(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 693: Doãn sau: Giả Sắc nhanh im miệng!
Cung Phượng Tảo, Thiền điện.
Bên trong Tây Noãn Các.
Giả Sắc vừa bước vào đã thấy Doãn hậu đang nói chuyện với Nguyên Xuân.
Thấy hắn bước đến, trên dung mạo tuyệt mỹ không chút tì vết bỗng hiện lên một tia giận dỗi, đôi mắt đẹp sáng rỡ, thành thục cũng ánh lên nét cười, bà mắng: "Cái đồ khốn kiếp này, hôm nay làm bản cung mất mặt quá đỗi! Giả Sắc, ngươi tính tội gì đây?"
Giả Sắc làm lễ ra mắt nói: "Nương nương, thần có tội gì?"
Doãn hậu cắn răng nói: "Còn dám mạnh miệng? Ngươi định dùng cái mồm ba tấc không biết sợ của ngươi, nói bộ lý lẽ cùn kia để khiến bản cung phải chịu thua à?"
Giả Sắc lắc đầu nói: "Thần nói đều là lời hợp lý, nghiêm túc cả mà. Số bạc trong ngân khố Nội vụ phủ này, e là sau này còn nhiều hơn cả quốc khố Hộ Bộ. Nếu không có người công chính như nương nương trấn giữ cửa ải, thần e rằng đến lúc đó ai cũng muốn xâu xé một miếng. Ngân khố Nội vụ phủ này là do thần vì để báo đáp sự rộng lượng, hậu đãi và long ân của Hoàng thượng, nương nương đối với thần mà hao hết tâm lực làm ra. Nếu không phải vậy, bản thân thần dưới trướng cũng có hiệu buôn, tự mình kiếm những bạc này chẳng phải tốt hơn sao? Bây giờ lại bán nhiều cổ phần cho Khương gia như vậy, khiến Khương gia không dưng được lợi..."
Doãn hậu nghe vậy, khẽ nhướn mày, nhắc nhở: "Giả Sắc, đừng chỉ tính toán thiệt hơn trên tiền bạc. Chính ngươi cũng nói, Hoàng thượng và bản cung xưa nay vẫn luôn sủng ái ngươi. Hoàng ân sâu nặng dành cho ngươi, vốn dĩ không phải vì ngươi kiếm tiền mà ra, phải không?"
Giả Sắc gật đầu. Ban đầu Long An đế sở dĩ đối xử tử tế hắn, là bởi vì "ái ốc cập ô" đối với Lâm Như Hải.
Bất quá sau này, hắn lần lượt lập công, bộc lộ sự vô cầu đối với quyền thế, lại trở thành bạn thân chí cốt với Ngũ hoàng tử Lý Thọ tính tình tương đồng, hơn nữa được Doãn hậu để mắt tới, ban cho cháu gái ruột thịt bên ngoại. Các loại yếu tố kết hợp, mới khiến hắn trở thành người tâm phúc ngự tiền được triều đình và dân chúng chú ý.
Doãn hậu thấy hắn đáp ứng, liền nhẹ giọng cười nói: "Ngươi có thể nhậm chức Chỉ huy sứ này lúc Cẩm Y Vệ xảy ra biến cố, cho thấy ngươi là người có đảm lược. Việc lo liệu chuyện Nội vụ phủ, càng chứng tỏ ngươi là một đứa trẻ hiếu thảo. Hoàng thượng và bản cung đều vì ngươi có thể như vậy mà cảm thấy cao hứng.
Mặc dù bên ngoài đều nói ngươi và Tiểu Ngũ là những kẻ hoang đường, bại hoại, vô lại, nhưng trong lòng Hoàng thượng và bản cung, các ngươi đều là những đứa con vừa có hiếu tâm, vừa có năng lực.
Chuyện ngân khố Nội vụ phủ này, coi như là hai người các ngươi tìm tòi ra, mang đến cho Hoàng thượng và bản cung món quà bất ngờ lớn nhất năm nay!
Hoàng thượng cũng không ngờ tới, việc các ngươi làm lại có thể giải quyết rất nhiều vấn đề nan giải đến cả Quân Cơ xứ cũng phải đau đầu.
Vấn đề tông thất là một, vấn đề huân thần là hai. Nhất là vấn đề sau!
Nếu như bỏ ra chút bạc mà có thể giải quyết những vấn đề nan giải đến cả Hoàng thượng và Quân Cơ xứ cũng đau đầu này? Đối với Hoàng thượng và triều đình mà nói, đều là đáng giá. Hay là trong lòng ngươi có chút không vui? Nhưng cũng nên thông cảm cho sự khó xử của Hoàng thượng và các vị đại thần. Khương gia dù muốn nhiều chút, nhưng họ bỏ ra cũng là nhiều nhất, những sáu, bảy mươi vạn mẫu điền trang kia cơ mà? Cái nhà đó thật sự là...
Bất quá, nhân khẩu nhà họ cũng thật sự đông đúc, người nhàn rỗi cần nuôi dưỡng cũng không ít? Muốn nhiều hơn chút cũng có thể hiểu.
Muốn nhiều hơn, dù sao cũng hơn không có gì, phải không? Ngươi nói xem?
Cho nên không thể tùy hứng giận dỗi, càng không thể trẻ con mà làm hỏng chuyện, phá hủy thương vụ này được? Ngươi hiểu chứ?"
Thấy Doãn hậu càng nói càng nghiêm nghị, ánh mắt càng thêm kiên nghị, Giả Sắc bừng tỉnh. Hóa ra Long An đế và Doãn hậu lo lắng hắn làm càn, phá hỏng "giao dịch" này, mà lại không tiện ép buộc hắn. Vạn nhất hắn bỏ gánh thì càng tệ.
Nên mới để Doãn hậu dùng lời mềm mỏng thuyết phục...
Giả Sắc khẽ nhếch khóe môi nói: "Nương nương, thần cũng đâu phải đứa trẻ con, sao dám làm bừa chuyện như vậy... Thần đâu phải kẻ ngu!"
Nghe ra sự bất mãn của hắn, Doãn hậu che miệng bằng chiếc khăn phượng, quay sang Nguyên Xuân đang mỉm cười khẽ thở dài mà nói: "Ngươi xem kìa, thế mà còn giận dỗi. Nếu không phải hắn và Ngũ nhi xưa nay quen thói làm càn, còn cần bản cung ở đây dùng lời ngon ngọt dỗ dành hắn sao?"
Nguyên Xuân khẽ mỉm cười, ôn nhu khuyên nhủ: "Tường Nhi à, luận về ân sủng của thánh thượng, trong cả quốc triều, ngay cả con cháu tông thất cũng chẳng mấy ai sánh được với ngươi đâu. Hoàng ân sâu nặng như vậy, nếu ngươi không hết lòng đền đáp Hoàng thượng và nương nương, e là lời người khác nói cũng khó lọt tai."
Giả Sắc gật đầu nói: "Thần biết, và cũng đang làm như vậy."
Doãn hậu ánh mắt nhu hòa, nhìn hắn nói: "Ngươi vẫn luôn ngồi như vậy, bản cung thấy rõ ràng. Ban đầu lúc hạ lưu Trường Giang nam, điều ngươi hằng tâm niệm, cũng chỉ là làm chủ hiệu sách. Vậy mà dù thế, ngươi vẫn luôn nghĩ cách, dùng tiền kiếm được in nhiều sách hơn, phân phát cho trẻ em thôn xóm không đủ tiền mua sách mà không thể đến trường. Bây giờ tiếp quản tước vị, quý hiển như vậy, tài sản kiếm được kếch xù, lại đều đổ vào thủy vận, để làm những việc lợi quốc lợi dân. Ngươi tuy không có lòng ham quyền thế, cũng chưa từng theo đuổi chức quan cao trọng quyền lớn, nhưng trong lòng ngươi không chỉ có bản thân, mà còn có giang sơn xã tắc, cùng nỗi khổ của lê dân thiên hạ. Điểm này, Hoàng thượng và bản cung cũng nhìn ở trong mắt, nên mới ở một vài tiểu tiết, luôn rộng lượng đối đãi.
Giả Sắc, phải giữ vững tâm tính như vậy. Nam nhi không nên trở thành kẻ ham danh lợi, nhưng vẫn nên có tấm lòng rộng lớn bao trùm vũ trụ tứ hải. Điểm này, ngươi làm rất tốt, bản cung rất vừa lòng."
Giả Sắc mặt hơi đỏ lên, ngượng nghịu nói: "Nương nương... Thần đâu có được nương nương khen hay đến thế. Chỉ là dựa vào lương tâm, làm những việc mà thần thấy nên làm. Người trong thiên hạ ai cũng có thể làm, thần đâu có tài giỏi đến thế..."
"Chà chà! Thật hiếm thấy, không ngờ lại thấy ngươi đỏ mặt đấy!"
Doãn hậu nhìn Giả Sắc, nũng nịu trêu chọc.
Bất quá thấy Giả Sắc càng thêm xấu hổ, nàng lại dừng tiếng cười, ân cần nói: "Ngươi rốt cuộc có được hay không, đã có bản cung, và cả Hoàng thượng đây phán xét. Hoàng thượng và bản cung cũng coi như kinh qua vô số người, nhưng ở một thiếu niên lang, lại là lần đầu thấy. Được rồi, bản cung nói chuyện xong rồi, đại cô cô của ngươi còn có lời muốn nói với ngươi."
Giả Sắc nghe vậy nhìn về phía Nguyên Xuân. Nguyên Xuân luận về dung mạo, giữa vô vàn giai lệ trong hậu cung, chỉ có thể coi là trung bình. Còn về tính cách... cũng khá chính trực, trung hậu, tam quan (thế giới quan, giá trị quan, nhân sinh quan) lại rất phù hợp với xu thế chính của thời đại này...
Nguyên Xuân nhìn đệ tử trong tộc được thánh sủng, thậm chí còn hơn cả Hoàng quý phi như nàng, mỉm cười nói: "Lão thái thái vẫn khỏe chứ?"
Giả Sắc gật đầu nói: "Bây giờ tốt lắm, hôm kia còn tiếp đãi khách khứa hai ngày. Hôm qua lại đến Đông phủ dạo quanh, tinh thần rất tốt."
Nguyên Xuân nghe vậy bán tín bán nghi, bất quá thấy vẻ mặt Giả Sắc, cũng không giống nói dối, trong lòng không khỏi khâm phục Giả mẫu. Ngần ngừ một lát, nàng lại hỏi: "Vậy, những người khác trong nhà cũng đều khỏe chứ?"
Giả Sắc cười ha hả nói: "Tốt lắm, Đại lão gia, Đại thái thái đang tu thân dưỡng tính ở điền trang ngoại thành, e là có thể sống lâu trăm tuổi. Nhị lão gia mỗi ngày đọc sách viết chữ, cùng một hai môn khách đàm đạo làm thơ, tiêu dao tự tại. Nhị thái thái lễ Phật, cũng cần thanh tịnh. Đại thẩm mọi việc chỉ nghĩ đến Lan ca nhi, bây giờ Lan ca nhi ở tộc học rất tiến bộ, nàng cũng yên lòng, rảnh rỗi hơn chút liền giúp lão thái thái quản việc nhà. Thím Hai, Tam cô cô, Tứ cô cô và rất nhiều người khác cũng đi Giang Nam..."
Nghe lời ấy, Nguyên Xuân còn chưa mở miệng, Doãn hậu liền cười tủm tỉm nói: "Ngươi cũng thật là bừa bãi! Nữ nhi gia trên đời này sao có thể tùy tiện ra khỏi khuê các lầu thêu? Ngươi lại hay, một lượt đưa cả thuyền ra ngoài."
Giả Sắc ha ha cười nói: "Nương nương, thần không dám hy vọng xa vời rằng nữ nhi gia nhà thần có thể có tấm lòng và đức độ như nương nương, nhưng vẫn hy vọng các nàng có thể đạt được một phần trăm như thế. Cho nên, không chỉ cho các nàng tham gia xử lý một vài sự vụ trong hội quán phố Tây, mà còn để các nàng thử quản gia. Lần này lại cho các nàng cùng đi Giang Nam, cũng là để mở mang tầm mắt. Thần cho rằng, một gia tộc hưng vượng hay không, cũng có liên quan đến một quốc gia hưng thịnh hay không. Tục ngữ nói, vợ nhàn phu ít họa. Hoàng thượng có được nương nương là một thiên cổ danh hậu, là mẹ của một quốc gia, quốc gia tự nhiên hưng thịnh. Thần hy vọng..."
"Được rồi được rồi được rồi..."
Trên gương mặt tươi cười của Doãn hậu, vậy mà tràn đầy vẻ đỏ ửng, nàng xua tay cười nói: "Thôi thôi, đừng nói nữa, ghê gớm thật, chỉ cần truyền đi vài ba câu, chút hiền danh của bản cung cũng phải bị ngươi phá hỏng hết. Tội danh ch�� có một, thân cận tên tiểu tặc may mắn hay nịnh bợ!"
Nguyên Xuân cũng không nhịn được nở nụ cười, cười mắng: "Tường Nhi, ngươi khen người ta thì thật là..."
Giả Sắc ngơ ngác nhìn sang trái rồi lại nhìn sang phải, hỏi: "Thần... khen người sao?"
Doãn hậu một bên không kìm được nở nụ cười, một bên giơ giơ khăn phượng, nói: "Thôi thôi, ngươi mau đi đi, trời cũng đã muộn rồi, trễ nữa là phải giữ ngươi trong cung qua đêm đấy... Lại định đi quét Hoàng đình giúp Bệ hạ một đêm nữa à?"
Giả Sắc cười khan: "Hay là lần sau đi, chờ Kính Quận Vương xong việc, hoặc có tái phạm thì thần lại giúp ông ấy."
Doãn hậu cười ha hả, chỉ Giả Sắc nói: "Ngươi nha, cũng chẳng phải người đàng hoàng!"
Giả Sắc nhận tội cáo lui, bất quá vừa mới bước chân ra ngưỡng cửa, liền nghe sau lưng lại truyền tới tiếng của Doãn hậu: "Rảnh rỗi, vẫn nên đến phố Chu Triều bên kia xem thử một chút. Đợi qua năm, sau khi nạp cát, thì không được gặp mặt nữa đâu."
Giả Sắc cười nói: "Thần biết, hai ngày nữa thần sẽ mời lão thái thái cùng mọi người đi trang viên đào viên tắm suối nước nóng."
"Được rồi, ngươi cứ tùy ý làm đi! Không uổng công lão thái thái thương ngươi đến vậy!"
...
Vào đêm.
Ngõ Bia Đá, Triệu Quốc Công phủ.
Khương Đạc sau khi tự mình đi một chuyến trở về, lòng đầy thỏa mãn, liền ngủ say sưa.
Người đã lớn tuổi thế này, tinh lực một ngày chỉ có hạn, mỗi lời nói, mỗi bước đi đều phải tính toán kỹ lưỡng, và cũng ngày một cạn dần...
Ngủ một giấc đến khi trời tối mờ, cảm thấy đói bụng lúc, mới mở mắt ra. Vừa mở mắt, liền thấy con dâu cả Trâu thị ngồi ở cạnh giường, đang thêm than bạc vào lò sưởi.
Khương Đạc trong lòng cảm thấy an ủi đôi chút, khẽ mím môi, cười nói: "Lão phu muốn hỏi thằng nhóc họ Giả kia về cái thứ đồ chơi Rausch cốt tử mà hắn nghĩ ra, gọi là khí ấm ấy. Trong ống sắt thông nước nóng, khiến trong phòng ấm áp quanh năm suốt tháng không sợ cảm lạnh, lại chẳng lo hơi khói độc hại. Thằng nhóc đó tuy không phải hạng tốt lành gì, nhưng những kỳ công khéo léo này mà nó làm được, cũng đáng khen ngợi."
Trâu thị thấy Khương Đạc tỉnh lại, "ai da" một tiếng, nói: "Cuối cùng ngài cũng tỉnh rồi, bên ngoài đang cãi vã ầm ĩ cả lên. Nhị thúc và Lâm nhi suýt bị người ta đánh!"
Khương Đạc nghe vậy sắc mặt trầm xuống, hỏi: "Tại sao lại muốn đánh Lão Nhị và Khương Lâm?"
Trâu thị lo lắng nói: "Nói là hai người họ không ngăn lại Công gia bán đất, Công gia hồ đồ, họ không nên hồ đồ theo. Dù có phải quỳ xuống đất mà dập đầu đến vỡ trán, cũng phải ngăn Công gia lại. Dù cho Công gia có đánh hai cái, mắng hai câu, cũng đâu có chết người..."
Con trai nhỏ của Trâu thị bị ức hiếp đến không ngẩng mặt lên được, trong lòng tự nhiên có oán khí, nhân cơ hội này liền thêm mắm thêm muối.
Khương Đạc lão luyện như cáo già đương nhiên hiểu, nhưng chút chuyện thêm mắm thêm muối này có đáng gì đâu, lại còn phải giữ chút thể diện cho cô con dâu trưởng xưa nay hiếu kính này, vì thế tức giận nói: "Một lũ vô lại tiện nhân đáng chết, lão tử thấy đứa nào đứa nấy đều muốn chết hết cả! Đại tức phụ, mang cây thương của lão tử ra đây. Bàn tay lão tử đánh không đau, chẳng lẽ cây thương của lão tử cũng không đâm chết được lũ súc sinh hỗn xược kia?"
Trâu thị nghe vậy giật mình sợ hãi, vội vàng khuyên nhủ: "Lão Công gia, dù sao cũng là người một nhà, mắng mỏ thì được, nhưng đừng để đổ máu thật chứ! Lại sắp đến tết rồi."
Khương Đạc khoát tay nói: "Ngươi không cần bận tâm, cứ việc mang cây thương của ta tới."
Trâu thị kinh hồn bạt vía, hối hận vì vừa rồi lỡ lời, vì vậy đi đến bên tường lấy cây thương, một bên khuyên nhủ: "Lão Công gia, ngài tuyệt đối đừng nổi nóng, thật sự thấy máu người trong nhà thì chẳng cát tường chút nào, phải không ạ? Lại sắp đến tết rồi."
Khương Đạc không nói, nhận lấy cây thương dài khoảng ba thước. Với vóc dáng của ông lúc này, vừa vặn dùng làm gậy chống.
Chống cây thương, Khương Đạc liền đi đến Kính Nghĩa Đường.
Quả nhiên, liền thấy con trai trưởng Khương Bảo, con thứ Khương Bình, con tư Khương Ninh cùng khoảng hai mươi tộc nhân Khương gia từ các phòng khác, đông nghịt người.
Mỗi người đều mặt mày giận dữ, ồn ào như muốn lật tung nóc Kính Nghĩa Đường.
Cho đến khi Khương Đạc chống cây thương từ phía sau bước vào, cầm thương đâm mạnh vào mông một người trung niên đang đứng bật cao, người đó phát ra một tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết. Đám người Khương gia thấy Khương Đạc đến, trong tay mang theo một cây thương vẫn còn rỉ máu, mới giật mình sợ hãi, rối rít ngậm miệng lại, cúi đầu tiến lên thỉnh an.
Khương Đạc thấy vậy, lại không thèm để ý, chỉ gọi người nhà nói: "Người đâu, lôi cái kẻ không biết từ đâu ra này ném ra ngoài. Mẹ kiếp, lão tử còn không quen biết nó, lại dám chạy đến phòng lão tử mà nhảy nhót, chẳng lẽ lão tử không dám giết người sao?"
Kẻ kêu thảm thiết kia nghe vậy sợ đến phát điên, hai tay ôm mông, lớn tiếng kêu: "Lão tổ tông, con là Khương Cầu, con thứ phòng tư đây ạ!"
Khương Đạc cười lạnh nói: "Khương Cầu Khương Kiều gì đó, lão tử nhìn ngươi giống cái lông chim ấy! Ném ra ngoài! Từ nay về sau Khương gia không còn người này nữa."
Khương Cầu nghe vậy mặt cắt không còn giọt máu, hô lớn: "Cha ơi, mau giúp con giải thích với lão tổ tông, con là con thứ phòng tư đây ạ!"
Một lão già tóc hoa râm cúi người cười nịnh nói: "Tam thúc, đây đúng là..."
"Thằng chó chết nhà ngươi là đứa nào? Lão tử không quen biết! Người đâu, ném cả hai ra ngoài!"
Khương Đạc chẳng thèm nhìn lấy một cái, ra lệnh một tiếng, lập tức có gia tướng đi vào lôi người.
Lần này, Kính Nghĩa Đường càng thêm yên lặng.
Vừa ra tay đã đâm phế một người, còn tuyên bố khai trừ luôn cả cái chi phòng này khỏi tộc, quả thật quá mức máu tanh, tàn nhẫn, còn ai dám nói chuyện...
Khương Đạc căn bản không có ý định giải thích với tộc nhân, sau khi được con dâu cả Trâu thị dìu lên chiếc ghế tựa lưng cao đặc chế, ông như một vị chúa tể, khinh thường nhìn đám nhi tôn trẻ tuổi cao lớn, hừ một tiếng, nói: "Trước khi có lão tử, Khương gia ngày ngày có người chết đói, mẹ lão tử chết đói, đại ca đại tẩu chết đói, nhị ca nhị tẩu bệnh chết, những thân thích lộn xộn khác, chẳng có ai phát đạt. Cho nên, Khương gia Triệu Quốc Công phủ chính là cơ nghiệp một tay lão tử gây dựng. Lão tử muốn làm gì thì làm, còn cần phải xin phép các ngươi à? Các ngươi tính là cái thá gì! Lão Tứ!"
Khương Ninh mồ hôi lạnh túa ra đầy đầu, nói: "Có!"
Khương Đạc liếc mắt nhìn hắn nói: "Ngươi cũng không hài lòng?"
Khương Ninh vội nói: "Không có, không có, nhi tử không có. Cơ nghiệp này vốn dĩ không phải do con tạo dựng, nên dù thế nào cũng không đến lượt con bất mãn."
Khương Đạc hắc hắc cười quái dị một tiếng, nói: "Có suy nghĩ này, ngược lại còn có chút tự biết thân biết phận. Nghĩ như vậy là được rồi, Khương gia là của lão tử, lão tử có toàn quyền xử lý, đó cũng là chuyện của lão tử. Lão Nhị, ngươi đi ghi tên từng đứa một, đứa nào vừa rồi kêu la Khương gia sắp xong đời, thì bảo chúng cút hết đi! Khương gia đã xong đời, thì cũng không cần nuôi dưỡng lũ súc sinh vô lại này nữa!"
Khương Bình dù trước giờ vẫn là người hiền lành, rất được tộc nhân yêu mến, nhưng vừa rồi bị đám tộc nhân cảm thấy mất đi lợi ích trách mắng một trận tơi bời. Chúng không dám công khai nói thẳng hắn, đứa nào đứa nấy chê cười châm chọc, mượn cớ mắng Khương Lâm, rồi tiện thể mắng luôn hắn thành phế vật, nên đang lúc tức giận.
Đúng lúc này được phụ thân Khương Đạc ủy phái, nhất thời hùng hổ hẳn lên, điểm danh từng đứa một trong số những kẻ vừa mắng nặng lời nhất, rồi cho người đánh chúng ra ngoài.
May mà cuối cùng vẫn là người mềm lòng, còn để lại hơn nửa số đó.
Khương Đạc thờ ơ lạnh nhạt, sau khi mắng một tiếng "Phế vật", thật ra cũng không truy cứu đến cùng. Ông phất tay một cái, tộc nhân Khương gia từng người một lúng túng bỏ chạy.
Những người này đều dựa vào Quốc Công phủ mà sống, nếu mất đi điền trang thì sau này sẽ sống chật vật, nhưng nếu bị Khương Đạc ghét bỏ, thì về cơ bản sẽ không có đường sống tốt đẹp.
Chờ tộc nhân Khương gia cũng sau khi đi hết, Khương Đạc nhìn mấy đứa nhi tôn vẻ muốn nói lại thôi, chỉ cười lạnh một tiếng, nói: "Một lũ vô lại, từ khi nào mà lão tử lại làm những chuyện lỗ vốn? Năm đó từ bỏ gia nghiệp Kim Lăng, cũng giống như hôm nay, đều có một đám súc sinh vô lại đến gây sự, kết quả thì sao? Chuyện này không cần nói nhiều, lão tử tự có chừng mực."
Khương Bảo trầm ngâm giây lát, chậm rãi nói: "Phụ thân, chuyện Khương gia sẽ không chịu thiệt thòi, các con tuyệt nhiên không hề nghi ngờ. Khương gia có được ngày hôm nay, đều nhờ một tay phụ thân gây dựng. Chẳng qua là, rất nhiều người đều cảm thấy, chuyện này không khỏi quá ưu ái Giả Sắc và Lâm Như Hải..."
Khương Đạc nghe vậy hừ một tiếng, nhưng ông không muốn mắng nữa, bởi vì tinh lực có hạn, mắng nhiều sẽ không có thời gian nói chuyện đứng đắn. Ông thẳng thừng nói: "Sở dĩ Khương gia trải qua ba đời đế vương mà không suy yếu, cũng là bởi vì Khương gia rất ít trực tiếp tranh đấu sinh tử với người khác. Lão tử càng muốn nâng người ta lên đến đỉnh cao nhất, rồi sau đó nhìn hắn ngã chết! Lũ vô lại các ngươi rốt cuộc có phải là giống lão tử không, sao một chút cũng không học được vậy? Chẳng lẽ lão tử lại là đồ rùa rụt cổ sao?"
Khương Bảo: "..."
Khương Bình: "..."
Khương Ninh: "..."
Con dâu cả Trâu thị khuyên một câu: "Lão Công gia, lời này... ngài có nên nói giảm nhẹ một chút không ạ?"
Khương Đạc cười ha hả nói: "Chuyện đó không cần, đám hạt giống vô lại này, đứa nào đứa nấy mặt dài như mặt ngựa, ngược lại rất giống lão tử, lão tử không làm được đồ ngu ngốc đâu..."
Dừng một chút lại nói với Khương Lâm: "Nhớ đến nhà họ Giả, đòi lại cho lão tử bộ khí ấm rắc rối kia."
Dứt lời, từ Trâu thị dìu nhau hạ ghế tựa lưng cao, hừ hừ hà hà nói: "Mỗi ngày vì đám ngu xuẩn này mà bận lòng, lão tử ít nhất phải tổn thọ mười năm! Cũng không biết có còn sống thêm được mười năm nữa hay không... Đại tức phụ, lại đây, đấm lưng, xoa bóp cho lão tổ tông ta nào."
Trâu thị dở khóc dở cười nói: "Vốn là đường đường chính chính hành hiếu, ngài vừa nói vậy, chẳng phải làm con bị người ngoài chê cười sao."
Khương Đạc cạc cạc cười nói: "Cả đời lão tử không sinh được mấy đứa cháu trai khiến người tự hào, nhưng bù lại con dâu, cháu dâu lại không tệ, đáng tiếc cho đám vô lại kia..."
Câu chuyện này là tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.