Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 1111: Thiên tử thủ biên giới, quân vương chết xã tắc

Sáng hôm sau, tại nội đường Tần Vương phủ.

Tấm màn the kim tuyến khẽ bay bay, sau một hồi hoan ái mãnh liệt, cùng với tiếng chim bói cá hót vang, chậm rãi mở ra.

Chỉ lát sau, tấm màn the được vén lên, Giả Sắc từ trên chiếc giường sáu cột bằng gỗ hoa lê bước xuống, vẻ mặt khoan khoái.

Chà!

Sau khi ăn mặc chỉnh tề, Giả Sắc nói với hai người phụ nữ vẫn còn trùm chăn kín mít không chịu ló đầu ra: “Tam nương tử chẳng phải vừa tới kinh thành sao, Tịnh nhi hôm nay hãy dẫn nàng đi dạo một chút… Đúng rồi, đừng ăn linh tinh, đang có thai đấy.”

Lý Tịnh tức đến tím mặt, kéo chăn gấm ra, để lộ khuôn mặt ửng hồng đầy vẻ xuân sắc, mắng: “Gia còn biết nàng có thai đấy à!”

Giả Sắc cười ha hả, định mở miệng nói gì đó, lại thấy một chiếc chăn gấm khác cũng rơi xuống, một giọng nói mềm mại vang lên: “Gia nói rồi, qua ba tháng là không sao, chàng bớt can thiệp đi!”

Giả Sắc nhìn Lý Tịnh tức đến muốn trợn mắt phùng mang, không nhịn được cười lớn.

Lý Tịnh tức tối liếc nàng một cái, rồi quay đầu nói với Giả Sắc: “Hôm nay Gia hội kiến các sứ thần Tây Di, nghe nói bọn họ kẻ đến không thiện, có cần chuẩn bị chút gì không?”

Giả Sắc buồn cười nói: “Kẻ đến không thiện sao? Nàng hỏi Tam nương tử xem, bọn chúng có dám thực sự bất thiện không.”

Khóe miệng Diêm tam nương hiện lên nụ cười lạnh lùng, nói: “Nếu ở ngoài eo biển Malacca, hiện giờ chúng ta quả thực không thể chọc vào bọn chúng, không thể đối phó được nhiều như vậy. Nhưng nếu ở trong vùng Malacca, để bọn chúng quỳ xuống uống nước rửa chân của lão nương, dám đứng thẳng thì đúng là ngốc nghếch!”

Giả Sắc nghe vậy, một lần nữa ngửa đầu cười lớn.

Hiện tại không phải kiếp trước, trên biển Đông không cho phép lũ lưu manh hoành hành!

Kiểm soát Malacca, giữ vững Batavia, nhiều nhất ba năm nữa, toàn bộ châu Á sẽ mang họ Giả!

Cho dù là bây giờ, những nơi này cũng như một mỹ nhân tuyệt sắc đã trút bỏ xiêm y, chờ Giả Sắc đến hưởng phúc.

Chỉ tiếc, hắn cần những hệ thống khoa học tự nhiên đã thành hình ở châu Âu, cần mời về số lượng lớn giáo sư khoa học để phát triển khoa học tự nhiên của Đại Yến.

Tranh thủ trước khi cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ nhất diễn ra, người Đại Yến phải có thể hiểu được nguyên lý vận động của máy hơi nước là gì… nhiệt năng là gì… động năng là gì… công hữu ích là gì…

Nhưng cho đến bây giờ, những lý thuyết khoa học phương Tây đều là lý thuyết cơ bản, bản thân họ cũng chưa chắc biết những lý thuyết này sẽ bộc phát ra năng lượng cải thiên hoán nhật đến nhường nào.

Bọn họ cũng không biết, khoa học tự nhiên của mình rốt cuộc ngưu bức đến mức nào.

Thế nên, điều đó cũng để lại cho Đại Yến một cơ hội cực kỳ dồi dào.

Dùng mười năm theo đuổi học tập, rồi lấy quốc lực cử thế vô song để thúc đẩy, Giả Sắc không tin, khoa học tự nhiên trên đất Hán gia sẽ không thể đơm hoa kết trái!

Tâm tình càng thêm tốt, cúi người quyến luyến bên hai người phụ nữ một lát sau, hắn cười lớn như một tên ác bá rồi rời đi.

***

“Không biết xấu hổ!”

Giả Sắc vừa đi, Lý Tịnh nhìn Diêm tam nương vẫn còn vẻ e thẹn duyên dáng, bĩu môi chế giễu.

Diêm tam nương đâu dễ sợ nàng, "Hừ" một tiếng, nhướn mày nói: “Đêm qua, không biết ai là kẻ không biết xấu hổ!”

Lý Tịnh giận dữ, chuyện như vậy mà còn nói làm gì, giơ nắm đấm nói: “Cái đồ kỹ nữ như ngươi thì tốt đẹp gì hơn?” Nàng liếc nhìn bụng Diêm tam nương, rồi nói tiếp: “Nếu không phải nể tình ngươi đang có thai, thì ta đã vật cho ngươi ngã chổng vó rồi!”

Diêm tam nương không phải kẻ lỗ mãng, nàng nhìn Lý Tịnh cười híp mắt nói: “Ngươi dám! Trừ phi đời này ngươi không ra biển, nếu không, đến khi ra biển, sẽ cho ngươi biết Hải Long Vương có mấy con mắt!”

Lý Tịnh có thể không ra biển sao? Đương nhiên không thể.

Người sáng suốt đều biết, con đường tương lai của Giả Sắc nằm trên biển, Lý Tịnh là người thân cận bên cạnh hắn, làm sao có thể không ra biển?

Nhưng khi ra biển, đích thực sẽ khác so với trên đất liền.

Một kế không thành, Lý Tịnh liếc ngang nói: “Ta là người đầu tiên đi theo bên cạnh Gia, ngươi dám thách thức ta sao? Ngươi còn là tự mình chạy tới quấn lấy Gia!”

Diêm tam nương thế mà vẫn không buồn, chỉ cười lạnh nói: “Chúng ta cánh tay gãy giấu trong ống tay áo, chị cả đừng nói chị hai! Đừng tưởng ta không biết, ban đầu khi Kim Sa bang của ngươi gặp nạn, có quyền quý hầu môn muốn nạp ngươi làm thiếp, ngươi cũng tự dâng mình cho Gia!”

Lý Tịnh kinh hãi: “Thằng trời đánh nào nói cho ngươi chuyện này?”

Diêm tam nương càng thêm đắc ý, "A" một tiếng, nói: “Tiểu tiện nhân, ngươi tiêu rồi! Là Vương phi nương nương nói cho ta biết đấy, Vương phi nương nương với ta thân thiết lắm đó nha!”

Lý Tịnh coi như đã thấy được sự lợi hại của người đàn bà đi biển này, nhưng nàng cũng không phải là kẻ chịu thua, rất nhanh bình tĩnh lại, nhìn Diêm tam nương cười lạnh nói: “Ngươi cũng không cần lấy Nương nương ra dọa ta, lúc ta cùng Nương nương vào sinh ra tử, ngươi còn không biết đang ở xó xỉnh nào đánh cá đâu! Ngươi thì lợi hại đấy, công lao cũng lớn đấy, chỉ tiếc…”

“Đáng tiếc gì?”

Lý Tịnh kiêu hãnh ngẩng cằm, cười lạnh nói: “Bụng của ngươi có lợi hại bằng ta không?”

Diêm tam nương: “…”

“Có muốn biết bí quyết sinh nhiều con trai không?”

Giọng Lý Tịnh đầy vẻ cám dỗ hỏi.

Cái thế đạo này, phụ nữ nào mà chẳng muốn sinh con trai?

Cho dù biết, chuyện này phần lớn là Lý Tịnh nói nhảm, nhưng Diêm tam nương vẫn lén nuốt nước miếng, gật gật đầu, lòng nóng như lửa đốt.

Lý Tịnh thấy thế vui sướng vô cùng, ha ha cười nói: “Cầu xin ta đi!”

Đồ tiện nhân này, cứ để ngươi đắc ý!

Chẳng phải ngươi rất giỏi binh pháp sao?

Xem bụng ngươi có thể dùng binh pháp được không!

Diêm tam nương "Phì" một tiếng, tỏ vẻ khinh thường, nhưng trong lòng đã có chủ ý, tối nay sẽ hỏi Giả Sắc thật kỹ.

Nàng cũng rất muốn sinh liền hai lứa, bốn đứa con, ba đứa con trai liền!

***

Cửa Thái Hòa.

Lâm Như Hải, Lữ Gia, Tào Duệ, Triệu Sinh và các quân cơ đại thần khác, cùng năm vị Đô đốc của Ngũ Quân Đô Đốc Phủ đều có mặt.

Đây là lần đầu tiên triều đình chính thức giao thiệp với các nước Tây Di, Giả Sắc đã đánh giá quá cao những quỷ Tây Dương này, hắn thậm chí dành hơn nửa tinh lực cho việc đối ngoại.

Thế nên những người trong triều đình này cũng muốn xem thử, những tên Tây Di đó rốt cuộc có bộ mặt như thế nào…

Giả Sắc ngồi trên ngự tọa, lãnh đạm nhìn các sứ thần của năm nước Hà Lan, Bồ Đào Nha, Pháp, Anh và Tây Ban Nha, ánh mắt lạnh nhạt.

Lý Tịnh nói không sai, người của Đồng Văn Quán trước đó đã truyền lời ra, nói những tên quỷ Tây Dương này vô cùng hung hãn.

Điều đó cũng nằm trong dự liệu.

Diêm tam nương đã trải qua ba trận đại chiến, đặc biệt là trận phục kích tại pháo đài ven biển đảo Lưu Cầu nhỏ, đã tiêu diệt gần như toàn bộ thủy sư của năm nước này ở châu Á!

Tổn thất đã không thể dùng từ thảm trọng để hình dung.

Đợi sứ thần Hà Lan luyên thuyên một hồi lâu, phiên dịch viên của Đồng Văn Quán với vẻ mặt khó coi cúi người nói với Giả Sắc: “Vương gia, huân tước Oranje, sứ thần Hà Lan này nói, Vương gia ngài vô liêm sỉ, hèn hạ tấn công thành Batavia của Hà Lan, đây là hành động tuyên chiến mà không tuyên chiến, đáng bị khinh bỉ. Hắn yêu cầu Vương gia lập tức trả lại Batavia, và bồi thường mọi tổn thất cho Hà Lan.”

Bên kia, sứ thần Bồ Đào Nha cũng ồn ào một hồi lâu, phiên dịch viên cũng nói nội dung đại khái tương tự.

Cuối cùng, sứ thần Anh muốn tỏ vẻ lịch thiệp hơn một chút, cúi người nói với Giả Sắc: “Kính thưa Thân vương Điện hạ, chúng tôi biết, liên quân của chúng tôi vừa bị quân Doanh của Điện hạ đánh bại, nhưng, chúng tôi là xuất phát từ thực lực mà đưa ra yêu cầu với Điện hạ và quý quốc, kính mong ngài có thể bình tĩnh, thực tế, khiêm tốn mà xem xét, rồi cuối cùng chấp thuận.”

Xuất phát từ thực lực…

Giả Sắc rất không hiểu hỏi: “Đại Yến ta dân số đông đảo, tài sản lại càng không phải thứ mà các nước nhỏ bé các ngươi có thể sánh bằng. Giờ đây quân Doanh của ta đã đánh cho liên quân các ngươi tan tác không còn nhận ra cả cha mẹ mình, các ngươi lại muốn bản vương xuất phát từ góc độ thực lực mà nói, để chúng ta phải nhận lỗi, bồi thường tiền của sao? Có thể giải thích một chút, xuất phát từ thực lực nào? Hay là độ dày da mặt?”

Các văn võ Đại Yến vốn đã nổi giận nghe vậy, các văn thần cũng kìm được phần nào, nhưng các Vũ Huân thì ầm ĩ cười lớn.

Lũ vương bát đáng ghét, đánh thua trận mà còn dám đến to tiếng, đúng là nói năng xằng bậy không biết xấu hổ!

Huân tước Randolph của Anh nhìn Giả Sắc nói: “Kính thưa Thân vương Điện hạ, chúng tôi hiểu rất rõ về ngài. Ngài là người hiếm hoi trong quý quốc hiểu rõ thực lực của chúng tôi, thế nên không cần phải nói những lời che đậy như vậy.

Và thực lực của quý quốc, chúng tôi cũng không phải không biết gì cả. Quý quốc tuy có triệu quân, nhưng tuyệt đại đa số vẫn còn dùng đao kiếm, thậm chí gậy gộc. Nếu không phải như vậy, Thân vương Điện hạ cũng sẽ không nhờ vào một đội quân với hỏa lực vượt trội, mà có được địa v�� như ngày hôm nay.

Chẳng qua quân Doanh của Thân vương Điện hạ dù hùng mạnh, nhưng dù sao cũng mới thành lập chưa đầy ba năm. Sau khi liên tục trải qua mấy trận đại chiến, thực lực của quân Doanh hẳn đã hao tổn không ít?

Lúc này, từ thực lực mà xét, ngài không nên cự tuyệt thiện ý của chúng tôi.

Dù sao, với tình thế hiện tại của quý quốc, thiên tai nhân họa liên miên, đến lương thực cũng không đủ cung ứng, thì còn có thực lực nào mà chống lại pháo hạm của chúng tôi?”

Lời nói này, khiến sắc mặt Lâm Như Hải và những người khác cũng trở nên âm trầm.

Giả Sắc giờ đây là chủ một nước, lũ Tây Di này dám ngang nhiên bức bách như vậy, quả thực là vô cùng nhục nhã!

Nhưng không đợi Lâm Như Hải và những người khác mở miệng, Giả Sắc liền xua tay, cười lớn nói: “Đã vậy, chẳng còn gì để nói.” Hắn nói với Từ Trăn: “Cho người nói cho bọn chúng biết, hôm nay Đại Yến chính thức tuyên chiến với các nước Tây Di. Hạn cho bọn chúng trong vòng ba tháng, phải rút quân khỏi Malacca hoàn toàn. Trước Tết Nguyên đán, bản vương không muốn thấy bất kỳ bóng dáng Tây Di nào ở phía đông eo biển Malacca. Kẻ nào trái lệnh, giết không tha!

Thứ hai, các nước An Nam, Xiêm La, Chân Lạp, Luzon đều là thuộc quốc của Đại Yến, cũng là biên giới của Đại Yến. Các ngươi Tây Di cưỡng ép chiếm đoạt, cướp bóc, đốt phá, giết người, trời người căm phẫn, mọi lợi ích mà các ngươi cướp đoạt từ các thuộc quốc ấy, phải bồi thường lại cho Đại Yến, không được mang đi chút nào.

Thứ ba, nước Mughal, tên cũ là Thiên Trúc, từ thời nhà Đường nghìn năm trước, Đại Yến đã phái em trai vua đến, thu về thành non sông đất Hán. Chuyện này, ngay cả trẻ con đầu đường xó chợ Đại Yến cũng biết. Thế nên, không cho phép các ngươi đặt chân thêm nửa bước!

Đại Yến là quốc gia lễ nghĩa, xét các ngươi từ xa đến, hôm nay ta không trách tội sự ngu xuẩn của các ngươi, mau quỳ xuống tạ ơn.”

Giả Sắc dứt lời, các phiên dịch viên thuật lại những lời này cho các sứ giả, năm người càng thêm tức giận. Sứ thần Anh Randolph nhìn Giả Sắc, nói: “Kính thưa Thân vương Điện hạ, ngài nên hiểu rằng, chúng tôi tuyệt đối không phải là những kẻ thiếu hiểu biết. Chúng tôi cũng tin tưởng rằng, với hiểu biết về các quốc gia của chúng tôi, Điện hạ càng hiểu rõ hơn rằng, với sức mạnh của năm nước chúng tôi, thực lực hiện tại của Đại Yến tuyệt đối không thể chiến thắng…”

Giả Sắc cười nói: “Ngươi nói không sai, đừng nói năm nước các ngươi cộng lại, ngay cả khi Hà Lan dồn toàn bộ sức mạnh của một nước, điều thủy sư đến phương Đông, thì võ bị hiện tại của Đại Yến chưa chắc đã thắng được. Nhưng mà, cũng xin các ngươi hãy nhìn rõ một chuyện. Malacca giờ đây nằm trong tay Đại Yến, Batavia cũng vậy, hỏa khí của Đại Yến dù không nhiều, nhưng cũng đủ pháo hạng nặng để trấn giữ hai nơi này. Chỗ này còn phải cảm ơn Hà Lan, các ngươi ở Batavia đã trữ lượng pháo hạng nặng, hỏa khí thực sự rất mạnh mẽ. Vốn dĩ đây là cơ sở để các ngươi cùng Anh giằng co đàm phán, giờ đây lại thành toàn cho Đại Yến ta, ha.”

Sứ thần Hà Lan nghe vậy, đơn giản là nổi điên.

Nhưng Randolph lại đè hắn xuống, nhìn về phía Giả Sắc nói: “Kính thưa Thân vương Điện hạ, Malacca tuy quan trọng, nhưng không phải là không thể lấy lại được. Thực lực của Hà Lan trên biển, ngài hẳn rất rõ ràng.”

Giả Sắc mỉm cười nói: “Các ngươi điều tập toàn bộ chiến hạm, dĩ nhiên có thể lần nữa phá vỡ, nhưng các ngươi thử tính xem, sẽ phải chết bao nhiêu người! Chúng ta nói rõ cho các ngươi, trừ khi Đại Yến ở đó chết trận năm mươi vạn quân, nếu không, tuyệt đối không thể thất thủ lần nữa. Malacca tuy nhỏ, nhưng cũng là lãnh thổ mà Đại Yến từ xưa đến nay không thể thiếu.

Dân tộc Hán có một câu nói, không biết mấy vị sứ thần đã tìm hiểu kỹ này, có từng nghe qua chưa?”

“Xin cứ nói.”

Giả Sắc cười lớn, ánh mắt nhìn về phía cửa ngự, giọng nói bình thản, nhưng lại dõng dạc nói: “Giang sơn Đại Yến ta…

Không kết giao!

Không bồi thường!

Không cắt đất!

Không nạp cống!

Thiên tử trấn giữ biên cương, quân vương chết theo xã tắc!!

Dù cho năm nước các ngươi hợp sức tấn công, bản vương cũng sẽ tự mình dẫn dắt con dân Đại Yến, chiến đấu đến người lính cuối cùng!

Máu chưa cạn, chết không ngừng chiến!!!”

“Máu chưa cạn, chết không ngừng chiến!”

Dù trong lòng còn nhiều điều chưa hiểu về quốc sách của Giả Sắc, nhưng giờ phút này Lâm Như Hải vẫn kiên định đứng về phía hắn, ánh mắt lạnh lẽo nghiêm nghị nhìn các sứ giả năm nước, trầm giọng nói.

Lữ Gia, Tào Duệ và những người khác cũng đồng loạt hô theo.

Tiết Đãi Vĩnh Thành Hầu, Trần Thì Lâm Giang Hầu, Trương Ôn Cảnh Xuyên Hầu, Diệp Thăng Gai Ninh Hầu, Trương Toàn Vĩnh Định Hầu, cùng nhau quỳ xuống theo quân lễ, thề sẽ tử trận để báo đáp thiên ân!

Máu chưa cạn, chết không ngừng chiến!

Giả Sắc nhìn năm vị sứ thần với sắc mặt trắng bệch, cười ha hả nói: “Chỉ bằng lòng quân sĩ khí của Đại Yến ta, kể từ hôm nay, lấy sức mạnh toàn quốc để đóng tàu, đúc pháo, chờ các ngươi từ vạn dặm xa xôi bên Tây Di điều tàu chiến đến, kẻ nghênh đón các ngươi, chắc chắn sẽ là binh hùng tướng mạnh nhất của Đại Yến ta! Không cần bàn thêm nữa, các ngươi lui ra đi!”

Từ Trăn dẫn người của Đồng Văn Quán, đưa năm người với vẻ mặt hoảng hốt, trong ánh mắt còn hiện lên chút khó hiểu, rời đi.

Chờ bọn họ đi rồi, Trần Thì, Trương Ôn và những người nóng tính khác liền tức giận mắng nhiếc ầm ĩ.

Lúc nãy không mắng là vì Lâm Như Hải yêu cầu bọn họ phải giữ vững quốc thể Đại Yến trước mặt sứ giả đối phương.

Nhưng giờ phút này thì rốt cuộc không thể nhịn được nữa…

Nghe bọn họ mắng một hồi lâu, Giả Sắc cười nói: “Các ngươi không hiểu chuyện Tây Di, thế nên không thể nào hiểu được lũ vương bát này sao lại mặt dày đến vậy, đánh thua trận mà còn dám mở miệng đòi hỏi. Giờ đây năm nước bọn chúng, có thể được xem là các cường quốc hàng hải mạnh nhất đương thời. Nhỏ bé như Hà Lan, Bồ Đào Nha, Pháp, thậm chí từng là bá chủ thế giới. Cho dù giờ đây bị Anh đánh bại, lạc đà gầy vẫn hơn ngựa. Với thực lực của năm nước bọn chúng cộng lại, đương thời thực sự không có quốc gia nào có thể gánh vác được, nếu để năm cường quốc này chặn cửa của chúng ta, thì cũng chỉ còn nước nhận thua.

Nhưng đó là ở phương Tây, là đối với những nước nhỏ.

Trước khi đến đây, bọn chúng đích xác đã tìm hiểu kỹ, thậm chí ngay cả một số bí văn cũng nghe ngóng tường tận, nhưng vẫn không hiểu được cốt khí và huyết tính của vương triều Hán gia đã truyền thừa hàng ngàn năm!”

Các văn võ gật đầu tán thành, sau đó, Lâm Như Hải nhìn về phía Giả Sắc hỏi: “Nếu như, bọn chúng quả thực đến tấn công, thì nên làm thế nào?”

Giả Sắc cười lớn nói: “Cứ để chúng thử thêm mười quả mật nữa! Tây Di muốn tấn công Đại Yến, không có mấy chục vạn đại quân thì không thể, ít người chỉ là tự dâng đồ ăn, còn không qua nổi Malacca. Mà với năng lực vận chuyển hiện hữu, cho dù chúng có muốn lấp đầy bụng quân lính cũng không làm được. Cho dù có thể làm được, cũng không thể gánh vác nổi gánh nặng viễn chinh vạn dặm.

Đây chính là điệu bộ quen thuộc của bọn chúng, đầu tiên là uy hiếp đe dọa, rồi dùng binh khí đối chọi… Đương nhiên, giờ đây chúng còn chưa thể tổ chức nổi một hạm đội chiến hạm ra hồn, càng kém hơn một bậc.

Sau đó, sẽ phải xuống nước đàm phán điều kiện.”

Vừa dứt lời, chỉ thấy Từ Trăn vội vã bước vào, cười nói: “Vương gia, Randolph và những người khác thỉnh cầu Vương gia tái đàm phán một lần nữa. Lần này, bọn họ nhất định sẽ có thành ý hơn!”

Giả Sắc cười nói với Lâm Như Hải và những người khác: “Nhìn xem, đây chính là sự thực tế của người Tây Di.”

Ngừng cười, Giả Sắc nói với Từ Trăn: “Nói cho bọn chúng biết, tối nay bản vương sẽ tiếp kiến từng người bọn chúng tại Tây Uyển, đàm phán riêng rẽ. Để mỗi người bọn chúng tự suy nghĩ cho kỹ, rốt cuộc nên biểu hiện thành ý của mình như thế nào. Đại Yến nguyện ý hợp tác với bọn chúng, nhưng đối tác hợp tác, chỉ có ba nước.”

Trong số năm nước, chỉ có ba.

Nghe lời ấy, lông mày Lâm Như Hải đột nhiên nhướn lên, nở một nụ cười.

Đây chẳng phải là muốn dùng kế “hai đào giết ba sĩ” sao?

Nội dung biên tập này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free