Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 89: Mưa gió đột khởi

Vì buổi dạo chơi giải khuây mà cảm thấy thư thái, về sau Vương Hy Phượng cũng chẳng còn lòng dạ nào xử lý việc nhà nữa. Nàng dứt khoát gác lại mọi thứ đến ngày mai, rồi rời căn nhà đối diện, về tư thất tắm rửa dùng bữa.

Cơm nước no nê, nhìn đồng hồ mới chỉ vừa qua giờ Dậu (sáu giờ tối). Vốn dĩ nàng phải đi báo tin vui cho Giả m��u và Vương phu nhân, nhưng hôm nay nàng thực sự không có tâm trạng để rụt rè làm phận con cháu, đành gác lại mọi chuyện đến ngày mai.

Vương Hy Phượng tùy ý vén lên chiếc váy lụa mỏng thêu trăm hoa màu xanh biếc, nàng ngả mình nằm nghiêng trên giường trong phòng, duỗi thẳng đôi chân ngọc dài như cột ngọc, để tà váy lụa mỏng phấp phới mà lộ ra, toát lên vẻ lười biếng, phóng túng khôn tả.

Đột nhiên nhớ ra điều gì đó, Vương Hy Phượng nghiêng đầu hỏi Bình nhi, người đang thu dọn gương lược: "Cái này cũng đã hơn nửa năm rồi, cô nói nhị gia lúc nào mới trở về? Chứ đừng nói là hắn ở phương Nam vui quên trời đất rồi?"

Bình nhi không ngẩng đầu nói: "Đợi khi nào Lâm cô gia bình an vô sự, nhị gia mới được trở về kinh."

Mấy lời sau đó, nàng không để ý tới.

Nghe đến mấy chữ "Lâm cô gia bình an vô sự", lông mày lá liễu của Vương Hy Phượng khẽ nhướn lên, ngược lại còn lộ ra vẻ không thích ba phần.

Chẳng qua nàng cũng chẳng nói thêm gì, chỉ cười mắng: "Này cô lại chẳng thèm vội vàng lo lắng gì cả. Đợi nhị gia vừa về, ta sẽ mách hắn rằng cô ước gì hắn cứ mãi ở phương Nam, đừng bao giờ về nhà nữa cho bõ ghét!"

Tay Bình nhi khựng lại, nàng u oán nhìn Vương Hy Phượng một cái, sau đó lại giữ im lặng tiếp tục thu dọn. Giả Liễn dù có trở về, nàng cũng vẫn phải phòng không gối chiếc, nhưng lại có gì đáng mong chờ?

Vương Hy Phượng nhìn thấu tâm tư của nàng, không khỏi "ha ha ha" bật cười yêu kiều.

Cười một hồi lâu, bỗng nàng mắt phượng long lanh nói: "Cũng đúng, nếu không phải hắn nửa năm không có ở nhà, thì làm sao có thể thể hiện được sự tốt đẹp của cô chứ?"

Đang nói chuyện, nàng tiện thể chống cùi chỏ nâng đầu, dùng đầu ngón chân khẽ chọc Bình nhi giục giã: "Đừng bận tâm mấy món đồ lạnh lẽo, cứng nhắc kia nữa, cô cũng mau tắm rửa đi, chúng ta lại cùng nhau thư thái một chút."

Gần mấy tháng nay, Bình nhi luôn bị nàng lôi kéo làm mấy trò giả phượng hư hoàng, thì làm sao lại không hiểu lời này có ý gì?

Giờ phút này, khuôn mặt xinh đẹp của nàng đỏ bừng, toan "xì" vài tiếng chế nhạo lại, thì chợt nghe bên ngoài đột nhiên ầm ĩ c��� lên, ngay sau đó lại có người đứng ở cửa nói: "Nãi nãi, lão thái thái sai người mau chóng đến đó ạ."

"Chậc ~"

Vương Hy Phượng nghiêng người ngồi dậy khỏi giường, quả là không có ý tứ mà oán giận nói: "Tính mai mới đến trình bày cặn kẽ, nào ngờ lão thái thái lại sốt ruột đến thế. Thôi thôi thôi, chờ về ta sẽ tính sổ với cái đồ lẳng lơ này."

Bình nhi thì vội vàng tìm y phục để nàng ra ngoài, lại gọi các tiểu nha hoàn vào giúp thay y phục.

Không bao lâu sau, mặc chỉnh tề, hai chủ tớ mang theo cuốn sổ sách đó, vội vã đi đến viện của Giả mẫu.

Đến trước cửa phòng khách lớn, trên mặt Vương Hy Phượng đã tươi cười rạng rỡ, nhưng đẩy cửa đi vào vừa toan mở miệng, bất ngờ nhìn thấy những người đang ngồi hai bên, nụ cười trên mặt nàng lại nhất thời cứng đờ.

Bởi vì trong phòng, ngoài Giả mẫu ra, còn có Giả Xá, vợ chồng Giả Chính, và...

Cha con Giả Trân!

Giờ này cha con Giả Trân chạy tới gặp Giả mẫu là có ý gì?

Lại còn mời cả trưởng bối đại phòng, nhị phòng tiếp khách nữa...

Vương Hy Phượng liếc nhìn kỹ biểu cảm của cha con Giả Trân, trong lòng lập tức "lộp bộp" một tiếng, bởi vì hai cha con đều đôi mắt đẫm lệ sưng húp, hiển nhiên là vừa mới khóc lóc kể lể gì đó với mọi người.

Nhưng bọn họ có thể khóc lóc kể lể chuyện gì đây?

Chẳng lẽ lại là Vưu thị đã chết?

Thế nhưng Vương Hy Phượng mới gặp Vưu thị hôm trước, nàng ấy lại có sắc mặt tươi tắn hơn Tần Khả Khanh lúc còn sống mấy phần.

Vậy thì chỉ có thể là...

"Đại muội!"

Lúc này Giả Trân cũng từ chỗ ngồi đứng dậy, dùng tay áo che nửa mặt mà nói: "Ta vốn dĩ không nên đến, nhưng vì tiền đồ của cháu ngươi, ta đành phải dày mặt cầu xin lão thái thái."

"Ồ ~"

Vương Hy Phượng càng thêm chắc chắn suy đoán của mình, trên mặt lại lộ ra vẻ kinh ngạc bảy phần: "Trân đại ca nói gì lạ vậy? Người trong nhà thì nói gì chuyện cầu xin chứ? Có gì cứ nói một tiếng, chúng ta giúp được thì đương nhiên sẽ giúp."

Nói rồi, nàng lại cười quay sang Giả mẫu: "Lão tổ tông người xem, có phải đạo lý là như thế không?"

Giả mẫu nghe vậy, chậm rãi gật đầu nói: "Nếu con đã nghĩ thế, vậy thì đơn giản rồi. Trân ca nhi, con hãy kể rõ chuyện này cho Phượng nha đầu nghe."

Giả Trân quay người cung kính ứng lời, rồi mới vẻ mặt đau khổ giải thích: "Hồi trước, Lai Thuận cõng Tiêu Đại về, rồi lại không hiểu sao nhận ông ta làm cha nuôi, lòng ta đã thấy kỳ lạ rồi. Về sau, có người lật lại một đoạn hồ sơ vụ án của phủ, ta mới biết hóa ra Tiêu Đại kia mang trong mình tước vị thế tập!"

Nói rồi, y đưa cho Vương Hy Phượng bản sao ghi chép thời gian thoát tịch của Vân gia và Tiêu Đại.

Vương Hy Phượng vừa nhìn vừa nghe Giả Trân giải thích, mới biết tổ tiên của Vân Quang quả nhiên xuất thân là gia nô của Vinh Quốc phủ, thảo nào ông ta luôn ngoan ngoãn phục tùng trong phủ.

Và khi đối chiếu hai bên, bí mật trên người Tiêu Đại liền trở nên rõ ràng.

"Phượng nha đầu."

Vương Hy Phượng đang thầm kêu không ổn, Giả mẫu đột nhiên hỏi: "Chuyện này lúc trước con có biết không?"

"Đương nhiên là không biết!"

Vương Hy Phượng vội vàng chối bay biến, sau đó lại nói: "Nhưng rốt cuộc chuyện này ra sao, e rằng còn phải nghe Lai gia và Tiêu Đại nói thế nào đã."

"Là đạo lý đó."

Giả mẫu lần nữa gật đầu, phân phó: "Hãy để Lâm Chi Hiếu cùng Dung ca nhi đi một chuyến, hỏi rõ mọi chuyện rồi về báo cáo."

Thấy Uyên Ương gọi Lâm Chi Hiếu, người đã chờ sẵn bên ngoài, tiến vào. Lâm Chi Hiếu dẫn Giả Dung vội vã đi ngay tới nhà Lai Vượng, lòng Vương Hy Phượng như lửa đốt.

Mọi việc đều có khác nhau giữa bị động và chủ động.

Theo kế hoạch ban đầu, chuyện này vốn dĩ phải do nàng, nhị nãi nãi, chủ động vạch trần, rồi dùng tình mà cảm hóa, dùng lý mà thuyết phục.

Nhưng hôm nay lại là Giả Trân sớm phát giác, chủ động tìm đến tận cửa để khóc lóc kể lể với Giả mẫu.

Như vậy, e rằng...

"Đại muội!"

Lúc này lại nghe Giả Trân nói: "Chuyện nhà ta muội cũng biết đấy, tước vị truyền đời của tổ tiên, đến Dung ca nhi thì bị đứt đoạn. Ta khó khăn lắm mới tìm cách cho hắn một chức Long Cấm Vệ, nhưng lại mãi không thể bổ vào vị trí thực sự."

Nói đến đây, y lại dùng tay áo che nửa mặt, cất tiếng đau bu��n: "Đến lúc này, lại nghe nói tước vị sẵn có trong nhà suýt nữa lưu lạc ra ngoài, con nói lòng ta sao mà không vội, sao mà không buồn bực?"

"Muội cũng biết ta, trừ phi ta thực sự không nuốt trôi được cơn tức này, mới dám tìm đến lão tổ tông, lại càng không dám tìm người nhà tâm phúc của muội..."

"Cái gì người nhà với chẳng người nhà!"

Lúc này Giả Xá vẻ mặt khinh thường chen lời nói: "Cùng lắm cũng chỉ là một tên nô tài thôi, lẽ nào lại thân cận hơn giữa chúng ta? Đừng nói là con, cha con Lai Vượng kia nếu thật dám giấu đi tước vị nhà mình, ta cũng tuyệt đối không thể dung thứ cho hai tên nô tài lấn chủ này!"

Mặc dù cha con Lai gia là gia nô thân cận của Vương Hy Phượng, thuộc về tư nô của nàng, nhưng Giả Xá là bố chồng của Vương Hy Phượng, lấy thân phận đích tôn gia chủ ra mặt nói lời này, thì cũng hợp tình hợp lý.

Mà Vương Hy Phượng làm con dâu, lại không tiện công khai chống đối ông ta.

Đang đau đầu tìm cách hóa giải thế công trong ngoài này, thì Vương phu nhân bên cạnh đã mở lời trước: "Hiện giờ chưa vội kết luận, cũng có thể là Tiêu Đại không hề mang theo tước vị, hoặc là ông ta chưa kể chuyện này cho Lai gia. Nếu không, sao đã lâu như vậy rồi mà Lai gia vẫn không đi thừa kế tước vị?"

Vương Hy Phượng nghe lời này, mắt liền sáng rực lên!

Giờ đây mà còn mưu toan tước vị kia, e rằng chẳng có gì để trông cậy. Lai gia muốn toàn thây rút lui, chỉ có thể cắn răng chối bay biến rằng không hề hay biết chuyện này.

Và một khi đã mất đi hy vọng kế thừa tước vị, sau này Lai gia chỉ có thể thành thật lo cho chính mình mà thôi.

Mà chuyện này lại không phải do mình châm ngòi, nên dù nhà họ có oán hận đến mấy, cũng chẳng thể đổ lên đầu mình.

Như vậy, đây lại hóa ra là họa trong phúc!

Chỉ là...

Làm sao để thông báo cho Lai gia làm theo cách này đây?

Vương Hy Phượng nhìn trái phải một cái, nhất thời cũng không nghĩ ra được kế thoát thân, chỉ đành thầm cầu nguyện cha con Lai Vượng đừng lung tung làm bậy, hãy kiên trì chờ mình tìm cách truyền tin tức đến.

...

Tới gần giờ Tuất (khoảng bảy giờ tối), ba miệng ăn nhà Lai đang dùng bữa ở nhà, bỗng nghe thấy tiếng đập cửa ngoài sân, khiến chó hàng xóm sủa ầm ĩ không ngớt.

Đũa trong tay Lai Vượng khựng lại, ngay cả đồ ăn trong miệng cũng quên nhai nuốt, mơ hồ không rõ hỏi: "Giờ này, là, là ai vậy?"

"Để con ra xem."

Lai Thuận trong lòng cũng âm thầm bồn chồn, dù sao nghe động tĩnh đó chẳng giống loại người lương thiện, nhưng hắn vẫn đứng dậy cười nói: "Có lẽ là Song Toàn lại đến đưa rượu."

Lời này ngay cả chính hắn cũng không tin được.

Song Toàn chỉ là một tiểu nhị tửu quán, sao dám đập ầm ầm cửa sân nhà Lai gia?

Lai Vượng đương nhiên cũng hiểu, con trai mình đang trấn an mình, thế là gắng sức nuốt đồ ăn trong miệng, vịn bàn đứng lên nói: "Cha đi cùng con."

Từ thị không nói hai lời, cũng lặng lẽ đi theo sau.

Đến trước đại môn, nghe bên ngoài ồn ào "Mở cửa, mở cửa nhanh lên", ba người nhà Lai mặc dù không biết rốt cuộc là Vương Hy Phượng bên kia gây ra chuyện, hay là phong thanh ở nơi khác bị tiết lộ, nhưng lại đã làm tốt chuẩn bị xấu nhất.

Quả nhiên.

Vừa hạ chốt cửa, bên ngoài đã tràn vào hai mươi mấy gia đinh như hổ đói sói vồ, trong đó cũng có hơn nửa là người của Ninh Quốc phủ.

Nhưng nhìn thấy người dẫn đầu lần lượt là Giả Dung và Lâm Chi Hiếu, cha con Lai gia lại thoáng nhẹ nhõm thở phào.

Khi đó, vì Lai Thuận tố cáo, "bức tử" Đặng Hảo Thì - tâm phúc số một của Lại Đại, đã khiến Lại Đại mất hết m��t mũi, đồng thời cũng khiến nhà Lâm Chi Hiếu thấy được hy vọng đối kháng Lại gia, nên không tiếc mặt mũi nhận Vương Hy Phượng làm mẹ nuôi.

Như vậy, Lâm Chi Hiếu tự nhiên cũng được coi là nửa người nhà họ Vương.

Lại nói Giả Dung sau khi vào cửa, thấy trong nhà chỉ có ba người nhà Lai, lập tức vung tay hạ lệnh: "Mau, tìm Tiêu Đại ra cho ta!"

Phía sau lập tức có bảy tám tên nô tài hùng hổ chia nhau xông vào đông sương và nhà chính để tìm kiếm.

Giả Dung nghiến răng nghiến lợi tập trung ánh mắt vào Lai Thuận. Khi đó, lúc hãm hại Giả Thụy đến chết, Lai Thuận vẫn chỉ là một kẻ tiểu nhân vật hóng chuyện, đến nỗi Giả Dung đại gia còn chẳng thèm liếc nhìn Lai Thuận lâu.

Thế mà nay gặp lại Lai Thuận, hắn lại như kẻ thù gặp mặt, mắt đỏ hoe.

Tuy rằng Giả Dung không hề nghĩ đến việc bổ vào một chức quan thực thụ để chịu sự ràng buộc của quan trường.

Nhưng nghĩ hay không là một chuyện, còn có hay không lại là chuyện khác!

Huống chi bây giờ không phải là vấn đề có hay không, mà là tước vị vốn thuộc về nhà mình, suýt chút nữa lại bị tên nô tài khốn kiếp kia chiếm mất!

Người ta thường nói, chặt đứt đường tài lộc của người khác chính là giết cha mẹ người ta, vậy cướp đoạt tước vị của người khác sao lại không phải như vậy?!

Càng nghĩ càng không cam lòng, Giả Dung vô thức bước lên hai bước, toan dạy cho Lai Thuận một bài học.

"Dung ca nhi!"

Lâm Chi Hiếu lại nhanh tay lẹ mắt kéo hắn lại, cười khuyên nhủ: "Chuyện còn chưa ngã ngũ đâu, vả lại nhà hắn là người hồi môn của nhị nãi nãi, dù không nhìn mặt tăng cũng phải nhìn mặt Phật chứ."

Giả Dung lúc này mới ngừng tay, trong miệng lại vẫn không phục nói: "Sao lại chưa định ra? Tiêu Đại và Vân gia cùng thoát tịch một ngày, hẳn là có tước vị trong người chứ!"

Nói rồi, lại hung hăng lườm Lai Thuận một cái: "Tước vị trong phủ chúng ta, bằng cái đồ nô tài khốn kiếp như ngươi mà cũng dám tơ tưởng sao?!"

Lai Thuận lặng lẽ cười khẩy, buông lời: "Tước vị kia hình như vốn dĩ là dành cho nô tài thì phải?"

Giả Dung đầu tiên là tức giận, tiếp theo lại hai mắt sáng bừng, vội vàng chỉ vào Lai Thuận, nói với Lâm Chi Hiếu: "Nhìn xem, nhìn xem! Hắn ta tự mình cũng nhận rồi!"

Lâm Chi Hiếu khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn về phía Lai Vượng, đang toan nói gì đó, thì Lai Vượng đã hỏi trước: "Chuyện Tiêu Đại có tước vị trong người, trong phủ lại biết được bằng cách nào?"

Lâm Chi Hiếu còn đang do dự, liệu có nên nói cho Lai Vượng tình hình thực tế không, thì Giả Dung bên cạnh đã dương dương tự đắc, kể ra cách đối chiếu thời gian thoát tịch mà họ đã làm.

"Vân gia vậy mà..."

Giờ đây Lai Vượng thực sự bị kinh ngạc, khi phụng mệnh đi Trường An giúp Trương gia từ hôn, ông ta đã tận mắt thấy Vân Quang – cái oai phong của quan lại, cái khí phách, cái ngang tàng ấy, ai ngờ lại cũng là xuất thân gia nô!

Lai Thuận ở một bên cũng buồn bực không thôi, không nhịn được nhỏ giọng phàn nàn: "Ông già sao lại chưa từng đề cập chuyện này chứ?"

Thật ra, nguyên nhân Tiêu Đại không đề cập chuyện này, hắn cũng đại khái đoán được.

Vốn dĩ là người cùng đẳng cấp, nhưng giờ đây Vân gia đã làm đến Tiết Độ Sứ, còn Tiêu Đại ông ta lại bị Ninh Quốc phủ đuổi ra khỏi cửa.

Một người ở trên trời, một kẻ dưới đất, Tiêu Đại lại là người cực kỳ trọng thể diện, làm sao có thể làm tăng sĩ khí người khác mà diệt đi uy phong của mình?

Thế nhưng, cái sự xem nhẹ của ông ta vào thời điểm này, lại khiến Lai gia phải chịu khổ!

Giờ chỉ mong đến thời khắc mấu chốt, ông ta đừng lại mắc lỗi là được.

Đang nghĩ đến đó, những tên nô tài đi tìm kiếm trong phòng đều không công mà lui, báo lại rằng trong nội viện này chỉ có ba người nhà Lai.

"Người đâu?!"

Giả Dung lập tức sốt ruột, quát về phía Lai Thuận: "Tiêu Đại cái thằng chó... à không, ông nội nhà ngươi ở đâu?!"

Hắn vốn định mắng Tiêu Đại là 'nô tài khốn kiếp', nhưng nghĩ đến mình nếu muốn kế thừa tước vị, e rằng còn phải được Tiêu Đại cho phép, thế là vội vàng tạm thời đổi sang gọi 'gia gia'.

Chỉ là sự chuyển hướng này cũng quá cứng nhắc, nghe lại giống như đang gọi 'ông già chó'.

Lai Thuận đối với hắn hờ hững, nhưng thấy Lâm Chi Hiếu bên cạnh cũng theo đó hỏi, lúc này mới nói: "Nghĩa phụ ta năm trước đã bệnh rồi, năm sau lại bị lạnh vì tuyết rơi, thân thể cứ thế không dưỡng tốt được, không chịu được nóng cũng không chịu nổi lạnh. Thế nên tháng Năm vừa rồi ta đã đưa ông ấy đi Nhiệt Hà bên kia nghỉ mát, vốn định hai hôm nay đón về ăn Tết, ai ngờ lại..."

Nói rồi, hắn nhíu mày đảo mắt nhìn bốn phía một lượt.

"Nhiệt Hà?"

Giả Dung nhíu mày.

Lâm Chi Hiếu ở một bên giải thích: "Phủ chúng ta có một trang trại ở Nhiệt Hà, hiện giờ cũng do Lai Vượng quản lý."

"Hừ!"

Giả Dung khịt mũi một tiếng, giơ tay nói: "Mang mấy tên nô tài xảo quyệt này về phủ tra hỏi!"

Lâm Chi Hiếu nhưng lại cản hắn lại, một mặt bố trí người ở lại nhà Lai gia, một mặt lại sai người đến tám nhà láng giềng, đối chiếu lời biện hộ vừa rồi của Lai Thuận.

Đợi xác nhận Tiêu Đại quả thực đã được Lai gia đưa đi nơi khác vào tháng Năm, lúc này mới đưa cha con Lai gia về phủ tra hỏi.

Lại nói, bọn họ vừa đi, ở đầu hẻm liền lóe ra Song Toàn đang bưng bầu rượu. Hắn vò đầu thầm nói: "Rùm beng thế này, rốt cuộc Lai gia đã xảy ra chuyện gì rồi?"

Rượu thì chắc chắn không đưa được, hắn đang chuẩn bị về lại tiệm, kể chuyện này cho Tề chưởng quỹ, cùng Hoàng đại nãi nãi, người gần đây hay thích ở lại tiệm giám sát công việc đến khuya.

Không ngờ lúc này, bỗng từ nhà sát vách sổng ra một con chó nhà, như phát điên chạy ra xa tít tắp, rồi lao thẳng vào ngõ trước Ninh Vinh.

"Con chó chết tiệt này bị điên rồi sao?"

Song Toàn bị giật nảy mình, cũng lầm bầm lầm lì đi về phía phố Ninh Vinh.

Đi ngang qua con hẻm nhỏ nơi con chó dại biến mất, hắn không nhịn được thò đầu vào nhìn quanh, đã thấy một phụ nhân mập mạp vén đèn lồng, đi ra từ trong ngõ hẻm.

Liền nghe nàng ta miệng đầy phàn nàn: "Rõ ràng đã cho người rồi, sao con chó chết tiệt này đột nhiên lại chạy về?! Có con súc sinh này ở nhà, ta chẳng yên lòng ngủ được. Tối nay ta về nhà mẹ đẻ chịu đựng một đêm, mai ngươi mau xử lý nó đi!"

Cách rất gần, Song Toàn mới phát hiện phụ nhân kia không phải béo, mà là đã mang thai tám, chín tháng.

Lại nghe bên trong ngõ nhỏ, có một người đàn ông mừng rỡ hỏi: "Vậy mai tôi dứt khoát làm thịt nó, ăn bữa..."

"Phì!"

Người phụ nữ có thai lập tức mắng: "Anh biết rõ tôi gần đây không muốn thấy máu tanh, lại còn muốn làm cái chuyện sát sinh này. Dù sao cũng không còn mấy ngày nữa, trước cứ đưa nó đến nhà cô nãi nãi gửi nuôi đi!"

Người đàn ông hiển nhiên có chút không vui, lại qua loa hỏi thăm: "Vậy tôi có cần đưa em một đoạn đường không?"

Nói là muốn đưa một đoạn đường, thế mà hắn vẫn đứng ở cửa ra vào, chẳng hề nhúc nhích.

Phụ nhân quả quyết nói: "Không cần đâu, ta quen đi đường buổi đêm rồi, vả lại quãng đường này cũng chẳng bao xa!"

Song Toàn nghe đến đó, thấy không còn gì để hóng chuyện, liền bước nhanh chân, từ Tây Nhai khẩu một mạch về phía đông, trở về tửu quán ở Hưng Vinh lý, kể lại chuyện này cho Ninh chưởng quỹ và Hoàng đại nãi nãi nghe.

Ninh chưởng quỹ đoán mò vài lý do, còn Hoàng đại nãi nãi sau khi nghe xong, lại cau mày im lặng nửa ngày, rồi trở về chỗ ở hậu viện.

Cho đến khi trong tiệm gần đóng cửa, Hoàng đại nãi nãi mới lại từ hậu viện ra, gọi Song Toàn lại dặn dò: "Ta vừa rồi đột nhiên nhớ ra, còn một nhà phải đưa rượu qua đó – nhưng giờ này nhà họ chưa chắc có người, ngươi cứ trực tiếp nhét bầu rượu ấm vào từ khe cửa phía dưới là được."

Nói rồi, bà đưa cho Song Toàn một địa chỉ.

Song Toàn bất đắc dĩ, đành phải lại vén đèn lồng, ôm bầu rượu ra cửa tiệm.

Đến nơi, thấy đại môn đóng chặt, bên trong lại đen như mực một đoàn, Song Toàn liền dựa theo lời dặn của Hoàng đại nãi nãi, nhét bầu rượu kia vào từ khe hở phía dưới cửa lớn.

Thế nhưng, ngón tay của hắn lại vô tình chạm phải thứ gì đó.

Vô thức mò ra, dùng đèn lồng vừa chiếu, lại là một cái túi vải rách, đầu dây may bị tuột.

Nhìn vết bụi bẩn dính trên đó, hẳn là không lâu trước đây, có người vừa nhét nó vào từ khe cửa bên dưới.

Hóa ra nhà họ đều nhận đồ như vậy sao?

Song Toàn im lặng lắc đầu, rồi lại nhét chiếc túi rỗng kia về chỗ cũ, cầm đèn lồng vội vã rời đi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free