Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 505: Giả Liễn mối hận

Thần Kinh tây thành, phố Ninh Vinh.

Ninh Quốc Phủ.

Giả Sắc về đến nhà, còn chưa bước vào cửa tiểu viện đã nghe thấy khu tiểu viện vốn vắng ngắt hai ngày trước, giờ phút này lại đang ríu rít tiếng huyên náo vang trời.

Không chỉ Hương Lăng, Tịnh Văn, Tiểu Cát Tường, Tiểu Giác Nhi có mặt, mà mười hai hí quan cũng ở đó.

Đám tiểu nha đầu đi đào viên về, đứa nào đứa nấy khoa trương hết mức, đang say sưa kể lể với mười hai hí quan rằng hoa đào ở đào viên đẹp đến mức nào, thỏ chạy nhanh ra sao, bầu trời đào viên xanh bao la nhường nào, và ao cá có bao nhiêu cá…

Sau khi Giả Sắc đẩy cửa bước vào, liền thấy mười hai đôi mắt tràn đầy mong chờ.

Hắn khoát tay nói: "Lần này là tiên sinh dạy các con bảo rằng vở kịch mới đang vào giai đoạn quan trọng, nếu các con còn đi chơi thì công sức sẽ đổ sông đổ biển. Vài ngày nữa đi, ta sẽ đưa các con đi cùng. Các con cũng đừng chỉ mải mê chơi đùa với Hương Lăng các nàng, hãy dẫn các nàng cùng nhau đọc sách học chữ, tương lai cũng có thể trở thành những người hữu ích hơn."

Linh Quan, người có dung mạo cực kỳ giống Đại Ngọc, nhìn Giả Sắc với ánh mắt như muốn làm tan chảy hắn, chỉ nghe nàng khẽ khàng hỏi một cách tủi thân: "Chúng con là con hát, ngoài ca hát diễn kịch ra, còn có thể làm gì để trở thành người hữu ích hơn chứ?"

Giả Sắc khẽ lắc đầu: "Đừng tự coi thường mình, ta đã sớm cho người đổi tiện tịch của các con thành dân tịch rồi. Bây giờ các con còn nhỏ, sau khi diễn kịch được hai ba năm, nếu nguyện ý về nhà thì cứ về, không muốn về nhà, ta bên này cũng có thể cung cấp một phần công việc, để các con dựa vào khả năng của mình mà tự lực cánh sinh, có thể kiếm tiền sinh sống đàng hoàng, đủ nuôi sống bản thân."

Dứt lời, hắn không muốn nán lại thêm, thực sự không chịu nổi ánh mắt u oán của Linh Quan.

Giả Sắc hỏi Hương Lăng: "Bình Nhi tỷ tỷ về chưa?"

Hương Lăng lắc đầu: "Chưa thấy về ạ, vẫn đang ở chỗ bà cụ hai...".

Giả Sắc nghe vậy, liền vào nhà thay quần áo, bộ xiêm y này đã mặc hai ngày, toàn là bụi bẩn.

Tịnh Văn đi theo vào trước một bước, hầu hạ Giả Sắc thay xiêm y, bị đánh nhẹ vào mông một cái, coi như là phần thưởng.

Dưới ánh mắt căm tức tựa hoa đào của Tịnh Văn, Giả Sắc cười ha hả nghênh ngang bỏ đi.

...

Vinh Quốc Phủ, Vinh Khánh Đường.

Trên hành lang dài, mấy tiểu nha đầu mặc áo đỏ lục đang cho chim sẻ treo dưới hiên ăn, sau khi thấy Giả Sắc đến, ai nấy vội vàng mừng rỡ vấn an, rồi có người vào trong báo tin.

Hôm nay Giả Sắc không hề tỏ vẻ lạnh lùng, còn mỉm cười hỏi các nàng, bên trong có những ai.

Đám tiểu nha đ���u vừa mừng vừa lo, líu lo báo ra một loạt tên người, cả Phượng tỷ nhi và Bình Nhi cũng có mặt.

Giả Sắc thót tim một cái, nhưng sự đã rồi, sao có thể lùi bước?

Đã làm thì làm cho trót, giờ này mà lâm trận bỏ chạy, còn ra thể thống gì nữa chứ...

Hắn nhẹ nhàng hít vào một hơi, rồi với vẻ mặt như thường bước qua cửa sảnh dưới mái hiên, tiến vào Vinh Khánh Đường.

Trong Vinh Khánh Đường, tiếng cười nói vang khắp sảnh.

Đám tỷ muội đang kể những chuyện vui ở đào viên, khiến Giả mẫu cũng phải ngưỡng mộ.

Thấy Giả Sắc sau khi đi vào, Giả mẫu quay đầu hỏi: "Khi nào lại đi trang viên? Ngay cả ta, di thái thái và thái thái cũng đưa đi cùng, còn có Bảo Ngọc nữa. Nước suối ấm đó quả thật là thứ tốt, con nhìn xem đám tỷ muội chúng nó, đứa nào đứa nấy sắc mặt hồng hào, tươi tắn. Ngay cả Phượng tỷ nhi cũng tốt hơn nhiều so với trước đây, khí sắc tốt hẳn lên!"

Giả Sắc ánh mắt nhìn một vòng, cuối cùng rơi vào mặt Phượng tỷ nhi, thấy nàng không nhìn mình, ngược lại Bình Nhi bên cạnh không kìm được khẽ lườm hắn một cái đầy oán giận, rồi nháy mắt ra hiệu hắn đừng gây chuyện...

Giả Sắc cười một tiếng, nói: "Đợi hết tang quốc, rồi đi. Vườn nhà mình, lúc nào đi chẳng được?"

Giả mẫu nghe vậy cao hứng, nói với dì Tiết và Vương phu nhân: "Tốt, đợi hết tang quốc, chúng ta cùng nhau đi dạo một vòng. Bao nhiêu năm không đến những nơi như vậy, bọn chúng không nói thì thôi, chứ nói ra lại càng khiến người ta nhớ nhung vô cùng."

Dì Tiết và Vương phu nhân đều mỉm cười, cảm ơn Giả Sắc đã bao dung.

Bên này, Lý Hoàn lại có chút không kìm được, tiến lên hai bước, ánh mắt đầy cảm kích nói với Giả Sắc: "Tường nhi, chuyện lão thái thái nhà con đã thuyết phục cha con, ông ấy sẽ đến Quốc Tử Giám để nói rõ ràng với đám giám sinh kia."

Giả Sắc nghe vậy, cười nói: "Nếu vậy, đây đúng là một chuyện vô cùng tốt."

Lý Hoàn cảm kích nói: "Làm phiền Tường nhi con rồi, nếu không, Lý gia nhất định sẽ gặp đại nạn mất thôi."

Giả Sắc khoát tay cười nói: "Dì nói vậy khách sáo quá, đó là chuyện bổn phận mà. Khi nào dì rảnh rỗi, muốn về thăm nhà họ Lý, cứ nói thẳng với con. Nếu là con bận rộn không ở cạnh, dì nói với Lâm muội muội cũng được. Nàng ấy cũng có thể sai thân binh trong phủ của con, đưa dì về thăm nhà mẹ."

Bên kia, quả nhiên, Đại Ngọc bị đám tỷ muội "bao vây" trêu ghẹo, khiến nàng trong lòng vừa tức vừa ngọt ngào, rồi "hung hăng" lườm Giả Sắc một cái.

Giả Sắc nói một hồi, thậm chí còn trêu ghẹo Uyên Ương đôi câu, rồi cuối cùng vẫn phải quay sang Phượng tỷ nhi, nếu không thì lại lộ dấu vết mất...

Hắn khẽ ho một tiếng, giọng ấm áp hỏi: "Thím Hai, hôm nay thấy trong người đỡ hơn chút nào chưa?"

Phượng tỷ nhi vốn ôm một bụng bực bội, trong lòng thậm chí có chút hận Giả Sắc đã phá hủy sự trong sạch của mình, lại chịu sự sỉ nhục từ Giả Liễn khi hắn về phủ, nàng vừa phẫn nộ lại vừa có chút chột dạ, thế nên càng thêm tức tối Giả Sắc.

Thế nhưng, vào lúc này, lời thăm hỏi của Giả Sắc lại như ánh nắng xuân ấm áp phả vào làn gió xuân, khiến cục băng lạnh lẽo cứng nhắc trong lòng nàng, như được gió xuân mơn man, tan chảy.

Nhìn lại khuôn mặt tuấn tú lạ lùng kia, trong đôi mắt ẩn chứa sự áy náy và quan tâm, Phượng tỷ nhi nhất thời không hận nổi, nhưng trước mắt lại có người lớn ở đó, nàng đành phải gượng cười đáp: "Nhờ phúc của con, ngược lại thấy đỡ hơn nhiều."

Gặp nàng gượng gạo như vậy, Giả Sắc trong lòng thót một cái, thay nàng sốt ruột, lo lắng nàng để người khác nhìn ra sơ hở.

Không ngờ trên chiếc giường êm ở đài cao, Giả mẫu lại thở dài một tiếng, khuyên nhủ: "Tường ca nhi, có một chuyện ta muốn bàn bạc với con..."

Giả Sắc nhíu mày một cái, hỏi: "Lão thái thái có chuyện gì, cứ nói là được ạ."

Ánh mắt Giả mẫu lại quay về phía Phượng tỷ nhi, thương xót nói: "Bây giờ gia đình thím Hai con, đang sống không được tốt. Liễn Nhị thúc của con hôm nay mới từ đông lộ viện chuyển về, đang ở đông sương dưới mái hiên tịnh dưỡng. Có thể tính ngày, đợi hắn khỏe lại, e rằng phải rời kinh đi Cam Túc trấn ăn cát bụi rồi. Thể trạng hắn vốn không tốt, vốn là công tử hầu phủ được nuông chiều sung sướng mà ra, chuyến đi Cửu Biên lần này, liệu có chịu nổi không? Nếu hắn có mệnh hệ gì, thím Hai con sống sao đây, vợ chồng hắn bây giờ còn chưa có đứa con nào!"

Giả Sắc nghe vậy, nhíu mày, trầm ngâm giây lát rồi nói: "Lão thái thái, chuyện ngày đó, tuyệt đối không giấu được những người để ý. Tội lỗi mà Giả Liễn đã phạm phải, quả thật đã bị vạch trần, hậu quả này, con không cần nói nhiều. Chỉ riêng chuyện sống chết của hắn, con cũng không quan tâm, nhưng việc này còn liên lụy đến sự truyền thừa tước vị của Tây phủ. Nếu không ra ngoài tránh một vài năm, để người đời quên đi chuyện này, con dám khẳng định, sự truyền thừa tước vị của Tây phủ nhất định sẽ xảy ra vấn đề lớn. Đến lúc đó, hối hận cũng đã muộn. Thế nhưng..."

Giả Sắc ánh mắt dừng lại ở gương mặt vô cảm của Phượng tỷ nhi một chút, nhẹ giọng nói: "Thực sự không ổn, Cam Túc trấn thì thôi đi, quá hoang vắng. Hãy đi Liêu Đông trấn."

"Ở đó có mười mấy trang điền của Giả gia, người hầu cũng đông, dù sao cũng có thể chiếu cố một hai phần."

Vừa dứt lời, lại thấy Phượng tỷ nhi chợt đứng dậy, chào hỏi Giả mẫu, Vương phu nhân và mọi người một tiếng, rồi xoay người rời đi.

Mọi người kinh ngạc, Bình Nhi nhìn Giả Sắc với vẻ mặt lo âu một cái, rồi vội vàng đi theo...

Giả Sắc hơi gãi đầu, không hiểu rốt cuộc là có ý gì.

Hắn trầm ngâm giây lát, rồi nói với Giả mẫu và mọi người: "Con đi xem thử... xem Giả Liễn nói sao."

Giả mẫu thở dài một tiếng: "Chuyện đàn ông các con, tự đi mà xem."

Sau khi Giả Sắc gật đầu, nhưng không lập tức rời đi, mà quay sang nói với Đại Ngọc: "Một lát nữa ta sẽ đưa muội về Lâm phủ, buổi tối cùng tiên sinh ăn cơm tối. Lầu Vạn Hương mới ra một loại nấm tương, vô cùng tươi ngon. Hiện tại đang quốc tang nên chỉ có thể làm thế, chúng ta mang một ít về cho tiên sinh nếm thử."

Đại Ngọc nhẹ giọng đáp ứng, gật gật đầu, hé miệng cười một tiếng.

Giả Sắc cũng mỉm cười, rồi xoay người bỏ đi.

Xoay người bỏ đi...

Hắn cứ như vậy xoay người bỏ đi...

Trên chiếc giường êm ở đài cao, Giả mẫu thiếu chút nữa hộc máu.

Cái đồ nghiệt chướng này chỉ muốn cha vợ hắn không được ăn mặn, chẳng lẽ nhà họ Giả thì có thể ăn mặn sao?

Nấm tương đó, chỉ có thể mang đi Lâm gia ăn sao?!

Đại Ngọc đang chìm đắm trong sự quan tâm tỉ mỉ của Giả Sắc, nhất thời chưa kịp phản ứng, đợi xoay người, thấy Bảo Sai với vẻ mặt cổ quái liên tục nháy mắt với mình, lúc này mới nhớ ra điều gì, vội vàng nói với Giả mẫu đang xanh mét mặt mày trên đài cao: "Lão thái thái cũng đừng suy nghĩ nhiều, Tường ca nhi có thứ tốt, vốn là sẽ mang về nhà trước, hiếu kính lão thái thái phần đầu tiên, rồi mới đưa sang nhà con. Chẳng qua là bây giờ đang ở trong nhà, Tường ca nhi không tiện nói ra thôi. Lão thái thái nếu không tin thì chờ một chút, chưa đến bữa tối, bảo đảm sẽ đưa đến trước mặt người."

Lời vừa nói ra, dì Tiết trước nở nụ cười, nói với Giả mẫu: "Cuối cùng vẫn là lão thái thái khéo dạy dỗ người. Ngay cả quý phi trong cung đã lâu không về, cái Lâm nha đầu này bây giờ đâu còn nhìn ra vẻ mong manh yếu ớt của mấy năm về trước? Lớn lên khí chất chu đáo, có quy củ, lại không mất đi vẻ linh khí vốn có, trách nào ngay cả Thái phu nhân nhà họ Doãn và Hoàng hậu nương nương cũng coi trọng như thế, đã sớm ban thưởng kim sách cho nàng."

Lời này Giả mẫu nghe rất hài lòng, cũng không nghĩ đến cái đồ nghiệt chướng vô lễ kia nữa, khẽ hất cằm, nhìn Đại Ngọc đang hơi ngượng ngùng mà nói với giọng điệu đầy kiêu hãnh: "Ta không uổng công yêu thương con bé bao nhiêu năm nay, Ngọc nhi là một đứa cực tốt, rất giống mẹ nó năm xưa. Mẹ nó năm đó..."

Nói tới Giả Mẫn, ánh mắt Giả mẫu dần dần ướt át, cổ họng nghẹn ngào, nhưng cuối cùng vẫn nói ra một câu tiếp theo: "Ngọc nhi cũng giỏi không kém mẹ nó đâu. Nếu nó còn sống, thật là tốt biết bao!"

...

Sau sân viện Giả mẫu, trong ba gian nhà nhỏ dưới mái hiên bên con hẻm nam bắc.

Giả Sắc đi trước đến tây sương...

Trong nhà, Phượng tỷ nhi đang nằm trên giường hẹp, gương mặt dù kiều diễm, nhưng sắc mặt lại không tốt.

Bình Nhi ngồi ở một bên, nhỏ giọng nhẹ nhàng an ủi, thấy Giả Sắc đi vào, liền khẽ lắc đầu với hắn.

Nhưng Giả Sắc, lại không hiểu thâm ý trong đó...

Hắn tìm một chiếc ghế, kéo đến đặt trước mặt, sau khi ngồi xuống, nhìn Phượng tỷ nhi, không nhắc lại bất cứ chuyện gì trước đó, mà là giọng ấm áp hỏi: "Chuyện của Giả Liễn, thím Hai cho là xử trí không thỏa đáng sao?" Thấy Phượng tỷ nhi không nói gì, hắn dừng lại một chút rồi nói: "Nếu thím..."

Không đợi hắn nói xong, Phượng tỷ nhi cũng không ngước mắt lên, chỉ nhẹ giọng nói: "Dù sao cũng từng là vợ chồng, mặc dù bây giờ hắn coi ta như kẻ thù, ta cũng không muốn gặp hắn, nhưng vẫn hy vọng hắn có được một kết cục tốt. Chỉ cầu con, hãy để hắn có được một kết cục tốt. Cũng coi như ta đã làm được một việc tốt cuối cùng."

Bốn chữ "vợ chồng ân tuyệt" (ân tình vợ chồng đoạn tuyệt), cho dù là với phụ nữ ở kiếp trước của Giả Sắc, cũng nặng nề như núi.

Huống hồ là bây giờ...

Giả Sắc hiểu tình cảnh của Phượng tỷ nhi, hắn gật gật đầu, nói: "Tốt, con hiểu rồi, sẽ để hắn có được một kết cục tốt."

Dứt lời, lại nhìn thẳng vào mắt Bình Nhi một cái, rồi đứng dậy, bước ra ngoài hai bước, rồi xoay người lại, vừa vặn đón lấy ánh mắt của Phượng tỷ nhi đang nhìn theo lưng hắn, việc hắn bất ngờ quay người khiến Phượng tỷ nhi hơi hoảng hốt, vội vàng tránh ánh mắt hắn...

Giả Sắc cũng không để ý, hắn ân cần nói: "Thím Hai, chỉ cần con còn ở đây một ngày, Vinh phủ này, vinh quang Giả gia này, nhất định phải có phần của thím Hai. Dù Giả Liễn có sai trái, dù hai vị lão gia, thái thái có đổi ý, ngay cả lão thái thái cũng không thể thay đổi điều gì. Về sau này, thím cứ an tâm bảo dưỡng thân thể, sống thật tốt là được. Những chuyện khác, cứ để con lo."

Dứt lời, hắn cũng không dừng lại, xoay người rời đi.

Giả Sắc sau khi đi, Bình Nhi cẩn thận nhìn Phượng tỷ nhi, gương mặt Phượng tỷ nhi có chút ngượng ngùng, quay đầu, hạ giọng mắng: "Nhìn cái gì mà nhìn!"

Bình Nhi "phì" cười một tiếng, nói: "Nãi nãi, trong lòng đã thấy an ủi phần nào chưa ạ?"

Phượng tỷ nhi nào chịu thừa nhận, mắng: "Đừng nói bậy làm ta xấu hổ, chuyện đó với chuyện này chẳng liên quan gì nhau."

Lời tuy vậy, nhưng đôi mắt phượng của nàng vẫn không kìm được mà nhìn về phía ngoài cửa sổ...

Nếu có thể có thêm một phần dựa dẫm, dù sao vẫn là tốt.

Bất quá, nàng lại tự nhủ trong lòng: Quãng đời còn lại về sau, vẫn là muốn sống đường đường chính chính, tuyệt đối không thể đi vào đường tà...

...

Sau khi ra khỏi cửa, đứng dưới hành lang, Giả Sắc day day thái dương.

Việc đã đến nước này, còn có thể làm gì hơn?

Phải chịu trách nhiệm thôi...

Hắn men theo hành lang dài, đi về phía đông mười mấy bước, liền đến đông sương.

Hai tiểu nha đầu sợ hãi cúi đầu chào hắn, Giả Sắc cũng không làm khó các nàng, trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Trong nhà, Giả Liễn gầy đi rất nhiều, đang ngẩn ngơ nằm nửa người trên sập, nghe thấy động tĩnh ở cửa, mới tỉnh lại, thấy là Giả Sắc bước vào, liền hơi sợ hãi.

Giả Sắc chậm rãi vào bên trong, từ gian ngoài tiện tay xách một chiếc ghế, kéo đến đặt trước mặt, rồi ngồi xuống, sau đó lẳng lặng nhìn Giả Liễn.

Giả Liễn có chút hoảng, cố nặn ra một nụ cười gượng gạo, nói: "Tường ca nhi đến rồi? Có dùng trà không, để ta sai người pha trà?"

Giả Sắc lắc đầu: "Không cần phiền phức..."

Trong lòng thở dài, "ăn của người thì miệng ngắn, cầm của người thì tay mềm."

Nếu không phải có hiểu lầm hôm qua, hôm nay cũng không cần phải đau đầu vì chuyện này.

Sau khi trầm ngâm giây lát, hắn nói với Giả Liễn đang có chút run sợ trong lòng: "Giả Liễn, ta trước giờ cũng không cho là con là một người xấu. Mặc dù con có chút tham tiền háo sắc, thích vợ người khác... Khụ, nhưng ít nhất con không làm hại người khác, không ức hiếp dân lành, cũng chưa từng làm chuyện gì quá xấu."

Giả Liễn nghe vậy, vô cùng kinh ngạc nhìn Giả Sắc, không hiểu hắn rốt cuộc đang toan tính điều gì.

Liền nghe Giả Sắc tiếp tục nói: "Lão thái thái lúc trước vì con nói giúp, bảo con là công tử nhà giàu được nuông chiều từ bé, quen sống phú quý, nếu đi Cửu Biên ăn cát bụi, sợ khó mà chịu đựng nổi. Vừa rồi, thím Hai cũng nói, muốn giữ lại chút ân tình vợ chồng cuối cùng, cầu ta cho con một kết cục tốt..." Không để ý đến vẻ mặt khó coi của Giả Liễn, Giả Sắc nhẹ giọng nói: "Cam Túc trấn quá mức hoang vắng, nếu thật sự đi đến đó, trời đất toàn là cát bụi Gobi, con thực sự sẽ không sống nổi đâu. Cho nên, hãy đi Hắc Liêu. Liêu Đông trấn dù cũng hơi nghèo khó, nhưng sản vật phong phú, quan trọng nhất là Giả gia có cả trăm ngàn mẫu điền trang ở đó. Có không ít con em Giả gia bị đày đến đó làm nông. Sau khi con đến đó, còn có thể nương tựa lẫn nhau. Ít nhất, cũng mạnh hơn Cam Túc trấn, nơi đó tắm rửa cũng khó, cả năm chưa chắc đã tắm được ba lần... Con tự nghĩ xem sao?"

Giả Liễn cảm thấy thất thần, hắn cố nở nụ cười, nói: "Tường ca nhi, quả thực nhất định phải rời kinh sao? Có thể đi Nam tỉnh không? Ta bảo đảm..."

"..."

Giả Sắc nhìn hắn không nói gì, nói: "Con ở đông lộ viện làm ra cái trò bỉ ổi kia, ngày đó gây ồn ào lớn đến thế, làm sao có thể giấu diếm được ai? Nam tỉnh là đại bản doanh của sĩ lâm thanh lưu, nếu con thật sự đi Nam tỉnh lang thang khắp nơi, ta dám đánh cuộc, những kẻ đó sẽ không bỏ qua cho con đâu. Còn nữa, con cho là chuyện này có thể giấu diếm được đại lão gia? Chờ hắn chữa khỏi thương thế, tra hỏi đứng lên, con cho là đại thái thái sẽ giúp con che giấu đến cùng? Nếu con đi Cửu Biên trấn thủ biên cương, hắn chưa chắc có thể làm gì được con. Nhưng nếu con đi Nam tỉnh, tin ta đi, con sẽ chết rất thê thảm."

Giả Liễn nghe vậy, nhất thời ủ rũ cúi đầu, hoàn toàn tuyệt vọng.

Hắn không sợ điều gì, chỉ sợ sau này Giả Xá biết được đứa con trai này dám thông dâm với vợ bé của chính cha mình...

Vậy hắn thật sự sẽ chết rất thê thảm, không phải thê thảm bình thường đâu!

Nghĩ đến đây, Giả Liễn chỉ có thể thở dài một tiếng, nói: "Thật đúng là anh hùng khó qua ải mỹ nhân... Thôi được rồi, thôi được rồi, ta đi Liêu Đông trấn vậy."

Giả Sắc gật gật đầu, nói: "Con cứ an tâm dưỡng thương cho khỏe đã, chờ hết tang quốc, con là có thể lên đường rồi."

Dứt lời, chần chừ một lúc, hắn lại hỏi: "Con và thím Hai... Quả thật muốn ầm ĩ đến mức này sao? Tại sao lại trở thành kẻ thù sống chết?"

Giả Liễn nghe vậy, hơi biến sắc mặt, hừ một tiếng, nói: "Ngươi xưa nay thiên vị nàng, vào lúc này nói những lời này nữa, còn có ý nghĩa gì nữa?"

Giả Sắc cau mày nói: "Lúc trước ta đích xác thiên vị nàng, nhưng vì sao thiên vị nàng, chính con trong lòng không rõ sao? Chính con hãy xem những chuyện hư hỏng con đã làm kia đi, ta có thể thiên vị con sao?"

Giả Liễn tức giận nói: "Chuyện từ trước thì thôi đi, nhưng hôm đó nàng chạy đi thư phòng náo loạn một trận, khiến ta lâm vào cảnh này, ta còn có thể tha cho nàng sao?" Vừa tức giận, hắn vừa liên tục lắc đầu nói: "Ta ghét bỏ nàng cũng không phải một ngày hai ngày. Nàng trước khi vào cửa, người hầu trong phòng ta liền có mấy người, tính cách hiền thục ôn thuận, đối với nàng cũng luôn luôn cung kính. Nhưng nàng lại hay, cứ dăm ba bữa lại tìm cớ, hoặc là đuổi ra khỏi cửa, hoặc là muốn gả cho tiểu tử hạ tiện, kết quả ép người ta đến chết!"

"Con độc phụ này, không cho phép người hầu trong phòng ta, vì không muốn người ta nói nàng hay ghen, cứ để Bình Nhi vào động phòng, kết quả Bình Nhi phải chịu tiếng oan, khiến ta thậm chí còn không được chạm tay vào. Nàng dỗ ngọt lão thái thái, lão gia, thái thái, phàm là có chuyện gì, bị đánh bị mắng đều là ta! Ta bất quá chỉ tìm mấy kỹ nữ làm việc vui, nàng liền đập vỡ bình dấm chua, ngày thường ầm ĩ thì thôi đi, hôm đó ở thư phòng, nàng đã không lên tiếng che chở cho ta, còn làm ầm ĩ lớn đến vậy, nàng ta đây là cố ý muốn đẩy ta vào chỗ chết, còn mặt mũi nào mà nói đến ân tình vợ chồng? Phi! Con độc phụ này, sớm muộn gì ta cũng bỏ nàng!"

Giả Sắc nghe vậy, nhíu mày, đang định nói đôi câu, chợt nghe thấy tiếng kinh hô từ bên ngoài cửa sổ vọng vào:

"Nãi nãi!"

"Nãi nãi!"

Giả Sắc vừa nghe, lại là tiếng của Bình Nhi, hắn biến sắc mặt, trong lòng thầm hô không ổn, vội vàng chạy ra ngoài, liền thấy ngoài cửa sổ Phượng tỷ nhi mặt mày vàng vọt như tờ giấy, nằm trên đất.

Bình Nhi kinh hãi không thôi, đang khóc lóc gọi người.

Giả Sắc không kịp nói chuyện, tiến lên bế Phượng tỷ nhi, ôm nàng quay về tây sương.

Trong nhà đông sương, Giả Liễn mở cửa sổ ra, sau khi thấy cảnh này, vẻ mặt vô cảm, tiện tay đóng cửa sổ lại.

Phượng tỷ nhi dù có xinh đẹp đến mấy, nhưng không ở trong lòng hắn, cũng chỉ là một độc phụ mà thôi.

Nếu thật sự có chuyện bất trắc, chết sớm đi, cũng chưa hẳn không phải chuyện tốt...

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free