Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 581: Trước chú ý một đầu

Tiêu Thuận suy nghĩ ròng rã hai ngày, nhưng vẫn không nghĩ ra được một sách lược vẹn toàn. Có nhiều biện pháp, nhưng rồi cũng phải thiên về một bên. Cứ khăng khăng cầu toàn thì độ khó đương nhiên sẽ tăng theo cấp số nhân.

Đến ngày mùng chín tháng mười.

Cho dù chưa nghĩ ra được chủ ý, Tiêu Thuận cũng đành gác lại nỗi băn khoăn trong lòng, xin nghỉ nửa ngày, vội vã đến Tiết gia để đối chiếu lại cụ thể quá trình hạ đối nguyệt thiếp. Chắc chắn là xin nghỉ buổi sáng, bởi lẽ dù công việc chính thức ở nha môn còn nhiều, nhưng việc trong cung hay ngoài cung, cái nào nặng cái nào nhẹ, hắn vẫn cân nhắc rõ ràng.

Thế là hôm đó, giờ Thìn vừa điểm, Tiêu Thuận liền vội vàng chạy tới lão trạch Tiết gia ở Tử Kim nhai.

Vì đã báo trước tin tức, hai huynh đệ Tiết Bàn, Tiết Khoa sớm mở rộng cửa giữa, sánh vai đứng dưới bậc tam cấp, chắp tay chờ đón đã lâu.

Tiêu Thuận nhanh nhẹn nhảy xuống xe, chắp tay chào hỏi hai người, vừa cười vừa trêu chọc Tiết Bàn rằng: "Văn Long huynh đệ dạo này khí sắc ngày càng tốt, xem ra quả nhiên là người gặp việc vui thì tinh thần sảng khoái a."

"Hắc hắc ~ "

Tiết Bàn gãi gãi ót, cười ngây ngô đáp: "Đúng là việc vui, hôm qua ta mới ở Cẩm Hương viện gặp gỡ mỹ nhân thanh quan lần đầu..."

"Khục!"

Tiết Khoa vội ho nhẹ một tiếng cắt ngang 'anh hùng sự tích' của đường ca, đưa tay ra, mời nhường đường: "Bá mẫu đã cung kính chờ ở tiền sảnh từ lâu, mời Tiêu đại ca theo lối này."

Tiêu Thuận lẳng lặng liếc nhìn Tiết Bàn, thầm nghĩ, sắp thành thân rồi mà vẫn ngây ngô chẳng khác nào trẻ con, e rằng sau này mình sẽ không tránh khỏi vướng bận, liên lụy vì hắn.

Theo chân huynh đệ Tiết gia đi từ cửa chính vào, qua mấy gian phòng, mấy khoảng sân rồi đến phòng khách gần đó, chỉ thấy Tiết di mụ, mấy ngày không gặp, đang đứng dưới hiên, mỉm cười dịu dàng, khoan thai nhìn mình. Vì ngày tốt lành gần kề, hôm nay nàng cố ý diện chiếc váy dài màu mơ chín, hai vai khoác thêm một dải lụa phi bạch đỏ thẫm.

Bộ trang phục này, nếu mặc trên người phụ nữ bình thường, phần lớn sẽ trông vô cùng tục tĩu, nhưng mặc trên người Tiết di mụ lại tôn lên vẻ đẹp của nàng, càng làm nổi bật phong thái ung dung, đoan trang của một vọng tộc phu nhân.

Chỉ là, vừa giao ánh mắt với Tiêu Thuận một khoảnh khắc, khuôn mặt trang nhã tinh xảo của nàng không tự giác ửng lên chút hồng, chỉ trong chớp mắt, vẻ đoan trang thanh lịch chuyển hóa thành nét thẹn thùng quyến rũ. Dù rất nhanh đã thu lại, nhưng khoảnh khắc phong tình ấy lại in đậm trong lòng Tiêu mỗ nhân.

Nói đến...

Vương phu nhân, chị em cùng cha khác mẹ với nàng, cũng có tuyệt kỹ 'trở mặt' này. Chẳng qua Vương phu nhân thì hai bộ mặt sáng tối khác biệt lớn hơn nhiều, nếu dùng thuật ngữ chuyên nghiệp để hình dung, thì e rằng là: Sụp đổ.

Dù sao cũng là trước mặt người khác, nét thẹn thùng trên mặt Tiết di mụ chợt lóe lên rồi biến mất. Tiêu Thuận cũng nhanh chóng thu lại những suy nghĩ lan man, khom người hành lễ chào hỏi: "Gặp qua thẩm thẩm."

"Người trong nhà không cần khách sáo."

Tiết di mụ miệng nói người trong nhà, lại vô thức nhớ lại cảnh thân mật cùng nhau trong phòng, nhất thời cảm thấy hai má nóng bừng. Sợ bị người nhìn ra sơ hở, nàng vội vàng hơi xoay người nói: "Vào trong nói chuyện, vào trong nói chuyện."

Chờ khi đã ổn định chỗ ngồi, phân chủ khách xong, nàng mới kiềm chế sự ngượng ngùng trong lòng, cố gắng nghiêm mặt nói: "Chuyện hạ đối nguyệt thiếp ngày mai, coi như toàn bộ nhờ Thuận ca nhi con dốc hết sức lo liệu."

"Tiểu chất đương nhiên sẽ tận tâm tận lực."

Tiêu Thuận nói rồi, lại nhìn về phía Tiết Khoa đang ngồi phía dưới: "Mà lại, vẫn còn có Tiết Khoa huynh đệ đây sao? Nếu có gì sơ suất, khi đó huynh nhớ chỉ điểm cho ta với nhé."

"Tiêu đại ca nói đùa."

Tiết Khoa cười lắc đầu: "Hạ gia nghe nói là Tiêu đại ca ra mặt, sợ thất lễ trước mặt huynh, làm gì còn đến lượt chúng ta lựa chọn nữa?"

"Phải đó!"

Tiết Bàn ngồi đối diện cũng vội tiếp lời: "Ta nghe nói nhà nàng vì huynh, ngày mai còn chuyên mời một gánh hát về diễn ca kịch cách mạng đấy."

"U ~ "

Đang nói chuyện thì, chợt nghe bên ngoài có người cười nói: "Vở diễn này bên ngoài không thấy nhiều đâu. Khi ta mừng thọ, muốn đặt một suất về xem, mà ngay cả mấy gánh hát kể cả tiểu hí tử trong nhà cũng không biết hát."

Lời còn chưa dứt, một thiếu phụ áo hồng trang điểm rực rỡ, diễm lệ hơn người, liền cất bước đi đến. Chẳng phải Vương Hy Phượng, người vẫn luôn quen thói chưa đến tiếng đã tới sao?

Từ khi bị đoạt quyền, nàng đầu tư tâm tư vào trang phục không những không giảm mà còn tăng thêm. Một thân tơ lụa cùng đồ trang sức mà Tiêu Thuận đã mua trước đó, quả nhiên toát lên khí chất cao quý bức người.

Nàng vào cửa, kiêu hãnh ngẩng chiếc cằm thanh tú, liếc nhìn Tiêu Thuận bằng khóe mắt khinh khỉnh, chợt lại quay sang cười nói với Tiết di mụ ở ghế chủ vị: "Di mụ, hay là ngày mai con cũng đi theo để mở mang kiến thức được không? Dù sao ở nhà cũng buồn chán, không có việc gì làm."

"Ta là muốn cho con thư thả đôi chút, mới cố ý không phân công việc cho con."

Tiết di mụ cười vẫy tay về phía nàng, chờ nàng đi tới gần, mới lại lôi kéo tay nàng nói: "Nếu con thật không chịu ngồi yên, vậy ngày mai ta sẽ nói với muội muội con, chuyện lớn nhỏ trong nhà đều hỏi ý con trước rồi mới định đoạt, như vậy được chưa?"

"Con cũng không dám cướp việc của các muội muội đâu."

Vương Hy Phượng nói rồi, thuận đà ngồi xuống cạnh Tiết di mụ, liếc xéo Tiêu Thuận rồi nói: "Ngược lại là thằng nhóc này, mấy năm trước, trước mặt ta vẫn còn động tay động chân, chẳng ra thể thống gì, giờ lại ra dáng người lớn, có thể gánh vác trọng trách rồi."

"Không dám nhận."

Tiêu Thuận cười xua tay: "Đều là Nhị nãi nãi dạy dỗ tốt, nếu không cũng chẳng có ta của ngày hôm nay."

"Nhìn một cái!"

Vương Hy Phượng giơ ngón tay thon thả chỉ, nói với Tiết di mụ: "Chỉ riêng cái miệng lưỡi khéo léo này thôi, ngày mai chắc chắn sẽ không sai được!"

Đám người nghe vậy đều cười.

Tiết Khoa lại sợ Vương Hy Phượng khách lấn át chủ, liên tục nhắc chuyện cũ khiến Tiêu Thuận không vui, thế là, sau khi cười xong, liền lập tức chuyển hướng câu chuyện, nói: "Đúng rồi Tiêu đại ca, ta mới vừa rồi nhìn thấy hạ nhân nhà huynh gánh đồ đi vào. Chúng tôi đã nhận được sự giúp đỡ của huynh, vẫn chưa kịp dâng lễ tạ ơn, sao huynh lại mang đồ đến thế?"

Tiết di mụ nghe vậy, cũng vội nói không nên như vậy, bảo Tiêu Thuận mang những thứ đã đem tới trả về nguyên chỗ.

Tiêu Thuận lại xua tay cười nói: "Thẩm thẩm chẳng phải đã sớm tặng lễ tạ cho con rồi sao?"

Tiết di mụ nghe vậy, trên mặt nàng nhất thời lại nóng bừng, nhưng lại nghe Tiêu Thuận liền ngay sau đó nói: "Khi đó nếu không phải ngài giúp đỡ cầu xin, con chỉ sợ sớm đã mất mạng dưới gia pháp rồi."

"U ~ "

Vừa dứt lời, Vương Hy Phượng liền nhíu mày: "Đây là đang trêu chọc ta đấy à?"

"Làm sao dám."

Tiêu Thuận cười ha hả một tiếng, chợt lại nói: "Hơn nữa, đây cũng không phải lễ vật gì đứng đắn. Là ta gần đây cho người làm đồ uống, hôm kia đã nhờ Hình thị mang vào Đại Quan viên mời các cô nương dùng thử để đánh giá, tiếng tăm cũng không tệ, dứt khoát hôm nay liền tiện mang hai thùng đến, để thẩm thẩm, Nhị nãi nãi và các muội muội nếm thử."

"Vậy ta cũng phải mở rộng tầm mắt một chút."

Vương Hy Phượng vội vàng phân phó một tiếng, lập tức có nha hoàn lĩnh mệnh rời đi, chẳng bao lâu đã bưng hai ly trà sữa nóng hổi đi vào.

Lúc này Tiêu Thuận đang cùng Tiết Khoa đối chiếu lại quá trình ngày mai.

Thật ra thì đã chẳng còn gì để nói. Ngoài việc trao hôn thư cùng tiền mừng mang ý nghĩa tượng trưng lớn lẫn giá trị thực tế cho nhà gái, chỉ còn là theo cựu lệ hỏi xem nhà gái có yêu cầu gì thêm ngoài định mức cho hôn sự hay không.

Sau đó nữa chính là chủ khách đều vui vẻ, rồi trở về phục mệnh.

Đang nói chuyện, Vương Hy Phượng đột nhiên đứng lên nói: "Món này tốt thì tốt thật, nhưng uống nhiều quá dễ bị trướng bụng..."

Tiêu Thuận vô thức quay đầu nhìn lại, trong lòng tự nhủ, hôm nay mình cũng có bỏ thuốc đâu chứ?

Chỉ thấy Vương Hy Phượng xin lỗi Tiết di mụ, người đang bưng trà sữa, rồi thong thả bước ra ngoài, cũng giống như vẻ đột ngột của nàng lúc này.

Chẳng qua, đúng lúc một chân trong, một chân ngoài cửa, Vương Hy Phượng đột nhiên quay đầu nhìn về phía Tiêu Thuận, chẳng hề e dè nói: "Thuận ca nhi, chờ bàn bạc xong, con ra đây một lát, ta có chuyện muốn bàn với con."

Chậc ~

Đã biết ngay bà này sẽ không chịu ngoan ngoãn rút lui mà.

Ngay trước mặt mọi người, Tiêu Thuận đương nhiên cũng chỉ có thể gật đầu xác nhận.

Thế là, đợi đến khi đối chiếu xong quá trình với Tiết Khoa, hắn liền đứng dậy cười khổ nói: "Thẩm thẩm, hai vị huynh đệ, con ra ngoài xem Nhị nãi nãi rốt cuộc có gì phân phó."

Tiết Bàn nghe vậy hơi bất mãn lẩm bẩm: "Ca ca giờ đâu còn là nô tài của Phượng tỷ tỷ nữa, dựa vào đâu mà phải nghe nàng sai bảo chứ..."

"Văn Long!"

Tiết di mụ quát con trai mình dừng lại, cũng đứng dậy nói với Tiêu Thuận: "Nàng dạo này tâm tình không tốt, có gì con cũng khoan dung cho nàng chút."

Nàng đây cũng không phải thiên vị Vương Hy Phượng, mà là cảm thấy bây giờ, sự thân cận với Tiêu Thuận còn hơn cả người chất nữ của mình.

Tiêu Thuận đương nhiên cung kính đáp lời, sau đó mới một mình ra khỏi phòng khách.

Chờ đến bên ngoài, liền thấy Bình nhi đang đứng đợi trước một hòn non bộ. Thấy hắn bước tới, liền lập tức đưa tay chỉ về phía sau hòn non bộ.

Chậc ~

Cái ớt hiểm Phượng này thật đúng là lớn mật!

Tiêu Thuận đi thẳng vòng ra phía sau hòn non bộ đó, chỉ thấy Vương Hy Phượng đang đưa lưng về phía mình, níu lấy một cành liễu khô héo, suy nghĩ xuất thần.

"Nhị nãi nãi?"

Hắn khẽ gọi một tiếng, Vương Hy Phượng lúc này mới sực tỉnh. Lúc này mới vung cành liễu, quay người hỏi: "Khi nào con đi Mưu Ni viện đó?"

Tiêu Thuận nghe vậy liền sững sờ.

Cái ớt hiểm Phượng này dù cũng đã nếm được mùi vị ngọt ngào của nó, nhưng lại không triệt để trầm mê như Vương phu nhân. Trong mắt nàng, lợi ích vẫn luôn được đặt lên hàng đầu.

Trong thời khắc mấu chốt này, nàng thong thả chuẩn bị cho 'Vương giả trở về', lại chịu mạo hiểm tìm mình đến, hỏi mình khi nào muốn đi Mưu Ni viện...

E rằng có điều gì đó kỳ lạ trong đó!

Đã nảy sinh lòng nghi ngờ, Tiêu Thuận đương nhiên không chịu đi theo mạch suy nghĩ của Vương Hy Phượng. Lúc này cười nói: "Nhị nãi nãi nếu nhớ con, chờ khi trở về chúng ta gặp lại ở chỗ cũ là được rồi. Giờ con vẫn chưa dọn ra ngoài ở, sao phải bỏ gần tìm xa làm gì?"

"Mấy ngày nay ta lại không ở nhà!"

Giọng Vương Hy Phượng đột nhiên cao vút, chẳng qua nàng rất nhanh đã kiềm chế cảm xúc lại, nhìn chằm chằm Tiêu Thuận thăm dò hồi lâu, chợt che miệng khúc khích cười nói: "Con phí hết tâm tư làm cái nơi này nơi nọ, chẳng lẽ lại không muốn thử một lần sao?"

Đang khi nói chuyện, nàng uyển chuyển bước đến trước mặt Tiêu Thuận, đặt một chân vào giữa hai chân Tiêu Thuận, sau đó chậm rãi kiễng chân. Trong khoảnh khắc, vẻ phong tình từ đầu đến chân khiến người ta lạnh buốt tận xương.

Tiêu Thuận bị nàng làm cho khí huyết sôi trào, nhưng trong lòng lại càng thêm cảnh giác, bởi vì bà này mỗi lần bày ra vẻ phong tình vạn loại tư thái ấy, ắt hẳn là có mưu đồ khác. Lúc hãm hại Giả Thụy là thế, lúc tìm mình đòi hỏi chỗ tốt cũng là thế.

Chẳng qua, lúc này nàng muốn đi Mưu Ni viện làm gì?

Chẳng lẽ nói...

Phải chăng kế hoạch đó ở Tiết gia diễn ra không thuận lợi lắm sao?

Điều này thật đúng là bị Tiêu Thuận đoán trúng. Vương Hy Phượng từ khi đến Tiết gia, liền nghìn phương trăm kế tính toán thân cận Tiết Bảo Thoa. Nếu là người rộng lòng thì còn nói làm gì, nhưng Bảo Thoa lại là người khôn khéo bậc nhất. Hơn nữa, nàng không tin rằng Vương Hy Phượng đến lúc này còn không biết mục đích chân chính của Vương phu nhân.

Thế là Vương Hy Phượng càng biểu hiện thân cận, nàng lại càng thầm đề phòng.

Mà Vương Hy Phượng tuy có chút hám lợi, nhưng một lúc sau cũng nhìn ra điều không ổn, không khỏi thầm hối hận vì đã quá nóng vội.

Mấy ngày công phu như vậy, nếu không nhanh chóng tạo nền tốt, thì làm sao kịp động thủ vào mùng mười đây?

Chẳng qua, chuyện đã tiến triển đến bước này, mưu đồ trước đó của nàng đã có thể tuyên bố phá sản. Nếu còn ở Vinh Quốc phủ thì ngược lại đơn giản thuận tiện hơn nhiều, giờ đây thân ở sân nhà Tiết gia, nàng nếu không tìm được cơ hội thích hợp, dù có miễn cưỡng ra tay, cuối cùng e rằng cũng khó lòng toại nguyện.

Bởi vậy, lần này nghĩ lại, Vương Hy Phượng mới đột nhiên nghĩ đến Mưu Ni viện.

Từ hôm qua, nàng liền thỉnh thoảng nhắc đến những kiến thức ở Mưu Ni viện trước mặt Tiết Bảo Thoa, lại cảm thán Diệu Ngọc như thể đã thay đổi hoàn toàn, có lẽ đã đại triệt đại ngộ, thật sự lĩnh ngộ Phật pháp.

Mục đích đương nhiên là muốn dẫn Tiết Bảo Thoa đến Mưu Ni viện.

Về phần đến lúc đó như thế nào thao tác...

Vương Hy Phượng thật ra tạm thời cũng chưa nghĩ ra được. Suy cho cùng, việc nàng tính kế Tiết Bảo Thoa hoàn toàn là ý nghĩ xằng bậy nảy sinh dưới sự xúc động, chẳng hề ăn nhập chút nào với việc tính toán kỹ lưỡng.

Chẳng qua, dù sao nơi đó là động yến lạc của Tiêu mỗ nhân, đến lúc đó muốn động tay động chân ở đó, dù sao cũng dễ dàng hơn rất nhiều so với ở Tiết gia.

Nhưng trong đó có một điểm mấu chốt, đó chính là Tiêu Thuận nhất định phải có mặt ở đó.

Cho nên nàng mới chạy tới hỏi thăm Tiêu Thuận dự định khi nào đi Mưu Ni viện.

Lại nói, Tiêu Thuận trong lòng đã có phỏng đoán, đương nhiên càng không chịu mắc câu, nhưng lại sợ trực tiếp cự tuyệt sẽ chọc giận Vương Hy Phượng, khiến nàng dứt khoát làm liều. Hắn Tiêu mỗ nhân dù không có nguyên tắc, nhưng trước nay vẫn luôn thương hương tiếc ngọc, cũng không muốn trơ mắt nhìn Vương Hy Phượng cùng Tiết Bảo Thoa đồng quy vu tận.

Ai ~

Xem ra, vẫn là chỉ có thể tập trung vào một việc trước đã!

"Nhị nãi nãi chẳng lẽ tâm hỏa quá thịnh ư?"

Tiêu Thuận một bên động tay động chân để đáp trả, một bên trấn an nói: "Thật ra chuyện này vẫn còn cách giải quyết khác, cũng chưa chắc đã nhất định phải đến mức trở mặt thành thù."

"Cách giải quyết khác sao?"

Vương Hy Phượng ngẩng đầu nghi hoặc đánh giá hắn: "Con không phải là đang muốn dỗ ta đấy chứ?"

"Sao lại thế!"

Tiêu Thuận nắm lấy eo nàng nói: "Thật ra biện pháp này rất đơn giản, nói gọn trong bốn chữ cũng đủ để khái quát."

Nghe hắn không giống giả vờ, Vương Hy Phượng lúc này mới thấy hứng thú, vội vã hỏi dồn: "Là bốn chữ nào?"

"Của đi thay người."

"Của đi thay người?"

Vương Hy Phượng chau mày. Với bản tính tham tiền của nàng, tự nhiên đã không thích bốn chữ này, nhưng vẫn hỏi dồn: "Lời này giải thích thế nào?"

"Nãi nãi thử nghĩ kỹ một chút, Nhị thái thái sở dĩ vội vã đoạt quyền, ngoài việc trải đường cho Tiết cô nương, cũng không thiếu sự bất mãn với ngân khố phủ trống rỗng. Đây là điểm nãi nãi thua kém nàng, nhưng nếu thao tác thỏa đáng, cũng có thể chuyển thành con bài lật ngược tình thế."

Vương Hy Phượng nhíu mày trầm ngâm một lát, lại thúc giục: "Con không ngại nói rõ hơn chút đi!"

"Nói đơn giản, nếu tài chính phủ Vinh Quốc không có cải thiện lớn, chờ đến sang năm, mấy việc hôn sự liên tiếp xong xuôi, e rằng sẽ lâm vào cảnh nợ nần chồng chất, khốn khó. Lúc này, Nhị nãi nãi nếu chịu ra tay giúp đỡ..."

Vương Hy Phượng nhịn không được xen vào: "Ta lấy tiền đâu ra?"

"Hắc hắc, đến lúc đó, thuyền buôn đi Châu Âu cũng nên trở về rồi."

Vương Hy Phượng im lặng nhíu mày, thần sắc biến đổi liên tục hồi lâu, lại đột nhiên mắng: "Con lừa ai chứ? Đến lúc đó nàng trực tiếp tìm Tiết gia hỗ trợ là được, cần gì đến ta?"

"Mà lại, chẳng phải vẫn còn có con sao?"

Tiêu Thuận ưỡn ngực hóp bụng, ngạo nghễ nói: "Chỉ cần ta Tiêu mỗ nhân dùng một kế nhỏ, không khó kéo chân hai nhà Tiết, Hạ một phen, để bọn họ không thể phân tâm làm việc khác. Đến lúc đó, mọi chuyện đều tùy vào Nhị nãi nãi có chịu rộng rãi giúp đỡ hay không."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free