Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 356: Nhị thái thái đang dạy ta làm việc? (canh thứ hai! )

"Nhanh vậy đã về rồi, ăn gì chưa?" Trong tiểu viện phía tây Ninh Quốc phủ, Giả Sắc vừa dùng xong điểm tâm, buông đũa xuống, thì thấy Lý Tịnh hùng hổ trở về, bèn cười hỏi.

Thế nhưng, chẳng đợi hắn kịp châm trà cho Lý Tịnh, Tịnh Văn đã từ trong phòng bên cạnh bước ra, vội vàng tiến đến, châm trà rót nước, với khuôn mặt tươi cười như hoa, nhìn Lý Tịnh hỏi: "Lý tỷ tỷ, người thích bánh nướng vị gì ạ?"

Lý Tịnh nhìn cô nha đầu xinh đẹp tuyệt trần này, đầu tiên là ngẩn người, ngay sau đó, nàng nhìn Giả Sắc mỉm cười.

Giả Sắc cười mắng: "Thích ăn nhất là bánh nướng lớn của ngươi! Đi đi đi, chỗ đó có phần của ngươi!" Tịnh Văn vẫn làm tròn bổn phận, châm trà cho Lý Tịnh xong mới hậm hực rời đi.

Nhìn bóng lưng thon thả, cùng những đường cong cơ thể đầy đặn, không hề che giấu, Lý Tịnh có chút hâm mộ thốt lên: "Gia thật có phúc lớn!" Lúc đến, nàng đi vội vã, lúc đi cũng vội vã, nên không để ý nhìn kỹ Tịnh Văn. Bây giờ nhìn kỹ ở cự ly gần, lập tức trở nên kinh ngạc thán phục. Nàng đi nam về bắc đã gặp không ít cô gái, nhưng một người có dung mạo và dáng vóc như thế này, trừ Hương Lăng ra, thì chỉ có mình cô bé này. Cho dù là Hương Lăng, dù hồn nhiên đến mấy đi chăng nữa, cũng không có được vẻ linh động, hoạt bát đến thế. Lại có một đôi mắt đào hoa rõ ràng là câu dẫn người, nhưng lại sáng rỡ mà không hề lẳng lơ. Tịnh Văn càng thêm một phong vị đặc biệt, Giả Sắc bèn cười, trêu ghẹo nói: "Nếu muội thay nữ trang, cũng không hề thua kém cô ta." Lý Tịnh cười khẽ, không đề cập đến chuyện này nữa.

Nàng từ nhỏ được nuôi dạy như một nhi tử, luyện công tập võ, cầm đao chiến đấu, gây dựng địa bàn, làm nghề áp tiêu. Bởi vậy, vóc dáng và đường cong cơ thể cũng cứng cáp hơn hẳn những cô gái bình thường. Vẻ yểu điệu thướt tha đã sớm mai một, thay vào đó là không ít anh khí, e rằng chỉ có người như Giả Sắc mới có thể thích được. Thế nhưng, quả thật để nàng kẹt trong một phủ đệ, sống qua ngày với nữ công trong một tiểu viện nhỏ, thì cũng khó...

Nàng thu lại vẻ mặt, nói với Giả Sắc: "Người ở Tây phủ dò la một vòng, đã tra ra được rằng tối hôm qua, dì Triệu mẹ đã đến gặp huynh đệ của bà ta là Triệu Quốc Cơ. Sau đó, Triệu Quốc Cơ liền ra ngoài, một lúc lâu sau mới trở về."

Giả Sắc nhướng mày, hồ hởi nói: "Mau gọi Thiết Ngưu, lập tức đi tìm Triệu Quốc Cơ, cạy miệng hắn ra, rồi đưa hắn đến cổng nhị môn phía ngoài Tây phủ đợi ta truyền lời. Ngoài ra, bảo Cao Long dẫn hai trăm ��inh dũng của Binh Mã ti, đến khám xét miếu Dược Vương và lục soát chỗ ở của Mã đạo bà. Sau khi khám xét xong xuôi, lập tức đem những gì lục soát được đưa đến Tây phủ, ta có việc dùng đến."

Lý Tịnh nghe vậy, lập tức nhận lệnh, vội vã rời đi, bóng lưng hiên ngang.

Giả Sắc uống một ngụm trà xong, đứng dậy. Trong lòng, hắn không muốn để ý đến những chuyện bẩn thỉu trong gian hàng phía Tây phủ đó, nhưng nếu hắn không để tâm, bên đó chắc chắn sẽ đổ hết lên đầu Lâm phủ. Hơn nữa, "Tu thân, Tề gia, Trị quốc, Bình thiên hạ", trật tự này vẫn luôn có lý của nó. Bất kể là một quốc gia hay một gia đình, cung đình không trong sạch, gia môn không trong sạch, đều là nguồn gốc của tai họa! Nghĩ đến đây, hắn điều hòa tâm khí, bước ra ngoài, chuẩn bị tiến về Đông phủ.

Hắn còn cảm thấy, sau khi được Lâm Như Hải dạy bảo không ít, so với kiếp trước, trong lòng quả thực có thêm không ít tĩnh khí. Người còn chưa ra khỏi cửa, đã nghe thấy từ phía sau tấm màn trong phòng vọng ra một giọng nhắc nhở nhỏ: "Bánh nướng, bánh nướng, Lý cô nương thích ăn bánh nướng!" "Tê!"

Giả Sắc quay đầu lại, thì thấy tấm màn vốn đang hé một khe nhỏ, "Bá!" một tiếng đã khép chặt lại. Giả Sắc tức giận đến bật cười, lắc đầu rời đi.

Tuy có chút gây phiền toái cho người khác, nhưng có một người hay cãi cọ như vậy trong phòng, cũng khiến căn phòng thêm phần hoạt bát, náo nhiệt. Tính tình này, kỳ thực so với những bà cô, cô nương ở kiếp trước còn kém xa nhiều. Nhưng cũng đủ để Giả Sắc thỉnh thoảng nhớ tới một vài người và chuyện cũ ở kiếp trước.

Giả Sắc vừa đi khỏi, Tịnh Văn liền từ trong phòng đi ra. Hương Lăng bước ra ngay sau đó, nhìn nàng, cau mày oán giận nói: "Ngươi cứ trêu chọc gia như thế này, đổi sang chủ tử khác, e rằng đã sớm bị đánh chết rồi! Ngươi còn luôn nói ta ngu, ta thấy ngươi mới là đứa nha đầu ngốc nghếch..."

Tịnh Văn ưỡn cằm lên, không khỏi đắc ý nói: "Trước mặt kẻ xấu, ta tự nhiên sẽ không ngu ngốc như vậy. Nhưng mà, ngươi đã kể chuyện của gia cho ta nghe rồi. Một nha đầu ngu ngốc như ngươi, cũng chỉ hầu hạ vài lần, mà gia đã nuông chiều đến mức ấy rồi, còn tốn nhiều công sức như vậy để giúp ngươi tìm mẹ. Có thể thấy gia là người ngoài lạnh trong nóng. Cho dù ta không phục vụ hắn như ngươi, nhưng hắn cũng không nên đánh chết ta đâu! Thật sự buồn bực quá, nếu đánh thì cứ đánh! Chẳng phải chưa từng bị hắn đánh đâu!"

Trước khi bị bán vào Lại gia, nàng vốn đã có tính tình này rồi, làm sao có thể không bị đánh chứ? Đến Lại gia, nàng ít bị đánh hơn, vì được lọt vào mắt xanh của lão ma ma nhà họ Lại. Ngoại trừ việc may vá nữ công bị yêu cầu cực kỳ nghiêm khắc, nếu làm sai hoặc lười biếng sẽ bị đánh, còn lại phần lớn đều dung túng nàng, chỉ cần đừng phạm tội xấu xa, ám muội là được. Sau đó Tịnh Văn mới biết, nàng vốn là món quà mà lão ma ma nhà họ Lại chuẩn bị để dâng lên lão thái thái nhà họ Giả, một cô bé đáng yêu. Nghe nói vị lão thái thái kia thích nhất những nha đầu phóng khoáng, lanh lợi, thạo nữ công.

Hương Lăng bĩu môi: "Ngươi cho rằng gia gọi là đánh ngươi ư? Ngươi vẫn còn kiến thức ít lắm, sớm muộn gì rồi ngươi cũng sẽ chịu một trận đau đớn dữ dội, lúc đó mới thấm thía! Cách gia hành hạ người, hừ!" Tịnh Văn hơi nghi hoặc một chút, nhìn gương mặt đỏ lên của Hương Lăng nói: "A? Sao ta lại thấy lời ngươi nói có chút lạ lùng..."

...

"Ai da! Tường..." Phượng tỷ nhi vừa xuống xe trước cổng nhị môn đi vào, thì thấy Giả Sắc đi tới, nàng ngạc nhiên, vội vàng bước nhanh tới. Sau đó kéo tay hắn, vội hỏi: "Con nha đầu chết tiệt Bình Nhi kia đã tới truyền tin cho ngươi chưa? Rốt cuộc là manh mối gì, Mã đạo bà kia quả thật linh nghiệm đến vậy sao, có được đạo hạnh này ư?"

Nếu quả thật linh nghiệm như vậy, mai nàng cũng có thể sẽ bố thí chút bạc, đến miếu Dược Vương cúng dường mấy bát nước và thắp đèn trường minh thật lớn, để cầu phúc cho cha mẹ nàng. Giả Sắc ngửi thấy mùi hương thơm ngát xộc vào mũi, lại lướt nhìn qua khuôn mặt kiều diễm kia, trong lòng thầm kể tội.

Phượng tỷ nhi đối xử với hắn như vậy, một phần là do tâm tính nàng phóng khoáng, không coi trọng những quy tắc lễ phép gò bó, cứng nhắc. Hai là trong lòng nàng không có nh��ng chuyện ám muội kia, nên mới có thể tự nhiên, hào phóng đến vậy. Đã như vậy, hắn cũng không nỡ suy nghĩ nhiều theo hướng tiêu cực, không muốn làm vấy bẩn phần giao tình này.

Vì vậy, hắn chợt hiểu ra, cười lạnh nói: "Có đạo hạnh cái quái gì chứ! Hôm qua, dì Triệu mẹ trong phòng nhị lão gia, vào đêm đã đến gặp huynh đệ của bà ta là Triệu Quốc Cơ rồi đuổi hắn đi ra ngoài làm việc." Phượng tỷ nhi là người thông minh đến nhường nào, vừa nghe đã hiểu ngay, ngay sau đó tức giận đến bật cười nói: "Thật đúng là suýt nữa thì thất bại sát nút! Lão thái thái và thái thái là những người thông minh như vậy, không ngờ lại bị một tiện tỳ nô bộc quẹo vào tròng! Hay lắm!"

Thấy nàng căm giận cắn răng, định quay người bước đi, Giả Sắc vội kéo lại, nói: "Khoan đã..." Không ngờ Phượng tỷ nhi đi quá mau, hắn vừa kéo, Phượng tỷ nhi "Ai da" một tiếng, mất thăng bằng, lùi về phía sau ngã xuống. Giả Sắc vội vàng đưa tay đỡ, kết quả lại thành ra ôm nàng vào lòng...

Sau khi Phượng tỷ nhi đứng vững lại, nàng nhìn thẳng vào Giả Sắc, thấy hắn mặt không chút áy náy, liền tự mình đứng vững, rồi liếc nhìn nha đầu Họa Kim vẫn còn đứng ở cổng nhị môn, cười mắng: "Đồ râu ria... Ngươi bậy bạ kéo ta làm gì?" Nếu là thân phận trước kia, nàng đã mắng chết Giả Sắc rồi.

Giả Sắc vô tội nói: "Ai biết thím lại vội vàng muốn đi như vậy..." Dứt lời, hắn lại nghiêm mặt nói: "Thím hai đừng vội, thím cứ dùng lời nói suông mà nói, lão thái thái cho dù có tin đi nữa, thì thái thái cũng sẽ không tin, ngược lại còn ghi hận thím, cho rằng thím đang làm chuyện xấu. Đến lúc đó, cuộc sống của thím sẽ khá hơn sao?"

"Cái này..." Phượng tỷ nhi không đành lòng đáp: "Chẳng lẽ cứ bỏ mặc con đạo bà kia ở đó giở trò sao?" Nàng thậm chí không tin vào nghiệp báo luân hồi, ngày thường rất không coi trọng Mã đạo bà kia. Chẳng ngờ hôm nay con mụ đó lại nổi sóng gió lên, điều này khiến trong lòng nàng vô cùng khó chịu.

Giả Sắc cười lạnh một tiếng, nói: "Thím nói đúng đấy, con mụ đó nói không chừng thật sự đang giở trò quỷ! Thím cứ đợi một chút, yên lặng quan sát, người của ta đang lục soát chỗ ở của ả để tìm chứng cứ, chờ tìm được, sẽ đóng đinh ả yêu bà này!"

Phượng tỷ nhi nghe vậy, mắt phượng liếc nhìn Giả Sắc một cái, cười nói: "Đúng là các người đàn ông thủ đoạn độc ác, ta không thể sánh bằng..." Vừa nói đến đây, nàng chợt thay đổi sắc mặt, lại nghĩ tới chuyện Tịnh Văn, vội hỏi: "Thật sự nhận một nha đầu hoang dã sao?"

Giả Sắc tức giận bật cười nói: "Nếu không phải Hương Lăng đã kể cho ta nghe, có lẽ bây giờ ta vẫn còn hiểu lầm cô ta. Thật đúng là, miếu nhỏ yêu phong lớn, ao cạn rùa ba ba nhiều. Thủ đoạn của phụ nữ so với đàn ông, âm tàn không hề kém cạnh chút nào."

Phượng tỷ nhi hỏi vội: "Rốt cuộc chuyện gì xảy ra?" Giả Sắc bèn kể sơ qua. Phượng tỷ nhi nghe vậy, hít ngược một hơi khí lạnh, nói: "Lại không nghĩ tới, nha đầu Tập Nhân này thì ra lại là người như vậy! Ngày thường, ta thấy nàng cũng xem như là người tốt..."

Giả Sắc không để tâm, Phượng tỷ nhi lại nói: "Đã như vậy, không bằng mời nha đầu của ngươi cùng đến Tây phủ, ngay trước mặt lão thái thái làm rõ mọi chuyện."

Giả Sắc cười nói: "Nha đầu của ta, ngày thường miệng lưỡi sắc bén, nhưng nếu thật sự đối đầu với Tập Nhân, thì đúng là không phải đối thủ của ả. Thôi được rồi, ta sẽ tự mình xử lý." Phượng tỷ nhi nghe vậy lại lưu tâm, cười nói: "Không có lý lẽ nào như vậy đâu, lão thái thái đang giận đến mức ấy, nhất định phải gặp người. Chúng ta đi qua đó, không thấy bóng Tịnh Văn đâu, thì có lý cũng thành vô lý. Hơn nữa, có ngươi ở đó, còn sợ nàng thua thiệt ư? Ta còn tò mò, nha đầu thế nào mà lại được ngươi che chở như vậy!"

Giả Sắc nghĩ một lát cũng thấy hợp lý, liền định quay về gọi người. Phượng tỷ nhi vội ngăn lại, cười nói: "Chuyện như vậy, còn phiền đến Đại Hầu gia như ngươi phải sai người chạy việc ư?" Nàng quay đầu lại, nói với nha đầu đang đợi ở cổng nhị môn: "Họa Kim, vào trong gọi Hương Lăng và Tịnh Văn đến, dẫn các nàng đến Vinh Khánh đường." Họa Kim đáp lời xong, cũng cười với Giả Sắc rồi đi vào trong. Phượng tỷ nhi thì cùng Giả Sắc đi một mạch, tiến về Tây phủ trước một bước.

Giả Sắc tò mò hỏi: "Nha đầu này của thím hai là từ đâu tới vậy, sao ta lại không biết?"

...

Vinh Quốc Phủ, Vinh Khánh đường. Khi Giả Sắc và Phượng tỷ nhi đi vào, Mã đạo bà vẫn đang thao thao bất tuyệt mô tả làm thế nào dùng thần phật vĩ lực để giúp Bảo Ngọc hồi sinh linh khí. Ả cũng cam đoan rằng, sau lần này, cho dù có dùng búa lớn đập, cũng không thể nào làm hỏng ngọc được.

Giả mẫu và Vương phu nhân nghe vậy hiển nhiên vô cùng hài lòng, trong lòng bắt đầu tính toán xem rốt cuộc sẽ tốn bao nhiêu tiền. Giả mẫu thì lại nghĩ, lúc trước vừa mới chép một số lượng lớn tài vật vào kho, vừa vặn đủ để chi trả. Nếu còn thiếu chút ít, nàng sẽ lấy thêm chút bạc riêng ra, thế nào cũng đủ.

Vương phu nhân trong lòng lại cho rằng, chuyện này nếu là do Đại Ngọc và Giả Sắc gây ra, thì nên để bọn họ gánh chịu. Không bắt bọn họ bồi thường nhiều, đã là nể tình thân thích rồi. Khi thấy Giả Sắc và Phượng tỷ nhi đi vào, Vương phu nhân sắc mặt vẫn khó coi, hiển nhiên là đang làm ra vẻ giận dỗi.

Sau khi Giả Sắc và Giả mẫu hành lễ, ánh mắt liền đổ dồn vào Mã đạo bà. Khoan nói chứ, ả ta đúng là xứng đáng với chén cơm này, vẻ ngoài nhìn thật có chút nét mặt phúc hậu, từ bi.

Giả mẫu thở dài một tiếng, trước hết để Giả Sắc ngồi xuống. Lúc này, Vương phu nhân liền chen miệng vào, chậm rãi nói: "Tường ca nhi, nha đầu tên Tịnh Văn trong sân nhà con, sao lại không tới?" Nói đến đoạn sau, ánh mắt nàng lại nhìn về phía Phượng tỷ nhi.

Phượng tỷ nhi vội cười đáp: "Nửa đường đúng lúc gặp Tường nhi đi hướng này, ta nghĩ lão thái thái và thái thái đang tìm hắn gấp, nên trước hết kéo hắn đến đây. Đã sai Họa Kim đi gọi Tịnh Văn và Hương Lăng tới rồi." Vương phu nhân nghe vậy, lúc này mới hài lòng, gật đầu, rồi nói với Giả Sắc: "Trong phủ con cũng không có trưởng bối lớn tuổi ở cùng, nha đầu trong sân, nhưng cũng phải quản giáo thật tốt."

Giả Sắc nghe vậy, quan sát Vương phu nhân từ trên xuống dưới một lượt, cười khẽ, nhàn nhạt nói: "Nhị thái thái, đây là đang dạy ta cách làm việc sao?" Lời vừa dứt, cái ý khinh miệt này khiến sắc mặt tái nhợt của Vương phu nhân đột nhiên đỏ bừng lên, khó nén nổi tức giận!

Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free