Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 389: Phi phi! (canh thứ hai! )

Trên ngọn đèn Tam Thanh trong Cung Cửu Hoa nội điện, tử khí tràn ngập, chỉ thấy giữa núi non trùng điệp hiện lên những áng mây mù, rồi chậm rãi xuất hiện một tòa thành quan sừng sững.

Mà trên đại đạo cổng phía Đông thành quan, xa xa một con Thanh Ngưu to lớn xuất hiện, tiến về phía Tây.

Trên lưng Thanh Ngưu, một vị ông lão tóc bạc ngồi đó, gò má hồng hào, tai to, hai hàng lông mày rủ dài xuống tận tóc mai, hàng râu phất phơ đến đầu gối. Ông vận đạo bào, toát ra khí chất tiên phong đạo cốt.

Cùng với sự chuyển động của hạt châu trong ngọn đèn, Thanh Ngưu trong Tử Vân ngẩng đầu cất vó, dường như đang bước những bước chân vững chãi.

Ông lão ngồi trên lưng trâu, tiêu dao tự tại, thản nhiên tự đắc, chậm rãi xuất quan...

Dù cảnh tượng đơn giản, nhưng trên mảnh đất Hoa Hạ này, phàm là người đọc qua chút sách, mấy ai lại không biết, đây chính là hình ảnh Lão Tử rời ải Hàm Cốc về phía Tây?

Kỳ cảnh này rõ ràng chính là Lão Tử Tây du, Tử Khí Đông Lai!

Thấy vị thủy tổ Đạo gia này hiển hiện giữa nhân gian, Thái thượng hoàng cố nén xúc động muốn quỳ xuống cầu xin trường sinh pháp, khom người hành lễ.

Còn vị đạo nhân trung niên kia, thì vẫn cung kính quỳ gối, đại lễ bái lạy.

Mãi một lúc lâu sau, tâm cảnh Thái thượng hoàng mới bình phục phần nào, nhìn sang Giả Sắc đã yên lặng chờ đợi từ lâu, nhất thời có chút khó tả.

Thiếu niên xuất thân từ chiến công môn đệ này, quả thực đã một lần nữa vượt ngoài dự liệu của ông!

Hiển nhiên, những lời Giả Sắc nói trước đó, không phải là nói suông.

Hắn làm sao có thể biết trước hôm nay cung Cửu Hoa sẽ gây khó dễ, lại chuẩn bị sẵn một phần chí bảo như vậy từ trước?

Như vậy có thể thấy, hắn quả thật có lòng thành hiếu.

Suy nghĩ lại những lời hắn nói trước đó, quả nhiên là vậy.

Cái tên phế vật của Đông phủ Giả gia kia, làm sao có thể so sánh với thiên hạ chí tôn như mình?

Ông đã cần cù thận trọng vì bách tính và xã tắc, vì giang sơn Đại Yến mà cần chính ba mươi năm, tạo nên vô biên công đức, tên Giả Kính kia thì coi là cái gì?

Giả Sắc hận hắn, giam cầm hắn, cũng là có lý...

Nghĩ đến đây, ngọn lửa giận dữ sinh ra khi nghe người ta tố cáo trước đó cũng liền tiêu tán bảy tám phần.

Thái thượng hoàng nói với Giả Sắc: "Khó cho ngươi có lòng."

Giả Sắc lắc đầu nói: "Vốn là bổn phận của thần. Trong lòng thần luôn hiểu rằng, nếu không có Thái thượng hoàng ưu ái, ban cho tên tự Lương Thần, thần quyết không có được thành quả ngày hôm nay!"

Thái thượng hoàng "Ừ" một tiếng, nhìn chằm chằm kỳ cảnh vẫn chưa tiêu tán, chần chừ một lát, nói: "Dâng hiến bảo vật này, trẫm vốn nên trọng thưởng ngươi. Chẳng qua, ngươi tuổi còn rất trẻ, nay đã là tước Võ Hầu. Phong thưởng quá mức, e rằng đối với ngươi chưa hẳn đã là chuyện tốt, ngươi có hiểu nỗi lòng trẫm?"

Giả Sắc vội vã hành đại lễ, khom người nói: "Với nỗi lòng Thái thượng hoàng lần này, chẳng lẽ còn có phần thưởng nào trân quý hơn thế? Vả lại, trước kia thần đã từng nói với Thái thượng hoàng, điều thần tâm niệm trong đời này không phải là tước vị cao quý, cũng không phải làm quan lớn. Nay bởi vì đủ loại bất đắc dĩ, đã thành tước Hầu, còn đảm nhiệm chức Đô chỉ huy Ngũ Thành Binh Mã ty, nói thật, đã vượt quá phạm vi năng lực của thần, vốn không nên hổ thẹn nhận lấy...

Nhưng mà, gia thế thần được hoàng ân, thần lại càng chịu ân huệ sâu nặng của hoàng thượng, đến bước này, thần há dám vì tư lợi bản thân mà sinh lòng không muốn cống hiến cho Thiên gia triều đình?

Thân ở địa vị cao quý, đóng cửa hưởng ngày phú quý thanh nhàn vừa lòng, ai lại chẳng muốn?

Nhưng cho dù cao quý như Thái thượng hoàng năm đó, còn nếm vô số cay đắng, nhẫn nhịn biết bao nhiêu năm tháng, mới khiến giang sơn dẹp yên, lê dân được ăn cơm, mặc áo.

Bởi vậy, thần mới nghĩ rằng, thà rằng thêm mấy năm sức lực, làm đến ba bốn mươi tuổi, rồi mới trí sĩ xin về quê chôn xương, như vậy mới không phụ thiên ân hạo đãng!"

Thái thượng hoàng lần đầu tiên lộ ra tươi cười, cười mắng: "Khi trẫm ba bốn mươi tuổi, chính là lúc mệt mỏi nhất, mà ngươi đã muốn xin về quê chôn xương rồi sao? Quả thực nếu không có tước vị này thì thôi, nếu đã có tước vị này, liền phải hết lòng vì vương triều vậy. Ngày của ngươi còn dài lắm, đợi đến tuổi như trẫm, rồi mãn nguyện cũng không muộn."

Giả Sắc ngượng ngùng cười một tiếng, nói: "Thần ghi nhớ. Về sau thần nhất định lấy Thái thượng hoàng làm gương, không làm nên một phen sự nghiệp vì Thiên gia triều đình và bách tính, quyết không xem thường lùi bước! Năm đó, sau hai triều Thái Tổ, Thế Tổ, núi sông tan vỡ, bách tính đ���n rễ cỏ cũng không ăn nổi, Thái thượng hoàng có thể kiên trì trong hoàn cảnh chật vật như vậy, và làm được để trăm họ cuối cùng có cơm ăn; thần dù không sánh được vạn phần, nhưng cũng muốn tận tâm làm tốt công việc bổn phận, xứng đáng với thiên ân, và cũng xứng đáng với lương tâm của mình."

"Tốt! Cực tốt!"

Thái thượng hoàng nghe vậy cực kỳ vui mừng, suy nghĩ một lát rồi nói với Ngụy Ngũ: "Đi lấy một đạo kim bài đưa cho nó."

Lại nói với Giả Sắc: "Khi rảnh rỗi, cứ đến cung Cửu Hoa gặp trẫm. Lương Thần của trẫm, há có thể lâu không gặp trẫm? Về đi."

...

Bái biệt Thái thượng hoàng, Giả Sắc ra khỏi nội điện, cầm kim bài mà từng bước đi trong hoàng đình cung Cửu Hoa.

Sau lưng mồ hôi lạnh, đã sớm thấm ướt vạt áo.

Cái tư vị sinh tử nằm trong tay người khác, thực sự khiến hắn từ nội tâm sinh ra sợ hãi và căm hận!!

Chẳng lẽ bấy lâu nay, mình đã quá lười biếng rồi sao...

Trong lúc Giả Sắc đang được cung nhân dẫn đi, thong thả bước ra ngoài, chợt nghe sau lưng truyền đến một tràng tiếng bước chân.

H��n chưa kịp để ý, không ngờ trong nháy mắt, vị đạo nhân trung niên trong cung Cửu Hoa đã đuổi kịp.

Giả Sắc thấy hắn tới, cũng không tránh né, dừng bước nhìn người này, ánh mắt đầy vẻ thanh bần khiến đối phương phải cười khổ.

"Vô lượng Thiên Tôn! Ninh Hầu, bần đạo là Trương Nguyên Long, đương kim Thiên Sư Long Hổ Sơn, ra mắt Ninh Hầu!"

Thấy hắn hành lễ, Giả Sắc né sang một bên. Thiên Sư Long Hổ Sơn tuy không có quan tước, nhưng lại có Càn Khôn Ngọc Kiếm do Thiên tử ban tặng, gặp thân vương cũng không cần hành đại lễ, nên hắn cũng không muốn khinh suất nhận lễ.

Nhưng mối thù này, chắc chắn sẽ không quên...

Trương Nguyên Long đứng dậy xong, nhìn Giả Sắc nói: "Ninh Hầu, chuyện hôm nay, không phải là bần đạo cố tình gièm pha trước mặt thánh nhân. Bần đạo tuy có xin tình giúp đạo hữu Huyền Chân quan, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi."

Giả Sắc khẽ cười một tiếng, đối với lời này chỉ coi như gió thoảng bên tai.

Thấy hắn không tin, Trương Nguyên Long cũng sốt ruột.

Căn cơ Long Hổ Sơn rất vững chắc, không hề sợ hãi đắc tội với các huân quý.

Thế nhưng Trương Nguyên Long lại hiểu rõ bối cảnh và sự tích của Giả Sắc, người này không chỉ là Lương Thần của Thái thượng hoàng, mà còn là tâm phúc của Long An đế.

Hoặc giả trước mặt Long An đế, hắn còn kém rất nhiều, nhưng Giả Sắc sau lưng còn có Lâm Như Hải, đó chính là trọng thần chân chính, tay chân thân tín của Long An đế.

Càng tiếp xúc với Thái thượng hoàng, Trương Nguyên Long càng minh bạch rằng thời gian của Thái thượng hoàng không còn nhiều. Lúc này mà đắc tội một huân quý tương lai tiền đồ không thể đo lường, thực sự là không sáng suốt.

Mấu chốt là, chuyện này thực sự không phải do hắn cố tình gièm pha!

Huyền Chân quan và Long Hổ Sơn tuy miễn cưỡng có thể có chút liên quan, nhưng mối liên quan này còn chưa đủ để khiến hắn làm ra chuyện như vậy.

Bất đắc dĩ, Trương Nguyên Long tiến lên nửa bước, hạ thấp giọng nói với Giả Sắc: "Chuyện này chính là Trưởng Khâm quận vương vào cung, nói với Thái thượng hoàng."

Nói đoạn, hắn xoay người rời đi.

Giả Sắc liếc nhìn nội thị cách đó không xa đang đứng nghiêm trang, trong lòng chậm rãi đọc thầm:

Trưởng Khâm quận vương, Lý Cát...

...

Tại Trung Lâm đường trong Lâm phủ ở Bố Chính phường.

Nghe những lời Giả Sắc nói xong, Lâm Như Hải sắc mặt càng thêm ngưng trọng, song cũng thoáng lộ ra vẻ may mắn.

Ngay cả với địa vị của ông bây giờ, chống lại Thái thượng hoàng cũng không có mấy phần khả năng phòng thủ.

Hôm nay nếu không phải Giả Sắc trời sinh có một tấm lòng "Trung Kính", lại dâng lên những lời nói gần như vượt quá giới hạn, cùng với một đạo môn chí bảo... thì e rằng nguy hiểm thật rồi.

Về điều này, Giả Sắc không hề cảm thấy có gì đáng xấu hổ.

Chưa từng ăn thịt heo, nhưng chẳng lẽ chưa từng thấy heo chạy sao?

Trong các bản tin chính thức kiếp trước, trong một bản tin vắn vài trăm chữ, tên các quan chức cấp trên cộng lại đã có thể chiếm hơn một nửa. Cấp độ nịnh bợ trực tiếp đến mức đó, thì Giả Sắc cũng chỉ là tổ tông...

Vậy thì thấm tháp gì...

"Tiên sinh, các cửa hàng của tôn thất ở năm thành, đặc biệt là ở hai khu chợ lớn, thần đã cho người điều tra kỹ lưỡng, có thể ra tay bất cứ lúc nào!"

Giả Sắc thấy Lâm Như Hải yên lặng, liền một lần nữa mở miệng nói.

Điều tra đạo tặc, điều tra hỏa cấm, Ngũ Thành Binh Mã ty quả thật dám ra tay, để một cửa hàng đóng cửa đơn giản là dễ dàng.

Mượn cớ cắt tỉa đường phố, trực tiếp cho binh lính đồn trú trước cửa hàng là đủ rồi.

Lâm Như Hải nghe vậy, yên lặng một hồi, rồi chậm rãi nói: "Cứ chờ thêm một chút. Vốn định ra tay gây áp lực với tôn thất, buộc họ trả lại khoản thâm hụt. Nhưng nếu đã kinh động Thái thượng hoàng, chuyện này e rằng cần phải để sau một chút."

Thái thượng hoàng, quả thực là một sự tồn tại vô phương giải quyết.

Đã liên quan đến cung Cửu Hoa, thì cẩn thận đến mấy cũng không thừa.

Giả Sắc dù rất muốn báo đáp ngay lập tức, nhưng cũng biết vội vàng không phải lẽ, lại nhìn kim bài cung Cửu Hoa đặt trên bàn, hỏi: "Vậy, cần xử trí thế nào?"

Lâm Như Hải cười khẽ một tiếng, nói: "Cứ ứng đối bình thường là được, hai ba tháng lại vào mời an một lần. Qua hôm nay, bình phục tâm cảnh, vị ấy thực ra cũng chưa chắc muốn gặp ngươi nhiều đâu."

Lòng dạ Thiên tử xưa nay bạc bẽo.

Ngay cả tình phụ tử, tay chân ruột thịt còn chưa chắc bền lâu, huống hồ chỉ là tình quân thần?

Dĩ nhiên, Thái thượng hoàng đã tốt hơn rất nhiều so với các đế vương khác.

Chẳng qua, nhìn từ tình hình nội cung Cửu Hoa mà Giả Sắc miêu tả, e rằng Thái thượng hoàng đã có chút bước vào ma đạo.

Lúc này, điều quan trọng nhất trong lòng ông ta, chỉ có một chuyện, đó chính là trường sinh.

Ngoài ra, e rằng ngay cả giang sơn xã tắc nặng nề cũng chưa hẳn còn quan trọng đến nhường nào...

Thầy trò hai người đang trò chuyện, bỗng thấy Mai di nương và Đại Ngọc bước vào.

Hôm nay trời xuân nắng ráo, khí trời không lạnh.

Mai di nương vận một thân áo lụa Thu Hương hải đường mây, kiều diễm động lòng người.

Còn Đại Ngọc thì mặc áo tỳ bà vạt chéo bằng mây lụa hoa giáng mây trôi văn mềm Yên La, búi tóc kiểu hoa đào, giữa búi tóc cài một trâm phượng ngậm ngọc khảm ngọc bích...

Thậm chí, với phong thái chín muồi của Mai di nương, hôm nay cũng khó lòng che lấp được vẻ đẹp tuyệt trần chứa đựng vận nữ nhân của Đại Ngọc!

"Xì!"

Thấy Giả Sắc vừa nhìn thấy Đại Ngọc bước vào đã trố mắt nhìn nàng xuất thần, Mai di nương không nhịn được bật cười.

Đại Ngọc gương mặt ửng hồng, trong lòng vừa thẹn thùng lại vui, nhưng cái tên ngốc này, cứ đứng đây nhìn như thế, thực sự khiến nàng không biết nên nói gì cho phải.

Mắng yêu hắn một tiếng, Đại Ngọc theo Mai di nương ngồi xuống, rồi lại lén lút cong khóe miệng, trong lòng cười khúc khích.

Giả Sắc ho khan một tiếng, khen ngợi: "Hôm nay sư muội vận bộ này, sao mà đẹp như tiên tử trên trời vậy?"

"Xì!"

Đại Ngọc không cười, thẹn thùng mắng: "Ngươi lại trêu chọc!"

Giả Sắc cười hắc hắc, không nói thêm gì, chợt nhớ ra một chuyện, bèn nói với Lâm Như Hải: "À phải rồi, tiên sinh. Vị lão thái thái bên Tiết gia, người thân cận với phu nhân nhà họ, nhất định muốn đến Doãn gia thăm viếng một chuyến. Thần vốn thấy không cần thiết lắm, chuyện này đối với Tiết gia chưa chắc là tốt, nhất là đối với cô nương Tiết gia mà nói, thực sự có chút... tàn nhẫn. Thần cũng không hiểu, rốt cuộc vị di thái thái nhà họ Tiết kia đang nghĩ gì."

Lâm Như Hải nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi nói: "Không phải là muốn mượn cơ hội này, kết thân với Doãn gia đó sao. Tiết gia... gần đây tiếng tăm không được tốt lắm. Bất qu��, ở một chừng mực nào đó mà nói, cũng là bị liên lụy bởi ngươi. Còn về cô nương Tiết gia... ngươi thấy thế nào?"

Giả Sắc thẳng thắn nói: "Trước đó thần đã đặc biệt hỏi nàng, nói với nàng rằng vì tình huynh trưởng, thần có thể ra tay giúp đỡ, đợi tiếng tăm lắng xuống rồi lo liệu chuyện không may này, cũng thật sự không tiện quá nhiều. Bất quá, nàng nói bây giờ cứ tiếp tục dằn vặt, sợ rằng đến chút danh dự cuối cùng cũng chẳng còn, nàng bây giờ không nghĩ nhiều, chỉ muốn yên lặng trải qua mấy năm, làm tốt chuyện không may này."

Lâm Như Hải nghe vậy, khẽ vuốt cằm nói: "Đã như vậy, thì không còn gì để nói. Một cô gái có thể có tấm lòng như thế, đã là điều không dễ dàng. Nếu gia đình nàng ấy nguyện ý đi gặp, gặp một chút cũng tốt."

Giả Sắc nghe vậy gật đầu, sau đó quay sang hỏi Đại Ngọc: "Muội muội nghĩ sao?"

Đại Ngọc dỗi: "Thần thiếp nói gì?"

Giả Sắc cười ha ha nói: "Chẳng phải ngươi trước nay vẫn thường cùng nàng..."

Chưa đợi hắn trêu chọc xong, Đại Ngọc đã mắng: "Đừng nói bậy! Ngày thường chẳng qua là chị em bạn bè đùa giỡn, sao có thể thật sự coi thành chuyện lớn? Ngươi đúng là lắm lời! Ngươi cứ đàng hoàng mang bảo nha đầu kia đi gặp là được, nhân tiện gặp luôn quận chúa Doãn gia!"

"Chậc!"

"Xì!"

"Ôi chao!"

"Xì xì!"

Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free