Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 292: Từ quan để cho tước

Các nữ nhân trong Giả gia lần này cuối cùng đã được chứng kiến một kỳ tài được mọi người trọng vọng, một người có tài năng hô phong hoán vũ, bái tướng phong hầu.

Giả mẫu rất đỗi kích động, năm đó, Giả Đại Thiện chẳng phải cũng có phong thái như vậy sao?

Vương phu nhân và Vương Hy Phượng lại bị đả kích nặng nề.

Vương Hy Phượng thì khỏi phải nói, lấy phải một kẻ chơi bời xấu xa, thứ gì bẩn thỉu, đê tiện thì hắn cứ nhắm vào mà làm. Chuyện đứng đắn thì chẳng mảy may chú ý, nhưng lại là tay lão luyện trong việc làm càn, yếu hèn. Bây giờ so với Lâm Như Hải, đến cặn bã cũng chẳng bằng.

Vương phu nhân trong lòng ngổn ngang trăm mối suy nghĩ. Nhớ lại khi xưa, lúc còn là nhị tiểu thư phụ trách quản gia của Vương gia, nàng đã từng kiêu ngạo biết mấy. Không ngờ sau khi gả vào Giả gia, khắp nơi đều bị Giả Mẫn lấn át.

Ban đầu nàng nghĩ rằng, dù nam nhân của mình không xuất thân chính quy như người ta, nhưng cũng là con trưởng Quốc công, lại đang nắm giữ gia nghiệp Quốc công phủ, ít ra cũng chẳng thua kém phu quân Lâm Như Hải của Giả Mẫn.

Nhất là lần này thấy, Giả Mẫn chết sớm, Lâm Như Hải cũng đã là kẻ gần đất xa trời. Nhưng không nghĩ, dù trong tình cảnh như vậy, tài trí của ông ấy vẫn vượt xa đám Giả Chính, Giả Xá, thực sự khiến người ta phải chạnh lòng.

Tuy nhiên, nhìn vẻ mặt của họ, Lâm Như Hải trong lòng lại chẳng mảy may tự đắc. Thứ nhất, tâm cảnh của ông đã tu dưỡng đến mức chẳng còn để ý những điều này nữa. Thứ hai, những điều ông vừa nói ra, chẳng qua chỉ là lớp da lông bên ngoài thôi. Chuyện thực sự khiến ông bận tâm, lại không thể nói ra miệng.

Thiên tử có năm hoàng tử, trừ đi hai vị đã bị phế truất là Nhị hoàng tử Khác Trì quận vương, thì còn lại bốn vị. Trong số bốn vị hoàng tử này, có hai người là do Hoàng hậu sinh ra. Theo lý thuyết, Đại hoàng tử vì là đích trưởng tử do Hoàng hậu sinh, thì là ứng cử viên sáng giá nhất cho ngôi vị Thái tử. Chẳng qua là Đại Yến lập quốc trăm năm, cho đến nay, chưa từng có vị Thiên tử nào là đích trưởng tử.

Thực tế, theo những gì Lâm Như Hải biết, Đại hoàng tử Bảo quận vương Lý Cảnh đang tham chính tại Bộ Binh, cũng quả thực không phải là người tài đức, thích hợp làm minh quân. Bảo quận vương dung mạo cực kỳ giống Thiên tử, ngay cả tính cách cũng thập phần tương đồng, nhưng Lâm Như Hải cho rằng, người này giống mà không giống, chỉ học được tính cách cay nghiệt của Thiên tử Long An, nhưng lại không học được sự anh minh, cơ trí của ngài. Ở Bộ Binh, cùng với hai vị Nguyên Bình Võ Hầu đồng nhiệm Thị lang Bộ Binh, quan hệ cũng không tính là tốt. Dù có tiếng là dũng mãnh, nhưng lại có vẻ không độ lượng.

Còn Tam hoàng tử Lý Hiểu và Tứ hoàng tử Lý Thì, lại được dạy dỗ rất mực nho nhã, biết lễ nghĩa, đang tham chính tại Lễ Bộ và Công Bộ, cũng có tiếng là hiền đức. Nhất là T�� hoàng tử Lý Thì, từng có tin đồn, người này có dáng rồng, mắt phượng, cao quý không thể tả. Mặc dù tin đồn này sau đó bị chỉ dụ trong cung trấn áp, nhưng Kính Vinh quận vương vẫn lọt vào mắt xanh của không ít trọng thần.

Lại nói Ngũ hoàng tử Lý Tùng, cả triều đình lẫn dân gian đều biết, người này được Thiên tử và Hoàng hậu cưng chiều hết mực, nhưng lại có tiếng xấu vang xa.

Trong tình huống như vậy, Hoàng hậu Doãn tự mình ra tay, muốn gả đích nữ của tộc mình làm thiếp cho Giả Sắc để lôi kéo Lâm Như Hải sao?!

Nhưng mà, cũng không đúng!

Chưa nói đến việc không rõ đây rốt cuộc là muốn kết thân hay gây thù, việc Hoàng hậu không tránh hiềm nghi tự mình ra tay, khơi mào vở kịch lớn tranh giành ngôi vị Thái tử, chỉ riêng điểm này thôi, e rằng sẽ không được Thiên tử chấp thuận. Là thần tử trung nghĩa của Long An Đế, Lâm Như Hải hiểu rõ, Thiên tử rất mực thương con. Thiên tử tuyệt đối không muốn nhìn thấy cuộc tranh giành ngôi vị Thái tử khốc liệt sớm bắt đầu. Với danh tiếng hiền hậu của Hoàng hậu, lẽ ra không nên làm chuyện bất trí này.

Đang lúc ông chau mày suy nghĩ miên man, bỗng nghe Phượng tỷ nhi nãy giờ nhẫn nhịn đã lâu, không nhịn được bực dọc lên tiếng: "Lão tổ tông, Tường nhi nhà chúng ta quả thật là người tốt, nhưng dù hắn có tốt đến mấy, Hoàng hậu cũng đâu cần phải vội vàng gả một cô cháu gái ruột cho hắn làm thiếp chứ? Chuyện này mà đồn ra ngoài, đừng nói là hậu tộc, ngay cả mặt mũi Hoàng hậu cũng chẳng còn biết để đâu..."

Giả mẫu cười một tiếng, nói: "Lời này không phải là không có lý lẽ. Vốn dĩ không thể có chuyện như vậy, thế nhưng, cô cháu gái của Hoàng hậu kia, thiên tốt vạn tốt, chỉ duy nhất một điều không tốt..."

"Xấu xí quá ư?" Giả Sắc nghiêm túc nghi ngờ hỏi.

Đại Ngọc giờ phút này dù lòng đau như cắt, vẫn không nhịn được lườm hắn một cái. Giả mẫu cũng đành bất đắc dĩ nguýt hắn một cái, nói: "Cháu gái Hoàng hậu dĩ nhiên là thiên kiều bá mị, dung mạo như tiên nữ. Chỉ có một điều không ổn, đó là... không biết nói chuyện."

Giả Sắc: "..." Đại Ngọc: "..." Hy Phượng: "Thì ra là người câm!"

Những người khác chợt vỡ lẽ, Lâm Như Hải cũng khẽ nhướn mày, trong lòng đã hiểu rõ!

Quả là một vị Hoàng hậu tài tình! Quả là một vị Trung cung Hoàng hậu thủ đoạn kín kẽ vô song!

Nếu đã như vậy, lại thêm chuyện Giả Sắc cần cưới thiếp trước đó, thì gộp lại, ngay cả trước mặt Thiên tử, Hoàng hậu cũng chỉ là một người cô lo liệu hôn sự cho cháu gái, chứ không phải là một vị Hoàng hậu mưu đồ kết giao ngoại thần để tranh giành ngôi Thái tử trước thời hạn! Nếu thực sự muốn kết giao ngoại thần, nhất định sẽ không làm ra chuyện như vậy.

Đây là muốn kết thân, hay là kết thù? Nhưng nếu đã thành hôn, chẳng lẽ lại thật sự có thể đối đầu? Lâm Như Hải và Giả Sắc, lẽ nào lại đi ức hiếp một cô gái câm? Sau khi kết thân, hai bên qua lại, trong lúc bất tri bất giác, dù không đứng vào phe phái cũng sẽ bị kéo vào!

Điều lợi hại nhất chính là... Giả gia có thể từ chối sao?!

Nếu con gái nhà họ Doãn là người tốt, không có khuyết tật, thì dùng lời lẽ khéo léo từ chối cũng dễ dàng. Dù có đắc tội, nhưng cũng sẽ không quá nghiêm trọng. Nhưng nay con gái nhà họ Doãn lại là một cô gái câm, nếu từ chối thì chẳng khác n��o tát thẳng vào mặt Hoàng hậu!

Năm vị hoàng tử của Thiên tử đều do Hoàng hậu tự mình nuôi dưỡng, dạy dỗ trưởng thành, ngay cả ba vị hoàng tử phi đích xuất kia cũng coi Hoàng hậu như mẹ ruột, tình cảm còn hơn cả mẹ đẻ! Trước đây, khi Nhị hoàng tử gây họa lớn, chuyện Hoàng hậu xông vào điện Dưỡng Tâm bảo vệ con trai yêu quý đã lan truyền rầm rộ khắp kinh thành, ai nấy đều giơ ngón cái khen ngợi là một Hoàng hậu hiền đức?

Tát vào mặt Hoàng hậu, Hoàng thượng có lẽ sẽ không làm gì, nhưng năm vị hoàng tử kia, e rằng sẽ không cần ai ra tay mà tự mình xé xác Giả Sắc!

Chà!

Bỗng nghe Giả mẫu không vui đối Phượng tỷ nhi nói: "Câm thì sao? Quý phi trong thư nói rằng, tuy là người câm nhưng phẩm cách cực tốt, ngay cả Thái thượng hoàng, Hoàng thái hậu và Hoàng thượng trong cung cũng yêu thương như trân bảo, không kém gì công chúa, quận chúa. Mấy vị hoàng tử kia cũng đều hết mực thương yêu. Nếu không phải có gia pháp tổ tông quy định không cho phép nữ nhi khuyết tật vào cung, Hoàng hậu đã sớm gả nàng cho một vị hoàng tử nào đó làm dâu rồi!"

"..."

Với tài năng của Lâm Như Hải, giờ phút này cũng bị thủ đoạn này của Hoàng hậu Doãn làm cho kinh sợ. Trước đây, ấn tượng của ông về Hoàng hậu Doãn chỉ dừng lại ở danh tiếng hiền hậu. Hôm trước Giả Sắc có nói với ông rằng Hoàng hậu dường như không bình thường, nhưng ông cũng không để tâm. Nào ngờ, chỉ qua một ngày, Hoàng hậu Doãn đã khiến ông phải chứng kiến thế nào là một thủ đoạn kín kẽ tuyệt đối! Đây thậm chí không còn gọi là âm mưu, mà là dương mưu!

Một người phụ nữ, sao lại có mưu trí và thủ đoạn đến vậy? Lại thêm thân phận xuất thân của nàng, thực sự khiến Lâm Như Hải có cảm giác rợn tóc gáy...

Giả mẫu thấy Lâm Như Hải vẫn không nói gì, chậm rãi rơi lệ, nói: "Cô gia à, vốn dĩ ta nghĩ Ngọc nhi cô độc không nơi nương tựa, đợi con bé trưởng thành, sẽ tác hợp cho hai đứa Ngọc nhi ở bên nhau. Cả hai đứa đều là cục vàng cục bạc của ta, cả rương bạc tích cóp của ta đều dành cho chúng. Dù sau này gia nghiệp này không có phần chúng nó, thì có của hồi môn của ta, có của hồi môn của thái thái, lại thêm của hồi môn của mẹ Ngọc nhi, hai đứa Ngọc nhi có tiêu mười đời cũng không hết. Ta đã già rồi, có thể làm cũng chỉ có bấy nhiêu thôi. Không ngờ, bây giờ chàng đã đến kinh, Tường nhi lại lọt vào mắt xanh của chàng, ta thấy Ngọc nhi cũng chẳng phản đối, đó cũng là một mối lương duyên. Đối với chàng, đối với Ngọc nhi, lão bà tử ta tự hỏi lương tâm không hề hổ thẹn, cũng thật lòng mong các con có thể sống vui vẻ trọn đời! Tấm lòng này của ta, chàng có rõ không?"

Lâm Như Hải nghe vậy, chậm rãi gật đầu nói: "Lão thái thái đối đãi con, đối đãi Ngọc nhi, thực lòng rất cảm kích."

Giả mẫu rơi lệ nói: "Oán thì hãy oán lão bà tử này lắm chuyện, ban đầu muốn cho Tường ca nhi cưới một người thiếp để thừa tự chi trưởng Đông phủ, nếu không thì đâu có xảy ra chuyện này. Chàng và Ngọc nhi nếu có hận, thì cứ hận lão bà tử này đã lỡ lời mà hại người đi! Nhưng việc đã đến nước này, Giả gia cũng chẳng còn đường lui! Đắc tội với Trung cung Hoàng hậu, Quý phi trong cung có khổ sở cũng chẳng nói, nhưng mấy vị hoàng tử kia, lẽ nào sẽ bỏ qua cho Giả gia?"

Lâm Như Hải nghe vậy khẽ giật mình, không ngờ lão thái thái lại có kiến thức đến vậy. Ông còn chưa mở miệng, đã nghe Giả Sắc cười lạnh một tiếng nói: "Mặc kệ họ đi!"

Giả Sắc quả thực không sợ, mấy vị hoàng tử kia dù lợi hại, nhưng phải đợi đến khi một trong số họ lên ngôi mới thực sự tạo thành uy hiếp. Đến lúc đó, cùng lắm thì hắn sẽ đưa Đại Ngọc, Hương Lăng và mọi người cao chạy xa bay là được.

Lời vừa dứt, đã nghe Giả mẫu lớn tiếng mắng: "Ở đây không có chỗ cho ngươi lên tiếng! Tường ca nhi, ngươi họ Giả, chứ không phải lão bà này họ Giả, ta họ Sử! Nếu không phải vì cái Giả gia này, ta sao phải khổ sở hạ mình ở đây cùng các ngươi? Mặc cho các ngươi muốn làm gì thì làm, có liên quan gì đến ta? Ta đường đường là Quốc công thái phu nhân, trong thiên hạ có mấy nữ nhân tôn quý hơn ta? Ta hưởng phúc mãn nguyện cả đời, đến lúc nhắm mắt xuôi tay, chẳng lẽ không tốt sao? Há chẳng phải vì các ngươi, những thứ súc sinh không có chí khí của Giả gia này, mà ta phải phí hoài tâm sức làm gì?"

Vương phu nhân cũng nghiêm mặt nói: "Tường ca nhi, nếu ngươi không phải con cháu Giả gia, làm sao có được tước vị Hầu, làm sao có được gia nghiệp Quốc công phủ này?"

Giả Sắc nhìn nàng, gằn từng chữ: "Thái thái, con hiểu, nhưng con có thể không cần tước vị này, cũng có thể không cần phần gia nghiệp này. Giả Sắc con đây tuy không dám nhận là bậc trượng phu đội trời đạp đất, nhưng lại xứng đáng với bốn chữ thẳng thắn cương nghị! Con nói cho thái thái biết, không có tước vị này, không có gia nghiệp này, Giả Sắc con vẫn có thể ngẩng cao đầu! Con bây giờ sẽ vào cung, từ quan tước."

Dứt lời, hắn khẽ gật đầu, nở một nụ cười với Đại Ngọc đang lặng lẽ rơi lệ, ánh mắt kiên định ngầm ý bảo nàng cứ yên tâm, rồi sau đó xoay người sải bước rời đi.

Nhưng chưa kịp ra khỏi noãn các, đã nghe Giả mẫu phía sau lạc giọng gắng sức hô: "Tường ca nhi, ngươi còn coi thường Tây phủ sao? Ngươi còn mắng người Tây phủ đều vì tư lợi, không có đảm đương ư? Cái lòng công chính của kẻ họ Giả như ngươi ở đâu? Cái đảm đương của tộc trưởng chi lớn Giả gia như ngươi ở đâu? Ngươi chỉ vì một mình Ngọc nhi, mà muốn bỏ mặc cả Giả gia sao? Ngươi không sợ Thiên gia, nhưng lão bà tử ta sợ! Ta sợ có một ngày, người ta kéo đến tận cửa khám nhà diệt tộc, lão bà tử này làm sao đối diện với Quốc công gia? Chẳng lẽ lại nói cho ông ấy biết, là do con cháu Giả gia của ông, vì không chịu cưới một cô gái câm mà gây ra họa này ư? Được được được! Ngươi có cái nghĩa khí này, ngươi cứ việc đi từ quan tước đi, ta không cản ngươi! Quay đầu lại, lão thân sẽ viết thư, sai người cầm kim sách vào cung, nói với Hoàng hậu rằng lão thân, cái Vinh Quốc thái phu nhân này, cũng không gánh nổi nữa rồi. Lão thân đây dạy dỗ con cháu Giả gia không nên cách, mới dạy ra cái đám ngỗ nghịch bất hiếu, chỉ biết tư lợi súc sinh các ngươi! Ngươi đi! Ngươi bây giờ đi ngay đi! Lão thân viết xong thư, sẽ đi ngay từ đường mà treo cổ, cũng đỡ phải tận mắt nhìn thấy Giả gia bị người ta khám nhà diệt tộc, chém đầu cả nhà!! Đồ bất hiếu nghiệt chướng nhà ngươi!"

Vừa mắng xong, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, mặt lão thái thái từ đỏ bừng chuyển sang trắng bệch, cuối cùng ngửa đầu ngã quỵ xuống...

"Lão thái thái!!"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free