(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 803: Ầm!
Tuyên Trấn, Phạm phủ.
Nam Dương đường.
"Ngày xưa Chu Thành Vương diệt Đường, dời đến đất Đỗ, phong làm Đỗ Bá. Đỗ Bá vô tội bị giết, con cháu chạy trốn sang Tấn, làm quan Đại phu nước Tấn, con cháu lấy chức vị này làm họ, tức họ Sĩ. Tấn Thượng Khanh Sĩ Hội phò tá Tấn Văn Công, lập công lớn, lại diệt Xích Địch có công, được ban thực ấp ở đất Phạm, từ đó hình thành họ Phạm."
Nhìn cách bài trí, thật khó mà nhận ra Nam Dương công đường này thuộc về một gia tộc cự phú bậc nhất thiên hạ, thậm chí là nơi chính đường của nhà giàu nhất.
Không có kim ngọc đầy nhà, không có kỳ trân dị bảo, chỉ có một bộ gia cụ gỗ lim đỏ, cùng một bộ trà cụ coi được, chỉ vậy mà thôi.
Phạm Dục, gia chủ Phạm gia, cùng các con cháu Phạm gia, và Hầu Kiệt, Phó Tổng binh Tuyên Phủ, Tôn Phụ, Tham tướng, Lý Chung... đang kể về nguồn gốc của Phạm thị.
Những lời này, mỗi năm đều được kể lại, nhưng không ai dám tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn.
Sau nửa canh giờ, các con cháu Phạm gia dập đầu cáo lui, Nam Dương công đường chỉ còn lại Phạm Dục, cùng Hầu Kiệt, Tôn Phụ, Lý Chung, thêm đệ đệ của Phạm Dục là Phạm Dục Tôn và con trai Phạm Đức.
"Kinh thành có tin gấp, Hoài An Hầu dâng thư triều đình, xin chỉ thị viện quân, đồng thời phái cả Thiên tử thân quân đến để điều tra nghiêm ngặt vụ án nội gián. Quân Cơ Xứ tiến cử Ninh Quốc Phủ thế tập nhất đẳng Hầu Giả Sắc đến tương trợ. Vị Giả Sắc, Giả Lương Thần này, hẳn chư vị không còn xa lạ gì. Hắn là một kẻ vô pháp vô thiên, hoàng tử, vương gia cũng dám đụng vào, ban đầu suýt chút nữa mang binh đồ sát phủ Triệu Quốc Công! Một nhân vật như vậy đến Tuyên Phủ, hiển nhiên là kẻ đến không thiện rồi."
Phạm Dục trầm giọng nói, vẻ mặt ngưng trọng.
Phạm Đức, con trai ông ta, đen mặt nói: "Tất cả là do thằng Phạm Nghị, cái thằng giặc kia nghe lời ả đàn bà Mông Cổ bên gối mà làm ra chuyện tày đình như thế."
Phạm Dục Tôn thở dài nói: "Thằng Nghị nó rốt cuộc còn nhỏ, chưa trải sự đời, không biết chuyện này nặng nhẹ. Hắn cũng không nghĩ rằng, mở cửa thành là để thả bọn Thát tử bên ngoài vào phá thành, không thì hắn cũng sẽ không hồ đồ như vậy."
Hầu Kiệt lạnh lùng liếc Phạm Dục Tôn một cái, nói: "Trọng Nghiệp đừng bao che cho hắn nữa, gây ra đại họa như thế, còn gì để nói? Nếu quả thật điều tra ra được gì, ngươi còn định mang bộ lí lẽ này đi giải thích với triều đình hay sao?"
Lời vừa thốt ra, sắc mặt những người họ Phạm đều hơi đổi. Phạm Dục thản nhiên nói: "Nếu thật sự đến bước đường đó, Phạm gia tự nhiên sẽ không cố gắng bảo vệ nghiệt súc kia. Bất quá, Tử Thu, ngươi là dượng của nghiệt súc đó, hiểu tính nết của hắn. Tuy hắn thuộc hàng công tử bột ăn chơi trác táng, nhưng cũng không đến nỗi ngu ngốc đi làm nội ứng cho Thát tử để phá thành. Ta đã tra xét một chút, chuyện này còn có manh mối khác. Chỉ dựa vào ả tiện nhân Thát tử bên cạnh thằng súc sinh kia, cùng mấy tên nô tài, còn không làm được đến bước này. Có kẻ đang tính kế Phạm gia, cũng là đang tính kế ngươi đó, Tử Thu."
Hầu Kiệt nghe vậy chau mày nói: "Bất kể ai đang tính kế, chuyện đến nước này rồi, một khi Ninh Hầu kia nhập Tuyên Phủ, hắn sẽ không nói những đạo lý này với chúng ta. Hơn nữa, năm nay ngươi nói vì muốn đối phó với Bắc phương Eros trên thảo nguyên mà thiếu thốn quân giới và gang thép, thừa dịp Tuyên Đức Hầu điều động đi xa, đã chuyển trống hơn nửa kho vũ khí. Nếu không có lần Mông Cổ xuôi nam này thì thôi, lúc nào cũng có thể che giấu được. Nhưng hôm nay bọn Thát tử khốn kiếp đó lại dùng kh�� giới quân sự của Tuyên Trấn để tấn công Tuyên Phủ! Làm sao có thể che giấu cho qua được? Chi Nham, đây là thủ đoạn diệt tộc, khám nhà!"
Phạm Dục thở dài một tiếng nói: "Ai có ngờ đâu bọn Thát tử khốn kiếp lại xảo quyệt đến mức lừa gạt Phạm gia như thế! Tử Thu, chuyện đến nước này rồi, nói những điều đó cũng đã quá muộn. Chúng ta hãy cùng bàn bạc xem phải xoay sở thế nào đây."
Hầu Kiệt lắc đầu nói: "Hắn là loại nhân vật gì chứ, ngay cả võ quan như ta đây cũng từng nghe chuyện về hắn, đứng sau lưng cả hoàng hậu và đại học sĩ quân cơ đương triều, lại làm bạn với hoàng tử, được Thái thượng hoàng ban tên chữ, đương kim hoàng thượng cũng cưng chiều. Với gia thế hiển hách như vậy, hắn có thèm để mắt đến chúng ta sao? Bản thân hắn lại là người giỏi kiếm tiền, ngươi có cho hắn cả núi vàng bạc chưa chắc hắn đã bận tâm, chúng ta còn có thể có cách gì?"
Phạm Đức cắn răng nói: "Thật sự không ổn, đành phải dò đường, dẫn một đội Thát tử vào quan thôi!"
"Vô lý!"
Hầu Kiệt quát lên: "Chẳng phải là tự khai với triều đình rằng chính chúng ta đã tiết lộ tin tức sao?"
Phạm Đức mặt xám ngoét nói: "Vậy còn có thể làm sao?"
Hầu Kiệt nhìn về phía Phạm Dục, nói: "Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không thể dùng hạ sách này."
Phạm Dục gật đầu nói: "Vị thiếu niên quyền quý này cũng không phải không có nhược điểm, hắn cũng là người, mà là người thì có thất tình lục dục. Ta đã cho người cẩn thận dò hỏi sở thích của hắn, người này... không ham vàng bạc, không màng danh lộc, nhưng lại mê đắm nữ sắc. Chẳng qua, hắn thích cũng không phải là nữ sắc bình thường..."
Phạm Dục là thương nhân khôn khéo có tiếng ở phía Bắc, rất có thủ đoạn và gan dạ, nhưng một người như vậy, giờ phút này lại không biết phải miêu tả Giả Sắc theo hướng nào cho phải...
Tôn Phụ cười nói: "Chẳng phải là người thích mỹ nhân, thích thanh quan hay thích vợ người khác sao? Xét về thân phận mà nói, cho dù có thích nam sủng đi chăng nữa, cũng không phải chuyện gì khó khăn chứ?"
Phạm Dục cười khổ nói: "Nếu chỉ như vậy, thiên hạ đệ nhất m�� nhân cũng có thể tìm đến cho hắn. Chẳng qua, ngay cả hoa khôi trên Tần Hoài Hà hay Hồ Sấu Tây hắn cũng không thèm để mắt tới, đệ nhất danh kỹ ở Phong Nhạc Lâu cũng chẳng có tí hứng thú nào, vậy Phạm gia ta còn có thể tìm ra loại mỹ nhân nào đây?"
Lý Chung ngạc nhiên nói: "Vậy rốt cuộc hắn thích kiểu gì? Chẳng lẽ thật sự thích nam sủng sao?"
Phạm Dục lắc đầu nói: "Cũng không phải, bất quá hắn chỉ kén chọn trong hai phủ Quốc Công nhà họ Giả, hoặc là nha đầu, hoặc là chị dâu, hoặc là thím..."
"Thật không ngờ!!"
Mọi người nhất tề kêu lên!
Tôn Phụ cười nói: "Này thì tìm đâu ra người như thế cho hắn? Chẳng trách ngay cả Phạm viên ngoại cũng phải bó tay."
Hầu Kiệt lắc đầu nói: "Cứ liệu cơm gắp mắm thôi, trước tiên cứ chuẩn bị bạc và mỹ nhân. Ngoài ra, chờ hắn đến, hãy tặng thêm chút tiền lương cho quân đội, bày ra tư thế quyết tử cùng thành. Hắn còn mấy ngày nữa thì đến?"
Phạm Dục nói: "Hai mươi tám giờ Thìn hai khắc lên đường, ngày đó đi được năm mươi sáu dặm rưỡi, hôm qua đi được bốn mươi chín dặm, dự tính nhanh nhất cũng phải sáu ngày nữa mới tới nơi."
Hầu Kiệt chậm rãi nói: "Phải làm tốt dự tính xấu nhất. Quả thật không thể xoay sở được, cũng chỉ có thể dẫn gián điệp Mông Cổ vào thành."
Lời vừa thốt ra, trong Nam Dương công đường, hơi thở của mọi người đều như ngừng lại.
Thật đến một bước kia, tình thế tất nhiên đã đến đường cùng, chỉ có thể sống hoặc chết.
Tất cả mọi người đều quen sống phú quý rồi, nếu thật đến bước đó, liệu có thể che giấu được triều đình, liệu có thể sống tiếp, sẽ rất khó nói trước...
"Thật sự không ổn, dứt khoát dẫn người Mông Cổ phá thành thôi! Triều đình bây giờ đang rối ren, công thần Nguyên Bình cũng bị huyết tẩy. Bây giờ trên triều đình loạn, trong quân cũng loạn. Người Mông Cổ năm nay mùa xuân đã đại hạn, mùa đông lại là nạn tuyết trắng hiếm gặp trong mấy chục năm, cũng là do quá đói, thương vong vô số, mới xuôi nam cầu đường sống. Cái này gọi là ai binh, ai binh tất thắng. Dẫn họ vào, trực tiếp xông thẳng kinh thành, nói không chừng có thể cải thiên hoán nhật, chúng ta cũng làm công thần tòng long!"
Phạm Dục Tôn hung ác nói.
Mọi người nghe những lời này, vậy mà không hề phản đối, dường như, đây thật sự cũng coi là một đường thoát...
Vậy mà trong lúc mọi người đang trầm tư, đột nhiên, từ phía xa phía trước truyền đến một tiếng nổ lớn đột ngột:
"Ầm!!"
Như thể có thứ gì đó bị đâm...
Sau đó, tiếng la khóc huyên náo đột nhiên vang lên!
"Có biến!"
"Trời ơi, bị binh tai!"
Sắc mặt Phạm Dục và mọi người đột nhiên kịch biến...
...
Sáng sớm hôm sau, trời còn chưa sáng.
Bách quan vào cung chầu mừng, nhưng cũng chỉ là làm qua loa, ai nấy đều thấy sắc mặt Long An Đế xanh đen, ánh mắt thâm trầm, hiển nhiên là chưa nghỉ ngơi tốt.
Đại Minh Cung, điện Dưỡng Tâm.
Tan triều xong, các quân cơ đại thần được giữ lại tấu đối.
Tấu chương mật của Tùng Giang Phủ, đêm qua chỉ có Hàn Tông ở lại Quân Cơ Xứ biết, những người còn lại đều không hay biết gì.
Thấy sắc mặt Long An Đế, biết ngay có chuyện xảy ra, nhưng vẫn chưa rõ ngọn ngành.
Cho đến khi Long An Đế bảo Hàn Tông thuật lại đầu đuôi câu chuyện, các đại thần mới ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề.
Một trăm nghìn thạch lương đã không phải là số lượng nhỏ, kho lương của cả tỉnh Vân Nam cũng chỉ khoảng ba đến bốn trăm nghìn thạch. Số lương thực này vận tới Tuyên Phủ, đủ cho quân dân Tuyên Phủ dùng mấy tháng.
Điều quan trọng là, đây vốn là số lương thực ngoài kế hoạch.
Năm nay vốn đã thiếu lương, Sơn Đông, Cam Túc đại hạn, đã tiêu hao sạch số lương thực dư thừa ít ỏi của Đại Yến, giá lương thực đã cao hơn năm trước không chỉ một thành.
Bây giờ phía Bắc đại chiến, các loại vật liệu tiêu phí tăng cao, lương thực trở thành cái động không đáy.
Cứ như vậy, trước không nói sẽ tiêu hao bao nhiêu, một khi tin tức truyền đi, giá lương thực ắt sẽ tăng vọt từng ngày!
Điều này đối với nhà giàu có lẽ chỉ là tốn thêm chút tiền, nhưng đối với dân chúng bình thường, thì là chuyện phải chết đói!
Ai cũng nói năm mới cảnh mới, năm nay triều đình vốn định lớn mạnh hoành đồ, mở ra một khởi đầu tốt đẹp cho thịnh thế Long An, ai ngờ lại nghênh đón một đòn giáng mạnh như vậy!
Cũng may các quân cơ đại thần đều là những người từng trải, kinh qua bao thăng trầm mà vươn lên, gặp biến cố cũng không chút kinh hoảng.
Hàn Bân nhìn về phía Lâm Như Hải, trầm giọng hỏi: "Như Hải, kho lương của Bộ Hộ còn đủ không?"
Lâm Như Hải vuốt cằm nói: "Trước đó vài ngày, lương thực giá rẻ từ nước ngoài ồ ạt đổ về như nước lũ, nhất là sau khi tin tức về lô hàng một trăm nghìn thạch đầu tiên đã vào Đại Yến được truyền đi, giá lương thực ở Trực Lệ phổ biến giảm xuống, bọn họ liền mua sắm thêm một ít. Không ít lương trang vốn định tích trữ lương thực để kiếm lời, nhưng nếu có lương thực liên tục đổ vào, họ tích trữ càng nhiều, thiệt hại càng nặng, cho nên đã sớm bán ra. Nếu không phải tin tức về sự thay đổi của tiệm cầm đồ Nội Vụ Phủ khiến bọn họ phải dè chừng, nếu không có một trăm nghìn thạch lương thực này, triều đình cũng đủ sức ứng phó."
Tin tức này lại khiến người ta phấn chấn, Hàn Bân vội hỏi: "Bộ Hộ đã tích trữ được bao nhiêu lương thực rồi?"
Lâm Như Hải lắc đầu, nói: "Bốn vạn thạch là nhiều rồi, cho dù cộng thêm mười nghìn thạch may mắn còn sót lại trên biển, cũng chỉ có năm vạn thạch. Kỳ thực lương thực tuy eo hẹp, nhưng tổng thể vẫn có thể xoay sở được. Nhưng tin tức này một khi khuếch tán ra, giá lương thực ở kinh thành e rằng sẽ có vấn đề lớn."
Long An Đế cũng thở phào nhẹ nhõm, vừa thở dài vừa nhìn Lâm Như Hải nói: "Trẫm không ngờ, ái khanh lại sớm chuẩn bị như vậy, quả là quốc sĩ!"
Lâm Như Hải cười khổ khom người nói: "Thần ở cương vị này, làm đúng bổn phận của mình thôi ạ. Huống hồ, thần làm cũng chưa được tốt lắm. Theo lý, khi biết tin về lương thực nước ngoài, thần nên lập tức phái người đến các tỉnh phía Nam để thu mua lương thực. Nhưng giờ thì đã quá muộn."
Nói cho cùng, vẫn là biến cố của tiệm cầm đồ Nội Vụ Phủ đã dẫn đến những chuyện ngoài ý muốn sau này.
Long An Đế sắc mặt càng thêm khó coi, chậm rãi nói: "Liệu Tề gia và chín nhà Giang Nam, có thể tiếp tục thu mua lương thực nữa không?"
Không ai có thể đáp lời, thấy sắc mặt Long An Đế càng thêm khó coi, Hàn Bân trầm giọng nói: "Hoàng thượng, tin tức từ Tùng Giang Phủ có chính xác không? Quả thật là gặp phải bão tố lớn trên biển, sau đó lại gặp hải phỉ?"
Long An Đế chậm rãi gật đầu, nói: "Trong tấu chương của Tuần ph��� tỉnh Chiết Giang, cũng nhắc tới vùng ven biển có gió lớn. Phía Tùng Giang Phủ, cũng có ngư dân tận mắt thấy thuyền chở lương bị người của Tứ Hải Vương cướp đi, thủy thủ đoàn bị giết hại. Tứ Hải Vương, quả là ngông cuồng!"
Hàn Bân không để ý đến sát ý nồng nặc trong giọng nói của Long An Đế, lúc này hiển nhiên không thể nào điều động thủy sư đi chinh phạt hải phỉ, đó không phải là chuyện ngày một ngày hai. Hắn trầm giọng nói: "Nếu đã như vậy, Tề gia và chín nhà Giang Nam, hơn phân nửa sẽ không ký tiếp khế ước. Chuyện này không liên quan đến việc ai làm chủ tiệm cầm đồ Nội Vụ Phủ nữa. Đường biển không thông suốt, lại thêm bão tố như thế, rủi ro quá lớn."
Mấy người khác cũng liên tục gật đầu, nhưng trong lòng đều nặng trĩu.
Thật đáng tiếc.
Bây giờ điều đáng lo là, giá lương thực ở kinh thành sẽ tăng vọt, năm tới các tỉnh khác lại tiếp tục gặp tai ương...
Còn nói gì đến tân chính nữa!
Long An Đế tự nhiên cũng nghĩ đến những điều này, hắn xưa nay có hoài bão lớn lao, lại là người nóng nảy, h��n không thể chỉ trong một năm là có thể khiến tân chính đại thành, hiểu nỗi khổ của dân, dân giàu nước mạnh, đặt nền móng vững chắc muôn đời cho Đại Yến.
Ai ngờ, khó khăn lắm mới có thể độc đoán càn khôn, thế mà luôn xảy ra biến cố như vậy.
Nhân hòa đã không thuận lợi, giờ đến thiên thời cũng bất lợi, hắn liệu có phải thiên tử được trời phù hộ?
Nếu năm Long An thứ bảy bắt đầu như thế, e rằng càng thêm chật vật, tiếng nói phản đối và lực lượng chống đối tân chính ắt sẽ tăng mạnh!
"Ầm!"
Long An Đế vỗ mạnh long án, ngay sau đó tức giận bỏ đi.
...
Tuyên Phủ, Phạm gia.
Tám trăm thân binh của Tổng binh phủ, trước khi đến Phạm gia cũng không biết phải làm gì.
Cho đến khoảnh khắc đạp cửa xông vào, bọn họ mới biết nhiệm vụ lần này. Dù có người sợ hãi báo tin, dù có người muốn lui binh, nhưng tất cả đã quá muộn.
Hoa Văn cũng là kẻ sát phạt quả quyết, biết lúc mấu chốt không thể nhân nhượng.
Hắn vốn muốn mượn tay người khác để hành sự, mượn tay Giả Sắc để phá vỡ thế bế tắc ở Tuyên Phủ.
Nhưng hắn không nghĩ tới Giả Sắc lại có gan dạ và mưu lược đến thế!
Như vậy, cũng không cho hắn đường lui để tính toán nữa.
Đã như thế, vậy thì thật sự cùng hội cùng thuyền đi.
Hộ viện và người làm của Phạm gia không ít, nếu dây dưa, tất sẽ xảy ra chuyện lớn.
Cho nên Hoa Văn ban lệnh giết không tha, phàm là kẻ nào ngăn cản, nhất loạt bị xử tử với tội danh cấu kết Thát tử bên ngoài thành.
Cho đến khi Phạm Dục cùng Hầu Kiệt, Tôn Phụ, Lý Chung tức giận đến nơi.
Hầu Kiệt bước tới trước mặt Hoa Văn, gầm lên: "Hoa Tổng binh, ngươi có biết ngươi đang làm gì không? Ngươi tuy là Tổng binh Tuyên Trấn, nhưng Tuyên Trấn không phải nơi để ngươi muốn làm gì thì làm!"
Hoa Văn không lên tiếng, khẽ dịch sang bên cạnh. Giả Sắc với vẻ mặt vô cảm bước ra từ phía sau, không nói một lời, giơ khẩu súng kíp vừa đoạt được, chĩa thẳng vào đầu Hầu Kiệt rồi bóp cò...
"Ầm!"
Tất cả bản quyền của nội dung này thuộc về truyen.free.