(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 95: Thiên Đạo tốt luân hồi 【 thứ năm sáu chương 】
(5400 chữ, hai chương gộp một)
Cái tát này của Lại Đại giáng thẳng vào mặt con trai, khiến tất cả mọi người trong phòng đều ngớ người ra.
Nhưng chưa hết, Lại Đại lại chĩa thẳng ngón tay vào mặt Lại Mộ Vinh mắng: "Đồ nghịch tử này! Sao dám lén lút làm chuyện tày trời như thế sau lưng gia đình, chẳng lẽ không sợ trời tru đất diệt sao?!"
Những người ở đây, trừ Tiết Bàn và Lai Thuận, đều đã từng cùng Lại Đại bàn bạc chuyện này trước mặt, vậy mà ông ta lại không hiểu sao nói ra câu "lén lút làm chuyện sau lưng gia đình".
Giả Sắc là người đầu tiên nhận ra điều bất thường, lặng lẽ lùi về phía sau Giả Dung.
Lại Mộ Vinh lại chỉ nghĩ rằng cha mình đã hối hận, không muốn đưa cho mình năm ngàn lượng bạc kia, nên mới đến đây gây sự, thế là tức giận nói: "Đưa cho ca ca thì cha chẳng tiếc, còn con tự dựa vào năng lực mà vay tiền, cha lại còn muốn nhúng tay vào..."
"Đồ nghịch tử nhà ngươi, còn không mau câm miệng cho ta!"
Lại Đại vung tay định giáng thêm một cái tát nữa vào mặt con trai.
Nhưng lần này Lại Mộ Vinh không còn nhẫn nhịn, liền giơ tay nắm chặt cổ tay cha, tức tối nói: "Nghịch tử thì nghịch tử, dù sao từ hôm nay trở đi, con chính là họ Tiêu!"
"Ngươi còn dám nói, ngươi còn dám nói! Ngươi họ Tiêu cái gì, ngươi cũng xứng họ Tiêu sao..."
Hai cha con đang lộn xộn, ồn ào thì nghe thấy tiếng bước chân dồn dập tiến đến từ bên ngoài, ngay sau đó lại có ng��ời thở hổn hển dặn dò: "Mau, mau giữ chặt cửa sân cho gia, không có lệnh của ta, ai, ai cũng đừng cho vào!"
Nghe tiếng, thì ra là Giả Trân đã đến.
Đợi Giả Trân hằm hằm bước vào khách sảnh, nhìn thấy Lại Đại cũng ở đó, không khỏi khẽ nhíu mày, nhưng ánh mắt hắn lại không dừng trên người Lại Đại, mà quét một vòng rồi dán chặt vào Lai Thuận.
"Sao lại trói hắn lại thế này?!"
Liền nghe hắn nghiêm nghị quát: "Ai làm? Còn không mau cởi trói cho hắn!"
Thái độ này...
Quả là thay đổi một trăm tám mươi độ!
Lúc đó ngay cả Giả Dung, Lại Mộ Vinh cũng lờ mờ nhận ra tình hình không ổn.
Còn Giả Sắc thì vội vàng tiến đến, gỡ dây trói trên người Lai Thuận.
"Làm cái gì?"
Tiết Bàn lúc này lại không vui, dù sao hắn đã đứng ra đưa Lại Mộ Vinh năm ngàn lượng bạc, chính là để Lai Thuận phải chịu nhiều đau khổ.
Chỉ là hắn vừa định ngăn cản, đã bị Lại Đại kéo sang một bên, rồi nhón chân ghé sát tai hắn thì thầm vài câu.
Sắc mặt Tiết đầu to biến đổi đột ngột, ánh mắt kinh hãi tột độ nhìn về phía Lai Thuận.
Giả Sắc lúc này đã vòng ra sau lưng Lai Thuận, đang định gỡ dây trói cổ tay hắn, Lai Thuận lại chợt quay người, bĩu môi ra hiệu bảo hắn tháo khăn bịt miệng ra trước.
Giả Sắc hiểu ý, vội vàng cười gượng tháo khăn bịt miệng ra.
Không ngờ Lai Thuận sau khi không còn bị cản trở trong miệng, lại không chút do dự phun nước bọt vào mặt hắn!
Nụ cười trên mặt Giả Sắc cứng đờ, Giả Trân đứng ở cửa cũng hơi nhíu mày, nhưng lập tức lại vội vàng thúc giục: "Thất thần làm gì, mau cởi trói cho hắn!"
Nhìn thấy phản ứng như thế của Giả Trân, Lai Thuận càng thêm nắm chắc, chuyện này hẳn là đã xảy ra chuyện trời long đất lở gì đó, nếu không làm sao Giả Trân lại phải nhẫn nhịn trước mặt mình như vậy?
Thế là, hắn mặc kệ Giả Sắc đầy bụng ấm ức gỡ dây trói cho mình, sau đó liền sải bước đến trước bàn, lấy lại lý lịch của Lại Mộ Vinh, rồi nhặt lên bản khai ghi tên 'Tiêu Thuận' kia.
"Đến, đến..."
Lại Đại dường như muốn ngăn cản, nhưng mở miệng lại không biết nên xưng hô với Lai Thuận thế nào.
Lai Thuận cất kỹ 'bằng chứng', lúc này mới quay đầu nhìn về phía Giả Trân và Lại Đại, nhếch mép cười khẩy nói: "Xin Trân Đại Gia giải đáp thắc mắc cho ta, lúc trước là màn mạo danh thay thế, còn bây giờ thì các người đang diễn trò gì đây?"
"Cái này..."
Giả Trân liếc mắt nhìn Lại Đại, cười gượng gạo nói: "Hiền chất hiểu lầm rồi, chuyện lúc trước ta làm sao biết, đều là do người dưới..."
"Trân Đại Gia."
Nghe được hai chữ 'hiền chất' kia, Lai Thuận càng không kiêng dè, thẳng thừng ngắt lời Giả Trân giải thích, hung hăng truy hỏi: "Những lời nói nhảm này không cần phải nói! Ta bây giờ muốn biết là, bên ngoài rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mà khiến ngài hai vị phải khiêm nhường hạ mình chạy tới 'cứu ta' như vậy?"
Giả Trân bị hắn nghẹn lời, mặt tối sầm lại, nghiến răng như muốn quyết định điều gì, nhưng cuối cùng vẫn nhẫn nhịn, lại cười gượng gạo nói: "Hiền chất, đúng là do người dưới làm càn..."
Hắn vừa mới mở lời, chỉ thấy Lai Thuận không nói hai lời, quay người bỏ đi thẳng ra ngoài.
"Hiền chất!"
Giả Trân nhất thời gấp gáp, không còn giữ được thể diện và thân phận, vội vàng tiến lên kéo giật Lai Thuận lại: "Ngươi đây là muốn làm gì?!"
"Tất nhiên là đi tìm người hỏi cho ra lẽ, rốt cuộc là ai, hoặc là chuyện gì, đã khiến hai vị đổi ý như vậy."
Lai Thuận nói đến đây, quay đầu nhìn quanh một lượt đám người trong phòng, rút ra 'bằng chứng' vừa thu thập được, cười lạnh nói: "Sau đó lại đi nói chuyện với người này, xem màn kịch hôm nay rốt cuộc là do ai giật dây!"
"Ngươi, ngươi..."
Giả Trân vừa tức giận vừa ảo não, nhưng cũng vừa kinh hãi vừa sợ hãi.
Nói quanh co vài câu, bất chợt nản chí nói: "Thôi thôi thôi, đằng nào chuyện này cũng không giấu được, chúng ta cứ nói thẳng ra vậy! Vừa rồi đại đường muội trong cung đã truyền tin tức về..."
Chuyện này còn phải nói từ sáng hôm nay.
Khoảng giờ Thìn hai khắc (bảy giờ rưỡi sáng), Long Nguyên Đế vừa dùng điểm tâm xong, liền có thái giám đến truyền lệnh, bảo nàng đến "phò giá bệ hạ".
Chỉ là lúc này phải đi, lại không phải cung điện cũ, mà là trường đua ngựa Tây Uyển.
Đợi đến nơi, chỉ thấy Long Nguyên Đế đang đứng ở cạnh trường đua, ngắm nhìn một giá đựng binh khí – trên giá đó, lại không phải binh khí gì cả, mà là hai chiếc lốp xe bơm hơi đã bị 'mổ xẻ'.
Vì người Ô Tây lần nữa xâm chiếm, bên ngoài hoàng cung suýt nữa đã hỗn loạn như một nồi cháo, vậy mà Long Nguyên Đế lại c��n có thể nhàn nhã đến thế.
Thấy Nguyên Xuân đến, Long Nguyên Đế không đợi nàng tiến lên hành lễ, đã cất tiếng cười nói: "Mấy ngày trước bận rộn đến rối tinh rối mù, khiến trẫm quên mất chuyện này, hôm nay rảnh rỗi thử một chút, lại tinh xảo hơn so với những gì trẫm từng nghĩ."
Nói rồi, Người liền kéo Nguyên Xuân đến trước giá đỡ, chỉ vào chiếc lốp xe phía trên nói: "Nàng xem hoa văn này, vừa giúp nó bám đường, tăng lực kéo, lại có thể nâng cao độ dày một cách hợp lý, giảm bớt vật liệu sử dụng! Còn cái này..."
Người nắm rõ như lòng bàn tay, liên tục kể ra mấy ưu điểm, cuối cùng tổng kết nói: "Vật này đều có lợi ích cho cả quân đội lẫn dân chúng, chỉ tiếc giá thành hơi cao, e rằng chưa thể phổ biến rộng rãi trong dân gian."
"Bệ hạ."
Nguyên Xuân vội nói: "Thiếp nghe gia đình nói, sau này còn muốn mở rộng sản xuất, đến lúc đó vật này chắc chắn sẽ rẻ hơn."
"Gia đình các ngươi cuối cùng cũng làm được một việc chính đáng!"
Long Nguyên Đế từ tay thái giám nhỏ bên cạnh nhận khăn, vừa lau tay vừa thuận miệng nói: "Nghe nói là một hạ nhân trẻ tuổi trong phủ các ngươi nghĩ ra? Quả thật khó có được hắn có trí xảo như vậy, hãy để phủ các ngươi cho hắn thoát nô tịch, đưa đến Bộ Công làm Lại mục đi."
"Đa tạ Bệ..."
"Bệ hạ!"
Nguyên Xuân vừa định tạ ơn, không ngờ thái giám chưởng cung Mang Quyền, lại đột nhiên chen lời nói: "E rằng chuyện này có phần không ổn."
"Sao thế?!"
Long Nguyên Đế nhất thời trở nên hung dữ, vung khăn vào mặt Mang Quyền, mắng: "Chẳng lẽ ngay cả ngươi, tên cẩu tài này, cũng cho rằng trẫm không nên đề bạt thợ thủ công làm quan sao?"
"Nô tài làm sao dám!"
Mang Quyền vội vàng quay người quỳ xuống, liên tục bẩm báo: "Lại mục chỉ là chức quan nhỏ, không đáng kể – lão nô sở dĩ nói không ổn, là vì mấy ngày trước báo chí có nhắc đến, nói gã sai vặt này được một vị công bộc của phủ Ninh Quốc ưu ái, ít ngày nữa sẽ được kế thừa tước Vân Kỵ Úy."
Nói đến đây, hắn mới ngẩng đầu lên: "Mà hắn đã có tước Vân Kỵ Úy, lại đi đến Bộ Công làm chức quan nhỏ, e rằng có phần không hợp quy củ."
"Lại còn có chuyện như thế?"
Long Nguyên Đế lúc này mới dịu giọng lại, lại lệnh Mang Quyền kể rõ sự tình một lần, sau đó Người khen ngợi Tiêu Thuận vài câu, rồi lại lâm vào trầm tư.
Thật lâu sau, Long Nguyên Đế lúc này mới lại mở miệng hỏi: "Sở chính ở Bách Công Ty, bây giờ vẫn còn thiếu người sao?"
Mang Quyền cung kính nói: "Các sở còn lại đều đã đủ người, chỉ có chức Sở chính ở công sở hỗn tạp vẫn còn bỏ trống."
"Cũng hợp lý."
Long Nguyên Đế khẽ gật đầu, lại nói với Giả Nguyên Xuân: "Truyền lời về gia đình ngươi, để họ đứng ra tiến cử hiền tài này... hắn tên là gì ấy nhỉ?"
Mang Quyền vội vàng ở bên cạnh nhắc nhở: "Nguyên tên là Lai Thuận, nay nghe nói đã đổi sang họ Tiêu."
Long Nguyên Đế quả quyết nói: "Để gia đình ngươi tháng sau tiến cử hiền tài Tiêu Thuận này... Ừm, tước vị này đã là của phủ Ninh Quốc, vậy cứ để phủ Ninh Quốc đứng ra tiến cử hắn đi."
Nhưng Giả Nguyên Xuân lúc này lại có chút chần chừ, cẩn thận nhắc nhở: "Thiếp nghe nói Tiêu Thuận này chẳng qua mới mười bảy mười tám tuổi, lại chưa từng đọc sách bao giờ, nếu..."
"Những kẻ 'chỉ, hồ, giả, dã' học nhiều, cũng chưa chắc là chuyện tốt!"
Long Nguyên Đế không vui ngắt lời nàng, lại nói: "Nàng cũng biết, kể từ khi Tây Di cướp bóc vùng Đông Nam, trẫm đã có ý muốn tái hiện 'Cải cách Công nghiệp' của Thái Tổ."
"Nhưng trong triều cản trở quá nhiều, thậm chí trong Bộ Công cũng toàn là hạng người bảo thủ, Trẫm vốn định phá cách cho mấy thợ thủ công làm quan, sửa đổi thói quen của Bộ Công, nhưng lại bị triều đình phản đối."
"Bây giờ người nhà ngươi đã có tước vị thế tập, lại có chút tài năng của thợ thủ công, ngược lại vừa vặn có thể làm một sự lựa chọn điều hòa, vừa có thể thể hiện quyết tâm của trẫm, lại không đến nỗi quá phận kích động những lão ngoan cố trong triều."
Nghe đến đó, Giả Nguyên Xuân cũng không tiện khuyên thêm, chỉ có thể đánh tiếng trước: "Thiếp chỉ sợ hắn phụ lòng tin cậy của Bệ hạ."
"Chẳng qua cũng chỉ là một nước cờ nhàn rỗi thôi."
Long Nguyên Đế không quan tâm nói: "Dù sao hắn cũng không phải xuất thân từ gia đình quan lại nghiêm chỉnh, nếu có thể đảm nhiệm thì tự nhiên là tốt nhất, nếu không thể đảm nhiệm, trẫm vừa vặn có thể chọn một người xuất thân từ gia đình quan lại thay thế!"
Dừng một chút, lại bổ sung thêm: "Hơn nữa, từ hôm nay, lốp xe bơm hơi này của nhà ngươi hãy bán trước cho nha môn Bố Chính Sứ Quảng Tây – hãy nói với bọn họ, trẫm có công dụng lớn cho nó!"
...
Giả Trân thuật lại, đương nhiên không thể chi tiết đến thế, nhưng đại ý thì vẫn vô cùng rõ ràng: Hoàng đế cố ý đề bạt Lai Thuận đi Bộ Công làm quan, lại còn đích thân điểm danh, yêu cầu phủ Ninh Quốc đứng ra tiến cử hắn.
Lai Thuận sau khi nghe xong, nhất thời khó mà tin được.
Lúc trước hắn và cha mình, còn từng cảm thán 'mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên', ai ngờ chỉ trong vỏn vẹn mấy ngày sau, cái 'Trời' ấy vậy mà đã xoay chuyển!
Chẳng trách thái độ của Giả Trân và Lại Đại lại thay đổi long trời lở đất.
Bọn họ dù có gan trời động đất đến mấy, dám cấu kết với trên dưới Bộ Binh, làm cái chuyện tráo đổi trời đất, đánh tráo mận đào kia, nhưng lại dám sao coi nhẹ ý chỉ của Hoàng đế?!
Thậm chí, Giả Trân hiện nay lại phải cực lực trấn an Lai Thuận, nếu Lai Thuận làm lớn chuyện này, thì phủ Ninh Quốc rất có thể sẽ đón lấy tai họa ngập đầu!
Nói trắng ra, những chuyện xúi quẩy, chó má như thế, triều đại nào mà chẳng có.
Nếu như cấp trên không coi trọng, ngươi dù cả ngày đào mồ tổ, đạp cửa quả phụ, cũng vẫn có thể an hưởng phú quý; nhưng nếu đã bị coi trọng, thì chỉ một cuốc sắt đào xuống, rất có thể sẽ là chém đầu cả nhà, đoạn tuyệt tông miếu!
Nghĩ thông suốt những khúc mắc này, Lai Thuận hít sâu một hơi, khó khăn lắm mới kìm nén được ý định vạch trần chuyện này, khiến cha con Giả Trân bị nghiêm trị.
Dù sao nếu thật làm vậy, thì sẽ là cục diện không đội trời chung với Giả gia, nếu gây chuyện không khéo, nói không chừng nhà mình sẽ phải cùng phủ Ninh Quốc đồng quy vu tận.
Nếu ở thời điểm đường cùng, đồng quy vu tận thì cũng là đồng quy vu tận, nhưng mắt thấy bây giờ đã được Hoàng đế để mắt, tiền đồ rõ ràng như gấm, Lai Thuận sao có thể cam chịu 'phí hoài bản thân mình'?
Hơn nữa, ý của Hoàng đế rất rõ ràng, là muốn phủ Ninh Quốc đứng ra tiến cử mình, nếu mình lại trước tiên làm cho phủ Ninh Quốc sụp đổ, chức quan này còn có thể rơi vào tay mình hay không, e rằng cũng phải đặt dấu chấm hỏi.
Thôi ~
Dù sao có thanh kiếm này trong tay, sau này sẽ có vô vàn cơ hội để 'xử lý' cha con bọn họ!
Vả lại điều khiến Lai Thuận căm hận nhất lúc này, cũng không phải người của phủ Ninh Quốc, mà là...
Ánh mắt Lai Thuận rơi vào Lại Đại, Lại Mộ Vinh cha con – chuyện này chính là do Lại Đại gây ra, chưa kể cái Lại Mộ Vinh này không chỉ thèm khát tước vị của mình, lại còn cố tình trói mình lại để sỉ nhục trước mặt bao người!
Lại Mộ Vinh lúc trước nghe nói, Lai Thuận lại bị Hoàng đế đích thân bổ nhiệm đi Bộ Công làm quan, nay đã bị dọa hồn bay phách lạc, lúc đó bị ánh mắt hắn trừng một cái, đôi chân vốn gầy gò liền không chịu nổi sức nặng cơ thể, mềm nhũn khuỵu xuống đất, cứ thế run rẩy bần bật.
"Hừ."
Lai Thuận hừ lạnh một tiếng, xoa xoa vết hằn dây trói trên cổ tay, nói: "Trân Đại Gia, vừa rồi ngài luôn miệng nói là do người dưới làm bậy, vậy rốt cuộc là ai?"
Giả Trân nghe xong lời này, liền nhẹ nhõm thở phào, sau đó không chút do dự chỉ thẳng vào Lại Mộ Vinh mắng: "Tất nhiên là tên nô tài cẩu ôn này! Hắn không biết dùng cách nào, lại nảy sinh ý định mạo danh thay thế, nếu ta không đến kịp thời, suýt nữa đã bị hắn lừa dối qua mặt!"
Nói đến đây, Giả Trân lớn tiếng hạ lệnh: "Người đâu, trói tên Lại Mộ Vinh điên khùng này lại cho ta, giao cho Lý Lang Trung xử lý theo pháp luật!"
Cái Lý Lang Trung đó chính là vị quan viên Bộ Binh từng chỉ hươu nói ngựa trước đây, lúc đó, giao Lại Mộ Vinh cho hắn, phần lớn là để bị diệt khẩu.
Nhưng Lai Thuận không thỏa mãn như vậy, mà ánh mắt vẫn chưa hài lòng nhìn về phía Lại Đại: "Chỉ dựa vào một mình hắn, e rằng ngay cả cửa Bộ Binh cũng không tìm thấy ấy chứ?"
Giả Trân nghe dây cung biết ý, tuy Lại Đại là thân tín của Giả mẫu, Lại Thăng, Đại tổng quản của phủ mình, lại là em trai ruột của Lại Đại, nhưng chuyện đã đến nước này, hắn cũng không còn để ý nhiều nữa.
Giờ phút này cũng chĩa mũi nhọn vào Lại Đại: "Lại Tổng Quản, ngài nói sao?! Cũng đừng ngại..."
"Nghịch tử!"
Lúc này Lại Đại lại là một tiếng quát lớn, kéo con trai lại chất vấn: "Ngươi lấy tiền đâu ra để khơi thông quan hệ?!"
Lại Mộ Vinh bất ngờ ăn một tiếng quát của ông ta, theo bản năng đáp: "Là Tiết, Tiết công tử cho con mượn!"
Tiết Bàn bây giờ cũng bị dọa không nhẹ, thấy Lại Mộ Vinh xác nhận mình, miệng há hốc nhất thời không biết giải thích ra sao.
Lại Đại buông lỏng tay con trai, lại không kiêu ngạo không tự ti chắp tay với Giả Trân, nói: "Trân Đại Gia, ngài cũng nghe thấy rồi đấy – nếu chuyện này là do ta chủ mưu, thì tên nghịch tử này sao lại cần phải mượn tiền của biểu thiếu gia?"
Dừng một chút, ông ta lại nói với Lai Thuận: "Tiêu đại nhân nếu khăng khăng muốn làm lớn chuyện trước công đường, Lại Đại ta sẽ phụng bồi đến cùng!"
Lão già này!
Lai Thuận giờ mới vỡ lẽ, vì sao Tiết Bàn cũng nhúng tay vào, thì ra Lại Đại đã sớm sắp đặt mai phục!
"Cái này..."
Giả Trân hiện vẻ khó xử, thiếu đi chứng cứ quan trọng nhất này, muốn nghiêm trị Lại Đại e rằng không dễ dàng như vậy, hơn nữa không cẩn thận còn có thể liên lụy Tiết gia vào.
Hắn do dự hồi lâu, trước tiên vẫy lui đám gia đinh phủ Ninh Quốc đang xông tới, sau đó cười xòa nói với Lai Thuận: "Hiền... Tiêu đại nhân, chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài, theo ý tôi thì vẫn không nên..."
"Vậy thì tên Lại Mộ Vinh này cũng không cần đưa đi gặp quan!" Lai Thuận ngắt lời hắn, trầm giọng nói: "Chúng ta cứ giải quyết riêng là được!"
Giả Trân ngạc nhiên hỏi: "Giải quyết riêng? Giải quyết riêng thế nào?"
Lai Thuận không đáp lời, đi thẳng đến trước mặt Lại Mộ Vinh, soi xét hắn từ đầu đến chân, sau đó lại dừng ở đôi chân hắn.
"Làm phiền giúp ta giữ chặt hắn."
Giả Sắc, Giả Dung nghe vậy còn đang do dự, Tiết Bàn lại xông lên trước, một cước đá Lại Mộ Vinh ngã lăn, giẫm lên ngực hắn mắng: "Mẹ kiếp, đại gia hảo tâm cho ngươi mượn ti��n, hai cha con các ngươi lại như chó cắn ngược lại chủ!"
Nói rồi, hắn lại lấy lòng nhìn về phía Lai Thuận: "Tiêu huynh đệ, huynh xem chúng ta nên động thủ thế nào cho hợp lý?"
Lai Thuận lại không thèm quan tâm, đi thẳng ra sau bàn ôm hai cái ghế trở lại, đem một chiếc trong đó đánh ngã, đặt trước người Lại Mộ Vinh, rồi đỡ chân hắn đặt lên.
Lại Mộ Vinh lờ mờ đoán được điều gì, liền liều mạng giãy dụa, cầu xin tha thứ.
Thế là Lai Thuận lại nói: "Lại có người, giúp ta giữ chặt chân hắn."
Giả Trân ở một bên cũng liền tiếng thúc giục, Giả Dung, Giả Sắc hai người mới do dự đi tới, cùng nhau đè chặt hai chân Lại Mộ Vinh.
Lai Thuận lại từ từ, kéo quần Lại Mộ Vinh lên đến đùi, để lộ ra đôi chân gầy trơ xương, đầy lông lá.
Sau đó hắn không nói hai lời, giơ cao chiếc ghế bành gỗ lim, xoay tròn nhắm thẳng đầu gối Lại Mộ Vinh mà đập liên tiếp!
"A~~!"
Trong tiếng hét thảm xé ruột xé gan, cái chân gầy gò đó liền bị đập gãy đôi!
Xương trắng hếu đâm rách da thịt, dữ tợn trần trụi ra ngoài, máu tươi đỏ thắm phun ra như suối, không ít giọt thậm chí văng vào tay Giả Dung, Giả Sắc.
Cả hai người họ nào đã từng thấy cảnh này?
Giờ phút này, buông chân Lại Mộ Vinh ra, bọn họ liền hét toáng lên như phụ nữ.
Hai chân Tiết Bàn cũng hơi run, nhưng so với sợ hãi, hắn lại cảm thấy kích động đến khó hiểu. Miệng hắn nuốt khan nước bọt, khi nhìn về phía Lai Thuận, đã bớt đi bảy phần địch ý, mà thêm ba phần kính sợ.
Lai Thuận muốn chính là hiệu quả này.
Đã khó mà động đến Lại Đại, thì thà rằng bắt Lại Mộ Vinh ra làm gương, 'giết gà dọa khỉ' còn hơn việc đưa hắn đi gặp quan xử theo pháp luật!
"Mộ Vinh!"
Lại Đại chứng kiến cảnh này, mắt muốn rách ra vì xót xa, vội vàng bước tới mấy bước định xem con trai, nhưng lại bị Lai Thuận dùng ghế cản lại, ép về chỗ cũ.
"Sao thế?"
Lai Thuận liếc xéo Lại Đại, cười lạnh nói: "Lại Tổng Quản chẳng phải muốn đưa hắn đi gặp quan sao?"
Giả Trân đứng nép xa xa, lại vội vàng phụ họa: "Vẫn là giải quyết riêng tốt, vẫn là giải quyết riêng tốt, Lại Tổng Quản tuyệt đối đừng hồ đồ!"
Ai ngờ Lai Thuận lời nói lại xoay chuyển, hướng về phía hắn: "Nếu Trân Đại Gia thích giải quyết riêng, vậy cái chân còn lại không phải ngài ra tay thì còn ai nữa?"
"A?!"
Giả Trân bị dọa đến lảo đảo cả người, nhìn lại cái chân gãy dữ tợn kia, càng không dám tiến lại gần, liền liên tục xua tay nói: "Không không không, vẫn là huynh ra tay đi, vẫn là huynh ra tay đi!"
"Trân Đại Gia khách khí với ta làm gì?"
Lai Thuận không buông tha: "Nếu dây dưa lâu thêm, tên chó ghẻ này e rằng không cứu nổi nữa."
"Cái này..."
Giả Trân theo bản năng nhìn về phía Lại Đại.
Gân mặt Lại Đại cũng đang run rẩy, nhưng ông ta vẫn cố nén, cúi mình vái sâu Giả Trân, gằn từng chữ một: "Trân Đại Gia cứ... cứ dứt khoát ra tay đi!"
Lại Đại cũng nói như thế, Giả Trân cũng chỉ đành cứng người tiến lên, run rẩy nhận lấy cái ghế từ tay Lai Thuận.
Lai Thuận lại chủ động giúp hắn cố định chân trái Lại Mộ Vinh, sau đó thúc giục Giả Trân nhanh chóng động thủ.
Giả Trân mặt mày cầu khẩn, miễn cưỡng giơ chiếc ghế l��n, nhắm mắt lại đập mạnh xuống một cái.
"A~~!"
Lại Mộ Vinh lại một lần nữa kêu lên thảm thiết xé lòng.
Nhưng ngay sau đó, lại là giọng nói vân đạm phong khinh của Lai Thuận: "Chưa gãy, làm lại!"
Giả Trân vốn đã buông chiếc ghế xuống, nghe lời Lai Thuận nói, lại không thể không một lần nữa giơ lên, lần này cũng không dám nhắm mắt, mà cố gắng tăng thêm ba phần lực đạo.
Tay giơ ghế lên, dứt khoát đập xuống!
Liền nghe một tiếng 'rắc' giòn tan, chân trái kia cũng chịu chung số phận như chân phải.
Lai Thuận lúc này mới buông chân gãy của Lại Mộ Vinh ra, vừa vẩy đi vết máu đen trên tay, vừa trầm mặt đảo mắt nhìn đám người.
Ngoại trừ Lại Đại với đôi mắt như muốn phun lửa, không một ai dám đối mặt với hắn!
«Trùng Sinh Tokyo Thời Bong Bóng», không phải thể loại điền văn, lấy bối cảnh thời bong bóng Nhật Bản, là một truyện đô thị thương nghiệp, đa nữ chính, nếu thích có thể thử đọc. Tác giả đã có sách hoàn thành, nhân phẩm đáng tin cậy.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.