Sáng sớm hôm sau, trời còn chưa sáng hẳn, vẫn tính là đêm khuya.

Nơi ngõ hẻm có bia đá, là phủ Triệu Quốc Công.

Trong Chính Đường Kính Nghĩa, Triệu Quốc Công Khương Đạc đã ngót chín mươi tuổi, thân hình gầy gò đến nỗi co rúm lại, nhưng tinh thần vẫn còn minh mẫn.

Chiếc ghế Khương Đạc đang ngồi là loại đặc chế, phải bước qua ba bốn bậc thang mới có thể ngồi lên.

Trên ghế trải một tấm đệm nhung đỏ thắm, lưng tựa và gối cũng thêu rồng mây ôm chữ thọ màu đỏ rực. Bên ngoài còn khoác thêm lớp áo lông chồn đen, lộ ra lớp đệm ngồi bằng da chồn bên trong.

Khương Đạc ngồi trên đó, vừa vui vẻ ăn món cháo yến mạch nấm tuyết táo đỏ, vừa run chân hớn hở. Mấy sợi tóc bạc lơ thơ còn sót lại trên đầu ông cũng theo động tác đó mà bay phất phơ.

Trưởng tử Khương Bảo, thứ tử Khương Bình, tam tử Khương An, tứ tử Khương Ninh cùng trưởng tôn Khương Thái (mới từ Giang Nam thủy sư trở về), và cả ấu tôn Khương Lâm đều có mặt trong nội đường. Họ lặng lẽ nhìn những sợi tóc bạc lòa xòa của lão gia tử, kiên nhẫn chờ đợi ông dùng xong bữa sáng.

Vợ trưởng tử Khương Bảo là Trâu thị cùng các con dâu, cháu dâu túc trực bên cạnh hầu hạ, lúc thì thêm cháo, lúc thì thêm thức ăn.

Dù Khương Đạc tuổi cao, trông khô gầy, nhưng sức ăn lại đáng ngạc nhiên.

Ông ăn liền hai bát cháo yến mạch nấm tuyết táo đỏ, rồi thêm một đĩa thịt dê luộc nhỏ, nửa đĩa lòng non trứng muối, dưa chuột muối chua thái sợi và một đĩa mì trộn.

Ăn uống no đủ, Khương Đạc ợ một tiếng. Khi ông vừa thưởng thức xong miệng, các con dâu, cháu dâu còn đang mỉm cười gật đầu, nhưng đợi họ lui xuống hết, ông liền quay sang nhìn con cháu mà cau mặt chê bai: "Một lũ vô dụng, ngồi đấy mặt mũi nhăn nhó! Nếu không có lão tử năm xưa từng liều mạng đánh thiên hạ, đặt đầu lên dây lưng quần, thì làm gì có chỗ cho đám tạp chủng các ngươi ngồi đây?"

Trưởng tử Khương Bảo cười nịnh: "Phụ thân nói đùa, ai dám tỏ vẻ không vui ạ? Thấy phụ thân khẩu vị tốt như vậy, làm con cháu chúng con chỉ có phần vui mừng!"

Đám con cháu Khương gia vội vàng hùa theo.

Khương Đạc chặc lưỡi, nói: "Đừng tưởng rằng lão tử không biết! Đứa nào đứa nấy cũng tự cho mình là ghê gớm, lão tử vẫn còn đây chèn ép các ngươi, nhưng quân Đại Yến triệu tập, vẫn có đến một nửa tướng lĩnh nghe lệnh các ngươi. Các ngươi giỏi giang đến mức nào? Lão tử mà chết sớm một chút, e là đứa nào đứa nấy đều có thể làm Đại Nguyên soái binh mã thiên hạ! Cái thằng nghiệt súc không biết trời cao đất rộng kia, ngay cả khẩu hiệu 'Khương gia quân' cũng dám hô ra? Ban đầu lão tử sao không dìm ch��t hết cả lũ các ngươi xuống bồn cầu đi? Ta chỉ muốn không hiểu, phải ngu ngốc đến mức nào, mới dám thốt ra lời như vậy? Lời như vậy, có thể nói ra ngoài sao?!"

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía tam tử Khương An.

"Phụ thân, đây đều là lời đồn đại..." Tam tử Khương An cười gượng, có vẻ chột dạ.

"Dao cái miệng của ngươi! Đồ hạ lưu súc sinh!" Khương Đạc mắng xong, thở dài thườn thượt, chán nản lắc đầu nói: "Thôi thôi thôi, ngu ngốc đến mức này, ta mắng cũng thấy chẳng còn hơi sức, đúng là không thể cứu vãn. Lão đại, con xem hắn, nhốt lão Tam lại trong nhà đi. Tìm cho hắn một cái sân để ở, rượu ngon gái đẹp không thiếu, nhưng tuyệt đối không được ra khỏi cửa nửa bước, cũng không được tiếp khách. Cứ thế mà an phận sinh con dưỡng cái là được rồi. Đối ngoại thì cứ nói hắn bị bệnh. Lão tử sống gần trăm tuổi rồi, không thể để loại súc sinh này gây họa khiến cả nhà bị tru di trước khi chết được!"

"Phụ thân! Cha! Đó đều là lời con nói lúc say, lời nói lúc say mà! Nhi tử biết sai rồi, nhi tử biết sai rồi..." Khương An suýt nữa thì phát điên vì sợ hãi. Đây là muốn nhốt hắn lại, phế bỏ hắn sao!

Nhưng Khương Đạc trên mặt không hề có chút ý cười nào, còn Khương Bảo trong lòng cũng vô cùng bất mãn với Khương An.

Có những chuyện thà không nói còn hơn, có những chuyện thà không làm còn hơn.

Một câu "Khương gia quân" như vậy, dù có uống say đến mấy cũng tuyệt đối không được phép thốt ra.

Nếu không phải những bộ hạ cũ cùng phe với Triệu Quốc Công, người đã uống rượu với Khương An, nghe được lời này mà sợ khiếp vía, vội vàng âm thầm báo tin. Chứ nếu lời này thực sự truyền ra ngoài, thì lập tức sẽ là họa diệt tộc.

Quân đội Đại Yến đích thực là một nhà, nhưng tuyệt đối không phải Khương gia!

Khương Bảo cùng trưởng tôn Khương Thái gật đầu. Khương Thái liền đi ra ngoài, dẫn hai tên thân binh vào kéo Khương An đi.

Đợi Khương An không còn cơ hội xuất hiện ở Chính Đường Kính Nghĩa nữa, Khương Đạc đảo đôi mắt già nua nhìn sang những đứa cháu khác, nói: "Trên mặt nổi thì đúng là không ít tướng lĩnh tự nhận là môn hạ của Khương gia. Nhưng các ngươi phải hiểu, những tướng tá này không phải thực sự đã trải qua chiến tranh, trải qua sinh tử rồi mới quy phục Khương gia. Bản thân các ngươi không có chiến công hiển hách, không có công lao to lớn, thì làm gì có được uy vọng cao như vậy, đừng hòng khiến người ta một lòng một dạ đi theo các ngươi. Bằng không, chỉ bằng mấy lời vớ vẩn của một kẻ thư sinh miệng còn hôi sữa, mà có thể dọa cho cả nhà họ Khương từ trên xuống dưới phải thành thật ở yên trong nhà sao? Cũng đừng tự mình nghĩ quá cao! Nếu thực sự gây ra chuyện gì lớn, sẽ chẳng có mấy kẻ đứng về phía các ngươi đâu!"

"Nếu không có tự biết mình, thì cứ sớm sớm ở yên trong nhà đi, đừng có mà ra ngoài gây họa cho lão tử! Lão tử sống đến từng tuổi này, còn phải vì mấy chuyện vặt vãnh như vậy mà bận tâm sao, một lũ nghiệt chủng hạ lưu, chẳng đứa nào biết phấn đấu là gì!"

Mắng một hồi, Khương Đạc chuẩn bị vào triều. Vốn dĩ ông không cần đi, nhưng hôm nay lại muốn đi.

Tuy nhiên, trước khi đi, ông chợt nhớ ra, hỏi Khương Lâm: "Cái hội quán phiền toái của thằng ranh Giả gia kia hôm nay khai trương, phải không?"

Khương Lâm trong lòng không hiểu sao lão tổ tông lại đột nhiên nhắc đến chuyện này, nhưng vẫn gật đầu đáp: "Bẩm lão tổ tông, đúng vậy ạ."

Khương Đạc nói: "Để mẹ vợ con đi đi. Không phải bảo là có thể giúp phụ nữ tắc sữa, khó sinh, lại còn giúp trẻ con lớn lên không bị vẹo vọ sao? Mua nhiều một chút về. Ngoài ra, thằng ranh Giả gia đó đang tranh đấu với mấy đứa con nhà họ Đổng, họ Trần. Con cùng đại ca con cũng đi. Chẳng phải hắn đã tuyên bố là có ân oán gì thì lên lôi đài giải quyết sao? Con đi cùng hắn luận bàn cho ra trò!"

Cả đám người Khương gia mặt mũi đều co giật, nhưng không ai dám lên tiếng chọc họa lúc này.

Khương Lâm ho khan một tiếng, nhỏ giọng nói: "Lão tổ tông, tôn nhi nghe nói, vào hội quán của hắn phải tốn rất nhiều tiền để mua bài đối ứng, vô cùng thâm hiểm. Chúng ta đi, chẳng phải là cho hắn thể diện, giúp hắn nâng đỡ sao?"

Khương Đạc vốn đã định ra ngoài, nghe vậy liền quay người trở vào, nhìn chằm chằm Khương Lâm, "Phì!" một tiếng, nhổ một ngụm đờm vào người Khương Lâm.

Mặt Khương Lâm đỏ bừng, hận không thể tự vả vào miệng mình một cái, sao lại ngứa miệng nói ra lời đó chứ?

Khương Đạc mắng: "Thằng ranh Giả gia đó tung tin đồn ra ngoài, các ngươi đã cho người đi xác minh chưa? Là thật hay giả?"

Không đợi Khương Lâm đáp lời, tứ tử Khương Ninh vội nói: "Phụ thân, cho người tra xét, quả thực là có chuyện đó. Ai mà ngờ được, việc phụ nữ mặc yếm bó sát bụng, quả nhiên lại gây nhiều tai ương hơn là không mặc, trẻ sơ sinh chết yểu cũng vì thế mà ra..."

Khương Đạc hỏi Khương Lâm: "Chuyện này con có biết không?"

Khương Lâm đã hiểu ra, quỳ xuống đáp: "Lão tổ tông dạy phải, là tôn nhi hồ đồ."

Khương Đạc hừ một tiếng, nói: "Chuyện này mà thực sự có tác dụng, thì đó chính là chuyện công đức vô lượng! Bằng không Hoàng hậu nương nương có thể ban tặng chữ cho cái thằng ranh đó sao? Thứ tốt như vậy, dù mặt dày mày dạn đến tận cửa mà cầu cũng chưa chắc đã có được, vậy mà cái đồ tiểu tử vương bát đản nhà ngươi lại còn ngu muội như thế?!"

Ông lại nói với Khương Bảo và mọi người: "Đám phụ nữ nhàn rỗi trong nhà cũng đi đi. Ta mơ hồ nghe nói, cái thằng ranh đó không cho phép mua nhiều, mỗi người chỉ được mua một ít. Hừ! Nhà họ Khương ta đây có nhiều người, cứ cử thêm người đi, mua thật nhiều về! Thứ dễ dàng như vậy mà không chiếm lấy thì đúng là đồ vương bát đản! A Thái, con cùng Khương Lâm hôm nay qua đó, chúng ta vừa chiếm tiện nghi của thằng ranh Giả gia, vừa phải đánh cho hắn một trận ra trò!"

Khương Lâm lại không nhịn được, nói: "Lão tổ tông, người trước đây chẳng phải đã nói, không nên xung đột với thằng ranh Giả gia đó sao?"

"Phì!" Khương Đạc lại nhổ một bãi đờm nữa, nói: "Ngươi dựa vào cái gì mà dám mắng người ta là thằng ranh? Người ta dựa vào chính mình cũng có thể được phong tước Nhất đẳng Hầu, đợi đến khi đám tiểu tử các ngươi được phong tước Bá tước, lão tử ở dưới cửu tuyền cũng có thể cười mà sống lại đấy!" Mắng xong, ông lại nói: "Tại sao lại muốn đánh hắn, chiếm tiện nghi của hắn à? Đó là vì Khương gia phải bỏ ra rất nhiều vốn liếng để làm lợi cho cái thằng vương bát đản đó! Cho nên, phải đánh cho lão tử vào chỗ chết, nhưng đừng đánh chết, đánh cho tàn phế là được! Không thì, lão tử đau lòng chết m��t!"

...

Khu phố Tây của kinh thành, trên con đường dốc Tà Tây, phủ Giả gia.

Trong một cỗ xe ngựa, Giả Sắc nghiêng người dựa vào vách xe, ngắm nhìn Bình Nhi đối diện, nàng trông thật ôn nhu, thanh tú.

Bình Nhi bị nhìn đến đỏ bừng mặt, không thể tránh né được, bĩu môi nói: "Hầu gia à! Đâu có ai lại đi trêu chọc người ta như vậy?"

Giả Sắc cười ha hả, nói: "Ta ức hiếp nàng khi nào chứ?"

"Vậy chàng... Sao lại cứ nhìn chằm chằm người ta như thế?" Bình Nhi bị cái sự vô lại đó của hắn làm cho không biết nói gì.

Giả Sắc "A" một tiếng, lại nói: "Nàng đúng là người không biết điều, đã xinh đẹp như vậy, còn không cho người ta ngắm nhìn sao?"

Bình Nhi nghe vậy, vừa dở khóc dở cười, vừa thấy trong lòng có chút xao động.

Không phải vì Giả Sắc phú quý, mà vì hắn không chỉ có dung mạo xuất chúng, lại còn có chút bá đạo, thêm cái miệng ngọt biết dỗ dành người.

Thiếu nữ nhà ai mà chịu nổi những lời này chứ?

Tuy nhiên, Bình Nhi vẫn dịu dàng khuyên nhủ: "Hầu gia, người có thân phận tôn quý, lại tốt bụng như vậy. Không chỉ Lâm lão gia chọn trúng người, hứa gả Lâm cô nương cho người, mà ngay cả Hoàng hậu nương nương cũng ưng ý người, dù là vị trí kế thất cũng muốn gả cháu gái ruột của mình cho người. Người muốn tìm người hầu phòng thế nào mà chẳng được? Ta... Ta rốt cuộc đã động phòng với nhị gia Giả Liễn, vốn dĩ không còn là người trong sạch... Thật sự không dám nhận phúc phận này. Xin người hãy để ta làm một quản sự nha hoàn là được, có được không?"

Lời nàng nói đều là thật lòng.

Chẳng qua, Giả Sắc lại hừ mũi khinh thường nói: "Tốt cái gì mà tốt! Thím Hai thím đã sớm nói với ta rồi, nàng ấy không hề để Giả Liễn chạm vào nàng. Còn cái chuyện danh phận nhỏ nhặt đó, ai mà thèm quan tâm? Bình Nhi tỷ tỷ, từ khi ta biết chuyện cho đến nay, trừ Lâm muội muội ra, ta chưa hề chủ động trêu ghẹo cô gái nào khác, loại gặp gỡ chốc lát cũng không có. Nhưng chuyện duyên mắt thế này thì chẳng biết nói thế nào, ta chính là nhìn nàng vừa mắt, có cách nào khác được chứ?

Cho nên, nàng cũng đừng nghĩ ngợi gì khác, đây là nàng gặp may lớn rồi, đạo lý "trời cho không lấy, ắt gặp tai ương" nàng hẳn là nghe qua rồi chứ?

Đại phúc vận của nàng đã đến, cứ nhận lấy là được.

Sau này ở trong nhà, cũng chẳng có quy tắc gì khắt khe, chỉ cần nàng tôn kính Lâm muội muội, còn lại nàng muốn làm gì thì làm, sống thế nào thoải mái nhất thì cứ sống như vậy, không ai can thiệp vào nàng cả.

Tương lai lại sinh thêm ba nam hai nữ, chậc chậc, nàng đúng là có phúc lớn!"

"..." Bình Nhi ngây người một lúc lâu, rồi đột nhiên ôm gối, vùi trán vào đó, sau đó bờ vai nàng khẽ run lên.

Mặc dù nghe có chút bỡn cợt, nhưng những điều hắn vừa mô tả, lại là giấc mơ đẹp mà mọi nha hoàn trên đời này cũng chẳng dám nghĩ tới.

Chỉ có điều, sao khi thốt ra từ miệng Giả Sắc, lại nghe có vẻ... buồn cười đến thế?

Chẳng lẽ hắn đang ghen tị với cô gái may mắn đó sao?

Hơn nữa, hắn còn chưa thành thân đâu, vậy mà đã mở miệng thì "ba con trai", ngậm miệng thì "hai con gái", đúng là xấu hổ chết người mà...

Thế nhưng, nếu thực sự có thể sinh một đôi con cái cùng hắn, thì đó sẽ là c���nh tượng như thế nào đây?

Ban đầu lúc đi theo Phượng tỷ nhi, nàng gần như chưa từng nghĩ đến chuyện như thế...

May mắn thay, lộ trình đã kết thúc, xe ngựa dừng lại. Từ bên ngoài vọng vào tiếng gọi: "Hầu gia, đã đến hội quán!"

Giả Sắc đáp lời, nói: "Cứ lái thẳng đến cổng viện phía tây."

Xe ngựa lại tiếp tục lăn bánh. Bình Nhi không kịp ngượng ngùng, vội vàng ngẩng khuôn mặt đỏ bừng như hoa đào lên, đôi mắt hạnh long lanh nước nhìn Giả Sắc một cái, rồi thẹn thùng cúi đầu, bắt đầu chỉnh sửa búi tóc của mình...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.