(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 31: Chết Du Lộc không chết tốt lúc
Canh hai, cầu ủng hộ
Vụ bê bối tham nhũng ở phòng lò hơi này đã lan đến tận hậu trạch Vinh phủ. Đặng Hảo Thì là người trong cuộc, sao có thể không biết rõ tình hình được chứ?
Trong lúc Tư Kỳ nhờ Dương thị truyền lời, Đặng Hảo Thì cũng đang đợi Du Lộc đến ở nhà gác cổng cạnh cửa hông khu Tư.
Hắn nhíu chặt mày, đặt chén trà nhỏ trước mặt, để mặc nó nguội lạnh hoàn toàn, ngay cả một ngụm cũng chưa từng nhấp.
Mãi đến khi tiếng bước chân vội vã vọng đến từ bên ngoài, Đặng Hảo Thì mới nhấc chén trà lên, làm ra vẻ nhàn nhã thổi bọt, cứ như thể vừa mới rót một chén trà nóng vậy.
"Trời ơi!"
Du Lộc vừa vào cửa thấy cảnh đó, lập tức sốt ruột giậm chân: "Đến nước này rồi mà sao anh còn ngồi đây uống trà thế?!"
Đặng Hảo Thì tiện tay đặt chén trà nguội xuống chỗ cũ, lạnh nhạt nói: "Nếu đã sốt ruột thật, thì đừng nói những lời vô nghĩa này nữa. Thế nào, đã điều tra rõ chưa?"
"Căn bản là không cần tra!"
Du Lộc kích động khoa tay múa chân, đi đi lại lại nói: "Từ khi tôi xúi giục nhà Trần Thất đến gây sự, ông già đó đã tức đến phát bệnh, mấy ngày nay căn bản không ra khỏi cửa, càng không gặp bất kỳ khách lạ nào."
Hắn ngừng một lát rồi bổ sung: "Thậm chí Lai Thuận ở phủ các anh cũng bị ông già đó chặn ngoài cửa!"
"Nếu vậy thì..."
Đặng Hảo Thì hơi gật đầu: "Vậy tin tức không phải từ chỗ Tiêu Đại truyền ra sao?"
"Đương nhiên là không phải!"
Du Lộc dứt khoát phủ nhận, chợt dừng bước, quay đầu nhìn Đặng Hảo Thì với vẻ hăm dọa từ trên cao, trầm giọng nói: "Phủ của chúng tôi yên ả không chút sóng gió, thế mà ở Tây phủ các anh lại đồn khắp nơi. Theo tôi thấy, chuyện này e là nhắm vào anh đấy!"
Vừa nói, hắn vừa duỗi hai ngón tay, hung hăng chọc mấy cái lên bàn vuông trước mặt Đặng Hảo Thì.
Trước áp lực của Du Lộc lần này, Đặng Hảo Thì chỉ ngẩng đầu nhìn thẳng hắn một cái, rồi thở dài nói: "Nếu thật sự là như vậy, thì mọi chuyện sẽ rắc rối lắm. Chỉ đơn thuần để một người gánh trách nhiệm, e là chưa chắc đã che đậy được."
Nghe vậy, Du Lộc như thể vừa thắng trận, ngồi phịch xuống đối diện Đặng Hảo Thì, ngay cả cách xưng hô cũng thay đổi: "Lão Đặng à, nếu đây thật sự là chuyện đấu đá nội bộ trong phủ các anh, thì bên này huynh đệ chẳng giúp được gì đâu. Cuối cùng phải làm sao, anh tự mình phải tranh thủ nghĩ cách mới phải."
Đặng Hảo Thì nhìn chằm chằm hắn một cái, nhếch miệng nói: "Chẳng phải đã có sẵn chủ ý rồi sao? Đem số than cũ kia đốt hết đi, thay thế bằng than mới loại thượng hạng, đến lúc đó tự nhiên sẽ không còn chứng cứ gì."
"Vậy thì tốt!"
Du Lộc còn chưa ngồi ấm chỗ đã nhảy dựng lên, chắp tay với Đặng Hảo Thì nói: "Vẫn là lão Đặng anh rộng rãi, vậy chuyện này cứ quyết định như thế đi. Lát n���a tôi mời anh đi uống rượu giải sầu!"
Nói đoạn, hắn quay người định nghênh ngang bỏ đi.
"Khoan đã."
Nhưng Đặng Hảo Thì gọi hắn lại, nói một cách chắc nịch: "Vậy tiền đổi than đá, anh phải chịu phần lớn!"
"Dựa vào đâu?!"
Du Lộc bỗng nhiên quay người, giận không kìm được, siết chặt nắm đấm chất vấn: "Tao dựa vào cái gì mà phải chi số tiền lớn như vậy? Mẹ kiếp, trông tao giống thằng ngốc hay sao?! Hơn nữa lần trước mày chẳng phải đã moi của tao một khoản rồi sao?!"
Trong lúc nói năng kích động, nắm đấm của hắn chỉ cách mũi Đặng Hảo Thì nửa tấc.
Nhưng Đặng Hảo Thì đối mặt với bộ dạng nổi trận lôi đình của hắn, vẫn bình chân như vại nhấc chén trà lên, khẽ mấp máy môi, cứ như thể bị bỏng vậy, rồi phà hơi nói: "Chỉ bởi vì ta mới nhậm chức hơn một tháng, còn anh thì đã hưởng lợi cả một năm trời rồi."
"Mày nói vớ vẩn!"
Du Lộc đấm mạnh xuống mặt bàn: "Mùa đông năm ngoái tính toán ra thì cũng chỉ đốt lò hơn ba tháng, đâu ra cái chuyện hưởng lợi cả một năm trời, mẹ kiếp?!"
Đặng Hảo Thì cũng không thèm để ý đến hắn, vẫn ung dung nói tiếp: "Chỉ bởi vì bản kê khai năm ngoái, đến giờ chúng ta vẫn chưa bàn giao xong; và chỉ bởi vì anh dùng chính là em vợ của anh, còn bên tôi lại có sẵn một con dê thế tội."
"Cái gì mà em vợ, mẹ kiếp!"
Du Lộc càng giận, lại như nổi điên đập hung ác mấy quyền xuống cái bàn, cắn răng nói: "Tao về sẽ bỏ con vợ đó ngay, rồi để mày xem thế nào là quân pháp bất vị thân!"
Lúc này Đặng Hảo Thì cuối cùng cũng ngẩng mắt nhìn hắn một cái, rồi mỉm cười nói: "Đã bỏ cả vợ rồi, thì em vợ còn tính là thân thích gì nữa?"
"Mày mặc xác tao!"
Du Lộc gào thét một tiếng, ghé sát đầu vào trán Đặng Hảo Thì, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thằng họ Đặng kia, lần trước tao đã đưa không ít rồi! Lúc này mày đừng hòng nghĩ đến..."
Nói đến giữa chừng, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, sắc mặt thay đổi, chất vấn: "Khoan đã! Mẹ kiếp, mày không phải cố ý giăng bẫy, muốn lừa tao thêm một lần nữa đấy chứ?!"
"Uổng công mày cũng nghĩ ra được."
Vẻ chế giễu trên mặt Đặng Hảo Thì càng thêm rõ rệt, hắn lắc đầu nói: "Mày nghĩ trên người mình có bao nhiêu mỡ mà đáng để tao bày cái kế hại cả đôi bên này?"
Du Lộc nghĩ kỹ lại, thế là bỏ qua chuyện đó không nhắc đến nữa, chỉ cứng cổ gào mồm: "Dù sao chuyện này là nhắm vào mày, có nói toạc trời cũng không có lý do gì bắt tao chi số tiền lớn!"
"Được thôi."
Đặng Hảo Thì cũng dứt khoát, gật đầu đứng dậy, nhẹ nhàng nói một câu: "Vậy thì anh khỏi phải bỏ ra một xu nào."
Nói rồi, hắn chuẩn bị rời đi.
Nghe Đặng Hảo Thì nói vậy, Du Lộc cũng có chút không chịu nổi, vội vàng ngăn hắn lại, nghi ngờ nói: "Anh... anh đây là ý gì?"
"Không có ý gì cả."
Đặng Hảo Thì xụ mặt lạnh nhạt nói: "Phủ chúng tôi tự điều tra nội bộ, cũng chưa chắc đã liên lụy đến chuyện cũ của phủ các anh đâu."
Làm sao Du Lộc lại không nghe ra hắn đang nói mát được chứ?!
Giờ phút này hắn hận đến nỗi suýt cắn nát cả hàm răng, thở hồng hộc vài tiếng, đột nhiên một chân đạp đổ cái bàn, chỉ thẳng vào Đặng Hảo Thì mà mắng: "Đồ khốn nạn, đúng là mẹ kiếp có mày! Hôm nay tao coi như nhận thua, nhưng mà thời gian của chúng ta còn dài lắm đấy, sau này rồi sẽ có lúc giao tình tốt đẹp!"
Đặng Hảo Thì bất động, từng bước dồn ép hỏi: "Tiền khi nào có thể vào sổ?"
"Ít nhất cũng phải mấy tháng nữa!"
"Không được, nhiều nhất ba ngày."
"Ba ngày á?!"
Du Lộc trợn tròn mắt, bực tức nói: "Chuyện này đã qua hơn nửa năm rồi, chẳng lẽ nhà tao không cần tiền ăn mặc chi phí sinh hoạt sao?! Trong lúc gấp gáp thế này thì đào đâu ra nhiều tiền mặt như vậy? Ít nhất cũng phải hai mươi ngày, không thì chúng ta đường ai nấy đi!"
"Mười ngày!"
Đặng Hảo Thì chọn con số trung gian, lời nói mang theo ý uy hiếp: "Mười ngày sau tao nhất định phải thấy tiền, nếu không thì đừng trách anh mày trở mặt vô tình!"
"Phì!"
Du Lộc hung hăng nhổ một bãi xuống đất, mắng: "Mẹ kiếp, mày còn mặt mũi nữa sao?!"
Nói rồi, hắn thúc cùi chỏ đẩy cửa phòng ra, hầm hầm bỏ đi.
Đặng Hảo Thì dõi mắt nhìn hắn ra khỏi cửa hông, vẻ mặt đang bình thản lập tức cũng xụ xuống.
Nếu không phải thực sự không nghĩ ra cách nào khác, hắn thật ra cũng không muốn vạch mặt với Du Lộc.
Thế nhưng, Lại đại tổng quản đã giữ lại ba phần mười số tiền mua than đá, số tiền còn lại lại phải trích ra một phần để lo lót trên dưới, cuối cùng thì số tiền mà Đặng mỗ này bỏ túi, e rằng cũng chỉ vừa đủ để bù vào tiền than đá cho hai tháng còn lại.
Với tình hình này, chẳng phải là phí công sao?
Phí công cũng chẳng khác nào đền tiền, mà đền tiền thì cũng chính là lấy đi tính mạng của Đặng Hảo Thì vậy!
Đặng Hảo Thì sao có thể đành lòng, cứ thế mà giao tính mạng của mình ra chứ?
Càng nghĩ, hắn tự nhiên chỉ có thể lựa chọn 'Chết Du Lộc không chết tốt lúc'.
Haizzz...
Năm nay muốn tích góp chút của riêng, sao mà khó khăn thế này chứ?!
Đặng Hảo Thì bất đắc dĩ thở dài, bước ra ngoài nhìn trời, đoán chừng Đại tổng quản bên kia cũng đã vào ca trực rồi, bèn vội vàng chạy đến sảnh khách gần Vinh Hi Đường.
Mặc dù đã tìm được kẻ chịu tội thay, nhưng chuyện phòng lò hơi vẫn chưa xong xuôi. Nếu không thể nhanh chóng bắt được kẻ tung 'lời đồn', e rằng Đặng mỗ này sẽ ăn ngủ không yên!
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.