(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 1055: Bản cung chờ ngươi
Lý Xốp biết rằng, kế hoạch này chắc chắn sẽ không được Điện Vũ Anh chấp thuận.
Mặc dù chàng là thiên tử nhưng chưa đích thân chấp chính, bốn vị cố mệnh đại thần trên danh nghĩa vẫn có đủ tư cách để ràng buộc chàng.
Dù hiểu là một chuyện, nhưng khi nghe Doãn Chử bác bỏ thẳng thừng không chút nể nang, Lý Xốp vẫn không khỏi tức giận.
Chàng nhìn thẳng vào Doãn Chử, c��ời nói: "Khanh à, trăm điều thiện hiếu đứng đầu, trẫm muốn cùng Thái hoàng thái hậu, Thái thượng hoàng và mẫu hậu đi nghỉ dưỡng vài ngày, có gì là không đúng?"
Thái độ nghiêm túc như vậy, trước nay ít thấy ở Lý Xốp.
Giả Sắc không chút biến sắc nhìn về phía Doãn Hậu, Doãn Hậu như có cảm giác, mắt phượng hơi híp lại nhìn sang, nhưng không nói gì.
Có lẽ Doãn Hậu biết, trừ phi đến lúc không thể nhịn được nữa, nếu không Lý Xốp sẽ không đối đầu công khai với Doãn Chử.
Vả lại, Doãn Chử chỉ là một người một lòng với công việc quan trường, muốn trở thành một tể tướng phụ chính cương trực, công minh, từ chối mọi lễ vật từ các quan lại... và sẽ không bao giờ nghĩ đến việc làm quyền thần để chèn ép thiên tử.
Ít nhất, trước mắt vẫn chưa có ý nghĩ đó.
Quả nhiên, Doãn Chử không hề nhượng bộ, bày ra tư thế của một bề tôi trung trực, nói: "Hiện tại thiên tai chưa dứt, tây bắc vẫn còn loạn lạc, trong kinh thành lại vừa xảy ra bao nhiêu chuyện. Hoàng thượng lúc này lại đi du ngoạn, tắm suối nước nóng, khiến bách tính thiên hạ sẽ nghĩ sao? Thật là hoang đường!"
Sắc mặt Lý Xốp hoàn toàn tối sầm lại...
Lời nói ấy không sai, nhưng quá cứng rắn, không khỏi mang ý khiển trách.
Lý Xốp quả thực trông không giống một vị vua đúng nghĩa, nhưng dù sao chàng cũng là vua, cũng có lòng tự tôn.
Kể từ khi từ quận vương trở thành thiên tử, nếu nói tâm tính chàng vẫn không thay đổi thì đó mới là chuyện nực cười.
Bị mắng hoang đường ngay trước mặt như vậy, Lý Xốp tự nhiên căm tức, ánh mắt nhìn chằm chằm Doãn Chử, mím chặt môi lại.
Bộ dạng ấy, có lẽ là đang bắt chước Long An đế.
Thế nhưng, Doãn Chử há lại sẽ sợ hãi?
Có Doãn Hậu ở đó, Lý Xốp dù là thiên tử cũng không làm gì được ông ta.
Cho nên, Doãn Chử nhìn thẳng Lý Xốp, kiên định nói: "Hoàng thượng nên ở lại trong cung, tập trung xem xét chính sự cho thật tốt, sớm ngày đích thân chấp chính thì hơn! Không thể còn lòng ham chơi, càng không thể tệ hại và hoang đường như trước!"
Giả Sắc nghe mà thầm nghĩ không ổn rồi, Lý Xốp sắp nổi giận.
Quả nhiên, liền nghe Lý Xốp giận dữ nói: "Doãn đại nhân thật có uy quyền của đại quan!"
Doãn Chử lạnh lùng nói: "Thần không dám, chỉ là thần là cố mệnh đại thần do Thái thượng hoàng bổ nhiệm, không dám để mặc thiên tử càn quấy!"
Lý Xốp nghe vậy, cười phá lên, trong mắt tràn đầy lửa giận, nói: "Trẫm càn quấy? Trẫm ngược lại không biết mình đã càn quấy như thế nào! Thiên tai hạn hán nghiêm trọng, đó là trẫm đã tìm Giả Sắc đưa ra ý kiến, còn tây bắc thua trận tan tác, là trẫm cùng Giả Sắc thương nghị để tìm ra biện pháp. Không biết Doãn đại nhân đã có công lao gì, mà lại có thể nói ra những lời này..."
Không đợi Lý Xốp nói xong, Giả Sắc cười lớn cắt ngang: "Hoàng thượng, người nói cũng phải, tranh cãi lúc này thì có ích gì? Lúc trước ở cung Cửu Hoa, chính Hoàng thượng chẳng phải đã nói là khả năng không lớn sao?"
Vừa nói, hắn còn lặng lẽ nháy mắt ra hiệu cho chàng, hướng về phía Doãn Hậu.
Việc bổ nhiệm Doãn Chử làm cố mệnh đại thần, rốt cuộc là ý của ai, vì ai mà làm, há có thể không để tâm?
Đem Doãn Chử bức từ quan, há chẳng phải Doãn Hậu m���t hết thể diện sao?
Lý Xốp trừng mắt nhìn Giả Sắc một cái, sau đó mới cười khẩy một tiếng, khóe mắt giật giật, cuối cùng không nói gì nữa.
Giả Sắc bất đắc dĩ, những người này cũng vậy, thật sự coi thiên tử là kẻ ngốc thì không ổn rồi...
Doãn Hậu nhẹ giọng nói: "Hoàng thượng hiện tại dù chưa đích thân chấp chính, chưa đến mức trăm công nghìn việc, nhưng cũng nên xem xét chính sự nhiều hơn, tìm hiểu nhiều hơn. Bất quá, cũng không nên quá hà khắc, gò bó. Đợi đến kỳ nghỉ mười ngày, có thể đi hành cung cùng Thái hoàng thái hậu, Thái thượng hoàng và bản cung vấn an."
Doãn Chử nghe vậy nhíu mày, còn muốn nói gì, lại nghe Lâm Như Hải giọng ôn hòa cười nói: "Bậc thánh thiên tử, lấy nhân hiếu trị thiên hạ. Hoàng thượng có được tấm lòng này, cũng là phúc lớn của xã tắc."
Lý Xốp nghe vậy, mặt mày hớn hở hẳn lên, liền liên tục nói: "Xem này, xem này! Quả nhiên là trọng thần cốt cán mà phụ hoàng cũng nể trọng, chiến công hiển hách. Nói đi cũng phải nói lại, Lâm sư phó mới là quốc sĩ vô song, trẫm vô cùng kính trọng!"
Doãn Chử: "..."
Lâm Như Hải lại khoát tay cười nói: "Hoàng thượng quá khen, Doãn đại nhân bây giờ một lòng lo toan việc nước, đó mới là đức tính đáng kính, chỉ là lời nói thẳng thì khó nghe mà thôi. Bất quá, thần cảm thấy, hai ba năm trước đây, triều đình đã làm quá nhiều việc lớn, vốn dĩ nguyên phụ và chúng thần đã tính toán, sẽ mất mười năm để triển khai chính sách mới ra khắp thiên hạ, khiến cho đất nước giàu mạnh, dân chúng an bình.
Nay mới ba năm trôi qua, chính sách mới đã dọn dẹp được phần lớn chướng ngại vật.
Nhanh thì nhanh vậy, nhưng liệu có thực sự tốt như vậy không? Thần e là chưa chắc.
Rất nhiều chuyện, ban đầu chưa từng dự liệu, phúc họa khó lường.
Cho nên, thần cho rằng, cũng không cần thiết phải nóng lòng nhất thời. Chỉ cần Hoàng thượng trong lòng có nhân hiếu, có lê dân, có xã tắc, thì việc này không phải chuyện ngày một ngày hai."
Lời nói này, khiến tất cả mọi người đều biến sắc.
Lời nói lần này, nhìn như kể khổ, lại vừa như khoe công, nhưng thực ra cũng là lời khuyên chân thành dành cho Doãn Chử.
Khuyên ông ta kiềm chế sự kiêu ngạo, kiềm chế sự vội vàng.
Thế nhưng, người từng trải qua những chuyện này mới có thể hiểu tấm lòng khổ tâm lần này, cũng vì thế mà không khỏi xúc động.
Bản thân Doãn Chử, chưa chắc đã hiểu được như vậy.
Thế nhưng có một vài lời nói, Lâm Như Hải cũng sẽ không nói rõ, hắn khóe mắt liếc nhìn vẻ mặt đờ đẫn của Doãn Chử, sau đó nhẹ nhàng cười một tiếng rồi quay đi, nói với Giả Sắc: "Binh mã chưa động, lương thảo phải đi trước. Nếu đã quyết định, vậy thì hôm nay hãy bắt đầu sắp xếp lương thảo khởi hành đi."
Giả Sắc gật đầu đáp ứng, liền thấy Lý Xốp trên giường rồng với vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Mấy ngày nay trẫm vẫn luôn cân nhắc một chuyện, trăm mối vẫn không thông. Hôm nay chư vị đại học sĩ đều ở đây, liệu có thể vì trẫm giải đáp nghi hoặc không?"
Khó được chàng nghiêm túc đặt câu hỏi như vậy, mấy vị đại học sĩ cũng nghiêm túc lắng nghe.
Hàn Bân nói: "Không biết Hoàng thượng có chuyện gì không hiểu?"
Doãn Hậu cũng liếc mắt nhìn lại, thằng con ngốc này, cuối cùng cũng có chút phong thái của bậc thiên tử...
Lý Xốp nói: "Tây Vực, Đại Yến thực ra vẫn chưa thực sự sáp nhập vào lãnh thổ cai trị, chẳng qua là mối ràng buộc mà thôi. Vùng đất ấy cũng không thể nuôi sống dân chúng, cần gì phải vì một mảnh đất hoang vu như vậy mà hao phí biết bao tâm tư, còn phải bỏ ra cái giá lớn đến thế..."
Lời chưa dứt, thấy mọi người đều thay đổi sắc mặt, hơn nữa còn trở nên vô cùng khó coi, Lý Xốp chợt thay đổi giọng điệu, trịnh trọng nói: "Dĩ nhiên, đây chỉ là nghi ngờ ban đầu của trẫm. Sau đó trẫm hiểu được, cho dù là một tấc đất, đều là giang sơn mà liệt tổ liệt tông đã đổ bao máu tươi để đánh đổi, trẫm thân là con cháu Lý thị, sao dám bỏ qua dù chỉ một tấc đất?"
Dứt lời, chàng nhìn lại sắc mặt mọi người, ừm... đã dễ nhìn hơn rất nhiều.
Lý Xốp thầm thở phào nhẹ nhõm, liền nghe Hàn Tông khó hiểu nói: "Vậy chuyện Hoàng thượng không hiểu là gì?"
Lý Xốp khẽ giật khóe miệng, nhất thời cảm thấy đầu óc có chút không theo kịp, chàng cười khan nói: "Đúng vậy, cái chuyện không hiểu đó rốt cuộc là gì nhỉ..."
Chàng cũng không nói dối, hai điểm này đích xác đều là nghi ngờ của chàng, chỉ là thứ tự có chút đảo lộn...
Ban đầu thật sự là chàng nổi nóng, mới lên ngôi chưa được hai ngày, liền đánh mất một mảnh thổ địa lớn đến vậy.
Nhưng tỉnh táo hai ngày sau lại bắt đầu nghi ngờ, vì mảnh đất cằn cỗi kia, liệu có đáng giá không?
Vào lúc này lại khiến chàng nghĩ ra nghi ngờ thứ ba, trong lúc nhất thời thật sự không nói nên lời.
Chàng liếc nhìn Giả Sắc, lặng lẽ nháy mắt, Giả Sắc cười lớn nói: "Hoàng thượng đang băn khoăn, liệu mảnh đất hoang vu kia đối với Đại Yến rốt cuộc có ích lợi gì phải không?"
Lý Xốp vỗ tay một cái, chỉ vào Giả Sắc, nói: "Chính là ý đó! Suýt chút nữa bị người ta hỏi cho mơ hồ... Trẫm chính là ý này, một vùng đất rộng lớn đến thế, đừng nói thu thuế, hàng năm bỏ vào đó không biết bao nhiêu tiền của. Mấu chốt là, lại chẳng có bao nhiêu bách tính sinh sống ở đó... Dĩ nhiên, trẫm tuyệt đối không có ý từ bỏ. Tấc đất không thể mất, trẫm hiểu!"
Nghe những lời này, đều khiến người ta chỉ muốn đánh cho một trận...
Giả Sắc cười lớn nói: "Vấn đề này, mấy vị đại học sĩ sợ là sẽ phải trích dẫn kinh điển, kể lể từ thời Hán Đường. Thần là tục nhân, sẽ cùng Hoàng thượng nói một chút, nơi đó rốt cuộc có những lợi ích gì."
Lý Xốp vui vẻ nói: "Thế này thì hay quá! Thế này thì hay quá!"
Một bên Doãn Chử thực sự không thể nghe nổi nữa, ho khan mấy tiếng, rồi dùng mắt ra hiệu cho Doãn Hậu, ít nhiều cũng phải kiềm chế một chút.
Chẳng còn chút nào phong thái của bậc thiên tử!
Doãn Hậu nhưng chỉ là nhẹ nhàng cười một tiếng, cũng không mở miệng, mắt phượng nhìn Giả Sắc, thỉnh thoảng lại nhìn Lý Xốp một cái...
Giả Sắc nói: "Xét về ý nghĩa chiến lược, Tây Vực chiếm cứ vị trí cao, hướng đông chính là hành lang Hà Tây bằng phẳng, dễ đi. Nếu Tây Vực bị mất vào tay phiên bang chiếm đoạt... Tây Vực lại có rất nhiều thảo nguyên, có thể chăn thả vô số ngựa chiến. Đến lúc đó, hành lang Hà Tây chắc chắn sẽ bị nơi đó quấy nhiễu, không thể yên bình. Hành lang Hà Tây không yên, thì toàn bộ Bắc Cương cũng sẽ không được yên ổn. Đây là điều thứ nhất.
Thứ hai, Tây Vực phía bắc giáp Eros, phía tây giáp Ba Tư, Mughal và các quốc gia khác. Nếu triều đình mất đi mấy ngàn dặm Gobi và đại mạc Tây Vực làm vùng đệm, chắc chắn sẽ bị lợi dụng. Một khi xuất hiện chiến sự, cũng như lý do trước, hành lang Hà Tây cũng sẽ đối mặt với chiến sự, hơn nữa, sẽ thảm liệt hơn!
Thứ ba, Hoàng thượng cũng đừng cho rằng Tây Vực chỉ toàn Gobi và sa mạc, thực ra còn có những vùng đất đai phì nhiêu rộng lớn. Một khi khai phá thích đáng, toàn bộ lượng bông vải sản xuất ở Đại Yến cộng lại cũng không bằng sản lượng từ Tây Vực.
Huống chi, còn có than, sắt và vô số quặng mỏ.
Dĩ nhiên, hoặc giả thế hệ chúng ta chưa chắc có thể khai phá hết mênh mông thổ địa và khoáng sản ở Tây Vực, nhưng Đại Yến muôn đời truyền lại, nhân khẩu không ngừng sinh sôi, đến lúc phải biết coi trọng vùng đất đó. Cho nên, tấc đất không thể mất!
Không chỉ là Tây Vực, mà còn bao gồm nơi Tô Vũ chăn cừu ở Bắc Hải, bao gồm toàn bộ thảo nguyên phương bắc!"
Hàn Tông không nhịn được nói: "Đó là vùng đất của giặc Hồ..."
Giả Sắc nghiêm mặt nói: "Thúy Am công, giặc Hồ từng vó ngựa giày xéo Trung Nguyên, làm chủ Trung Quốc, rồi sau đó, tự xưng là Trung Quốc, tiếp thu giáo hóa của thánh nhân. Đây là điều sử sách ghi chép rất rõ ràng. Đã như vậy, giặc Hồ cũng là con dân Hán gia, chẳng qua là trước mắt đang lưu lạc bên ngoài. Nhưng sớm muộn gì, bọn họ nhất định sẽ quy phục về vòng tay của mẫu quốc."
Hàn Tông: "..." Hàn Bân: "..." Diệp Vân: "..."
Lý Xốp nghe vậy lại mắt đầy ý cười, vẻ mặt lại nghiêm nghị, chàng chậm rãi gật đầu nói: "Những lời Giả Sắc nói, đều được từ sự giáo huấn hàng ngày của trẫm.
Trẫm từng dạy dỗ hắn, Đại Yến giang sơn tuy rộng lớn vạn dặm, nhưng cũng không thể mất dù chỉ một tấc.
Xem ra, hắn đã nghe lọt tai."
Thấy một vẻ mặt tự hào như vừa dạy dỗ được trẻ nhỏ, mọi người lại không còn lời nào để nói.
Giả Sắc không thèm để ý đến những lời này, hỏi Doãn Hậu: "Nương nương, còn có chuyện gì khác không? Nếu không có những chuyện khác, thần xin cáo lui trước."
Doãn Hậu cười nói: "Ngươi vội vàng như vậy? Ngay cả đại học sĩ quản lý vạn cơ mấy ngày nay cũng không bận rộn bằng ngươi."
Bên giường rồng, Mục Địch khẽ nói: "Nương nương, hôm nay hình như là Vinh Quốc thái phu nhân hồi kinh..."
Giả Sắc nhìn Mục Địch một cái, sau đó nói: "Ngược lại không phải là chuyện riêng, thần đã sớm sắp xếp, hôm nay muốn dọn dẹp Bình Khang phường, nhân lực cũng đã chuẩn bị gần đủ. Dẹp bỏ chốn nhân gian luyện ngục ấy, cũng coi như một khởi đầu mới cho chính sách mới của tân triều."
Nghe nói lời ấy, Doãn Hậu cười nói: "Nói cho dễ nghe, ngươi lại đang lừa dối bản cung đấy."
Giả Sắc có vẻ oan ức nói: "Nương nương, sao lại nói là lừa dối ạ?"
Doãn Hậu nói: "Bản cung nghe nói rằng, vì chuyện này, bên ngoài tiếng đồn xôn xao, những tờ sớ hạch tội ngươi đã chất đầy công án của các học sĩ ở điện Vũ Anh rồi."
Giả Sắc cười lạnh nói: "Những kẻ đó, vẫn không nỡ bỏ ra hai lượng bạc, liền đem con gái nhà người ta làm ô uế một phen rồi thôi. Từng kẻ một tự xưng phong lưu, vậy cứ để họ đưa con gái mình vào đó, để xem họ còn dám tự nhận là phong lưu phóng khoáng nữa không! Một lũ đê tiện!
Bọn họ từng kẻ một tự xưng là tài tử danh sĩ, Nho giáo đệ tử. Trong lòng không muốn đừng đẩy cho người khác, ngay cả đạo lý đó cũng không thông sao?"
Doãn Hậu nghe vậy, mắt phượng lấp lánh, khẽ gật đầu tán thưởng nói: "Trong thiên hạ, người như khanh quả thực đếm trên đầu ngón tay."
Doãn Chử nghe vậy cau mày nói: "Sợ rằng chỉ là làm công cốc. Lầu Tần quán Sở, trường tồn ngàn năm. Chính là trong kinh thành, há chỉ có bảy mươi hai nhà ở Bình Khang phường? Bên này dẹp bỏ, bên kia lại mọc lên, thì có ích lợi gì?"
Giả Sắc nhàn nhạt nói: "Bản vương tự nhiên biết, con đường kinh doanh này, dù một trăm năm nữa cũng không thể diệt tận. Nhưng, diệt tận không có nghĩa là việc ngăn chặn ngành nghề này là sai. Dù là chỉ có thể cứu ra một người, đều là công đức vô lượng, huống chi là hàng vạn, hàng nghìn người?"
Diệp Vân nghi ngờ nói: "Những người này từ thanh lâu đi ra, Bình Hải vương lại định an trí họ thế nào? Cho dù an trí thỏa đáng, sợ cũng sẽ bị lời đồn đại thế tục giết chết, e rằng lòng tốt lại thành làm chuyện xấu."
Giả Sắc lắc đầu nói: "Toàn bộ sẽ đưa ra khỏi kinh, bản vương sẽ tìm một xưởng may, cho các nàng làm chút việc may vá, cũng đủ để tự nuôi sống bản thân. Rồi sau đó, thay đổi thân phận, tái giá. Sở dĩ làm như vậy, cũng là bởi vì lúc trước ở Dương Châu từng làm như vậy một lần.
Đại Yến ta dù dân chúng đông đảo, nhưng ta vẫn thấy chưa đủ. Đó là chưa kể đến vùng đất hải ngoại, Liêu Đông, Tây Vực, ngay cả bây giờ đang cải cách ruộng đất ở tây nam, đều có những vùng đất hoang vu rộng lớn chờ khai khẩn.
Nào có nhiều nữ tử như vậy, lại để người ta nhốt vào chà đạp uổng phí? Chuyện này chớ nói bây giờ, ngay cả sau này khi xuôi nam đến Tiểu Lưu Cầu, vẫn sẽ tiến hành đến cùng, trừ phi triều đình phế bỏ vương tước của bản vương."
Thấy hắn kiên quyết như vậy, Lý Hàm chần chừ một lát, mới nói: "Bình Hải vương có từng cân nhắc qua, có lẽ có ít người, cũng không phải là bị cưỡng bức..."
Giả Sắc kinh ngạc nhìn Lý Hàm một cái, nói: "Quả thật có người muốn làm công việc này, cũng đích xác không ngăn được. Nhưng trước mắt, không có lý do để họ lười biếng hay tự nguyện đọa lạc làm kế sinh nhai. Bản vương cũng không có nhiều tinh lực như vậy để phân biệt xem các nàng rốt cuộc có tự nguyện hay không. Cứ làm từ thiện theo cách của bản vương đi."
Nghe hắn nói như vậy, các quan đại thần còn lại đều thực sự không biết nói gì.
Mặc dù trong lòng vẫn không tán thành việc Giả Sắc ra tay với Bình Khang phường, gây ra chuyện nhiễu loạn an ninh, kích động lòng dân, nhưng trước mắt, họ đích xác không có biện pháp nào hay hơn đối với Giả Sắc...
Bất quá, đợi các vị quân cơ cáo từ rồi ra về, Giả Sắc vẫn chưa được cho phép rời đi.
Lý Xốp vui vẻ nói: "Giả Sắc, sau này thanh danh của ngươi nhất định sẽ vang dội hơn nữa! Trẫm chúc mừng ngươi, chắc chắn sẽ lưu danh thiên cổ, ha ha ha!"
Giả Sắc lười để tâm, nhìn về phía Doãn Hậu nói: "Thần dù tự biết là mộng tưởng hão huyền, lại vẫn hy vọng thế gian có nhiều ánh sáng. Hoàng thượng nhất định sẽ trở thành Tuyên Đức đại đế đời sau, Nương nương cũng sẽ là hiền đức hậu duy nhất từ xưa đến nay. Hoàng thượng thì không cần nói rồi, rất nhiều triều thần đều dốc sức vì hắn. Thần lại hy vọng, có thể vì Nương nương góp chút sức lực."
Doãn Hậu nghiền ngẫm nhìn Giả Sắc nói: "Được, bản cung chờ ngươi! Ngược lại ta muốn xem xem, ngươi rốt cuộc có thể làm được đến mức nào."
Những dòng chữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ nguồn cảm hứng bất tận.