Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 1006: Trưởng thành

Vốn dĩ, với thân phận nam tử đã có hôn ước như Giả Sắc, anh không nên tùy tiện bước vào tư trạch của đối phương. Nhưng chuyện này lại khác. Ngoài thân phận cực kỳ quý trọng của Giả Sắc ra, nếu là một mối thông gia tốt, việc qua lại cũng là điều không thể tránh, ví như Giả Sắc vẫn phải đến thăm phủ Quận vương để bày tỏ lòng kính trọng.

Cuộc gặp mặt này hiển nhiên là do Ngũ Nguyên sắp xếp, nhằm rút ngắn hơn nữa quan hệ giữa hai nhà. Bằng không, chỉ là một thành viên nữ trong gia đình, sao dám tự ý mời khách như vậy? Giả Sắc rất coi trọng thành Việt Châu, hơn nữa Ngũ Nguyên có Doãn hậu đứng sau chống lưng, nên anh cũng vui vẻ qua lại thân cận.

Rốt cuộc Doãn hậu sâu sắc đến mức nào, Giả Sắc đến nay vẫn chưa thăm dò ra được. Bất quá anh cũng không định tìm hiểu tường tận mọi thứ, dù sao anh thật sự không có ý định mưu phản để ngồi vào vị trí kia, và cũng không muốn mưu tính điều gì cùng vị hoàng hậu diễm tuyệt thiên hạ ấy... Nàng biết càng nhiều, càng có thể nhìn ra quyết tâm hướng ra bên ngoài của Giả Sắc. Giả Sắc cũng không tin, với một người không có gì uy hiếp, cùng với trí tuệ thâm sâu của Doãn hậu, nàng sẽ còn buộc anh vào đường cùng...

"Xin kính an tộc trưởng đại huynh!"

Vượt qua mưa gió, men theo hành lang quanh co đi đến trước mái hiên gian phòng, anh đã thấy Giả Hoàn, Giả Lan, Giả Khuẩn ba người đợi sẵn ở cửa. Thấy Giả Sắc đến, họ liền vội vàng cúi mình đón tiếp. Giả Lan, Giả Khuẩn quỳ lạy thi lễ, còn Giả Hoàn bối phận cao hơn một chút nên chỉ cúi người chắp tay hành lễ.

Sau khi Giả Sắc bảo họ đứng dậy, ánh mắt anh lại rơi vào mặt Giả Hoàn đầu tiên. Chính Giả Sắc cũng không ngờ, Giả Hoàn, người đã học một năm ở tộc học mà vẫn khó bỏ được vẻ chua ngoa khó chịu, giờ phút này lại có thể trở nên trầm ổn. Không phải kiểu giả bộ chín chắn một cách gượng gạo như trước, mà là sự chững chạc có thể nhận thấy rõ ràng...

"Ha ha ha, dọc đường đi các thầy giáo chắc hẳn đã cho các con nếm không ít khổ cực nhỉ?"

Giả Sắc nhìn sang Giả Lan, Giả Khuẩn, cũng thấy rõ ràng có điều khác lạ.

Giả Lan nói: "Đại huynh, chịu khổ thì không sao, chỉ là chúng ta không nghĩ tới, trên đời lại còn có nhiều người nghèo khổ đến thế. Thậm chí, thậm chí..."

Thấy mắt hắn hơi đỏ hoe, có chút kích động, cổ họng nghẹn ứ lại như có hòn đá chặn ngang, không thốt nên lời, Giả Khuẩn bên cạnh liền giúp hắn nói: "Trên đường thấy rất nhiều cảnh chết đói thảm thương, có những người không kém chúng ta là bao, có cả những đứa trẻ nhỏ hơn chúng ta. Đặc biệt là con gái rất nhiều, con trai thì trong nhà còn tìm cách giữ lại nuôi. Còn con gái..."

Giả Hoàn ở một bên khẽ nói: "Đi ngang qua một trang trại ở Sơn Đông, chỉ còn lại hai gia đình, hai nhà đổi con gái cho nhau... đổi con gái..."

Ngay cả kẻ vốn vô tâm vô phế như hắn, vào lúc này cũng không nói nên lời, mím môi thật chặt, lông mày nhíu chặt.

Giả Lan bình tĩnh lại một chút, ngước đầu nhìn Giả Sắc nói: "Đại huynh, đây không phải là thái bình thịnh thế sao? Cũng chỉ vì một trận khô hạn thiên tai mà đã xuất hiện thảm cảnh đổi con ăn thịt. Không phải nói, không phải nói đại huynh đã mua rất nhiều lương thực hải ngoại, có thể cứu nạn hạn hán sao?"

Giả Sắc nói: "Lan ca nhi, con đi đoạn đường này, ngoài những thứ này ra, còn có cảm ngộ gì khác không?"

Giả Lan suy nghĩ một chút, nói: "Đại Yến thật rộng lớn, chúng con kỳ thực chẳng qua là men theo kênh đào đi xuống, những nơi chúng con đến còn chưa bằng một phần vạn lãnh thổ Đại Yến."

Giả Sắc vuốt cằm nói: "Đúng vậy, Đại Yến thực sự quá lớn, dân chúng cũng quá đông. Xảy ra thiên tai như vậy, triều đình dù có dốc hết toàn lực cũng không cách nào chăm sóc được tất cả mọi người, nhất là những thôn làng xa xôi. Bất quá... Ngũ Nguyên!"

Giả Sắc chợt trầm giọng gọi, Ngũ Nguyên vội lên tiếng: "Dạ có!"

Giả Sắc nói: "Nói cho Mười Ba Hàng, Diêm Thương, Tấn Thương cùng chín đại gia tộc, tuyển người ra biển, ưu tiên những người ở vùng đất xa xôi. Ta đương nhiên biết lần này sẽ tăng không ít chi phí ăn ở, đi lại, nhưng người được cứu từ trong tuyệt cảnh cũng sẽ càng một lòng một dạ cố gắng sống tiếp ở nơi có thể sống. Ngoài ra, tất cả những cô gái bị vứt bỏ dọc đường, đều mang về, Doanh số của ta sẽ chịu trách nhiệm nuôi dưỡng chúng khôn lớn, cần bao nhiêu tiền bạc, đều do Doanh số chi trả."

Ngũ Nguyên hơi kinh ngạc một chút rồi ôm quyền nói: "Quốc công gia quá xem nhẹ thương nhân Đại Yến rồi, Quốc công gia cứ yên tâm, chuyện này không cần Quốc công gia phải hao phí, ngài còn rất nhiều nơi cần dùng tiền. Chuyện này giao cho Mười Ba Hàng, Diêm Thương, Tấn Thương lo là đủ rồi."

Giả Sắc gật gật đầu, nhìn ra ngoài hành lang quanh co, ngắm những đám mây biến ảo chập chờn trên bầu trời, nói: "Kỳ thực cho dù chúng ta cố gắng đi cứu, cũng khó lòng cứu hết tất cả người gặp nạn trong thiên hạ. Chỉ có không ngừng khai thác, khai thác ra những cương vực và thị trường mới, để dân chúng có đất đai màu mỡ để canh tác, hàng hóa làm ra có thể bán đi khắp nơi, mới thực sự là cứu người."

Nói rồi, anh nhìn về phía ba người Giả Lan, Giả Hoàn, Giả Khuẩn, trầm giọng nói: "Nhưng đây không phải là việc ai cũng có thể làm được. Ta muốn ra sức, Ngũ Nguyên cùng những người hiền đức khác như vậy cũng muốn ra sức, vậy mà vẫn không đủ. Đợi đến tương lai, các con cũng phải ra sức! Với xuất thân của ba con, muốn trải qua một đời phú quý an nhàn, không lo nghĩ thì rất dễ. Nhưng cuộc sống như thế trải qua cả đời, cũng sẽ trôi qua rất nhanh. Sống say chết mộng thì còn gì là tháng năm? Chẳng qua cũng chỉ là sống uổng mà thôi. Cuộc sống như thế, chỉ khiến người ta khinh thường."

"Giống như Bảo nhị thúc?"

Giả Lan thần sắc hiểu ra. Giả Hoàn, Giả Khuẩn đồng loạt gật đầu.

Giả Sắc cười một tiếng, chưa nói gì, chỉ nói: "Được rồi, các con, cùng với những người học ở đây, ta cũng đặt nhiều kỳ vọng. Nhưng ta cũng hiểu, người thực sự có khả năng chịu đựng sự cô độc, khổ cực để học hỏi bản lĩnh một cách vững vàng, người thực sự có thể thành tài, có được năm người như vậy đã là trời đất ban ơn. Cho dù không có lấy một người, ta cũng không ngoài ý muốn. Các con đều lớn rồi, nên làm như thế nào, ta không còn lời nào để nói thêm, còn lại tùy vào quyết tâm và tạo hóa của các con vậy."

Bên trong đã phái người ra giục mấy lần, lúc này ngay cả Tuyết Nhạn bên cạnh Đại Ngọc cũng đã ra nhìn. Tuyết Nhạn là nha đầu được đưa từ Dương Châu về một cách đàng hoàng, chẳng qua tiểu nha đầu này có tâm tính trẻ con bình thường, không biết cách chăm sóc người khác, cho nên Giả mẫu mới đưa Anh Ca cho Đại Ngọc, chính là Tử Quyên bây giờ. Chẳng qua hiện nay Tử Quyên đã có gia thất riêng, cũng không tiện tùy ý ra ngoài hầu hạ nữa, nên mới dẫn Tuyết Nhạn đến.

Giả Sắc không cần phải nói nhiều lời nữa, cùng mọi người tiến vào chính đường. Các tiểu thư nhà họ Ngũ chưa xuất giá tất nhiên không thể lộ diện gặp mặt, Bảo Thoa cũng tránh vào bên trong, cùng các cô gái nhà họ Ngũ ở chung một chỗ.

Tại chính đường, chỉ có Ngũ phu nhân cùng mấy chị dâu và một đám cơ thiếp đứng hầu hạ. Giả Sắc sau khi đi vào, liền đứng dậy hành lễ ra mắt. Sau khi Giả Sắc bảo bà đứng dậy, cười hỏi Đại Ngọc nói: "Có nghe hiểu tiếng Quảng Đông không?"

Đại Ngọc mỉm cười nói: "Ngũ phu nhân biết tiếng phổ thông ạ."

Giả Sắc cười rồi ngồi xuống ghế chủ tọa, lại hỏi Lý Hoàn nói: "Đã gặp Lan ca nhi rồi chứ? Cảm thấy thế nào?"

Lý Hoàn cao hứng nói: "Nó có tiến bộ hơn hẳn so với trước, sự trầm ổn của nó khiến thiếp còn không dám tin."

Giả Sắc nói: "Vậy còn Giả Hoàn?"

Lý Hoàn cùng Đại Ngọc đều nở nụ cười, Đại Ngọc cũng cười nói: "Càng giống như là biến thành người khác, Tam nha đầu nhìn thấy, vui mừng khôn xiết."

Giả Sắc nói: "Bây giờ nhìn thì cũng chỉ là nhất thời mà thôi, giang sơn dễ đổi bản tính khó dời, rốt cuộc thế nào, còn phải xem xét thêm."

Đại Ngọc cười nói: "Lan ca nhi thật sự rất tốt, Ngũ phu nhân nhìn thích lắm, còn muốn cùng đại tẩu tử kết thông gia. Mới vừa rồi thiếp cũng thấy mẹ của Tiểu Thất, rất đáng yêu."

Giả Sắc nghe vậy, nhìn về phía Giả Lan, thấy hắn mặt đỏ bừng vì thẹn thùng, cười nói: "Hay là còn quá sớm..."

"Là chúng ta đã mạo muội..."

Không đợi Ngũ Nguyên nói nốt hai chữ "mạo muội", Giả Sắc liền khoát tay cười nói: "Không phải ý đó, cũng không từ chối, chuyện tốt như vậy từ chối làm gì? Ta cũng không có trông cậy vào Lan ca nhi cưới con gái chính thất của nhà quyền quý để tăng thêm thanh thế, còn phải xem bản thân nó. Đợi lớn thêm chút nữa, hãy để chính nó tự quyết định. Hôn nhân là chuyện lớn, nói là cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, lời mai mối, nhưng tất cả đều là cưới gả mù quáng, ngày tháng tương lai chưa chắc đã thuận lòng. Gả con gái sợ chọn nhầm người, cưới vợ sợ lấy phải kẻ không hiền. Không bằng đ�� chúng tự nguyện, dù sao ngày tháng là do chúng tự sống, chúng ta bậc trưởng bối không nên nhúng tay vào."

Sắc mặt Ngũ phu nhân cũng không được vui vẻ cho lắm, hôm nay xem như gặp mặt một lần không thành công, còn phải đợi con trai lớn lên, lại gặp mặt một lần nữa sao? Nếu lại không thành, con gái nhà họ Ngũ còn gả cho ai nữa đây? Nhưng thân phận người ta quý trọng, nàng có nỗi khổ khó nói.

Chẳng qua Ngũ Nguyên lại hết sức cao hứng, phụ nữ rốt cuộc không thể hiểu thấu đàn ông, nhất là những bậc quý nhân. Nếu Giả Sắc không muốn mối hôn sự này, chỉ cần từ chối thẳng thừng là được, lý do đều là chính đáng: tuổi còn quá nhỏ. Bây giờ để lại cơ hội, có thể thấy được anh cũng không có ý phản đối.

Ngũ Nguyên cao hứng nói: "Quốc công gia nói có lý, còn quá nhỏ, không cần vội vã."

Giả Sắc cùng đoàn người ăn xong bữa tối ở nhà họ Ngũ, anh lại cùng Giả Lan và những người khác đi gặp các thầy giáo, học viên cùng đội vệ binh của tộc học. Chờ đến khi hoàng hôn buông xuống, mưa gió hơi ngớt, anh mới dẫn Đại Ngọc và những người khác trở về Hồng Kông.

Lý Hoàn dù muôn vàn không muốn, nhưng Giả Lan cũng không nguyện ý rời đi đoàn người của tộc học để một mình đến Hồng Kông ở riêng. Cũng may tộc học còn phải ở Việt Châu nhiều ngày nữa, vẫn còn cơ hội...

"Lão gia, Ninh Quốc công dù quý trọng, nhưng chúng ta những năm này cũng về kinh không ít lần, mỗi lần về đều được nương nương tiếp kiến. Nương nương là người cao quý nhất trên đời này, cũng quý trọng lão gia như vậy..."

Mặc dù vừa rồi thê tử Ngũ Nguyên là Hồ thị đã chu toàn mọi mặt, nhiệt tình, hiểu lễ nghĩa và hiếu khách, nhưng thấy Ngũ Nguyên nhún nhường như vậy, trong lòng nàng thực sự có chút uất ức. Chờ Ngũ Nguyên đưa Giả Sắc ra khỏi thành Việt Châu, rồi vòng vèo trở về tư trạch, Hồ thị có chút bất bình nói.

Ngũ Nguyên sắc mặt bình thản, cũng không tức giận hay nổi giận, chỉ nói: "Trong cung nương nương đối đãi ngươi, là coi trọng túi tiền của Mười Ba Hàng, chúng ta cũng trung thành với nương nương. Nhưng lại làm sao có thể sánh với Ninh Quốc công? Nương nương đem cháu gái ruột thịt bên nhà mẹ đẻ, người từ nhỏ đã nuôi dưỡng bên người, quý như châu báu, còn hứa gả cho Ninh Quốc công mà vẫn chỉ là một vị thiếp kiêm vợ. Cái gì nhẹ, cái gì nặng mà nàng không phân biệt được sao?"

Hồ thị nghe vậy thở dài nói: "Thiếp làm sao có thể thật sự không biết? Chỉ là không cam lòng lão gia một ngư��i như vậy lại phải cúi đầu trước một kẻ tuổi trẻ."

Ngũ Nguyên lắc đầu nói: "Có chí thì không kể tuổi tác. Chớ nói ta, ngay cả Tề lão thái gia ở Dương Châu cũng đặc biệt coi trọng hắn, con trai trưởng, cháu đích tôn đều được sắp xếp đến bên cạnh Ninh Quốc công để nghe sai bảo, cả nhà được nhờ. Nàng là người ở trong nhà, không hiểu những điều này, cũng không nên nói nhiều."

Hồ thị vội nói: "Thiếp làm sao dám nói nhiều một câu? Chẳng qua cũng chỉ là than vãn vài câu trước mặt lão gia thôi. Có thể thấy được thiếp đích xác chỉ là phụ nữ, kiến thức thiển cận, ngoài việc sinh được những đứa con trai tốt, càng nhìn không ra vị Quốc công gia này rốt cuộc có khả năng lớn đến mức nào. Lão gia còn có nhà họ Phan và những người khác, còn có Diêm Thương, Tấn Thương, còn có chín đại gia tộc, vì sao nhiều thế lực đại phú đại quý xuất chúng trong thiên hạ cũng coi trọng hắn?"

Ngũ Nguyên nghe vậy nhẹ nhàng cười một tiếng, nói: "Đại Yến lập quốc đến nay đã hơn trăm năm, của cải trong thiên hạ cũng chỉ có bấy nhiêu, đều bị người chiếm mất bảy tám phần. Triều đình vì sao phải thúc đẩy chính sách mới? Chính là vì móc ra lợi ích từ miệng những kẻ đang chiếm giữ lợi ích này. Nếu không chịu nhả ra, sẽ mất mạng. Suốt một hai nghìn năm qua, từ khi Thương Ưởng biến pháp, đều là lộ trình như vậy. Chín đại gia tộc, Diêm Thương, Tấn Thương, bao gồm cả Mười Ba Hàng chúng ta, đều sợ vô cùng. Lúc này, Ninh Quốc công đứng ra, đã vạch ra một con đường, một con đường có thể tránh thoát những biến động lớn của triều đình, còn có thể bảo toàn phú quý, thậm chí còn có thể phát triển phú quý hơn nữa. Hắn dẫn dắt ai, nhà đó có thể tránh được đại nạn. Nàng nói xem, những người ấy sao có thể không nâng niu hắn?"

Có một chuyện hắn cũng chưa nói, đó chính là Doãn hậu đặc biệt phái Mộc Địch đến khuyên nhủ hắn, muốn hắn cần phải giao hảo Giả Sắc. Chỗ dựa lớn nhất của nhà họ Ngũ chính là hoàng hậu nương nương trong cung, nếu ngay cả Doãn hậu cũng mở miệng, Ngũ Nguyên không còn lựa chọn nào khác. Vô cùng may mắn, tài năng và ý chí của Giả Sắc thật s��� khiến hắn vô cùng kinh ngạc! Cũng khiến hắn càng thêm muốn giao hảo, càng thêm thành ý, mới nhớ tới việc kết thân bằng đám hỏi...

Dòng chảy câu chuyện vừa rồi, đã được biên tập và bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free