Kim Lăng Thành, Vương phủ.

Cánh cổng lớn của Vương phủ mở ra, một cỗ xe ngựa từ bên trong đi ra, cùng với mấy chục thị vệ thêu hoa đi kèm.

Giả Sắc đầu đội kim quan, khoác ngoài chiếc áo choàng, bên trong mặc bộ đấu ngưu phục.

Cưỡi trên lưng ngựa Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử, chàng sắc mặt lạnh nhạt, khẽ gật đầu với những người trong Vương phủ rồi xoay người ngựa rời đi.

Mấy chục thị vệ thêu hoa cầm Tú Xuân Đao đi theo, thêm vào đó, vóc dáng và dung mạo như La Sát của Thiết Ngưu, càng khiến những người trong Vương phủ, vốn đã chìm đắm trong cuộc sống phú quý xa hoa nhiều năm, cảm thấy áp lực nặng nề.

Sau khi nhìn theo một lúc lâu, cánh cổng mới đóng lại.

...

Ninh Quốc Phủ, phòng trên hậu viện.

Ở Kim Lăng lúc này vì chưa kịp lắp đặt lò sưởi, nên trong phòng đặt những chiếc lồng sưởi.

Đại Ngọc, Tham Xuân, Tích Xuân, Tương Vân, Bảo Đàn và các cô nương khác vây quanh lồng sưởi mà ngồi, nói chuyện về những kiến thức, những trang sách họ đọc được về kinh đô cũ Kim Lăng.

Đại Ngọc khép hờ hai chân, đôi giày thêu dẫm nhẹ bên cạnh lồng sưởi, đôi mắt long lanh, thỉnh thoảng lại khẽ cười.

Tham Xuân thì phóng khoáng, một chân gác lên trên lồng sưởi, khóe miệng luôn nở nụ cười lanh lợi.

Tương Vân dựa vào ghế, hai bàn chân nhỏ co lại bên cạnh lồng sưởi, trông rất vui vẻ.

Tích Xuân còn nhỏ, ngồi đó hai chân đung đưa trên ghế...

Bảo Đàn thì ngồi bên cạnh, giữa hàng lông mày cũng đều là nét cười.

Tham Xuân cảm thán cười nói: "Lần này đi ra cũng coi như được mở rộng tầm mắt, thấy bao điều mới lạ."

Tương Vân gật đầu liên tục, cười hắc hắc nói: "Chỉ còn thiếu mỗi sông Tần Hoài nữa thôi! Đáng tiếc, Yên tỷ tỷ và Bảo tỷ tỷ không đi theo, thiếu đi biết bao nhiêu niềm vui..."

Đại Ngọc cười nói: "Mỗi người một chí hướng, một cuộc sống riêng, cứ sống sao cho thuận lòng mình là tốt nhất, sao phải cưỡng cầu làm chi?"

Tương Vân bĩu môi nói: "Lời này cũng là Tường ca ca nói."

Đại Ngọc cười lạnh nói: "Có gì mà giống lời hắn nói? Phải là hắn giống lời ta nói mới đúng!"

Bảo Đàn đột nhiên "Phì" một tiếng bật cười, Đại Ngọc lườm mắt hỏi khẽ: "Ngươi cười gì?"

Bảo Đàn hé miệng cười nói: "Ta chợt nhớ tới Tường ca ca lúc trước nói... Vị cô nương này quyền pháp thật là tốt!" Giọng điệu còn bắt chước cả Giả Sắc.

Đại Ngọc cau mày, nàng không ngờ lại không biết điển cố về cách nói này, hả?

Tham Xuân và những người khác cũng vội vàng hỏi dồn, Bảo Đàn cười hì hì kể lại định nghĩa của Giả Sắc về "Nữ quyền sư", nhất thời khiến cả phòng vang lên một trận cười.

��ại Ngọc tức đến đỏ bừng mặt, đứng dậy đuổi theo Bảo Đàn đánh yêu.

Bảo Đàn cười lớn chạy đi, đang chạy đến cửa định ra ngoài thì không ngờ lại va phải một người vừa bước vào, nhất thời ngã bổ nhào vào lòng người đó.

Giả Sắc nhìn Bảo Đàn đang trốn trong lòng mình, bị Đại Ngọc đuổi theo đánh yêu nhưng vẫn không chịu cầu xin, vừa bực mình vừa buồn cười.

Những cô gái khác thấy Đại Ngọc sắp tức điên lên, cũng không nhịn được mà cười ầm lên.

Giả Sắc xách Bảo Đàn đặt sang một bên, quay sang Đại Ngọc cười nói: "Nàng vẫn còn là trẻ con mà..."

Đại Ngọc "Phi!" một tiếng mắng: "Trẻ con mới cần quản dạy!"

Tuy nhiên nàng cũng không nói thêm gì nữa, vì thấy Phượng tỷ nhi sắc mặt âm trầm bước vào từ phía sau.

Đại Ngọc ngạc nhiên nói: "Ngươi tại sao trở lại?"

Phượng tỷ nhi hôm nay về nhà thăm viếng, vốn dĩ nàng nên ở lại Vương phủ mới phải, sao lại về với vẻ mặt thế này?

Không ngờ nàng không hỏi thì thôi, vừa hỏi một câu, nước mắt Phượng tỷ nhi tức thì lăn dài, khiến mọi người giật mình hoảng hốt.

Tham Xuân, Tương Vân và những người khác rối rít đứng lên, ngó về phía này.

Phượng tỷ nhi vốn là người có tính cách tinh nghịch, vậy mà lúc này lại càng khóc dữ hơn, thu hút sự chú ý của mọi người.

Đại Ngọc hỏi Giả Sắc nói: "Thế nào đâu?"

Giả Sắc cười nói: "Nàng trách ta ở Vương phủ không nể mặt..."

Phượng tỷ nhi tố cáo với Đại Ngọc: "Dù sao cũng là họ hàng của ta, là cha mẹ, huynh đệ của ta! Từ khi Tường ca ca đến, chàng ta chỉ lo bày ra cái dáng vẻ Đại Hầu gia, Đại Chỉ Huy Sứ của mình, chỉ còn thiếu nước bắt cha mẹ, anh em ta phải dập đầu lạy hắn!"

"Hả?" Đại Ngọc không hiểu nhìn sang Giả Sắc.

Giả Sắc ha ha cười nói: "Ngươi nghe nàng nói kìa, ta khi nào mà bắt cha mẹ nàng phải dập đầu lạy ta..."

Phượng tỷ nhi kiên quyết cãi lại: "Sao lại không có? Sao lại không có chứ? Chàng bước vào Vương phủ, đến một nụ cười cũng không có!"

Giả Sắc cười nói với mọi người: "Những người trong Vương phủ ấy... Họ quá thế tục một chút, nịnh bợ khiến người ta không chịu nổi."

Tham Xuân giận cười nói: "Chàng cũng không nghĩ xem thân phận của mình là gì? Lại là người quen cũ từ kinh thành tới, người ta nhiệt tình một chút, chàng lại không chịu nổi sao?"

Tương Vân cũng nói: "Dù sao cũng nể mặt Phượng tỷ tỷ, chàng cũng nên nhịn một lần cho xong chứ."

Tích Xuân làm ra vẻ cô cả, "uy nghiêm" nói: "Tường ca ca phải nhớ kỹ, lần tới phải cẩn thận đó!"

Mọi người vừa bật cười, Bảo Đàn lại nói: "Tường ca ca chắc chắn phải có lý do riêng."

"A... ~~~" Quả nhiên câu nói đó gây ra sự bất bình trong mọi người.

Giả Sắc cười nói: "Vương phủ quả thật chỉ sắp xếp một bữa tiệc thân mật, ta đương nhiên sẽ không làm thế. Nhưng họ làm quá nhiều chuyện khách sáo bề ngoài, lại còn mời không ít đạt quan quý nhân ở Kim Lăng Thành. Điều buồn cười nhất chính là, cha của Phượng tỷ nhi không ngờ lại không phải là nhân vật chính, những người kia ức hiếp sự thật thà, đàng hoàng của ông ấy, chỉ xếp ông ấy ngồi vào hàng bồi khách."

Phượng tỷ nhi tức đến đỏ bừng mặt, nói: "Vậy chàng sẽ không nâng đỡ ông ấy một chút, để ông ấy ngồi vào ghế chủ tọa sao?"

Giả Sắc oan uổng nói: "Ta tiến cử đấy chứ! Nhưng không mời nổi... Phượng tỷ nhi, cha nàng thật là người tốt. Trong giới quý tộc cao môn, người có tính tình thành thật, đàng hoàng như vậy quả là hiếm có như lông phượng sừng lân. Đa phần đều là những kẻ tự cao tự đại, chỉ vì một vài lời nói không vừa ý mà lòng tham lại ngày càng lớn. Chờ về kinh, ta sẽ cho người nhà nàng dọn đến cạnh nhà cậu ta. Nghĩ đến việc có thể qua lại với cậu ta, còn gì bằng! Nàng quan tâm đến những người khác làm gì?"

Đại Ngọc buồn cười nhìn về phía Phượng tỷ nhi nói: "Thấy chưa, chàng ta dụng tâm lương khổ biết bao. Lão gia nhà nàng tính tình lương thiện như vậy, sao lại sinh ra một người bốc đồng như nàng chứ?"

Đám người cười to, Phượng tỷ nhi không khóc nổi nữa, mắng: "Hắn còn khiến anh em ta phải tránh xa một chút! Mà chàng cũng không quản sao?"

Đại Ngọc vẻ mặt kỳ lạ nhìn về phía Giả Sắc, Giả Sắc cười hắc hắc nói: "Thằng nhóc đó cũng là đồ ba gai, mới gặp mặt đã mang theo đám bạn xấu đến trước mặt ta, làm ra vẻ bề trên. Không đánh gãy răng cửa của hắn đã là may rồi, Vương Tử Đằng trước mặt ta còn phải đối đãi bình đẳng, vậy mà hắn còn muốn giúp ta bán chút gấm vân cẩm..."

Phượng tỷ nhi mặt đỏ bừng vì thẹn, Tương Vân an ủi: "Chị dâu hai đừng xấu hổ, nhà ai mà chẳng có vài ba người thân ngốc nghếch, ba gai?"

Đám người lại nhịn không được bật cười, chẳng phải hai người thúc thúc của Tương Vân cũng chẳng khác gì sao?

Giả gia bên này thì càng không cần phải nói...

Đại Ngọc hỏi Giả Sắc nói: "Vậy sao Phượng tỷ tỷ lại trở về rồi? Khó khăn lắm mới về nhà thăm viếng một lần, nên ở lại với gia đình mới phải chứ."

Giả Sắc cười nói: "Phụ nữ ở Vương phủ, người tốt chẳng được mấy ai, hễ gặp nàng là hỏi Liễn Nhị đi đâu rồi, khi nào thì sinh con, công công của nàng ở kinh thành thế nào... Ha ha ha!"

Mọi người yên lặng, Phượng tỷ nhi ngượng đến đỏ bừng cả mặt, hung hăng trừng Giả Sắc một cái.

Còn có mặt mũi cười!

Giả Sắc nói: "Ta đã cho người chuẩn bị những món ngon đặc sắc ở Lăng Châu, mua thêm chút thổ sản đặc sản nữa. Ngày mai chúng ta sẽ đi thuyền trên hồ Huyền Vũ, nơi vẫn còn lưu lại những bài thơ của Lý Bạch, Lý Thương Ẩn, Vi Trang, Vương An Thạch và nhiều người khác, có thể ngắm nhìn non sông tươi đẹp. Ngày mốt mời xong xuôi bà con thân thích, buổi tối đi dạo thêm một lần nữa ở Tần Hoài, sáng ngày kia thì về kinh, chuẩn bị về nhà ăn Tết!"

Lịch trình ngày hôm đó khiến các cô gái thích thú, Tham Xuân cười hì hì nói: "Không biết lần này sau khi trở về, sau này còn có thể đi chơi được nữa không?"

Ánh mắt nàng liên tục ra hiệu ám chỉ, khiến người ngoài nhìn vào phải bật cười.

Giả Sắc ha ha cười nói: "Lần sau có mang theo các ngươi hay không, đâu phải do ta quyết định..."

Lời vừa nói ra, Bảo Đàn là người đầu tiên phản ứng kịp, nhào tới ôm Đại Ngọc cười dịu dàng nói: "Tường Đại Nãi Nãi, cho ta đi theo với!"

Ngay cả Phượng tỷ nhi cũng không nhịn được mà bật cười, Đại Ngọc thẹn đến đỏ bừng cả mặt, mắng: "Đàn nha đầu, ngươi sắp điên rồi!"

Lại thấy Tham Xuân, Tương Vân cũng tới ôm lấy nàng, cười nói: "Tỷ tỷ tốt, sau này phải gọi là cô cô, nhất định phải mang theo chúng ta đó!"

"Phi! Phi phi!"

...

Liêu Đông, Thẩm Châu.

Tuyết lớn đầy trời.

Tuyết đọng dày ba thước, cuồng phong gào thét.

Trong trang viên Giả gia, Giả Liễn đứng trước cửa sổ, nhìn cảnh tượng nơi biên cương cằn cỗi này mà suy nghĩ xuất thần.

Trong phòng đặt một chiếc giường, Vưu nhị tỷ ngồi bên cạnh giường, vẻ mặt mỉm cười nhẹ nhàng thêu thùa.

Nhìn bộ dáng, nàng hình như đang thêu quần áo cho em bé...

Khi kim thêu vừa thu lại, nàng nhìn sang Giả Liễn đang đứng bên cửa sổ, ôn nhu hỏi: "Chàng lại nghĩ gì mà thẫn thờ thế? Nhưng mà ngày hôm nay tuyết rơi thế này cũng chẳng dám ra ngoài đâu."

Giả Liễn quay đầu lại cười nói: "Không phải chuyện đó... Ai, những phiền toái đó, chúng ta đã tránh đến nơi này rồi mà vẫn không cho chúng ta được thanh nhàn."

Vưu nhị tỷ cười nói: "Chàng nói chuyện tin tức trước đây, muốn chàng về kinh ư? Chàng không phải đã từ chối rồi sao, sao còn phải lo lắng?"

Giả Liễn lắc đầu nói: "Không đến nỗi phải lo lắng... Lão gia viết thư đến, bảo ta về kinh đi tố cáo Giả Sắc, nói lần này nhất định có thể giết chết Giả Sắc. Ta vừa nghe đã cảm thấy không đáng tin cậy, cảm thấy lần này tám phần lại là một âm mưu gì đó của Giả Sắc. Không lẽ, với những gì hắn có thể làm, Đại lão gia còn có thể sai người tìm được ta sao? Trừ phi trong nhà phái người đến nói, Giả Sắc đã chết rồi, đã chôn rồi, nếu không, ta nhất định sẽ không mắc bẫy. Thằng nhóc đó quỷ kế quá nhiều, trong nhà chẳng ai làm lại hắn được."

Vưu nhị tỷ đặt đồ thêu trong tay xuống, nhẹ giọng hỏi Giả Liễn: "Chàng vẫn còn muốn về kinh ư?"

Giả Liễn thở dài một tiếng nói: "Hôm nọ người đứng đầu trang trại dẫn người về kinh đưa đồ Tết đi, quả thực có chút nhớ nhà... Nhưng mà nghĩ lại, sau khi trở về chưa chắc đã được tốt. Bên Tường ca ca thì khỏi phải nói rồi, Đại lão gia cũng chẳng hiền lành gì. Thôi kệ vậy, ta cứ ở lại đây, dù có lạnh một chút, nhưng cũng có cái thú riêng. Cũng phải đợi thêm ba năm năm nữa, cho dù là hai người kia một ai bị xử lý, chúng ta về lại cũng nhẹ nhõm hơn chút. Hơn nữa, trong kinh dù phồn hoa thật, nơi này cũng có cái thú vị hoang dã riêng của nó..."

Hai người đang nói chuyện phiếm, lại thấy gã sai vặt Hưng Nhi hấp tấp chạy vào, báo với Giả Liễn: "Nhị gia không xong rồi, gã Thiên hộ Thát tử phía đông kia mang binh đánh tới tận cửa rồi!"

Giả Liễn nghe vậy sắc mặt trắng bệch, Vưu nhị tỷ cả kinh nói: "Thiên hộ Thát tử... Nhà ta với hắn không thù không oán, hắn làm sao lại đánh tới cửa chứ?"

Vưu nhị tỷ cũng biết, cách trang viên Giả gia về phía đông không xa, là trang trại của một võ quan người dị tộc.

Chẳng qua là hai nhà vốn dĩ vẫn chung sống khá hòa thuận, Giả Liễn có một đoạn thời gian thường xuyên đến nhà hắn làm khách.

Ông ta lại là người ra tay hào phóng, nên hai bên thường xuyên trao đổi lễ vật.

Hưng Nhi hổn hển một lúc lâu, mới lên tiếng: "Gã Mộc Nhĩ Thiên hộ đó nói, chàng đã ngủ với vợ hắn, có mối hận đoạt vợ, nên nhất định phải giết chàng, và cũng phải ngủ với vợ chàng mới được!"

"A!!" Vưu nhị tỷ kêu lên một tiếng, liền nghe bên ngoài truyền đến một trận huyên náo tiếng la hét đánh giết.

Vưu nhị tỷ trong lòng uất nghẹn, vợ của gã Thiên hộ Thát tử kia, nhìn còn khỏe mạnh hơn cả Giả Liễn, thế mà hắn cũng dám làm!

Giả Liễn cắn răng, bảo Vưu nhị tỷ giấu vào phòng trong trước, rồi đưa cho nàng một con dao găm, sau đó cầm lấy thanh bảo kiếm treo trên tường, xông ra ngoài nghênh chiến...

Độc quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.