Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 326: Buổi lễ

Hôm sau.

Sau bữa điểm tâm, trên bãi tập của trường dạy vỡ lòng Tả An Môn đã phân ra hai đội hình: một lớn, một nhỏ. Đội hình lớn là nhóm thợ thủ công trẻ mới nhập học gần đây, chen chúc nhau khoảng ba trăm người. Đội hình nhỏ thì là các Công độc sinh sắp tốt nghiệp, tổng số chừng sáu mươi người, đứng xếp hàng chỉnh tề.

Sự khác biệt lớn giữa tân sinh và cựu sinh như vậy cũng không có gì lạ.

Bởi vì đợt Công độc sinh đầu tiên chỉ lấy tài liệu từ các xưởng trực thuộc Tạp Công sở, còn phạm vi tuyển chọn của khóa thứ hai này lại mở rộng, bao gồm tất cả các công xưởng quốc doanh lân cận kinh thành. Cũng may là nhờ điều kiện tuyển chọn được nâng cao, nếu vẫn theo tiêu chuẩn nhập học của năm ngoái, e rằng con số sẽ vượt quá bảy tám trăm người.

Mà cũng chính vì phạm vi lấy tài liệu được mở rộng, nên bắt đầu từ năm nay, trường dạy vỡ lòng nhất định phải tiến hành phân loại và dạy học theo năng lực. Chỉ riêng việc này thôi cũng đủ khiến Ty Vụ sảnh trên dưới bận rộn sứt đầu mẻ trán.

Chẳng qua, hôm nay không nói về những chuyện đó.

Ngay phía trước hai đội hình lớn nhỏ là một đài cao nửa người, trên đó bày một chiếc bàn công vụ thường thấy trong nha môn. Phía sau bàn không đặt ghế, ngược lại, cách đó hơn một trượng, mấy tấm bình phong trắng muốt được dựng lên hình quạt, khiến chiếc bàn công vụ càng thêm nổi bật.

Thời gian trôi qua, tiếng xì xào bàn tán trong đội hình lớn dần trở nên rôm rả, khiến cho đội hình nhỏ bên cạnh cũng dần dần xao động theo.

Đúng lúc này, mấy viên tiểu lại áo lục vây quanh một quan viên áo lam xuất hiện trên đài cao. Và khi nhìn thấy vóc dáng khôi ngô quen thuộc ấy, cả hai đội hình đồng loạt im phăng phắc. Điểm khác biệt là, đội hình nhỏ tràn đầy sự nôn nóng và mong đợi, trong khi đội hình lớn lại phần lớn là sự tò mò và thăm dò.

Vị quan viên áo lam này đương nhiên chính là Tiêu Thuận.

Trải qua cả một tháng tư thực tập, sau khi tham khảo nhiều đánh giá khác nhau và trưng cầu ý nguyện của bản thân từng người, công tác phân công cho lứa Công độc sinh đầu tiên cũng đã được xác định.

Tiêu Thuận đến trường dạy vỡ lòng Tả An Môn hôm nay chính là để tổ chức lễ tốt nghiệp và công bố việc phân công công tác!

Những điều cần nói, trước đó hắn cũng đã nói không biết bao nhiêu lần rồi, nên lúc này Tiêu Thuận cũng lười tuyên truyền giảng giải gì thêm, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề, nói rõ mục đích, rồi từ trên bàn công vụ cầm lấy một cuốn s��� nhỏ, mở ra và đọc to: "Học viên Trần Vạn Tam, bước ra hàng."

Trần Vạn Tam vốn đang đứng cuối đội hình, không ngờ người đầu tiên được gọi tên lại là mình. Hắn theo bản năng đáp "Có!", rồi sau đó mới được đồng môn nhắc nhở, lúng túng bước ra hàng, rụt rè tiến đến dưới chân đài cao.

Tiêu Thuận nhìn Trần Vạn Tam một cái, rồi tiếp tục đọc: "Học viên Trần Vạn Tam, nhập học ngày mười chín tháng tư năm Long Nguyên thứ tư, học kỳ một năm. Trong suốt thời gian học tập chăm chỉ, không có bất kỳ biểu hiện không tốt nào. Qua sự đề cử của trường dạy vỡ lòng và khảo sát của Bộ Công, nay cho phép chính thức kết thúc việc học, đồng thời ban phát bằng tốt nghiệp chính thức và huy chương."

Nói đến đây, Tiêu Thuận mỉm cười gật đầu với Trần Vạn Tam dưới đài: "Trần Vạn Tam, lên đài đi."

Trần Vạn Tam nuốt khan hai cái, lúc này mới run rẩy bước lên đài. Kết quả, vừa đi được hai bậc thang thì hắn vấp phải, khiến phía dưới đài cười vang và cả bên thao trường cũng cười rộ lên – đó là các đồng tử trong trường dạy vỡ lòng cũng đến xem náo nhiệt.

Trần Vạn Tam mặt đỏ bừng như gan heo, chỉ hận không thể chôn mặt xuống đất. Nhưng trước mắt hắn lại đột nhiên duỗi ra một bàn tay lớn, cùng lúc đó, tiếng cười dưới đài cũng im bặt.

Trần Vạn Tam theo bản năng ngẩng đầu, nhìn thấy khuôn mặt ấm áp của Tiêu Thuận, nhất thời cảm động nước mắt chảy dài, thậm chí quên cả việc đứng dậy.

Vẫn là Tiêu Thuận chủ động kéo hắn một cái, hắn mới ngơ ngác đi theo lên đài.

Tiêu Thuận trước tiên từ trên bàn công vụ cầm lấy một chiếc huy chương Búa liềm làm bằng đồng, cẩn thận ghim lên ngực Trần Vạn Tam, rồi trao tấm bằng tốt nghiệp chính thức vừa đọc cho hắn, bảo hắn đưa ra trước mọi người dưới đài xem.

Trần Vạn Tam cứng ngắc làm theo. Tiêu Thuận đột nhiên lại cao giọng nói: "Bởi vì đạt tiêu chuẩn về tố chất quân sự, hoàn thành vượt mức kế hoạch huấn luyện, và nguyện vọng cá nhân rõ ràng, được sự nhất trí đề cử của các sĩ quan huấn luyện trường dạy vỡ lòng, học viên Trần Vạn Tam sau khi tốt nghiệp, sẽ được điều từ công xưởng keo da lừa Tử Đàn Bảo ở ngoại ô về, đến xưởng thép An Định Môn nhậm chức phó quan Đội Duy trì Trật tự, hỗ trợ Đại biểu Quân đội lập kế hoạch thành lập Đội Duy trì Trật tự."

Lời vừa dứt, dưới đài nhất thời một tràng xôn xao.

Công xưởng keo da lừa nghe qua đã biết là một xưởng nhỏ, trong khi xưởng thép quốc doanh An Định Môn lại là một đại xưởng với hơn ba nghìn thợ thủ công, có thể xếp vào top năm trong tất cả các công xưởng ở kinh thành.

Trần Vạn Tam nhìn qua cũng không mấy cơ trí. Nếu đi xưởng thép làm đốc công thì còn tạm chấp nhận được, nhưng lại là để hắn đi làm phó quan Đội Duy trì Trật tự...

Qua sự phổ cập kiến thức không ngừng nghỉ của Tiêu Thuận, ngay cả các tân sinh cũng không ít người biết rằng, chức phó quan Đội Duy trì Trật tự này, chỉ cần không mắc sai lầm lớn, phần lớn đều có thể có được một phẩm cấp chính thức ổn định!

Thế là, những người vừa rồi còn chế giễu Trần Vạn Tam, lập tức nhao nhao nhìn về phía hắn với ánh mắt hâm mộ, ghen tị.

Trần Vạn Tam lúc đó cũng kích động tột đỉnh. Hắn vốn là một công nhân bình thường, chỉ vì cha và chú đều là lão công nhân trong xưởng, đã âm thầm giúp đỡ hắn làm công để gom đủ điểm tích lũy nhập học hệ vừa học vừa làm.

Vì kiến thức hạn hẹp, học cũng chậm, tuy không phải đứng cuối trong số các Công độc sinh nhưng anh ta cũng luôn quanh quẩn ở nửa sau danh sách, thậm chí chưa từng tham gia yến tiệc do Tiêu Thuận ban thưởng.

Vì vậy, ngay cả chính hắn cũng không hề nhìn thấy một tương lai tươi sáng cho mình.

Sau này, nghe nói chỉ cần cố gắng tham gia huấn luyện quân sự là có cơ hội đạt được một chức quan béo bở, Trần Vạn Tam liền ôm tâm lý thử vận may, ra sức khổ luyện, không ngờ lại thực sự thành công...

Cuối cùng, Trần Vạn Tam cũng không biết mình đã xuống đài bằng cách nào. Nhưng khi đi ngang qua đội hình tân sinh, đối mặt những ánh mắt ngưỡng mộ ấy, hắn lại không kìm được ngẩng cao lồng ngực, hiên ngang hùng dũng bước đi trong hàng ngũ nghiêm chỉnh.

Mấy người như Trần Vạn Tam đã vào hàng ngũ, Tiêu Thuận lúc này mới cầm lấy tấm bằng tốt nghiệp tiếp theo và lặp lại thao tác như vừa rồi.

Tổng cộng hơn sáu mươi danh học viên tốt nghiệp. Qua sự hướng dẫn từng bước của hắn, cuối cùng có hơn một nửa số học viên được các sĩ quan huấn luyện nhất trí đề cử và tự nguyện đảm nhiệm chức phó quan Đội Duy trì Trật tự. Số còn lại thì phần lớn gia nh��p Bộ Công, hoặc đến nội phường đi theo các đại tượng đào tạo chuyên sâu, hoặc làm thuộc lại trong nha môn.

Một số khác thì ở lại trường làm trợ giảng.

Chỉ có rất ít học viên lựa chọn trở về công xưởng cũ làm đốc công.

Hắn mất hơn nửa canh giờ mới phát xong tấm bằng tốt nghiệp cuối cùng.

Và trải qua liên tục hơn sáu mươi lượt được chứng kiến, những học sinh mới trong đội hình cũng dần hơi bỡ ngỡ, nhưng không còn giật mình như lúc ban đầu.

Tuy nhiên, khi Tiêu Thuận cầm lấy tấm bằng cuối cùng, hắn lại đột nhiên lên giọng: "Học viên Dương Hồng Khánh, nhập học ngày mười chín tháng tư năm Long Nguyên thứ tư, học kỳ một năm. Trong suốt thời gian học tập chăm chỉ, nhưng không có bất kỳ hành vi sai trái nào. Qua sự đề cử của trường dạy vỡ lòng và khảo sát của Bộ Công, lấy thành tích tổng hợp cao nhất năm nay, được phép chính thức kết thúc việc học, đồng thời ban phát bằng tốt nghiệp chính thức và huy chương – đồng thời ban thưởng quan thân chính Cửu phẩm, tạm thời đảm nhiệm chức Lại mục của Tạp Công sở, khi có vị trí trống sẽ bổ nhiệm chính thức!"

Nói rồi, hắn lại từ trên bàn cầm lấy một con ấn nhỏ nói: "Dương Hồng Khánh, lên đài nhận bằng và ấn của ngươi đi."

Dưới đài đầu tiên là lặng như tờ, ngay sau đó là một tràng xôn xao chưa từng có. Mấy người ở hàng đầu của đội hình nhỏ càng hối hận đến mức đấm ngực dậm chân.

Tuy nói những người đi đội Duy trì Trật tự, cuối cùng phần lớn cũng có thể đạt được một chức quan nửa chức, nhưng hiện tại suy cho cùng vẫn chỉ là tiền đồ đều có thể, làm sao sánh kịp được việc trực tiếp được ban quan thân, sự rung động của việc vượt qua giai cấp ngay lập tức đây?!

Tiêu Thuận nhìn cảnh tượng dưới đài, trong lòng vừa đắc ý vừa tiếc nuối. Kỳ thật hắn vốn muốn phỏng theo khoa cử, tạo ra Trạng Nguyên, Bảng Nhãn, Thám Hoa, đáng tiếc gặp phải lực cản quá lớn, đến nỗi ngay cả một suất quan danh chính Cửu phẩm này cũng là do hắn kiên trì đòi hỏi trước mặt Tô thị lang mới giành được.

Lại nói Dương Hồng Khánh hồng quang đầy mặt, kích động không biết nên nói gì cho phải. Khi lên đài, bước chân nhẹ tênh, như bay. Chẳng qua, khác với lúc Trần Vạn Tam phạm lỗi trước đó, trong đội hình không một ai cười nhạo hắn, ai nấy đều hận không thể thay thế.

Đợi đến khi Dương Hồng Khánh xuống đài, Tiêu Thuận cất cao giọng nói: "Buổi lễ tốt nghiệp đến đây là kết thúc. Từ hôm nay, các ngươi sẽ được nghỉ nửa tháng, đến ngày mười tám tháng này sẽ chính thức nhậm chức. Chẳng qua, trong thời gian này, cá nhân ta mong các ngươi có thể cùng nhau hoàn thành một nhiệm vụ. Nhiệm vụ này không bắt buộc, ai không muốn tham gia có thể rời đi bất cứ lúc nào."

Hắn cố ý dừng lại một chút, liền nghe dưới đài vài tiếng đáp lại thưa thớt vang lên:

"Chúng ta nguyện ý!"

"Đại nhân cứ việc phân phó!"

Vẫn chưa đủ ăn ý nhỉ.

Cũng may mắn là không có ai chủ động phản đối, Tiêu Thuận liền tiếp tục nói: "Nhiệm vụ này là cùng nhau thiết kế hai mẫu quần áo may sẵn. Trong đó, một mẫu sẽ được dùng làm đồng phục của trường dạy vỡ lòng, đồng hành cùng hết lớp Công độc sinh này đến lớp khác trên con đường học tập và tiến bộ; mẫu còn lại sẽ là trang phục quy định cho đội trật tự công nhân, từng bước được áp dụng rộng rãi trong các nhà xưởng quốc doanh cỡ lớn."

Lời còn chưa dứt, dưới đài lại một lần nữa ồn ào khắp nơi.

Tiêu Thuận lần nữa dừng lại một hồi, thẳng đến khi tiếng nghị luận phía dưới dần ngừng, lúc này mới nói: "Bản quan yêu cầu đối với mẫu thứ nhất là 'phổ biến, bền bỉ, gọn gàng, đẹp mắt'; còn mẫu thứ hai, trên cơ sở đó, phải thêm yếu tố 'uy nghiêm'! Thế nào, các ngươi có tự tin làm được không?"

"Có!!"

Lần này thì tương đối chỉnh tề.

Tiêu Thuận hài lòng gật đầu, vung tay lên nói: "Bản quan không nói nhiều nữa. Quán rượu ở góc đường ta đã cho người bao hết rồi. Cầm bằng tốt nghiệp của các ngươi, theo ta đi, hôm nay không say không về!"

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free