Tại khúc quanh con đường bên ngoài nha phủ Tổng đốc, bảy tám người tộc nhân của tứ đại gia tộc, những kẻ sống sót sau tai ương, vừa rét cóng vừa đói lả, nhìn về phía đại lao nơi lính canh tổng đốc đang đứng, sợ hãi tột độ.

Một cỗ xe ngựa dừng lại cách đó không xa. Vương Tử Hiền, cha của Phượng Tỷ Nhi, được mời đến. Trong xe ngựa, ông gặp Lữ Thị, mẹ của Phượng Tỷ Nhi, cùng với Phượng Tỷ Nhi.

Nhìn thấy Vương Tử Hiền thất thểu, mặt mày chưa hết bàng hoàng, dù Phượng Tỷ Nhi vốn không mấy vừa mắt người cha bình thường này, lòng nàng vẫn không khỏi đau xót.

Còn Lữ Thị thì lại quan tâm hơn đến: "Lão gia, Nhân Nhi đâu rồi?"

Vương Tử Hiền thở dài một tiếng, lắc đầu.

Lữ Thị thấy vậy giật mình, vội hỏi: "Vậy Ninh Hầu nhà họ Giả không mở miệng cầu xin tha thứ sao?"

Vương Tử Hiền lại thở dài một tiếng, bực bội nói: "Cũng đã hết lời nài nỉ rồi, nhưng cầu mãi chẳng được. Hắn lấy cái uy của Hầu gia và của Chỉ Huy Sứ Cẩm Y Vệ ra để ép người ta. Nhưng Tổng đốc Lưỡng Giang lại nói, trong tay hắn cũng có vương mệnh lệnh bài, chẳng sợ Thiên Tử kiếm trong tay Ninh Hầu. Hai bên suýt chút nữa đã động thủ, cuối cùng mới tạm thời thả cho bảy tám người chúng ta không có tội chứng. Còn tên súc sinh Vương Nhân kia dính líu quá sâu, nên không được thả. Bất quá, Ninh Hầu bảo chúng ta cứ ra trước, chàng ấy vẫn còn đang tìm cách ở lại phía sau..."

Nghe vậy, nước mắt Phượng Tỷ Nhi làm sao còn kìm được, nàng khóc không thành tiếng: "Đã đến nước này rồi, còn muốn tìm cách gì nữa? Đừng lại gây hấn với vị tổng đốc ấy..."

Lữ Thị bất mãn nói: "Con nói gì vậy? Huynh đệ con vẫn còn ở trong đó, không tìm cách thì sao được?"

Phượng Tỷ Nhi giận dữ: "Phải tìm cách thì tự ngươi vào mà tìm, sao lại chỉ trích người khác làm gì?"

Lữ Thị thiếu chút nữa không tức chết, cắn răng nói: "Cái đứa con bất hiếu này nói gì mà khó nghe vậy? Con vì nó mà dám cãi cả mẹ? Con không nghĩ cho mẹ một chút, lẽ nào con cũng không nghĩ cho em trai ruột của mình sao?"

Lòng Phượng Tỷ Nhi rối như tơ vò, vừa lo lắng cho an nguy của Vương Nhân, lại càng lo Giả Sắc ở trong đó thật sự sẽ xung đột với Tổng đốc Lưỡng Giang, chẳng phải sẽ càng chuốc thêm tội danh hay sao. Lúc này nghe lời Lữ Thị nói, nàng đáp: "Nếu Vương Nhân có chút nghĩ cho chúng ta, hẳn sẽ không làm những chuyện táng tận lương tâm, không có vương pháp như vậy. Lúc này vì cha, Tường Nhi đã làm đến mức này rồi, còn phải làm sao nữa? Các người không biết, chàng ấy bây giờ khó khăn đến nhường nào đâu!"

Thấy Phượng Tỷ Nhi khóc đến thế, Vương Tử Hiền cũng đã nhận ra chút manh mối, hỏi: "Phượng Nhi, có phải Ninh Hầu đã gặp phải chuyện gì không hay không?"

Phượng Tỷ Nhi lấy khăn lau nước mắt, nói: "Cha đừng bận tâm những chuyện này. Trong nhà còn có gì muốn mang theo không? Nếu không thì hôm nay theo con về quốc công phủ, ngày mai giữa trưa lên kinh."

Vương Tử Hiền sợ đến nói không nên lời, Lữ Thị lại càng la ầm lên: "Đệ đệ con không ra, mẹ đi đâu cả!"

Phượng Tỷ Nhi nào phải người hiền lành, nàng nói: "Mẹ không đi thì cứ ở lại một mình mà trông chừng, cha nhất định phải đi. Vụ kiện bên này có lẽ còn có biến số, cha ở lại đây, vạn nhất lại bị bắt vào trong, sẽ chẳng còn ai cứu được chàng ấy nữa."

Lữ Thị cũng giật mình thon thót, nói: "Sao lại có biến số nữa?"

Phượng Tỷ Nhi thở dài, biết nếu không nói rõ, Lữ Thị nhất định sẽ không cùng nàng lên kinh, liền thì thầm: "Nhị cô nương trong kinh đã viết thư huyết cáo chàng ấy tội ngỗ ngược bất hiếu, bây giờ trong kinh đã rối như tơ vò. Tiếng gió này nếu lỡ truyền tới Nam Tỉnh, vụ án này chắc chắn sẽ lại nảy sinh biến hóa. Không có chỗ dựa, Tổng đốc Lưỡng Giang còn mong bắt thêm được vài người nữa để lập công. Cha còn chạy thoát được sao? Mẹ cứ ở lại đây, đến lúc đó thì gánh tội thay cha..."

Lữ Thị sợ tái mặt, nước mắt tuôn như mưa, nói: "Trời ơi, vậy thì biết làm sao bây giờ? Nhân Nhi chẳng phải là hết hy vọng rồi sao?"

Phượng Tỷ Nhi dỗ dành nói: "Trước hết mau chóng về kinh, giải quyết êm đẹp mọi chuyện ở kinh thành, nói không chừng còn có cơ hội xoay chuyển. Vốn dĩ hôm nay nhận được tin, đáng lẽ đã phải lên đường về kinh ngay lập tức rồi. Nhưng vì cứu cha, chàng ấy mới cố ý nán lại thêm một đêm."

Lữ Thị nghe vậy, kinh ngạc nhìn Phượng Tỷ Nhi, lắp bắp: "Phượng Nhi, con với chàng ấy... thật sự là..."

Phượng Tỷ Nhi giận dữ: "Thật giả cái gì? Toàn là lời đồn đại vớ vẩn của người ngoài! Chàng ấy là người thế nào? Là đệ tử đắc ý của Tể tướng, đã gả con gái độc nhất cho chàng ấy, yêu thương như con ruột. Thôi thì cũng đành, vào cung mấy lần, Hoàng hậu nương nương trong cung cũng ưng chàng, thậm chí còn hứa gả đứa cháu gái ruột thịt, vốn được nuôi dưỡng như công chúa từ nhỏ trong cung cho chàng, mà chỉ coi như một người vợ thứ mà thôi. Bậc thần tiên như người ta, mong muốn đàn bà con gái nào mà chẳng có? Chỉ là thấy ta, một kẻ đáng thương này, mà ra tay giúp đỡ một phen, liền thành đề tài bàn tán xôn xao. Người ngoài nói đã đành, mẹ cũng nói sao? Nếu lỡ làm chàng ấy phật ý, không để tâm đến gia đình ta nữa, thử xem ai sẽ đến cứu cha, ai sẽ cứu Vương Nhân!"

Dù nàng có muốn thừa nhận vạn lần, nhưng Phượng Tỷ Nhi đâu phải là tiểu nha đầu, đã quán xuyến công việc nhà bao nhiêu năm, hiểu rõ lòng dạ người đàn bà như Lữ Thị.

Nếu hôm nay nàng thừa nhận, chốc nữa Lữ Thị sẽ dám lấy thái độ bề trên ra để Giả Sắc cứu Vương Nhân.

Nhưng Giả Sắc là người thế nào chứ? Chàng ấy đã phiền lòng, nàng cũng chẳng cầu xin được gì.

Cho nên, Phượng Tỷ Nhi đã nói thẳng ra từ trước, để Lữ Thị dẹp bỏ ý nghĩ đó, sau này bà ta cũng phải cung kính Giả Sắc một chút, đừng có mà không biết điều.

Quả nhiên, Lữ Thị càng thất vọng hơn, nhưng vẫn liên tục gật đầu nói: "Được được, ta sẽ không nói bậy nữa là được."

Phượng Tỷ Nhi thấy thế, thầm cười lạnh trong lòng. Lúc này, e rằng bà ta còn mong nàng được Giả Sắc sủng ái, để nhờ cậy cứu Vương Nhân.

Con gái nào có thể sánh bằng con trai?

Vương Tử Hiền suy nghĩ một lát, nói: "Phần đồ đạc trong nhà cứ t���m để đó, chỉ cần hai lão bộc ở lại trông nhà là được, sớm muộn gì cũng phải trở về. Thế thì mang theo chút bạc lên kinh thuê một căn nhà tạm, hoặc đến chỗ Tử Khiêu mà ở."

Dù sao, cũng không có cái lý lẽ nào mà đi nhờ vả con gái, sẽ thành trò cười cho thiên hạ.

Phượng Tỷ Nhi mệt mỏi trong lòng, lúc này mà còn tính toán để lại gia sản cho Vương Nhân, cũng được thôi, miễn là người còn sống là tốt rồi.

Đúng lúc này, bên ngoài vọng vào tiếng động:

"Ninh Hầu đến rồi!"

Người này còn coi như tỉnh táo.

"Ninh Hầu, cha tôi sao không ra..."

Người này thì đầu óc mơ hồ.

"Ninh Hầu, con trai tôi đâu..."

Loại người này thì tâm trí không rõ ràng.

"Tường ca nhi, đại gia gia của ngươi đâu rồi..."

Loại này thì thuộc dạng ngu ngốc hồ đồ.

Giả Sắc lạnh lùng nhìn đám người, nói: "Vì mấy chuyện vớ vẩn của các ngươi ở phương Nam này, bổn hầu đã mất hết mặt mũi từ mấy đời nay. Thử hỏi ở kinh thành xem, ngoài Thiên Gia và sư phụ ta ra, đã bao giờ bổn hầu phải khom lưng cúi đầu trước ai chưa? Một đám không biết sống chết, dám nhúng tay vào loại thủ đoạn táng tận thiên lương, cướp đoạt sinh mạng người khác như vậy. Về mau bán sạch sành sanh mọi thứ đi, đừng ở lại Kim Lăng nữa. Vụ án này còn chưa chấm dứt..."

Lời còn chưa dứt, những người kia liền kêu la ầm ĩ.

Bán đất ư, làm sao có thể bán đất được?

Dọn nhà ư? Chết cũng không thể rời xa quê hương!

Giả Sắc cũng không khuyên thêm nữa, nhàn nhạt nói: "Bán hay không, dọn đi hay không cũng tùy các ngươi. Những gì bổn hầu có thể làm, đã làm hết tình hết nghĩa rồi, còn lại thì tùy các ngươi vậy."

Đợi khi Tổng đốc Lưỡng Giang bắt đầu tra khảo những kẻ bị giam, rồi từng đao lăng trì trong ngục, bọn họ ắt sẽ hiểu rằng, trên đời này không có chuyện gì là không thể xảy ra...

Những người kia còn muốn ngăn Giả Sắc lại để hỏi cho rõ, nhưng Thiết Ngưu bước lên một bước, gầm nhẹ một tiếng, đám người lập tức lùi lại mấy bước...

Giả Sắc đi tới trước xe ngựa, nhàn nhạt hỏi: "Hai người đã bàn bạc ổn thỏa chưa?"

Phượng Tỷ Nhi vội vàng mở cửa xe từ bên trong, khoảnh khắc nhìn thấy Giả Sắc, lòng nàng an tâm lạ thường, trong mắt chỉ toàn hình bóng chàng.

Thế nhưng Lữ Thị lại nhìn thấy Thiết Ngưu ở cách đó không xa, với khuôn mặt tựa hồ vừa bước ra từ địa ngục, cùng mùi máu tanh tỏa ra từ người hắn, bà ta sợ đến suýt ngất xỉu.

Giả Sắc quay đầu nhìn Thiết Ngưu một cái, Thiết Ngưu cười hắc hắc xoay người rời đi.

Lữ Thị thấy Giả Sắc lại có một thuộc hạ đáng sợ đến thế, mà còn một mực cung kính với chàng, càng thêm không dám làm cao.

Vương Tử Hiền cũng đã chuẩn bị xe ngựa. Giả Sắc khoát tay, nói: "Nếu không có ý kiến gì, thì cùng nhau trở về quốc công phủ, nghỉ ngơi một đêm ở phòng khách, ngày mai sẽ về kinh."

Phượng Tỷ Nhi nói: "Không có ý kiến gì, Tường Nhi, nên về nhà rồi."

Giả Sắc nhìn nàng, nhẹ giọng nói: "Thật xin lỗi."

Nghe vậy, Phượng Tỷ Nhi đau lòng tột độ, nước mắt tuôn như mưa, liên tục lắc đầu nói: "Chàng đã làm quá đủ rồi, thiếp không trách chàng, không trách chàng đâu!"

Giả Sắc khẽ cong khóe miệng, rồi đóng cửa xe lại, phóng người lên ngựa. Đoàn người vòng vèo đi về quốc công phủ.

...

Trong phòng khách của Ninh Quốc Phủ.

Đại Ngọc chăm chú nhìn Giả Sắc, nói: "Nha đầu Phượng cảm động lắm à?"

Giả Sắc lắc đầu: "Nàng ta chỉ là một kẻ đáng thương, ta chỉ thay đổi cách thức, để nàng bớt đau khổ một chút thôi. Dù không phải nàng ta, mà đổi thành người nhà khác, ta cũng sẽ làm như vậy. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, sau khi dọn dẹp sạch sẽ những kẻ khốn kiếp vô lại ở Kim Lăng này, sau này sẽ không còn ai cản trở chúng ta nữa."

"Lâm muội muội, nàng nói ta có phải là một người đặc biệt vô tình bạc bẽo không? Mà nói đến, những người này đều là thân nhân cùng tộc, cùng tông với ta, thế mà ta lại..."

Thấy trên mặt Giả Sắc lộ ra vẻ mờ mịt, thậm chí có chút đau khổ, Đại Ngọc nhất thời quên cả ghen, vội nói: "Chàng mới là đang suy nghĩ vớ vẩn! Chẳng lẽ việc xấu họ làm, cũng là do chàng sắp đặt sao? Nếu là như vậy, chàng mới thật sự là kẻ rất xấu. Nhưng hôm nay chàng chẳng qua là trừng phạt cái ác một cách bất đắc dĩ mà thôi. Bọn họ phạm phải nguyên là tội ác tày trời, chàng lại không tự tay giết hại họ, sao tính là vô tình bạc bẽo được?"

Giả Sắc nghe vậy, cảm động đến mức đứng dậy ôm lấy Đại Ngọc, ôn tồn nói: "Đa tạ muội muội đã khai sáng, lần này lòng ta đã nhẹ nhõm hơn nhiều rồi!"

Đại Ngọc: "..."

Nàng kịp phản ứng, đưa tay nhéo một cục thịt mềm bằng móng tay ở eo Giả Sắc. Giả Sắc "kêu thảm" một tiếng, giả vờ bị thương ngã nhào lên người Đại Ngọc.

Đại Ngọc giận đến bật cười mắng: "Vô lại, còn không mau đứng lên!"

Giả Sắc nào chịu đứng dậy, ôm nàng khẽ nói: "Trên đời này, e rằng chỉ có sư phụ và nàng là nhìn thấu ta như vậy. Mà thôi, ta cũng chẳng thèm bận tâm người khác nhìn ta thế nào. Đợi khi giúp sư phụ hoàn thành hoài bão trong lòng, chúng ta sẽ cao chạy xa bay, cùng nhau ngao du khắp nơi."

Đại Ngọc nhìn Giả Sắc gần trong gang tấc, ngắm nhìn ánh mắt chàng, hỏi: "Chàng được Thiên Gia sủng ái như vậy, lại còn là bạn thân chí cốt của hoàng tử, chẳng lẽ chàng lại chịu từ bỏ phú quý ngập trời đó sao?"

Giả Sắc cười ha ha nói: "Dù có được sủng ái đến mấy, thì cũng vẫn là thần tử, mạng sống nằm trong tay người khác. Ngay cả sư phụ cũng từng dạy bảo ta rằng, không thể cậy sủng mà kiêu, cần luôn ghi nhớ câu 'gần vua như gần cọp'. Với ta mà nói, những phú quý đó thực ra đều là lời nói suông. Bị giam hãm cả đời ở đất kinh thành, cả đời đấu đá âm mưu với người khác, cả đời quỳ lạy dập đầu, đó thực sự không phải điều ta mong muốn."

Đại Ngọc nhẹ nhàng nắm chặt tay Giả Sắc, khẽ nói: "Vì cha ta, chàng đã bỏ ra rất nhiều, làm rất nhiều điều chàng không muốn, trong lòng có từng thấy ấm ức hay oán trách không?"

Giả Sắc liên tục lắc đầu nói: "Làm sao có thể chứ? Có sư phụ dạy bảo và chống đỡ, ta mới có thể làm được nhiều chuyện như vậy. Những chuyện này thực ra còn giúp ích cho cuộc sống tự do tự tại của gia đình chúng ta sau này. Mà trượng phu đứng giữa trời đất, cũng phải làm được điều gì đó. Làm xong những việc này, ta cũng coi như đã lo cái lo của thiên hạ trước, vui cái vui của thiên hạ sau. Đến lúc đó, sẽ chẳng ai có th��� nói ta là hạng người hủ bại đọa lạc nữa. Có năng lực làm gì, thì trước hết phải làm ra được công lao sự nghiệp đã rồi nói. Ta cũng sẽ càng có thể tùy tâm sở dục cùng Lâm muội muội ngao du khắp bốn bể, chiêm ngưỡng vẻ đẹp cô tịch của đại mạc khói thẳng, và ngắm nhìn sự bao la của gió thổi cỏ rạp thấy dê bò."

Đại Ngọc nghe vậy, cảm thấy thật đẹp, nhẹ nhàng tựa trán vào ngực Giả Sắc, nhất thời không muốn rời đi.

Dù nàng biết, khả năng này rất nhỏ, nhưng nàng vẫn nguyện ý đắm chìm trong bức tranh tươi đẹp mà Giả Sắc đã phác họa cho nàng...

Ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, gió đêm và trăng sáng hòa quyện vào nhau, nhuộm lên vẻ cô liêu và lạnh lẽo của đêm đông thành Kim Lăng cổ kính.

Nhưng nàng, lại không hề cảm thấy cô đơn lạnh lẽo.

Trong lòng bình yên và ấm áp, thưởng thức ánh đêm tựa ngọc.

Thật tốt.

Mọi quyền bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.