là người đương gia làm chủ, nhưng đối với những việc Giả Liễn giao phó, hắn cũng không dám lơ là chút nào.

Hắn liên tục không ngừng mang theo vợ con, cùng toàn bộ đồ dùng cần thiết đuổi tới trong phủ, rồi dưới sự dẫn dắt của gã sai vặt Hưng Nhi, đến một chỗ vắng vẻ mà rộng rãi.

Nghe nói địa điểm này vốn là sân tập bắn của lão Quốc công, chẳng qua hiện nay trong phủ đừng nói súng đạn, ngay cả cung tên cũng chẳng mấy ai biết dùng, thì sân tập bắn này tự nhiên cũng hoang phế.

Hưng Nhi kia thân là gã sai vặt tâm phúc của Giả Liễn, trước mặt hạ nhân tầm thường thì quen làm kiêu căng, nhưng đối với Lai Vượng, người thân cận của Vương Hy Phượng, hắn tự nhiên không dám lên mặt.

Mở miệng là "chú Lai Vượng", lại cùng Lai Thuận xưng huynh gọi đệ, còn hẹn có thời gian sẽ mời hắn uống rượu.

Thế nhưng bên này vừa trò chuyện vừa chờ đợi, thấy mặt trời đã lên cao mà vẫn không thấy bóng dáng Giả Liễn.

Hưng Nhi thấy cứ thế chờ đợi mãi cũng không ổn, thế là đứng lên nói: "Nhị gia có lẽ là bị chuyện gì đó cản trở, ta đi giúp chúng ta hỏi thăm, giục giã một chút!"

Nói đoạn, liền đi như một cơn gió.

Còn lại ba người nhà Lai Vượng, càng thêm không còn câu thúc.

Lai Thuận chợt nhớ ra m��t chuyện, thế là vội vàng từ trong tay áo lấy ra tấm phiếu nợ kia, đưa cho cha mình.

Người cha tiện nghi cúi đầu nhìn lướt qua, nhưng lại không đưa tay đón, ngược lại hỏi: "Tấm phiếu nợ này, con định xử trí thế nào?"

"Theo con, tốt nhất là cứ hủy nó đi!"

Lai Thuận không chút do dự nói: "Dù sao thì hắn cũng là người họ Giả – mưu đồ của cha đang ở trong lúc mấu chốt, không cần thiết phải làm phức tạp thêm."

Dừng một chút, hắn lại nói thêm: "Thế nhưng đây dù sao cũng là 'đền bù' của nhị nãi nãi, vả lại nàng rất thù hận Giả Thụy kia, chúng ta nếu không thúc ép hắn trả nợ, khi nàng biết thì lại không hay."

Lai Vượng trừng mắt hỏi: "Con nói xuôi nói ngược kiểu gì cũng có lý, mau nói rốt cuộc nên làm gì!"

"Giao cho Nghê Nhị đi làm!"

Lai Thuận chắc chắn nói: "Bên ngoài hắn không có quan hệ gì với nhà chúng ta, nhưng bí mật thì nhị nãi nãi lại biết rõ mọi chuyện – cho nên để hắn ra mặt, vừa không ảnh hưởng đến nhà ta, vừa có thể giải thích được với nhị nãi nãi."

Hắn nói đến một nửa, trên mặt Lai Vượng đã lộ ra nụ cười; đợi đến khi con trai nói hết lời, người cha tiện nghi đã cười lộ cả hàm răng.

Đưa tay tiếp nhận tấm phiếu nợ kia, Lai Vượng thuận thế liên tục vỗ vai con trai, yên lòng nói: "Con ta ngày càng có tiền đồ, nếu có thể thực tế hơn một chút, sửa lại cái thói xấu mơ mộng hão huyền kia, cha liền triệt ��ể yên tâm."

Cái gì mà ngày càng có tiền đồ, thực ra chẳng phải là biến thành người khác rồi sao!

Lai Thuận kiếp trước mặc dù không được gọi là tinh anh gì, nhưng dù mày mò bao nhiêu năm, chỉ số IQ, EQ dù sao vẫn đạt tiêu chuẩn.

Về phần mơ mộng hão huyền...

Thân là một người xuyên việt, không muốn làm nô tài cho kẻ khác, thì sao có thể xem là mơ mộng hão huyền được?

Huống chi đã xuyên không đến đây rồi, ai mà chẳng nảy sinh chút ảo giác "lão tử là nam chính sảng văn"?

Lại nói Lai Thuận cũng không làm gì quá giới hạn (đối mặt Vương Hy Phượng mà thất thố thì là ngoài ý muốn), vẻn vẹn chỉ là trong lòng định ra một mục tiêu nhỏ, lại âm thầm nghĩ ngợi về nữ chính trong sách một chút mà thôi, đã coi như là tương đối khắc chế rồi.

Thôi không nói chuyện phiếm nữa.

Lại nói một nhà ba người đang vui vẻ hòa thuận, chỉ thấy Hưng Nhi kia lại như bay chạy trở về.

"Chú Lai Vượng, thím Lai Vượng!"

Liền nghe hắn kéo giọng la lên: "Nãi nãi bảo hai người mau chóng đến đó – bởi vì cậu ở Dương Châu bệnh nặng, gửi thư muốn đón biểu tiểu thư qua đoàn tụ, lão thái thái đặc biệt chọn nhị gia chúng ta, thu xếp một chút liền phải đưa Lâm cô nương xuôi nam!"

Tất cả quyền lợi về nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free