(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 645: Rượu là tạp văn thuốc độc
Sáng sớm hôm sau, Lâm Đại Ngọc đang do dự, không biết có nên tìm Hình tỷ tỷ thương lượng xem rốt cuộc xử trí chuyện Ngẫu Quan ra sao, thì thấy Sử Tương Vân và Hình Tụ Yên cùng nhau đến.
Sau khi vào cửa, Sử Tương Vân đẩy Tử Quyên, Tuyết Nhạn ra, Hình Tụ Yên khóa trái cửa phòng, lúc này mới lên tiếng hỏi: "Ngẫu Quan đó, cô định xử trí thế nào?"
Lâm Đại Ngọc vô thức nhìn sang Sử Tương Vân, Hình Tụ Yên vội vàng giải thích ngay: "Lúc ấy những người theo tuần đêm hôm ấy đều thấy hết, chuyện này e rằng khó mà giấu được đâu. Vả lại, xử trí Nhị Quan thế nào, cũng cần phu nhân hoặc lão gia đưa ra chủ ý, suy cho cùng, nàng là người phủ Vinh Quốc mới đưa tới."
Thật ra còn có một nguyên nhân nhất định phải thông báo Sử Tương Vân, đó chính là Nhị Quan là do nàng tự mình chọn. Chẳng qua, nói lời này ngay trước mặt Sử Tương Vân, chẳng khác nào muốn tìm nàng gây sự, nên Hình Tụ Yên đành lờ đi không nhắc đến chuyện này.
Sử Tương Vân thì liếc xéo Lâm Đại Ngọc, trừng mắt hỏi: "Chẳng lẽ cô còn không tin được ta sao?"
"Làm gì có!" Lâm Đại Ngọc bước tới giữ tay nàng, nói: "Chỉ là vì chuyện liên quan đến danh tiết của họ, nên ta nghĩ càng ít người biết thì càng tốt."
"Không gạt được!" Sử Tương Vân lắc đầu: "Nếu chỉ có một mình Hình tỷ tỷ thấy thì còn đỡ, đằng này đến cả nha hoàn lẫn vú già đã năm sáu người, vốn dĩ lại là chuyện hiếm có như vậy, có thể che giấu nhất thời, nhưng không thể giấu mãi mãi."
"Vậy ngươi chuẩn bị xử trí bọn họ thế nào?"
"Cái này. . ." Sử Tương Vân mặt trái xoan lộ vẻ bối rối, đồng thời quay đầu nhìn sang Hình Tụ Yên.
Hình Tụ Yên thở dài: "Ai ~ thật ra hôm qua sau khi ta giao Ngẫu Quan cho cô, về lại cẩn thận thẩm vấn Phương Quan. Nói thật thì, Ngẫu Quan này cũng là người đáng thương, từ nhỏ mồ côi không nơi nương tựa, mãi đến khi bị phủ Vinh Quốc mua về, mới xem như có vài năm sống yên ổn. Ai ngờ nàng lại được chọn đóng vai tiểu sinh, ngày ngày phải học điệu bộ của đàn ông, hát những khúc tình yêu nam nữ. Ngay cả Bảo nhị gia được người dạy bảo tử tế, niệm vài câu đạo lý nhà Phật còn dễ mê muội, huống chi là nàng? Thời gian năm tháng trôi đi, dần dần nàng không phân biệt được đâu là diễn, đâu là thật, thực sự coi mình là đàn ông, coi bạn diễn vai đào của mình thành vợ. Nghe nói đến tận bây giờ, mỗi dịp lễ tết nàng vẫn tế lễ Dược Quan, người đầu tiên đóng vai Tiểu Đán cùng nàng. Còn Nhị Quan này, vì là giữa chừng thay vai Tiểu Đán, thoạt đầu cũng rất mâu thuẫn. Nhưng về sau, phát hiện tình nghĩa giữa nàng và Dược Quan, sau khi cảm động, liền ngả lòng. . . Lúc trước, vì Nhị Quan được chia đến nhà chúng ta, bọn họ vốn tưởng rằng đời này khó lòng gặp lại. Không ngờ muội muội cũng được nhận về đây, cả hai đều cảm thấy đây là ông trời tác thành, thế là không những tình cũ lại nồng thắm, mà còn so với trước kia càng làm càn, không hề kiêng dè, nếu không cũng đã chẳng bị ta bắt quả tang như vậy."
Việc người hầu trong Tiêu gia làm ra chuyện như vậy, Lâm Đại Ngọc vốn rất để tâm, thậm chí đã hạ quyết tâm muốn đuổi Ngẫu Quan đi. Nhưng nghe xong lời Hình Tụ Yên nói, nàng không khỏi động lòng trắc ẩn, lại nhịn không được lấy bụng mình suy bụng người, thầm nghĩ ngay cả mấy đứa tiểu hí tử giả trai giả gái như vậy còn có thể nặng tình đến thế, huống chi là...
Lấy lại bình tĩnh, Đại Ngọc cũng không còn để tâm chuyện kia nữa, lại thử dò hỏi: "Thật ra thì, chuyện bọn nha hoàn có cử chỉ thân mật một chút cũng là chuyện thường tình. Ngay cả chúng ta tỷ muội, chẳng phải cũng từng ôm ấp, cười đùa sao?"
Hình Tụ Yên lắc đầu cười khổ: "Nếu chỉ là xô đẩy, ôm ấp đùa giỡn, làm sao ta lại làm lớn chuyện, bắt giữ bọn họ ngay tại chỗ như vậy được? Thật sự là..."
Nói đến đây, tuy xung quanh không có người ngoài, nhưng Hình Tụ Yên vẫn ghé miệng vào tai Đại Ngọc, chỉ vài câu liền khiến Lâm Đại Ngọc sững sờ, nghẹn họng, khuôn mặt trái xoan vốn trắng trẻo thì đỏ ửng lên thấy rõ. Thật ra hôm qua nàng cũng đã lờ mờ đoán được, hai người chắc chắn có hành vi quá đáng, mới bị Hình Tụ Yên bắt giữ tại chỗ, cho nên những lời vừa rồi chính là để dò la chân tướng. Nhưng cho dù nàng đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng nhất, vẫn có chút khó chấp nhận lời miêu tả quá thẳng thừng kia của Hình Tụ Yên.
Thuật lại xong tình cảnh lúc ấy, mặt Hình Tụ Yên cũng có chút ửng hồng, lần nữa lắc đầu nói: "Lúc ấy ta còn tưởng là một nam một nữ chứ, liền nghĩ bắt giữ trước, rồi giao cho lão gia nghiêm trị không tha, nhưng ai ngờ hóa ra lại là hai người bọn họ! Hiển nhiên hai người bọn họ cũng là kẻ tái phạm, không những mang theo tấm thảm, còn mang theo cả hương để che lấp khí tức. Chính cái hương này đã làm bại lộ bọn họ, phủ chúng ta sao có thể so được với phủ Vinh Quốc, xưa nay cực ít có ai dùng cái thứ này, thì càng khỏi phải nói là ở bên ngoài."
Lâm Đại Ngọc từ khi nghe mấy câu thì thầm kia, cũng đã hơi thất thần, mấy câu sau cứ vào tai này ra tai kia. Chờ Hình Tụ Yên nói xong, nàng lại ngẩn người một lát, rồi hỏi: "Vậy theo tỷ tỷ, nên xử trí bọn họ thế nào?"
"Ta cùng phu nhân vừa rồi thương lượng một chút, hai người kia chắc chắn không thể giữ lại, hay là âm thầm cấp đủ lộ phí rồi thả hai người họ ra khỏi phủ. Chỉ là phía phủ Vinh Quốc, sau đó cần phu nhân cùng Lâm muội muội giải thích một chút."
Lâm Đại Ngọc đối với việc này cũng không có dị nghị, chỉ là hy vọng có thể giúp các nàng tìm được chỗ nương thân, kẻo trẻ con mang vàng ra phố, lại rước họa vào thân, sinh ra những điều tiếng không hay. Sử Tương Vân cũng có cùng ý nghĩ, đề nghị hay là trực tiếp mua sẵn nhà cửa tử tế cho hai người, lại mua thêm mười mấy mẫu ruộng cho thuê, như vậy cũng coi như có kế sinh nhai. Lâm Đại Ngọc cho rằng đất đai ở gần kinh thành quá đắt, so với mua mười mấy mẫu đất, thà mua một gian cửa hàng nhỏ. . .
Hai người ngươi một lời ta một câu, càng nói càng sôi nổi, cuối cùng vẫn là Hình Tụ Yên phải lên tiếng bảo ngừng, dở khóc dở cười nhắc nhở hai người, Ngẫu Quan và Nhị Quan là phạm sai lầm lớn, chứ không phải làm chuyện gì đáng được thưởng. Tương Vân và Đại Ngọc lúc này mới đành chịu thôi.
. . .
Lại nói Tiêu Thuận ở bộ Công điểm danh giờ Mão xong, xử trí xong mấy vụ công vụ quan trọng, rồi giao tất cả việc còn lại cho Lưu Trường Hữu, lặng lẽ đón xe rời khỏi bộ Công, rồi đi thẳng tới Đông Hoa Môn.
Khi còn cách đó không xa, Tiêu Thuận liền vén rèm xe lên thăm dò nhìn quanh, chỉ thấy rất nhiều thiếu niên mặc đồng phục Công học, đang khiêng cái thang đặt một sợi cáp điện lớn bằng ngón tay cái bên đường. Vì thời gian gấp gáp, sợi cáp điện kia cơ bản cũng không cần cột trụ, mà được cố định trực tiếp vào ban công tầng hai của các cửa hàng ven đường hoặc trên mái hiên. Trừ khi thực sự không tìm thấy chỗ nào để chống đỡ, mới phải dựng thêm một hai cột gỗ.
Chờ đến Đông Hoa Môn, học sinh Công học lại càng đông, hai cái thang dài được dựng lên tận lầu thành. Bốn người bên dưới đỡ lấy, phía trên sáu bảy học sinh Công học xếp thành thế La Hán, duỗi cổ nhìn thẳng vào trong hoàng cung. Tiêu Thuận khi xuống xe, không biết là bị ai nhìn thấy, trên thang có tiếng hô vang lên, những học sinh Công học kia liền chen chúc nhau trèo xuống.
"Chậm một chút, chậm một chút, kẻo ngã!"
Tiêu Thuận thấy thế, vội vàng cất cao giọng gọi hai tiếng, nhưng đám 'thằng khỉ gió' này động tác chẳng chậm đi chút nào, thoáng chốc đã xếp hàng ngay ngắn dưới chân thang, chắp tay đồng thanh hô 'Tế tửu đại nhân'. Tiêu Thuận bất đắc dĩ lắc đầu, trong đám học sinh Công học đang vịn thang, chọn ra hai người trông quen mắt, bảo họ tạm thời làm giám thị, tuyệt đối không cho phép nhiều người tới lui như vậy nữa. Nếu thật sự lại diễn trò nhào lộn trên không trước cửa cung, thì lễ tốt nghiệp mùng một tháng sáu cũng khỏi cần t��� chức.
Ở Đông Hoa Môn kiểm tra lệnh bài đơn giản, mấy cái thái giám liền tiền hô hậu ủng đưa Tiêu mỗ nhân vào trong. Chờ thông qua cổng tò vò, chỉ thấy bên trong thành cung cũng dựng một cái thang dài, bên dưới cũng có bốn hoạn quan vịn. Nhưng phía trên thì không thấy có người, chắc là đã đi thẳng lên lầu thành để bắc cầu dây. Sợi cáp điện trong cung phải được dựng sớm hơn một chút, chủ yếu được bố trí dọc theo hành lang, rẽ trái lượn phải từ Đông Hoa Môn dẫn thẳng đến cung Càn Thanh.
Khi Tiêu Thuận bước vào cửa tẩm điện, Đới Quyền đã cung kính chờ đợi từ lâu bên ngoài, không đợi hắn dừng lại làm lễ chào hỏi, liền vội phất phất phất trần nói: "Xin mời vào trong nhanh lên, Vạn Tuế gia đã sớm sốt ruột đợi rồi!"
Tiêu Thuận đành phải chắp tay qua loa với hắn, liền theo sát Đới Quyền vào tẩm cung.
Hoàng đế giờ đã có thể ngồi dậy, chỉ là vẫn không thể ngồi lâu. Thấy Tiêu Thuận từ bên ngoài đi vào, hắn vô thức muốn thẳng lưng, nhưng lại xụi lơ trên long ỷ. Bên cạnh Hoàng hậu vội vàng đỡ Hoàng đế ngồi thẳng, đồng thời nhân cơ hội cúi thấp trán, không còn dám liếc nhìn Tiêu Thuận.
Trái lại, Giả Nguyên Xuân đang chỉnh lý tấu chương, ngẩng đầu hơi nhíu mày, nhìn Tiêu Thuận thăm hỏi. Hồi lâu không gặp, vị Hiền Đức phi này rõ ràng gầy đi không ít, lại đôi mày có vẻ mệt mỏi, cho thấy gần đây đã vất vả không ít. Cũng có lẽ nguyên nhân chính là như thế, khí chất ôn nhu trên người nàng cũng giảm đi không ít, thay vào đó là khí khái hào hùng, cùng một mạch với Thám Xuân.
Ừm ~ Chắc là di truyền cách đời không thể nghi ngờ, dù sao trên người Giả Chính chút nào cũng không nhìn ra cái khí chất này.
"Ái khanh cứ bình thân đi!" Long Nguyên Đế vội vàng dặn dò, không đợi được Tiêu Thuận đứng dậy, liền lại hỏi: "Ngươi cho người đặt dây điện trong cung ngoài cung, rốt cuộc là muốn làm gì? Chẳng lẽ là muốn dùng máy phát điện bên ngoài để thắp sáng đèn lưu ly trong cung?"
"Xin bệ hạ an tâm đừng vội." Tiêu Thuận cười thần bí, chắp tay nói: "Việc này đợi đến mùng một tháng sáu liền sẽ rõ ràng, thần mà nói ra bây giờ, đến lúc đó sẽ mất đi sự bất ngờ."
Long Nguyên Đế thấy hắn cố ý trêu chọc, lông mày hơi giật giật, cuối cùng vẫn là nhịn được, thân thể lại dựa ra sau một chút, ý tứ lững lờ hỏi: "Vậy ngươi hôm nay vào cung cần làm chuyện gì?"
"Thần nghĩ mời bệ hạ tìm mấy thị vệ có kỹ thuật cưỡi ngựa tinh xảo, cưỡi ngựa xuất phát từ cung Càn Thanh, chạy gấp đến Công học với tốc độ nhanh nhất, tốt nhất là đi đi về về lặp lại vài lần, sau đó ghi lại thời gian ngắn nhất đã dùng."
"Đây cũng là làm cái gì?" Long Nguyên Đế càng thêm không hiểu ý của hắn.
Tiêu Thuận nhưng không có ý định giải thích, vẫn thần thần bí bí nói: "Chờ đến mùng một tháng sáu, bệ hạ liền sẽ biết dụng ý của thần."
Mọi bản quyền biên tập của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ và không sao chép tùy tiện.