(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 487: Loạn khúc 【 một 】
Chuyện Thái Thị Khẩu "yết bảng" các thứ đều là chuyện sau này.
Thời gian tạm quay ngược lại mùng hai tháng chín.
Vì là ngày sinh của Vương Hy Phượng, lão thái thái thương cảm nàng ngày thường vất vả cực nhọc, thế nên cố ý cho nàng nghỉ một ngày, tạm giao lại toàn bộ việc nhà cho Lý Hoàn và Vưu thị gánh vác, để nàng có cơ hội thư giãn.
Vì vậy, ngày hôm đó Vương Hy Phượng thức dậy muộn hơn thường lệ một chút.
Sau khi tỉnh giấc, nàng uể oải ngồi dậy, vừa kéo vạt áo ngắn che đi phần cổ trễ nải, vừa cất tiếng gọi Bình nhi, nhưng gọi mãi chẳng thấy ai thưa.
"Con tiểu tỳ này lại đi đâu chơi rồi?"
Vương Hy Phượng chưa kịp mang giày thêu đã đứng dậy, định ra gian ngoài gọi người hầu, chợt thấy trên bàn trang điểm có thêm một chiếc hộp bát bảo khảm Ngọc Linh Lung.
Nàng đầu tiên là sững sờ, chợt đôi mắt phượng bỗng nhiên sáng rực, vội vàng tiến đến gần, ngồi phịch xuống chiếc đôn thêu, nóng lòng muốn mở chiếc hộp báu kia. Ai ngờ, nàng sờ soạng từ trên xuống dưới một vòng mà cũng không tìm thấy ổ khóa hay chốt cài nào.
Vương Hy Phượng vẫn chưa từ bỏ ý định, nàng gỡ thử phù điêu "ngũ phượng triều dương" phía trên, nhưng vẫn không phát hiện ra một chút manh mối nào về cơ quan.
Nàng chẳng mấy chốc đã có chút giận, nắm chặt nắm đấm định đập xuống, nhưng nâng cao rồi lại chẳng nỡ, cuối cùng chỉ đập nhẹ lên bàn trang điểm, bực bội nói: "Th�� quỷ quái gì thế này, cái tên trộm hán tử kia không phải cố ý trêu ngươi ta sao?!"
Lời còn chưa dứt, chợt nghe thấy phía sau lưng truyền đến tiếng cười khúc khích.
Vương Hy Phượng ngạc nhiên quay đầu lại, đã thấy Bình nhi không biết đứng đó rình xem từ lúc nào.
"Hay cho ngươi cái tiểu tỳ này!"
Nàng vừa ảo não vừa xấu hổ nhảy dựng lên, mắng: "Ngươi cứ thế mà đứng nhìn ta làm trò cười à? Lại không đến giúp một tay, có tin ta nhốt ngươi bên mình cả ngày, để ngươi khó gặp mặt cái tên trộm hán tử kia không?!"
"Nãi nãi chỉ có mỗi chiêu này."
Bình nhi cười tiến lên, từ tay nàng nhận lấy chiếc hộp báu, vừa loay hoay vừa nói: "Uổng công ta sáng sớm đã nhớ mang đồ vật đến cho nãi nãi."
"Hừ ~"
Vương Hy Phượng hừ lạnh một tiếng, thấy chiếc hộp bật mở kêu "tách", nàng cũng chẳng màng cãi cọ với Bình nhi nữa, vội vàng giật lấy đặt lên bàn trang điểm, hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm vào bộ trang sức và đồ lụa là đẹp đẽ bên trong.
Nàng thận trọng lấy cái này ra so sánh một chút, lại cầm cái kia ngắm nghía, nhất thời mắt hoa cả lên.
Phải rất lâu sau mới lưu luyến trả lại, thở dài: "Đáng tiếc, nếu không phải trong phủ gần đây thật sự túng quẫn, sợ những thứ này quá mức phô trương, ta ngược lại thật sự muốn đeo đi dự tiệc thọ."
Nàng một mặt bất đắc dĩ, nhưng dường như hoàn toàn quên mất, sở dĩ phủ Vinh Quốc thiếu hụt nhiều như vậy, chính là do Phượng nhị nãi nãi nàng dẫn đầu tham ô mà ra.
Bình nhi mang tới một bộ váy dài màu đỏ mận, vừa hầu Vương Hy Phượng thay quần áo, vừa nói: "Nãi nãi là dùng điểm tâm xong rồi sang bên lão thái thái, hay là..."
"Chuyện này không gấp."
Sắc mặt Vương Hy Phượng hơi trầm xuống: "Hôm qua động chạm đến chuyện nhà họ Lại, lại quên mất việc lấy lòng cái tên trộm hán tử kia – cứ đợi rửa mặt xong, chúng ta dứt khoát đi Thanh Đường Nhà Tranh dùng bữa."
Nói rồi, nàng lại bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Chỉ e rằng thái thái hôm qua thật sự tức giận, nhất thời nổi cơn tam bành mà làm hỏng đại sự trong phủ – đều do cái lão Lại Đại rắc rối, uổng công ta đã từng bị hắn dỗ dành, cứ tưởng là người khôn khéo của cả nhà, ai ngờ đến cả đạo lý kiêng kỵ bề trên cũng không hiểu!"
Bình nhi nghe nàng lý lẽ cùn đầy mâu thuẫn lần này, không kìm được mà trợn trắng mắt, nhưng cũng lười cãi cọ với nàng.
Mấy người rửa mặt xong xuôi, Vương Hy Phượng lại vương vấn chăm chút cho vẻ ngoài tươi tắn một phen, lúc này mới dẫn Bình nhi vội vàng đến Thanh Đường Nhà Tranh.
Trong nhà chính, Vương phu nhân vừa cùng Tiết di mụ dùng điểm tâm xong, đang ngồi đối diện trên giường La Hán tâm sự chuyện nhà.
Tiết di mụ vốn đã phát hiện tỷ tỷ có chút mất hồn mất vía, có vẻ có tâm sự. Lại thấy Vương Hy Phượng từ bên ngoài đi vào, với vẻ mặt muốn nói lại thôi, liền vội vàng đứng dậy nói: "Các ngươi cứ trò chuyện, ta về trước có việc cần thu xếp một chút – Phượng nha đầu, lát nữa ta nhất định phải xin nàng vài chén thọ tửu đó."
Khi Tiết di mụ vừa đi khỏi, Vương Hy Phượng lập tức tiến lên vội vã hỏi: "Thái thái, nghe nói ngài hôm qua đi Vinh Hi Đường rồi ư? A Di Đà Phật, ngài và lão gia nên hòa thuận vui vẻ với nhau, ch��ng con là tiểu bối mới có nơi nương tựa vững chắc!"
Vương phu nhân nghe vậy sắc mặt liền trầm xuống, nhưng không hề giải thích chuyện hôm qua với Vương Hy Phượng.
Ngược lại, nàng suy nghĩ một lát, rồi phân phó nói: "Tuy lão thái thái thương cảm, cho con nghỉ ngơi một ngày không cần để ý đến chuyện gì, nhưng trong viên tử này dù sao cũng toàn là những cô nương chưa xuất giá, con nhất định phải trông chừng kỹ lưỡng, những kẻ không đứng đắn, đừng để lọt một ai!"
Vương Hy Phượng hiểu rõ như ban ngày, tự nhiên nghe ra nàng đang ám chỉ tay mắt thân tín của Lại Đại, không khỏi âm thầm mừng thầm.
Nàng đang lo không tiện trao đổi riêng với Tiêu Thuận, nay có lời của Vương phu nhân, thì dễ bề thao tác hơn nhiều.
Chẳng qua, chỉ riêng lời nói lập lờ nước đôi như vậy, nàng vẫn còn chút không yên tâm. Dù khả năng không lớn, nhưng ai dám cam đoan Vương phu nhân không phải muốn mượn cớ gài bẫy mình, để sớm thu lại một phần quyền hành?
Vì vậy, nàng lại làm bộ mờ mịt không hiểu mà hỏi: "Người không đứng đắn? Thái thái là chỉ..."
"Tất nhiên là những kẻ phẩm hạnh không đoan chính thường ngày – cậy có lão gia sủng ái, liền buông lời đồn đại, nói năng xằng bậy là điều nhất định phải đề phòng!"
Vương phu nhân nói đến đây, nhớ tới chuyện cãi vã với Giả Chính hôm qua, không kìm được mà cắn răng ngà ken két.
Phượng tỷ nhi thấy thế thì mừng thầm không thôi, thầm nghĩ cái tên trộm hán tử kia quả nhiên cơ trí hơn người, nhưng mình cũng không kém, dùng một kế nhỏ liền khiến bà Lại một phen khó xử. Sau này dù cái tên trộm hán tử kia muốn làm gì, thái thái cũng có thể cung cấp một phần trợ lực!
Sực nhớ tới Tiêu Thuận, nàng vội vàng nhắc nhở: "Thái thái, hôm nay chính là ngày chính, chuyện của Trung Thuận vương gia không thể trì hoãn thêm nữa – không biết ngài có kế sách gì chưa?"
"Cái này..."
Vương phu nhân mặt lộ vẻ do dự, trên tay cũng vô thức siết chặt, cho đến khi vòng tay chuỗi hạt trên cổ tay kêu ken két, bấy giờ nàng mới giật mình tỉnh táo lại, khẽ hé môi nói: "Con yên tâm đi, ta tự có biện pháp khuyên hắn!"
Lời nói này dứt khoát như chém đinh chặt sắt, nhưng khi lắng nghe kỹ, giọng nàng vẫn còn run rẩy.
Phượng tỷ nhi nghe sững sờ, nàng hoàn toàn không nghĩ tới Vương phu nhân sẽ giấu diếm mình. Nàng cũng muốn hỏi thêm đôi điều, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, dù sao thái thái có hành động thế nào, cuối cùng mình cũng có thể từ miệng cái tên trộm hán tử kia có được câu trả lời, cần gì phải sốt ruột nhất thời?
Chỉ mong thái thái đừng có quá keo kiệt là tốt rồi.
Hai cô cháu lại nói vài câu chuyện phiếm, thì Giả mẫu đã sai Hổ Phách đến mời "th�� tinh".
Vì Vương phu nhân bảo rằng còn có chút việc vặt cần xử lý, Vương Hy Phượng liền xin phép đi trước một bước đến Ngẫu Hương Tạ – nàng không dám tranh hơn với lễ mừng thọ của lão thái thái trong Đại Quan Viên, vì vậy liền đổi thành Ngẫu Hương Tạ, nơi mà thế hệ trẻ tuổi thường lui tới nhất.
Lại nói Phượng tỷ nhi sau khi đi khỏi.
Vương phu nhân liền kinh ngạc trút giận, nét mặt hiền lành vốn có cũng theo tâm tư chợt ảo não, chợt xấu hổ, chợt buồn bã.
Đến khi Tiết di mụ đến thúc giục, nàng mới cố gắng kìm nén cảm xúc, đứng dậy cười nói: "Hôm nay con mặc bộ này nhìn lại mới mẻ đó, đợi Phượng nha đầu làm thọ xong, ta cũng mặc thử một chút, nếu thật sự đẹp, thì làm một bộ giống vậy."
Vì phải có mặt ở tiệc thọ của Phượng tỷ nhi, Tiết di mụ vốn đã cố tình ăn mặc một phen, vì vậy cũng không nghi ngờ gì, chỉ cười nói: "Vậy thì tốt quá, con thấy những bộ áo xiêm của tỷ tỷ cũng mộc mạc quá, ngày thường thì không sao, như gặp phải ngày đại hỉ thì không hợp lúc."
Nói rồi, nàng lại giật mình nói: "Đúng rồi, chẳng trách tỷ tỷ đột nhiên nói muốn mặc đồ mới mẻ, con sắp tới cũng nên cẩn thận chuẩn bị sẵn sàng."
Nàng lại nghĩ lầm, Vương phu nhân là đang chuẩn bị cho hôn sự của Bảo Ngọc và Bảo Thoa, còn lòng đầy vui vẻ vì tỷ tỷ quan tâm như vậy, đợi đến đại hôn tất nhiên mọi việc sẽ chu toàn, nào đâu ngờ Vương phu nhân lại có toan tính khác?
...
Lại nói Vương Hy Phượng đến Ngẫu Hương Tạ, không khách khí với Lý Hoàn và Vưu thị, kéo hai người sang một bên, đi thẳng vào vấn đề. Nàng kể lại sự việc, rồi đổ trách nhiệm nói: "Thái thái tuy là giao cho ta, nhưng hôm nay khó khăn lắm ta mới được nghỉ, lại không có lòng làm mấy việc phiền phức này – vẫn là mời các tẩu tử giúp đỡ làm thay đi."
Lý Hoàn thấy thế, làm sao không biết nàng đang ra vẻ chứ?
Chẳng qua, chuyện nhà họ Lại truy tra Tiêu Thuận này, đối với nàng ảnh hư��ng còn hơn cả Vương Hy Phượng – tần suất nàng gặp riêng Tiêu Thuận còn nhiều hơn Vương Hy Phượng rất nhiều.
Vì vậy cũng chỉ đành chiều theo lời của Phượng tỷ nhi, cười phụ họa nói: "Nàng đây không phải gây khó dễ cho người khác sao? Trong phủ từ trên xuống dưới rối như tơ vò, ai là ai tai mắt, làm sao ta phân biệt rõ được? Vẫn là cần Nhị nãi nãi đây đích thân ra mặt quyết định mới được!"
Chính là những lời này của Vương Hy Phượng khiến nàng liên tục điểm mặt một đống lớn người hiềm nghi. Trong số đó có kẻ vô cùng xác thực, cũng có kẻ hư hư thực thực. Ngày thường nàng có lẽ còn phải cẩn thận phân biệt,
Nhưng hôm nay trên có Vương phu nhân lên tiếng, dưới có Lý Hoàn che chắn, nàng tự nhiên được đà thà giết lầm chứ không bỏ sót.
Ba chị em dâu họ ẩn mình trong phòng xì xào bàn tán.
Bên ngoài sảnh, chúng nữ cũng đang ngồi vây quanh một chỗ, nghe Giả Bảo Ngọc khoa chân múa tay kể lại chuyện xảy ra ngày hôm qua.
Kỳ thật, khi lập kế hoạch, Tiêu Thuận đều đã tỉ mỉ giải thích cho bọn họ. Chúng nữ cũng vì thế mà thực sự cảm nhận được thái độ đối xử bình đẳng của hắn với nữ giới.
Nhưng kế hoạch diễn tập trước đó dù có chu đáo đến mấy, cũng làm sao sánh bằng việc được tận mắt chứng kiến sự việc sinh động và cụ thể?
Chúng nữ đều không khỏi theo lời Bảo Ngọc miêu tả mà cảm xúc dâng trào, rồi không hẹn mà cùng đều tiếc nuối mình không thể tận mắt chứng kiến.
Sau khi nghe xong, Lâm Đại Ngọc không kìm được mà tán thán nói: "Cũng may là Tiết nhị ca, như đổi người khác bỗng dưng trải qua bao nhiêu chuyện như vậy, chỉ sợ sớm đã luống cuống rồi."
Giả Bảo Ngọc vội nói: "Tiêu đại ca cũng nói vậy!"
Nói xong, hắn lại gật gù đắc ý thở dài nói: "Chỉ tiếc bản tùy bút hôm ấy không mấy hôm nữa sẽ được dán ở Thái Thị Khẩu, mặc cho những kẻ ngu độn bình phẩm từ đầu đến chân – ai ~ thật làm ô uế cái tình huynh muội khó có được này!"
Chúng nữ nghe vậy đều hai mặt nhìn nhau, ai nấy đều một mặt bất lực.
Chuyện này Giả Bảo Ngọc cũng đã đề cập không chỉ một hai lần. Bởi vì những người trong cuộc là anh em nhà họ Tiết đều không ngại, hắn lẽ ra cũng không dám trực tiếp phản đối, chỉ là mỗi lần bóp cổ tay dậm chân thở dài, khiến cho người ta dở khóc dở cười.
Thám Xuân thấy hắn nói liên miên lải nhải còn muốn nói tiếp, vội vàng chủ động đổi chủ đề hỏi: "Tiêu đại ca khi nào đến?"
"Chắc cũng sắp đến rồi."
Giả Bảo Ngọc lúc này mới ngừng nói lảm nhảm, lấy đồng hồ bỏ túi ra xem lướt qua, nói: "Hôm qua hắn nói phải cùng Tiết đại ca và Tiết nhị ca cùng nhau..."
"Ha ha ~"
Lâm Đại Ngọc đột nhiên cười lạnh một tiếng ngắt lời hắn: "Ta chưa từng nghe nói, có vị anh rể nào lại gọi em vợ mình là ca ca."
Giả Bảo Ngọc bị nghẹn đến tím ngắt mặt. Nếu là người khác chọn lý lẽ này thì còn đỡ, đằng này lại là Lâm Đại Ngọc xóc xỉa mình – chẳng lẽ Lâm muội muội thật không biết, vì sao mình không chịu sửa cách xưng hô?!
Hắn nhất thời uất ức đến mức đau đớn toàn thân, không còn hào hứng cùng các tỷ muội nói giỡn, buồn bực cúi đầu ngồi một mình vào một góc.
Thường ngày thì giờ này Tiết Bảo Thoa đã đứng ra hòa giải, nhưng lời này của Lâm Đại Ngọc tuy không phải nói vì nàng, nhưng lại đúng là đang bênh vực nàng.
Lại thêm Bảo tỷ tỷ gần đây cũng đang ôm một bụng ấm ức, vì vậy liền giả vờ như không thấy.
Thám Xuân thấy thế, đang định mở miệng nói đỡ cho Giả Bảo Ngọc vài lời, thình lình nghe thấy bên ngoài nha hoàn báo tin, nói là Tiêu Thuận, Tiết Bàn, Tiết Khoa ba người cùng nhau đến.
Nàng vô ý thức hướng ra cửa nhìn, dù mắt không thể nhìn xuyên qua cánh cửa, nhưng lòng nàng đã sớm bay ra ngoài, còn đâu mà nhớ đến Bảo nhị ca?
Tiết Bảo Cầm bên cạnh cũng chẳng khác gì.
Người bên ngoài không rõ tâm tư nàng, Lâm Đại Ngọc làm sao lại không biết?
Nàng lặng lẽ đưa tay nắm chặt tay Bảo Cầm, sau đó đột nhiên đề nghị: "Nếu không, lát nữa chúng ta cùng Tiêu đại ca thương lượng một chút, xem đến mùng năm Thái Thị Khẩu 'yết bảng', chúng ta có thể đến xem náo nhiệt không?"
Chúng nữ nghe vậy đều có chút ý động.
Nhất là những người thích náo nhiệt, ai nấy đều mong được tận mắt chứng kiến, xem những áng văn ch��ơng do chính tay mình viết, rốt cuộc sẽ tạo nên làn sóng như thế nào.
Chỉ Tiết Bảo Thoa suy nghĩ đến sự khó xử của Tiêu Thuận, chần chờ nói: "Liệu có gây thêm phiền phức cho Tiêu đại ca không? Hơn nữa nếu để người phát hiện, chỉ sợ..."
"Cứ bàn bạc với Tiêu đại ca trước đã."
Thám Xuân hiếm khi lại cùng nàng trái ý: "Cũng chưa chắc đã không có biện pháp vẹn cả đôi đường đâu!"
Trong số đám người trong phòng, chỉ e cô Tam này là nóng lòng nhất với những chuyện quyền mưu đấu đá như thế này, bây giờ có cơ hội tận mắt chứng kiến, làm sao cam tâm bỏ lỡ?
Mà nghe nàng nói như vậy, Tiết Bảo Thoa cũng không tiện khuyên nữa, huống chi chính nàng làm sao lại không muốn đích thân đến chứng kiến cảnh tượng đó?
Thế là một đám các cô nương cũng đều mang nhiều mong đợi, từng người đều vươn cổ ngóng trông.
Ai ngờ, qua một hồi lâu, từ bên ngoài vén rèm vào cửa lại không phải Tiêu Thuận, mà là Vương phu nhân cùng Tiết di mụ, theo sau là Tiết Bàn và Tiết Khoa.
Đám người nghi ngờ hai mặt nhìn nhau, đều không rõ Tiêu Thuận làm sao lại nghe thấy tiếng mà chẳng thấy người đâu.
Tiết Bảo Cầm chủ động tiến lên đón hỏi hai người anh họ: "Tiêu đại ca đâu? Không phải nói các anh phải cùng nhau đến à?"
"Ngươi hỏi Tiêu đại ca à."
Tiết Bàn cười xòa nói: "Hắn vừa rồi đột nhiên có chút không tiện, ra ngoài một lát."
Đang khi nói chuyện, ánh mắt hắn vô thức lướt về phía Lâm Đại Ngọc, ngầm so sánh với vị hôn thê chưa cưới của mình.
Kết quả, ánh mắt không còn che giấu kia lập tức khiến Lâm Đại Ngọc giật mình, bấy giờ Lâm muội muội liền lạnh lùng quay mặt đi.
Tiết Bàn ngượng nghịu thu lại ánh mắt, cảm thấy thất vọng mất mát.
Mặc dù Hạ Kim Quế cũng có nhan sắc, nhưng chung quy vẫn kém Lâm Đại Ngọc ba phần phong thái.
...
Cùng lúc đó,
Cách đó vài trăm thước, trong nhà xí, Tiêu Thuận nghi hoặc lôi tờ giấy vò nát từ trong tay áo ra – đây là mới vừa rồi khi đụng vào Vương phu nhân và Tiết di mụ, trong lúc lúng túng, không biết ai đã kín đáo nhét cho hắn.
Hắn triển khai nhìn lên, trong lòng nhất thời giật mình.
Chỉ thấy phía trên vẽ hình một phụ nhân nấp sau núi đá, bên cạnh lại có bài tiểu thi Tứ Hành mà hắn đã sửa. Nếu đây không phải Tiết di mụ, thì còn có thể là ai?
Càng làm cho Tiêu Thuận trong lòng phấn chấn hơn là, trên đó lại còn hẹn rõ thời gian và địa điểm!
Bạn đang đọc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng truy cập để ủng hộ nhóm dịch.