Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 1098: Khó được hồ đồ

Tháng Năm.

Đông Hải, Tiểu Lưu Cầu.

Trong thành An Bình, Tề Thái Trung cùng các gia chủ của chín đại gia tộc Giang Nam, bốn đại gia tộc thuộc mười ba hành ở Việt Châu, sau khi trở về từ Java, ai nấy đều tràn đầy vui mừng.

Tình hình ở Java thực sự tốt hơn họ tưởng tượng rất nhiều.

Khí hậu ôn hòa, đất đai phì nhiêu, dù mỗi năm mưa nhiều thì đã sao?

Giang Nam vốn dĩ ngập trong mưa bụi!

Trong khi rừng núi Giang Nam trùng điệp, diện tích canh tác lại không bằng Java bằng phẳng và rộng lớn.

Vốn là rừng mưa nhiệt đới phủ kín Java, nhưng chính vì núi lửa mà rừng rậm không quá dày đặc, đất đai trái lại vô cùng màu mỡ.

Họ đã trò chuyện cặn kẽ với những người Hoa Hạ có địa vị tại đây – những người đã di cư từ nhiều triều đại trước và được gọi là “Khắp-Khắp” – và càng thêm tin rằng Java là một vùng đất quý giá!

Thậm chí, còn ưu việt hơn cả Tiểu Lưu Cầu!

Một năm ba vụ, cộng thêm nguồn nước mưa dồi dào, tính ra thì vượt trội hơn hai tỉnh Giang Nam cộng lại.

Vì vậy, mảnh đất màu mỡ này đủ để dung nạp Diêm Thương Dương Châu, mười ba hành của Việt Châu cùng chín đại gia tộc Giang Nam.

Đây chính là cơ sở cho sự phồn thịnh và vững chắc!

Sau khi tận mắt chứng kiến lần này, họ trở về liền chuẩn bị đồng loạt ra sức, đưa tông tộc, gia nô, tá điền, tiểu nhị, v.v., lần lượt di cư đến Java.

Các gia tộc còn chuẩn bị mua thêm hàng vạn dân gặp nạn từ vùng thiên tai, cùng nhau di chuyển tới đó.

Họ tin tưởng nhiều nhất hai năm, Java sẽ nhanh chóng trở nên phồn vinh thịnh vượng.

Bởi vì họ đã dây dưa quá sâu với Giả Sắc, sớm muộn cũng sẽ bị triều đình thanh trừng, nên đã quyết định rời bỏ Đại Yến.

Dĩ nhiên, cho dù họ không dính líu sâu với Giả Sắc, với tân pháp đang được thi hành, họ cũng chẳng có kết quả tốt đẹp gì.

Nhưng không ngờ, người tính không bằng trời tính, kế hoạch chẳng bằng biến hóa khôn lường. Trong khi mọi việc ở đây đang tiến hành rầm rộ, tình thế ở kinh thành lại bất ngờ xảy ra biến động kinh thiên động địa như vậy...

"Vương gia, trở thành Nhiếp Chính Vương?!"

Một câu nói ngắn ngủi đó, lại khiến ngay cả Tề Thái Trung – một truyền kỳ kết giao thiên tử từ thuở hàn vi – cũng phải chấn động.

Chưa nói đến những chuyện khác, chỉ năm chữ "Trở thành Nhiếp Chính Vương" thôi, giống như một tiếng sét xé toang trời đất, khiến đám lão nhân mãi không hoàn hồn.

Cuối cùng, Tề Thái Trung có tâm trí kiên định hơn cả, ông là người đầu tiên trấn tĩnh lại, nhìn sâu Lâm Như Hải một cái, rồi nói: "Lâm tướng gia, Vương gia có phải... cũng chưa từng nghĩ đến việc thực sự xuôi nam?"

Nếu một lòng xuôi nam, lại bất ngờ quay đầu trở lại, dùng chút mánh khóe liền thâu tóm giang sơn vào tay...

Nếu nói đó chỉ là tiện tay làm được, chẳng phải sỉ nhục trí tuệ của mọi người sao?

Nếu không phải trải qua suy tính cặn kẽ, mưu tính trăm bề, làm sao có thể thực hiện được kế sách vĩ đại "minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương", che trời vượt biển lớn như vậy?

Nhưng nếu mọi việc Giả Sắc gây ra đều là vì ngày hôm nay, vậy việc mở biển chẳng phải chỉ là một chiêu bài ư?

Kể từ đó, bao nhiêu gia tộc, bao nhiêu thế lực, đã hao phí biết bao nhân lực, vật lực, tài lực và tâm lực, lại bị hắn lừa gạt, trêu đùa như vậy sao?!

Lâm Như Hải là người từng trải, vừa thấy sắc mặt Tề Thái Trung không đúng, trong lòng chợt hiểu ra, ông ha hả cười nói: "Lão viên ngoại chớ lo lắng nhiều, đó chỉ là một phương pháp tự vệ bất đắc dĩ mà thôi. Hai Hàn muốn trừ khử hắn, hắn mới liên minh với các Vũ Huân trong thiên hạ để hoàn thành chuyện này."

"Kể từ hôm nay, triều đình toàn lực ủng hộ kế sách mở biển khai cương. Điều kiện các Vũ Huân đáp ứng ủng hộ hắn, là được phong đất ở hải ngoại. Tiếp xuống, tâm lực của Tường nhi vẫn đặt vào việc mở biển ra nước ngoài."

"Trong thư gửi ta, hắn nói sẽ phân phong cho các vị mười tám thành ở Java. Java tuy là phong quốc của Tần Vương – cũng chính là Tường nhi – nhưng mười tám thành này vẫn phải tuân thủ luật pháp nước Tần. Tuy nhiên, quan viên ở mười tám thành này sẽ do các gia tộc tiến cử, với thời hạn hai mươi năm."

Tề Thái Trung nghe vậy, sắc mặt thư thái rất nhiều, chậm rãi gật đầu.

Gia chủ Chử gia, Chử Luân, từ vui mừng chuyển sang lo lắng, nói: "Chỉ hai mươi năm thôi sao?"

Lâm Như Hải bật cười nói: "Mười tám thành này là chốt đầu cầu để các gia tộc khai thác ra bên ngoài. Tường nhi nhớ đến công lao đồng cam cộng khổ mở mang của chư vị, nên nguyện ý bảo vệ các gia tộc hai mươi năm. Trong hai mươi năm đó, các gia tộc coi đây là căn cơ, sau khi lớn mạnh lại tiếp tục khai thác ra bên ngoài, chẳng lẽ còn chưa đủ sao? Gặp tình thế ngàn năm có một này, chẳng lẽ các vị lại chỉ cam tâm với những gì đang có?"

Chử Luân nghe vậy, vỗ trán cười nói: "Lâm tướng gia nói chí lý, nói chí lý! Là ta nghĩ sai rồi..."

Gia chủ Hách Liên, Hách Liên Khắc, nhìn Lâm Như Hải cười nói: "Tướng gia, nếu kẻ gian tà đã bị trừ khử, vậy cái 'ác chính' kia chẳng phải cũng nên bị phế bỏ sao? Cái gọi là tân pháp, khiến lòng người thiên hạ hoang mang, hoàng thất Lý Yến ngay cả giang sơn cũng mất đi. Vết xe đổ là bài học cho đời sau. Tướng gia..." (Những hào tộc lớn đã kinh doanh mấy đời ở Giang Nam, nếu có thể không đi, họ càng muốn lưu lại).

Không đợi hắn nói xong, Lâm Như Hải liền lắc đầu, nhìn về phía Thượng Quan Mộng và Thái Sử Trác, nói: "Hai vị, hẳn cũng có cùng ý kiến chứ?"

Thượng Quan và Thái Sử dù trong lòng mơ hồ cảm thấy vấn đề này không có ý tốt, nhưng ba gia tộc xưa nay có chung chí hướng, giờ phút này tự nhiên chỉ có thể cùng đứng về một phía. Hai người cùng gật đầu lên tiếng: "Đúng vậy, ác pháp phải phế!"

Lâm Như Hải đảo mắt nhìn quanh một lượt, thấy những người còn lại cũng có người mắt sáng lên, ông nhàn nhạt nói: "Lời đó sai rồi. Một, hoàng thất Lý Yến chưa mất giang sơn."

"Tường nhi, thực sự là cốt nhục của Nghĩa Trung Thân Vương - lão thiên tuế. Chuyện này, được Triệu Quốc Công xác nhận, Giả Sắc khi ra đời trong khăn tã, có giấu hành tỉ của thiên tử, ngọc bội cửu long, cùng với chiếc váy xòe mà mẹ hắn để lại. Thái Hoàng Thái hậu đã tận mắt chứng kiến, Hoàng Thái hậu cũng đã công nhận. Cho nên, Giả Sắc thật sự là Lý Tường, và là đích mạch của hoàng tộc Lý Yến."

"Thứ hai, tân pháp rốt cuộc là thiện pháp hay là ác pháp, các vị đều là người có học, tất rõ trong lòng. Ai, đáng tiếc thay, lại đến nông nỗi này..."

"Không biết Lâm tướng gia đáng tiếc điều gì?"

Chử Luân sợ lại khiến đôi bên thêm mất lòng, vội vàng chặn lời Hách Liên Khắc để hỏi.

Lâm Như Hải thở dài nói: "Tường nhi đã nói rõ trong thư rằng, nếu Hách Liên, Thái Sử, Thượng Quan ba gia tộc không lên tiếng, thì trong mười tám thành, ba gia tộc sẽ được ba thành. Nếu ba gia tộc lên tiếng, tức là đề nghị phế bỏ tân pháp. Nếu nói ra lời ấy, thì tỏ rõ ba gia tộc trong lòng cũng không có lòng hướng biển, thì ba thành dành cho ba gia tộc cũng sẽ vì vậy mà bị tước bỏ."

Hách Liên Khắc và hai người kia nghe vậy thì tức giận, nhưng cũng hiểu lúc này ai mạnh ai yếu. Hách Liên Khắc đè nén tức giận, chắp tay nói: "Tướng gia minh giám! Nếu ba gia tộc chúng ta không có lòng hướng biển, cớ sao lại cử người ra sức, thông suốt những trở ngại ở chốn quan trường, giúp Đức Hưng Hiệu vận chuyển lương thực ra biển? Chẳng lẽ bây giờ đã thành đại thế rồi thì trở mặt không nhận người sao?"

Cho dù phế bỏ tân pháp, các gia tộc lưu lại, cũng vẫn có thể phái quản sự, gia nô trong nhà đi mở biển mà.

Một thành đất, đó là lợi ích lớn đến nhường nào!

Thượng Quan Mộng vội nói: "Đúng vậy, đúng vậy, bọn ta chỉ lỡ lời mà thôi..."

Lâm Như Hải cười nhạt nói: "Các ngươi đích xác đã bỏ khá nhiều công sức, nhưng chẳng lẽ công sức đó là tất cả sao? Các gia tộc khác đều tốt, chỉ có ba nhà các ngươi mượn cớ không đủ sức đảm đương, yêu cầu Đức Hưng Hiệu phải mua vào với giá cực thấp, rồi bán ra với giá cao, lợi nhuận đâu chỉ gấp ba? Nếu chỉ như vậy, thì cũng đành chấp nhận các ngươi. Nhưng các ngươi, trong khi mua sắm lương thực cho việc đi biển lại mượn cớ gặp hải nạn, một tháng có thể lật thuyền ba bốn lần, lương thực mất sạch không nói, thuyền cũng bị hư hỏng nặng, lại còn phải để Đức Hưng Hiệu trợ cấp. Dù vậy, Tường nhi vẫn nói, chỉ cần các ngươi thật tâm muốn mở biển, thì cũng có thể bỏ qua không truy xét, chỉ cần nhìn về phía trước là được rồi."

"Ai ngờ các ngươi ngay cả ranh giới cuối cùng cũng không giữ được, thì còn kêu oan nỗi gì?"

"Người đâu, mời ba gia chủ này xuống dưới, để bọn họ thật tốt giải thích rõ ràng, rốt cuộc đã giở trò gì khi mua sắm lương thực cho việc đi biển?"

Lập tức có người của Đức Hưng Hiệu xuất động, áp giải ba người đang tức giận đi.

Sau khi ba người bị dẫn đi, những người còn lại mới từng người một đều mang vẻ mặt nghiêm nghị, kinh sợ nhìn về phía Lâm Như Hải.

Lâm Như Hải chỉ nói với Tề Thái Trung rằng: "Sau khi ra biển, các gia tộc vẫn muốn lấy 'Đoàn kết nhất trí, chung nhau đối ngoại' làm phương châm tồn tại hàng đầu. Người Tây Di cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy, thổ dân các nơi cũng sẽ không cam lòng mảnh đất tốt của mình bị con dân Hán gia chi��m đoạt. Những kẻ tâm tư dị đoan, chần chừ do dự như vậy, chỉ có thể trở thành hậu họa, chứ không thể là trợ lực."

"Các vị không cần lo âu gì, Tường nhi để ta chuyển lời tới các vị: Bổn vương không phụ các khanh, cũng mong các khanh đừng phụ Bổn vương."

"Vương gia, vạn tuế!"

...

Đợi các gia tộc lần lượt tản đi, đang suy nghĩ xem rốt cuộc nên đối mặt với cục diện biến đổi này ra sao, thì Tề Thái Trung lại lưu lại.

Hắn vẻ mặt trang nghiêm nhìn Lâm Như Hải, trầm giọng nói: "Tướng gia, nếu việc mở biển phong quốc chỉ vì lợi lộc, thì thật không yên ổn. Thiên hạ, nhất định sẽ đại loạn."

Lâm Như Hải mỉm cười nói: "Tường nhi ở kinh thành hầu như chưa giết một ai. Bảo Thân Vương Lý Cảnh, Nghĩa Bình Thân Vương Lý Ngậm, Ninh Quận Vương Lý Tích cùng nhiều tông thất khác, sẽ là nhóm người đầu tiên xuôi nam mở biển. Triều đình cung cấp nhân lực, cấp lương, cấp bổng lộc, cấp bạc."

"Thái Hoàng Thái hậu, Hoàng Thái hậu sẽ tuần du phương nam vào cuối tháng, nhân tiện đưa các vương gia ra biển. Quan lại Giang Nam cũng c�� thể đến thuyền rồng gặp mặt, để xem rốt cuộc có phải tạo phản hay không."

Tề Thái Trung nghe vậy, khuôn mặt già nua tràn đầy vẻ cổ quái, đôi mắt kinh ngạc nhìn Lâm Như Hải nói: "Lâm tướng gia, những điều này đều là do ngươi chỉ dạy sao?"

Ở tuổi này, khoảng cách đến vị trí đó lại gần trong gang tấc, điều cốt yếu là xung quanh vẫn còn chưa ổn định, không ngờ lại chưa đại khai sát giới, còn có thể thuyết phục Thái Hoàng Thái hậu, Hoàng Thái hậu rời cung đi xa...

Yêu nghiệt!

Lâm Như Hải thì không cần tiếp tục ẩn nhẫn nữa, ngay trước mặt Tề Thái Trung cười lớn: "Ta cũng là mới biết không lâu! Tường nhi quả thật đã trưởng thành rồi!"

Nhìn ra được, ông xuất phát từ nội tâm cao hứng.

Người đời đều biết tiến một bước khó, cũng không biết có lúc lui một bước, càng khó hơn.

Tề Thái Trung sau khi kinh ngạc một lúc lâu, lại hỏi: "Vậy những công thần khai quốc... như Nguyên Bình Công, bọn họ cũng chẳng phải người lương thiện. Nếu Triệu Quốc Công trẻ hơn mười tuổi, còn có thể trấn được cục diện. Nhưng bây giờ... binh quyền không trong tay, thì khó nói lắm."

Lâm Như Hải mỉm cười kể lại tình hình "tinh binh giản chính" đang diễn ra sôi nổi ở kinh thành. Tề Thái Trung cảm khái cười nói: "Vương gia từ bi, quả nhiên vẫn không nỡ giết người đổ máu. Đạt được đến mức này càng khó có được, đợi trải qua sóng gió này, Vương gia mới xem như chân chính vô địch thiên hạ! Ghê gớm, ghê gớm! Không biết tướng gia khi nào trở về kinh? Có phải đợi hai Hàn bọn họ đến rồi mới đi không?"

Lâm Như Hải lắc đầu, nói: "Không chờ bọn họ, đạo bất đồng, bất tương vi mưu."

Hai Hàn một lòng nghĩ giết Giả Sắc, bất kể về công hay tư, Lâm Như Hải đều đã cắt đứt tình nghĩa với hai người, chẳng còn gì để nói nữa.

Mặc dù người chỉ vì thắng lợi có thể đại độ, nhưng phần đại độ này, Lâm Như Hải không cho được.

Tề Thái Trung cười nói: "Tướng gia sẽ không sợ bọn họ đến bên này rồi gây sự không an phận?"

Lâm Như Hải cười nói: "Có Đức Ngang ở đây, thì không sao. Lão viên ngoại, Đức Ngang có tài năng tể phụ, vô cùng hiếm có. Chẳng qua là hiện tại vẫn còn hơi trẻ, ngươi phải giúp đỡ và trông nom một chút."

Hiện tại Tề Quân vẫn đang ở Java. Trước khi Lâm Như Hải rời Tiểu Lưu Cầu, hắn (Tề Quân) đã trở lại đây để chấp chưởng căn cơ ở vùng đất này.

Hai Hàn và những kẻ khác đều không phải người lương thiện. Nếu là đấu tranh quan trường thông thường, Giả Sắc tuyệt đối không phải là đối thủ của họ.

Giả Sắc có thể thắng, là bởi vì dùng chiêu thức bất ngờ, lấy phương pháp mạnh mẽ để giành chiến thắng.

Dĩ nhiên, cục diện huy hoàng đại thế mà Giả Sắc mang lại, cũng là chính hắn một tay tạo nên, chiến thắng đó cũng không phải là may mắn.

Việc giữ lại hai Hàn và những kẻ khác không giết, là để trấn an lòng người của các quan viên tân đảng trong thiên hạ.

Nhưng cũng không thể buông lỏng cảnh giác, cứ cho là họ không có khả năng xoay chuyển càn khôn.

Tề Thái Trung cười nói: "Chuyện bổn phận thôi! Bất quá tướng gia, Vương gia có nhiều vương tử, có phải đều sẽ mang về kinh không?"

Lâm Như Hải nhàn nhạt nói: "Không, không mang ai theo cả, nội quyến cũng vậy. Chí Minh còn nhỏ, chưa thích hợp với chốn kinh thành tranh đấu, cứ để sau này rồi tính thôi. Ngược lại, gia đình Doãn nhị gia phải về kinh, quận chúa e rằng cũng phải trở về."

Trên khuôn mặt già nua của Tề Thái Trung, vẻ mặt mơ hồ lộ chút vi diệu, ông nhẹ giọng khuyên nhủ: "Nếu vậy, vị quận chúa kia về kinh liệu có ổn không? Bây giờ quận chúa đang mang thai, nàng nếu đi về, lẻ bóng một mình..."

Gió bên gối vừa thổi, vạn nhất lập hậu, sẽ không tốt.

Tranh đoạt ngôi đích tử, xưa nay đều là chuyện không thể xem thường ở chốn cao môn đại tộc.

Huống chi là Thiên gia...

Người phía dưới, việc chọn phe, cũng là ắt không thể thiếu.

Tề gia hiển nhiên, kiên định lựa chọn đứng về phía Lâm gia.

Lâm Như Hải khẽ mỉm cười, nói: "Không sao."

...

Bờ biển.

Trời xanh, mây trắng, bãi cát, hải âu...

Dưới hàng dù che nắng, những người phụ nữ dung mạo thanh tú, ăn mặc sang trọng, hoặc ngồi trên ghế trò chuyện, hoặc trên thảm quan sát một đám trẻ nhỏ đang ríu rít "nói chuyện trẻ con" với nhau.

Dưới chiếc dù che nắng chính giữa, Đại Ngọc mặt mày như họa, nhìn Doãn Tử Du đối diện mỉm cười nói: "Nếu bá phụ và mẹ cũng muốn tỷ tỷ cùng về kinh, vậy tỷ tỷ cứ về trước vậy. Trong kinh xảy ra không ít biến cố, cũng nên trở về nhìn một chút."

Doãn Tử Du nhàn nhạt cười một tiếng, so với trước đây, trên gương mặt quốc sắc thiên hương của nàng đã thêm vài phần vẻ thành thục của người phụ nữ. Có lẽ vì lý do thân thể, nghe Đại Ngọc nói nàng bất giác nói: "Bất quá nữ nhi phận, trở về cũng chẳng làm được gì, lại thêm phiền não. Vả lại, thân thể cũng không tiện lắm, chưa chắc chịu nổi cảnh xóc nảy."

Nói tới chuyện này, ánh mắt Đại Ngọc nhìn về phía những đứa trẻ xung quanh, vẻ mặt trong lúc nhất thời đều có chút hoảng hốt.

Chỉ riêng Lý Tĩnh đã sinh bốn đứa, hơn nữa Hương Lăng, Bình Nhi, Phượng Tỷ Nhi, Khả Khanh, Lý Hoàn, Uyên Ương...

Gần mười đứa!

Nhưng còn có những đứa chưa ra đời, ví như Tử Du, Oanh Nhi, Tử Quyên... Bảo Sai.

Không sai, Bảo Sai cũng đang có thai.

Tính cả những đứa này, bây giờ nàng đã là mẹ cả của mười bốn đứa trẻ.

Có lẽ là rận nhiều quá lại thành không sợ cắn, Đại Ngọc trong lòng cũng chẳng còn tâm tư giận dỗi nữa. Nhìn đám trẻ thơ đông đúc này, nàng cùng Doãn Tử Du cười nói: "Chu Văn Vương có trăm người con trai, cũng không biết trong nhà chúng ta, tương lai có thể có bao nhiêu."

Doãn Tử Du cũng liếc nhìn đám trẻ nhỏ đang "y y nha nha" trò chuyện khí thế ngất trời gần đó, cười nhẹ bất giác nói: "Nghĩ đến chỉ có nhiều hơn chứ không ít đi." Dừng một chút lại hỏi: "Hắn đột nhiên đổi họ Lý, thành người hoàng tộc, lão thái thái rất không vui. Nằm trên giường hai ngày, bây giờ đã khỏe hơn chút nào chưa?"

Giả Sắc biến thành Lý Tường, sự thật rốt cuộc như thế nào, ai cũng không thể nắm rõ.

Đại cục chưa thực sự định hình, Lâm Như Hải cũng không tiện tiết lộ thêm tin tức.

Cho nên Giả mẫu liền chịu một đả kích chưa từng có.

Điều cốt yếu là nếu Giả Sắc họ Giả, thịt nát ở trong nồi, nát cũng liền nát.

Nhưng bây giờ không họ Giả, không phải người nhà họ Giả, vậy gia sản khổng lồ này, th�� tính sao đây?

Đại Ngọc nén cười nói: "Không quan trọng, hôm qua buổi tối ta cùng nàng nói, Tường ca nhi vẫn họ Giả, họ Lý chẳng qua là kế sách tạm thời, nàng ấy cũng liền đỡ hơn nhiều."

Tử Du mỉm cười hỏi: "Lão thái thái tin sao?"

Đại Ngọc nhẹ giọng cười nói: "Lão thái thái hiểu rõ nhất đạo lý 'khó được hồ đồ', hơn nữa, cho dù Tường ca nhi thật sự họ Lý, đối với Giả gia cũng không hoàn toàn là chuyện xấu."

Có mối quan hệ sâu xa này, Giả gia sẽ được hưởng phú quý bao nhiêu năm nữa...

Tử Du cười nhẹ gật đầu, bất giác thở dài nói: "Đúng nha, đúng là hiếm khi có người hồ đồ được như vậy."

Đang lúc hai người nhìn nhau mỉm cười, chợt nghe xa xa truyền tới tiếng trống trận vang dội dồn dập. Không lâu sau, chỉ thấy một thân nhung trang, Khương Anh sải bước tiến tới, sắc mặt nghiêm nghị nói: "Vương phi, có cường địch xâm phạm, các nội quyến mau chóng quay về thành An Bình, để tránh chiến hỏa!"

---

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free