Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 348: Bia đá ngõ hẻm (canh thứ ba! )

Bố Chính phường, Lâm phủ.

Một cỗ xe ngựa bình thường dừng trước cửa, đến cả người làm cũng không nhận ra.

Mãi đến khi cửa xe mở ra, Tử Quyên bước xuống trước, mới sai người mở cổng.

Xe ngựa đi vào nhị môn. Bốn kỵ binh hộ tống dọc đường đã lui về ba người, người cuối cùng lập tức tiến đến, đợi Đại Ngọc đặt chân lên ghế nhỏ bước xuống xe, liền chắp tay cười nói: "Cô nương, vậy ta xin về trước để bẩm báo!"

Đại Ngọc vô cùng áy náy, nói: "Tất cả đều do Tường ca nhi, nhất định phải bày ra trò này, chắc là để xem trò vui cho thỏa thích. Ta chỉ là một cô nương bé nhỏ, ai sẽ hại ta cơ chứ? Lại còn làm phiền Tịnh tỷ tỷ vất vả, hao phí tâm sức hộ tống ta suốt chặng đường, đường lớn thì không đi, cứ vòng vèo mãi mới về đến nơi. Các vị cũng phải chịu đựng hắn dày vò cùng... Mau vào với ta, cùng uống chén trà chứ..."

Lý Tịnh một thân kình trang, dáng vẻ hiên ngang, cười nói: "Cô nương đừng ngại phiền phức, Hầu gia bây giờ có quá nhiều kẻ đối địch. Bọn chúng không làm gì được Hầu gia, nên khi Hầu gia ra khỏi cửa, bên người không thể thiếu hai mươi hảo thủ theo sát, huống chi còn có anh rể Thiết Ngưu - một Vạn Nhân Địch như vậy, nhờ thế hắn mới có thể tự do đi lại khắp nơi. Bọn kẻ địch không làm gì được Hầu gia, tất yếu sẽ nhắm vào người bên cạnh hắn! Còn có điều gì, so với mưu hại cô nương, có thể khiến gia đình ta thống khổ hơn sao? Gia đình ta càng thống kh��, bọn kẻ địch lại càng hả hê.

Ngày thường thì thôi đi, nhưng hôm nay là ngày lành của cô nương, lại được vẻ vang đến vậy, Hầu gia lại bị việc quấn thân không thể tự mình đưa cô về, quả thực có kẻ nảy sinh ý đồ xấu, tối nay chính là cơ hội tốt nhất cho chúng! Thực tình mà nói với cô nương, hôm nay không chỉ có bốn người chúng tôi, trong bóng tối còn không biết bao nhiêu người đang ẩn nấp, chỉ chờ xem có tóm được mẻ cá lớn nào không!"

Đại Ngọc nghe vậy giờ mới vỡ lẽ, vừa giận vừa cười nói: "Thì ra các ngươi lấy ta làm mồi rồi?"

Nhưng ngay sau đó sắc mặt nàng lại biến đổi, nói: "Người ngồi trong xe ngựa kia, không xảy ra chuyện gì chứ?"

Nếu tiểu nha đầu giống nàng đến bảy phần, mặc trang phục đơn giản lại giống đến tám phần kia mà xảy ra chuyện, chắc chắn Đại Ngọc sẽ tự trách rất lâu.

Lý Tịnh cười phá lên một tiếng, nói: "Cô nương, Hầu gia dù không phải lòng Bồ Tát, nhưng nếu không nắm chắc mười phần, làm sao dám bày kế này?"

Đại Ngọc ngạc nhiên nói: "Nếu nắm chắc mười phần, cần gì phải t��m người thay thế ta?"

Lý Tịnh "sách" một tiếng, không khỏi nhìn Đại Ngọc với vẻ ao ước, nhẹ giọng nói: "Chớ nói mười phần, cho dù nắm chắc đến một trăm phần, Gia cũng không nỡ để cô nương chịu tổn thương dù chỉ một sợi tơ, đến cả giật mình cũng không cho phép."

Đại Ngọc nghe vậy, đột nhiên nhớ tới món quà Giả Sắc tặng nàng, ánh mắt nhất thời ngấn lệ, rũ xuống tầm mắt.

Lý Tịnh không nhìn ra điều gì khác thường, lần nữa cáo từ nói: "Cô nương, ta còn muốn qua bên kia xem thử, nếu tóm được vài mẻ cá lớn thì tốt nhất, nếu không tóm được thì cũng về nghỉ ngơi được rồi, coi như tối nay rèn luyện một lần!"

Đại Ngọc đáp lời: "Ừm, vất vả cho các ngươi."

Lý Tịnh cười một tiếng, chẳng cần nói thêm, xoay người sải bước bỏ đi.

Tử Quyên đi theo Đại Ngọc, nhìn bóng lưng Lý Tịnh càng lúc càng xa, ngạc nhiên nói: "Cô nương, chẳng lẽ đây chính là những giang hồ kỳ hiệp trong kịch như Không Không Nhi, Hồng Phất Nữ sao? À, cô nương cũng đang luyện công phu, về sau chẳng lẽ cũng có thể như vậy?"

Đại Ngọc thu lại vẻ vui tươi, khạc "phi" một tiếng, mắng: "Ngày thường ngươi tính tình trầm ổn, sao lúc này lại nói lời điên khùng! Đi thôi, mau đi xem phụ thân một chút, rốt cuộc muốn làm ầm ĩ đến đâu, hai đêm không ngủ yên, Di nương sợ là sốt ruột chết mất... Hả? Sao ngươi lại ôm cái này về đây? Ngươi..."

Đại Ngọc lúc này mới thấy chiếc rương đồ trang sức Tử Quyên đang ôm trong ngực, sắc mặt nhất thời thay đổi, cau mày hỏi.

Nàng vốn định chia những món trâm thoa, đồ trang sức này cho các tỷ muội trong nhà cùng hưởng, cũng đã nói với Giả mẫu, Vương phu nhân rồi, ai ngờ lại bị Tử Quyên ôm về!

Tử Quyên vội nói: "Đây đâu phải là ta muốn ôm về, cô nương người đang ở phía trước đưa tiễn Thái phu nhân nhà họ Doãn, lúc ta chuẩn bị đi ra phía sau, là Bảo Thoa cô nương ôm đến, bảo ta mang theo. Nàng còn nói là cô nương người quên, bên trong còn có kim sách Hoàng hậu ban cho, làm gì có chuyện để bên ngoài? Nếu thật sự mất đi, chẳng phải sẽ gây đại họa!"

Đại Ngọc nghe vậy, có chút mất hứng, Đông phủ cũng đâu phải bên ngoài? Nhưng nghĩ lại một chút, nàng lại cảm thấy Bảo Thoa nói cũng không phải không có lý.

Chuyện đã vậy, nàng cũng không tiện nói gì thêm, đành cất kim sách cẩn thận, lần sau đi mang chiếc rương đồ trang sức ấy về là được, còn phải đàng hoàng trêu chọc nha đầu ấy một phen.

Sau khi đã quyết định, Đại Ngọc cười lạnh một tiếng nói: "Ngươi cứ nghe lời nàng ta, ngày khác cứ đi hầu hạ nàng ta là được!"

Tử Quyên hiểu tính tình Đại Ngọc, cười nói: "Thật thế sao? Cô nương cũng đừng có gọi Hầu gia đến bắt ta nhé!"

Hai chủ tớ vừa cười vừa nói, đang định quay về hậu trạch, nhưng còn chưa bước qua Thùy Hoa môn, lại thấy Lý Tịnh vừa đi không bao lâu đã như một con báo, tốc độ cực nhanh mà quay lại, mặt đầy vẻ sát khí. Nhìn Đại Ngọc còn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra, hắn vội vàng dặn dò: "Cô nương, Hầu gia không đến đón cô, tuyệt đối không được ra khỏi cửa! Nhớ kỹ, nếu Hầu gia không đến đón cô, tuyệt đối không được ra khỏi cửa! Ngoài ra, chuyển lời cho Lâm lão gia về chuyện tối nay, cứ nói xe kiệu của cô nương trên một con đư��ng khác đã bị người chặn lại, có kẻ muốn đốt chết cô nương!"

Dứt lời, không chậm trễ nửa khắc, hắn xoay người biến mất vào trong màn đêm.

Tin tức kinh người này khiến sắc mặt Đại Ngọc trắng bệch, một lúc lâu sau mới "A" lên một tiếng, cắn chặt môi, bước nhanh về Trung Lâm đường.

...

Phường Theo Suối, đ��u phố Hưng Thịnh.

Giả Sắc cùng gần trăm vị khai quốc công thần và các huân quý, nhìn chiếc xe ngựa nhanh chóng bị đốt thành tro trên mặt đất, sắc mặt ai nấy đều vô cùng khó coi.

Giả Sắc cứ thế không mở miệng nói lời nào, khiến không khí càng thêm căng thẳng.

Ngưu Kế Tông đang định hỏi Giả Sắc liệu người có an toàn hay không, thì chỉ thấy trên con phố trống trải phía trước, chợt truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Một số huân quý từng lăn lộn trong quân ngũ nhiều năm, nghe thấy tiếng động này, cũng hơi biến sắc mặt.

Đây là tiếng bước chân đều răm rắp chỉ có ở quân đội!

Quả nhiên, trong chốc lát, liền thấy một doanh đội ngũ ước chừng năm trăm người, chạy đến trước mặt.

Sau khi Ngưu Kế Tông thấy rõ binh phục Binh Mã ti trên người đội quân tốt này, đầu tiên thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó vẫn lo lắng nói: "Ninh Hầu, tuy nói Binh Mã ti có thể điều động binh mã, thế nhưng kinh kỳ dù sao cũng là trọng địa, e rằng không nên chăng..."

Giả Sắc nhàn nhạt nói: "Tuần tra bắt cướp, dọn dẹp đường phố, phòng cháy cấm hỏa, chẳng phải là bổn phận của Ngũ Thành Binh Mã ti sao? Bây giờ có kẻ cả gan phóng hỏa giết người giữa đường phố, kẻ súc sinh tội ác tày trời như vậy, bổn hầu lẽ nào không được điều binh?" Thanh âm lạnh lẽo đến rợn người.

Ngưu Kế Tông không nói gì, hắn xem như đã nhìn ra, Giả Sắc e là muốn đại khai sát giới!

Chính là không biết, lần này rốt cuộc là ai?

Lúc này, e rằng không dễ điều tra đây...

Vậy mà ý niệm này vừa mới xuất hiện, chỉ thấy một người đứng đầu trong đội ngũ vừa đến liền lớn tiếng báo cáo: "Hầu gia, tuyến báo từ Binh Mã ti Đông thành cho hay, vừa nhìn thấy có người ở Thiện Hòa phường cởi giáp, có kẻ tiếp ứng, và dùng xe ngựa, đem người cùng số trọng giáp kéo về phía ngõ hẻm Bia Đá!"

Lời vừa nói ra, Ngưu Kế Tông, Liễu Phương và đám người không khỏi biến sắc, vội hỏi: "Quả thật là ngõ hẻm Bia Đá?"

Ngõ hẻm Bia Đá, là một ngõ hẻm nằm cạnh Hoàng thành Đông thành, nơi đó nổi danh nhất, chính là Triệu Quốc Công phủ...

Án này nếu thực sự liên lụy đến Triệu Quốc Công phủ, thì quả thực là muốn chọc thủng trời!

Giả Sắc lại nhàn nhạt nói: "Hồ Hạ, ngươi nói người mang giáp đi về ngõ hẻm Bia Đá, người kia đâu?"

Hồ Hạ ôm quyền nói: "Bẩm Hầu gia, người nhà họ Cao đang đuổi theo, ngài yên tâm, không chạy thoát được! Bất quá chiếc xe ngựa chở giáp không phải đi vào Triệu Quốc Công phủ từ cửa chính, mà từ cửa hông hướng đông bắc, thuộc hạ đoán chừng, đó là cửa ra vào của đầu bếp Triệu Quốc Công phủ."

Lần đối đáp này, lại làm Ngưu Kế Tông lờ mờ nhận ra chút mùi vị khác thường, hắn nghi hoặc nhìn về phía Giả Sắc, nói: "Tường ca nhi, chuyện này chẳng lẽ là..."

Nếu không có chuẩn bị trước, loại mưu sát ám sát này, sao có thể nhìn thấy hung thủ tháo giáp, lại còn thấy được kẻ tiếp ứng, và vẫn có thể tiếp tục truy lùng?

Nhưng nếu đã chuẩn bị trước...

Vậy thì tối nay quả thực quá đã!

Đây là muốn bắt đầu ra tay rồi sao?

"Lên đường, tiến quân đến ngõ hẻm Bia Đá, Triệu Quốc Công phủ!"

Giả Sắc một gõ vào bụng ngựa, ngựa chiến liền nhảy vọt lên phía trước.

Ngưu Kế Tông sau khi thở dốc hai hơi thật mạnh, quay đầu liếc nhìn những kẻ có ánh mắt lấp lóe, muốn đánh trống lui quân, tức giận mắng lớn: "Khốn kiếp! Tối nay kẻ nào dám cản trở hoặc làm đào binh, lão tử ta sẽ dẫn người đến đập nhà hắn trước, về sau trên dòng dõi khai quốc, tuyệt đối không có chỗ dung thân cho hắn! Tất cả đều mau đuổi theo lão tử!"

Sau một trận mắng lớn, những kẻ vốn không muốn hoàn toàn xé rách mặt với các công thần Nguyên Bình, cũng không còn cách nào khác, chỉ đành nhắm mắt đuổi theo!

...

Ngõ hẻm Bia Đá, Triệu Quốc Công phủ.

Thịnh sự của Giả gia hôm nay đã sớm lan truyền khắp giới huân quý trong kinh thành.

Chuyện Doãn gia đối đãi khác biệt với Giả gia, khiến rất nhiều người cảm thấy khó chịu.

Tại Triệu Quốc Công phủ, lão Quốc Công Khương Đạc gần đây lấy việc mắng chửi cặp cha con rể Lâm Như Hải và Giả Sắc để nhắm rượu.

Nào là âm hiểm xảo trá, nào là mặt dày mày dạn, nào là hèn hạ xấu xa...

Mắng xong Lâm Như Hải và Giả Sắc, hắn lại tiếp tục mắng con cháu Khương gia.

"L��o tử ta sao lại sinh ra một đám đồ heo ngu ngốc như vậy!"

Đến cả đứa cháu nhỏ nhất mà hắn xưa nay vẫn cưng chiều là Khương Lâm, cũng chịu không ít lời mắng.

Không mắng thật sự không hả giận nổi, ban đầu trong điện Dưỡng Tâm, bị hai lão già âm hiểm Lâm Như Hải và tiểu tử âm hiểm Giả Sắc này ám toán thảm hại!

Long An thiên tử mặc dù ngoài miệng nói không có chuyện Khương gia nắm quân quyền, thực sự hô mưa gọi gió trong quân đội, nhưng trên thực tế, sau này Khương gia còn muốn nắm binh quyền kinh kỳ, sẽ rất khó khăn!

Chờ sau khi kim thượng nắm đại quyền, nói không chừng ngay cả người nhà họ Khương ở biên quân, đều sẽ bị từng người trừ bỏ!

Khương Đạc kinh doanh căn cơ hơn nửa cuộc đời, e rằng tất cả đều sẽ đổ vỡ!

Đang lúc lão đầu tử vừa uống rượu, vừa dùng lời mắng chửi Lâm Như Hải và Giả Sắc để nhắm rượu thì, đột nhiên, Khương Bảo đang nhàn rỗi ở nhà chợt dẫn người đi vào, trầm giọng nói với Khương Đạc: "Phụ thân đại nhân, xảy ra chuyện rồi! Bên ngoài có binh mã kéo đến, vây quanh Quốc Công phủ!"

Khương Đạc nghe vậy, tay run lên một cái, ly rượu trong tay đổ rượu ra đầy đất.

Những gia đình quyền quý như bọn họ, không sợ dính kiện cáo, không sợ bị người vạch tội trên Kim Loan điện, chỉ sợ cấm quân, Cẩm Y Vệ vây phủ.

Nhưng ngay sau đó vị lão Quốc Công sống lâu thành tinh này liền nhíu mày lại, lắc đầu nói: "Không có lý lẽ gì, không nên như vậy!"

Khương gia chấn giữ quân đội, có tác dụng to lớn trong việc ổn định các vùng cho triều đình.

Cho dù có "chim hết, cung giấu", nhưng bây giờ cái đám công thần khai quốc thối nát kia còn chưa dựng nên được gì, lúc này động đến Khương gia, thật không có lý nào...

Liền nghe Khương Bảo tức giận nói: "Phụ thân, không phải binh lính trong cung phái tới, là tên súc sinh Giả gia ở Ninh Quốc Phủ, mang theo lũ súc sinh Binh Mã ti đến chặn cửa! Ai đã cho bọn chúng lá gan, dám làm càn như thế!"

Khương Đạc nghe vậy, trong lòng đầu tiên là cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó chính là tím mặt vì giận dữ, mắt lão trừng chằm chằm Khương Bảo mà mắng: "Cái giống hạ lưu vô sỉ! Lão tử ta sao lại sinh ra cái đám súc sinh các ngươi! Lời nói cũng không ra hồn! Còn nữa, ta chẳng phải đã bảo các ngươi hai năm nay phải cụp đuôi mà đối nhân xử thế sao? Đến cả cái rắm cũng phải nhịn lại! Ai lại gây họa bên ngoài cho lão tử rồi hả?"

Lúc này con cháu Khương gia trong phủ cũng đã đến, nghe được Khương Đạc nổi giận chất vấn, ai nấy đều không hiểu gì.

Bọn họ đâu phải không biết nặng nhẹ, Lâm Như Hải và Giả Sắc trong cung đã nói những lời tru tâm như vậy, trong mắt Khương gia sao có thể dễ dàng gây chuyện lung tung được?

Duy chỉ có Khương Lâm, sắc mặt thay đổi liên tục, cúi đầu...

Khương Đạc lão luyện tinh ranh, liền nhận ra ngay sự khác thường của Khương Lâm. Lão lông mày trắng nhíu chặt, đơn giản là không tin đứa cháu nhỏ mà hắn xưa nay vẫn coi trọng này sẽ làm ra chuyện ngu xuẩn gì, lão run rẩy đi đến trước mặt Khương Lâm, nhìn chằm chằm hắn.

Khương Lâm trong lòng hoảng sợ, ngẩng đầu lên, nhìn về phía Khương Đạc, nặn ra một nụ cười, nói: "Tổ phụ..."

Khương Đạc không nghĩ ra điều gì, nói: "Thằng s��c sinh nhỏ nhà ngươi rốt cuộc đã làm gì? Lại gây ra phiền phức lớn như vậy. Ngươi chọc ai không được, chọc vào Giả gia làm gì cơ chứ? Nhà hắn bây giờ đang hưng thịnh, đến cả đạo lý 'nâng cao dẫm thấp' đơn giản như vậy cũng không hiểu? Ngươi mới từ đại lao Thuận Thiên Phủ đi ra, ta và cha ngươi thay nhau khuyên bảo ngươi, để ngươi bình tĩnh, đừng vội vàng, nói, rốt cuộc ngươi đã làm gì?"

Khương Lâm vội nói: "Tôn nhi thật sự chẳng làm gì cả..."

Khương Đạc quát lên: "Chẳng làm gì cả? Người ta ăn no rửng mỡ mà mang binh đến vây quanh phủ sao? Nếu không khai thật, đến lúc đó ngươi đừng trách tổ phụ này không cứu ngươi!"

Khương Lâm nghe vậy sợ hãi, nuốt nước miếng một cái nói: "Tổ phụ, tôn nhi thật sự chẳng làm gì cả, chính là Vương Kiệt hôm qua tới tìm tôn nhi, hỏi mượn ta bộ trọng giáp khí tài quân sự 'Thu Thưởng Ngoan' kia, cũng không biết vì sao, vừa rồi lại vội vàng phái người dùng xe lớn chở về..."

"Vương Kiệt? Sao ta nghe quen tai thế nhỉ?"

Khương Bảo trầm giọng nói: "Là con trai Hùng Vũ Hầu Vương Đức, bây giờ đang làm chức Hiệu úy dưới trướng Bảo Quận Vương - Đại hoàng tử."

Khương Đạc nghe vậy sắc mặt đột nhiên biến đổi, giơ tay vung gậy ngang hô vào mặt Khương Lâm, mắng: "Đồ ngu, ngay cả con heo đẻ ra còn biết điều hơn thằng súc sinh nhà ngươi! Ngươi có đầu óc hay không? Đại hoàng tử cùng đứa con trai phá phách của Vương Đức đang làm việc ở Binh Bộ, sao lại thiếu trọng giáp được hả? Mẹ kiếp nhà ngươi, lão già ta đúng là bị mù mắt mà sinh ra thằng súc sinh như ngươi! Đến đây, trói nó lại cho ta!"

Lão nhân dù đã còng lưng gầy yếu, nhưng một lời nói ra, lập tức có thân binh trong phủ đi vào, trói Khương Lâm đang ủ rũ cúi đầu lại, đám người nhà họ Khương, vây quanh Khương Đạc đi về phía cổng.

Tuy chỉ có mười mấy người họ Khương, nhưng khí thế hùng mạnh, còn hơn nhiều so với đám ô hợp công thần khai quốc kia...

Truyện này do truyen.free dịch và biên tập, xin vui lòng không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free