(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 844: Vân Phi điên rồi?
Khi Giả Sắc nhận được tin tức trong cung, chàng đang ôm đứa con gái bé bỏng trong phòng.
Vì biết Doãn hậu đã chuyển nguy thành an, tâm thần bình ổn, vả lại tin tức từ trong cung truyền ra cũng nói rằng phượng thể chợt có chút mệt mỏi, không đáng ngại, thế nên Giả Sắc cũng không vội vã vào cung.
Dù sao, hôm qua mới bị người ta cảnh cáo, không có việc gì thì đừng vào cung...
Hơn nữa, chàng cũng tự biết mình.
Bàn về thủ đoạn cung đấu, mười cái Giả Sắc cộng lại, cũng không bì kịp thủ đoạn của Doãn hậu.
Vị Hoàng hậu nương nương này, xưa nay không phải là người yếu đuối.
Hôm qua chỉ là đúng lúc vướng bận, lúc cần ra tay thì liền ra tay.
Nghĩ lại thì, vẫn là Hoàng hậu thu dọn dấu vết...
Vị người phụ nữ thông minh nhất thiên hạ này, sao có thể tùy tiện bị người khác bắt nạt chứ?
Một lát nữa đến Doãn gia, thăm dò nguyên do một chút là được rồi...
Đè nén suy tư trong lòng, Giả Sắc nhìn đứa con gái càng thêm phấn điêu ngọc trác đang nằm trong vòng tay, ánh mắt tràn đầy yêu thương.
Thân là đại tiểu thư của Quốc Công phủ, tiểu nha đầu này thật sự được muôn vàn sủng ái.
Không chỉ các bà các cô trong nhà cả ngày đến thăm nom, mà ngay cả Hoàng hậu, Hoàng quý phi trong cung, cả các Vương phủ, Doãn gia, và Trấn Quốc Công phủ cùng các phủ đệ huân quý khác cũng thường xuyên gửi lễ vật tới.
So ra, con trai Lý Tư liền thảm hơn nhiều.
Người ngoài không hiểu nội tình, nên bất tiện thân cận.
Người trong nhà thì đối xử như nhau, nhưng đứa bé trai này thể trạng bé nhỏ, không khỏe mạnh như chị gái, nên ngày đêm ngoài ăn ra thì chỉ ngủ, không tinh lực dồi dào như chị gái.
Chỉ có ông ngoại và cậu của thằng bé, thường gọt cho ít búp bê gỗ, nhưng tiểu tử này rõ ràng cũng không mấy hứng thú...
Lý Tịnh từ bên ngoài đi vào, tay cầm một bộ tiểu y phục, cười nói: "Ghê gớm thật, Tần đại nãi nãi lại làm thêm một bộ, mấy ngày qua bà ấy đã làm đến bộ thứ ba rồi!"
Giả Sắc liếc nhìn, cười nói: "Thôi được rồi, cứ nhận lấy đi, ta đoán chừng con bé cũng chẳng kịp mặc đâu, mấy ngày nữa lại lớn mất rồi."
"Nào có nhanh như vậy!"
Lý Tịnh cười nói, dừng một chút, lại nhỏ giọng: "Ta thấy vị Tần đại nãi nãi này rất yêu trẻ con, chi bằng chàng cũng sinh thêm một đứa..."
"Này!"
Giả Sắc khoát tay, cáu kỉnh trách: "Con bé còn ở đây, nói mấy lời này thật xấu hổ."
"Phốc!"
Lý Tịnh ngửa đầu cười lớn.
Đúng lúc này, trên gương mặt trắng nõn nà của đứa con gái đang nằm trong lòng Giả Sắc, đột nhiên hiện ra một nụ cười, tựa như đóa sen tuyết bừng nở.
Giả Sắc thấy vậy, ánh mắt nhất thời sáng bừng, giờ khắc này lòng chàng dường như cũng tan chảy, liên tục nói: "Nhanh nhanh nhanh! Mau nhìn, con gái cười kìa!"
Lý Tịnh nhìn con gái một chút, ánh mắt cuối cùng rơi vào Giả Sắc đang vô cùng mừng rỡ, chính nàng cũng thừa nhận, mình có chút trọng nam khinh nữ.
May mắn thay, con gái được coi như hòn ngọc quý trong tay chàng...
"Gia, Nhạc Chi Tượng đã đi vùng duyên hải Quảng Đông rồi, gian hàng ở kinh thành này lại không có người chủ trì, thiếp trong tháng sẽ ngồi cữ xong ngay, muốn sớm một chút ra ngoài tiếp quản mọi chuyện ở kinh thành..."
Lý Tịnh tươi cười nói.
Giả Sắc chần chừ một lát, nói: "Chuyện ở kinh thành thực ra cũng ổn thôi, Tôn bà bà là người tài ba, đã thành lập một chỗ nghị sự, toàn là những người đứng đầu có mưu trí, đã trải qua thử thách nhiều lần, nàng có phải đang bận rộn với con cái quá không..."
Lý Tịnh lắc đầu nói: "Tôn bà bà dù sao cũng đã lớn tuổi, hơn nữa, bây giờ tình thế trong tối khá là gay gắt, thiếp không yên tâm. Bọn nhỏ dù còn bé, nhưng trong nhà cả ngày mấy chục người vây quanh chăm sóc chu đáo, thiếp mỗi ngày về cho bú là được. Gia à, cả một gia đình như vậy, vị kia trong cung cũng chẳng phải bậc nhân quân, không thể không cẩn thận."
Giả Sắc nghe vậy, trầm ngâm một lát rồi nói: "Nàng tự cân nhắc mà làm đi, có tiên sinh ở đây, trong cung cũng có nương nương, kỳ thực trong vòng năm ba năm sẽ không có gì biến cố đâu."
Lý Tịnh gật đầu nói: "Theo lý là như vậy, nhưng ai có thể ngờ tới sẽ có biến cố bất ngờ nào chứ? Cẩn thận thì không sai lầm lớn, thiếp sẽ cẩn thận để không chậm trễ việc chăm sóc con cái."
Giả Sắc vuốt cằm nói: "Được, nàng tự mình quyết định đi."
Lý Tịnh nghe vậy mừng lớn, ngay sau đó liền nhập vào trạng thái, nhẹ giọng nói: "Gia, vị kia trong cung muốn giết Tứ Hải Vương, Nhạc Chi Tượng đi phương Nam, có thật là muốn giết Diêm Bình không?"
Giả Sắc dù không muốn nói những chuyện này trước mặt con gái, nhưng thấy Lý Tịnh sốt ruột như vậy, liền gật đầu, nói: "Bất kể Diêm Bình sống hay chết, cũng không thể xuất hiện nữa. Cứ để Nhạc Chi Tượng ra mặt, trước tiên giúp Diêm Tam Nương hoàn toàn nắm giữ đội tàu của Tứ Hải Vương. Diêm Bình nếu là người thông minh, biết rằng hắn muốn báo thù, thì nhất định không thể thiếu sự trợ giúp của ta. Vả lại hai người con trai đã trưởng thành của hắn đều đã chết trận, còn lại hai đứa lớn thì mới bảy tám tuổi, đứa nhỏ nhất thì chỉ bốn năm tuổi, trừ quy thuận ta ra, hắn còn có lựa chọn nào khác sao? Nếu quả thực là kẻ hồ đồ... Vậy thì kìm hãm hắn lại, rồi đưa đi Hồng Kông xem xét, đối ngoại tung tin đồn hắn đã chết giả. Chuyện thủy quân liên quan đến căn cơ của chúng ta, há có thể để lại sơ hở lớn như vậy?"
Lý Tịnh nhếch miệng nói: "Hai người em trai của Diêm Tam Nương kia, có thể đón về kinh thành, vào tộc học đọc sách."
Giả Sắc cười nói: "Chuyện này cứ đợi Diêm Tam Nương hoàn toàn nắm quyền rồi hãy nói, vốn dĩ đã nằm trong kế hoạch rồi. Nhạc Chi Tượng là người lão luyện trong đó, hắn sẽ xử lý tốt thôi..."
Vừa dứt lời, nghe thấy tiếng bước chân đẩy cửa đi vào từ bên ngoài, hai người ngừng trò chuyện, liếc nhìn thấy Tịnh Văn, Hương Lăng hai người cùng đi tới.
Thấy dáng đi của Tịnh Văn có vẻ lạ, Lý Tịnh ngạc nhiên cười nói: "Đây là sao vậy? Chân run rẩy à?"
Gương mặt Tịnh Văn hơi sững lại, đang định tìm lời đối phó, liền nghe Hương Lăng bên cạnh hì hì cười nói: "Đêm qua gia hành nàng đến mức đó rồi mà!"
Gương mặt Tịnh Văn đỏ bừng lên, dường như sắp nhỏ máu, nắm chặt bàn tay nhỏ định tung cú đấm vào đầu Hương Lăng, muốn đánh chết quách đi thôi, nhưng Hương Lăng lại lanh trí, chỉ vào bé gái Giả Tạnh Lam đang ngủ thiếp đi trong lòng Giả Sắc, nhỏ giọng nói: "Suỵt! Đừng đánh thức con bé!"
Tịnh Văn suýt nữa nghẹn lời, mối thù này, phải trả!
Lý Tịnh thấy buồn cười, quay đầu nói với Giả Sắc: "Dù Tịnh Văn có xinh đẹp, chàng cũng yêu thương nàng chút chứ. Nàng ấy lại đi đứng như vậy..."
Tịnh Văn hoàn toàn không thể nhịn được nữa, gương mặt đỏ bừng tới tận cổ, hạ giọng giận dỗi nói thêm một câu: "Các người cũng chẳng tốt đẹp gì hơn đâu!"
Dứt lời, cuối cùng vẫn nhìn thêm bé gái một cái, rồi mới quay đầu đi một cách giận dỗi.
Hương Lăng cười mỉm một tiếng, thầm nghĩ cứ để nàng đánh vài cái là được, dù sao nàng sức yếu, cũng chẳng đau.
"Gia, phía trước có người tìm, là vị Vương gia kia, còn có Ngũ gia nhà họ Doãn..."
Hương Lăng nói rõ ý đồ xong, Giả Sắc cẩn thận nhẹ nhàng đặt con gái về giường của bé, rồi bước về phía trước...
...
Tiền sảnh.
Giả Sắc vừa vào cửa, liền thấy Lý Xốp sắc mặt xanh mét đang hùng hổ, Doãn Hạo bên cạnh sắc mặt cũng có chút ngưng trọng.
Chàng cười nói: "Đây là sao vậy? Ai nấy đều giống như ra khỏi nhà bị mất tiền vậy."
Lý Xốp liếc nhìn chàng, nói: "Mẫu hậu tối qua ngất xỉu, ngươi đừng nói là ngươi còn chưa biết tin tức gì nhé."
Giả Sắc cau mày nói: "Rất nghiêm trọng sao? Không phải nói đã tỉnh lại rồi không sao sao? Hôm qua mới bị Hoàng thượng cảnh cáo gần đây chớ vào cung, đang chuẩn bị sắp xếp rồi đến phố Triều Chu chờ tin tức của các ngươi thì các ngươi đã tới rồi."
Lý Xốp quay mặt đi không thèm để ý, Giả Sắc nhìn sang Doãn Hạo, Doãn Hạo lắc đầu nói: "Cô bên đó chắc là không sao, chỉ là..."
"Chỉ là gì?"
Giả Sắc trầm giọng hỏi.
Doãn Hạo thở dài một tiếng, nói: "Vân gia thật quá đáng."
Giả Sắc nghe vậy giận cười nói: "Nói gì lạ vậy? Thân thể Nương Nương có chuyện gì thì liên quan gì đến Vân gia? Mượn mười nghìn lá gan chó nữa à!"
Doãn Hạo khóe miệng giật giật, cười khổ nói: "Người ta lại làm như thế thật, chúng ta thì có thể làm gì chứ?"
Giả Sắc nghe vậy ngẩn người, trong đầu mơ hồ hiện lên điều gì đó, mơ hồ đoán ra điều gì, nhưng chưa thể ghép nối được, liền hỏi: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"
Doãn Hạo lại thở dài một tiếng, nhưng chưa kịp để hắn kể rõ, Lý Xốp đã không đợi nổi, liếc khinh bỉ nhìn Doãn Hạo, mở miệng liền nói: "Hôm qua hai chúng ta đánh xong Đới Quyền, Vân Phi sau đó chạy đến cung của Mẫu hậu dập đầu nhận tội!"
Giả Sắc chớp mắt vài cái, nói: "Chuyện này không phải rất tốt sao? Mặc dù có vẻ hơi kiêu ngạo chút."
"Chậc!"
Lý Xốp bực bội nói: "Đúng thế! Cái từ đó nói rất hay, chính là cái vẻ ra vẻ đáng ghét! Nhưng nàng ta không chỉ đáng ghét, lại còn là một kẻ hèn hạ!"
Giả Sắc nghe không hiểu chuyện gì, Doãn Hạo lại giật mình, nói: "Vương gia nói cẩn thận lời lẽ!"
Lý Xốp đang hăng hái bỗng bị dội một gáo nước lạnh, trừng mắt nghiến răng nói: "Tiểu đệ à, nếu không ngươi về nhà trước đi? Mối thù này, có ta và Giả Sắc giải quyết là đủ rồi!"
Doãn Hạo cười khổ nói: "Ngươi đó, ngươi đó."
Lý Xốp lúc này mới quay đầu lại, nói với Giả Sắc: "Ngươi nói nàng ta có phải là kiểu cách, đáng ghét, hèn hạ không?"
Giả Sắc cau mày nói: "Ngươi nói nhanh cho xong đi, lải nhải mãi nửa ngày mà chưa vào trọng điểm. Ngươi không nói rõ, ta làm sao biết rốt cuộc chuyện gì?"
Lý Xốp vỗ trán một cái nói: "Đều do tiểu đệ xen vào... Là như thế này, tiện nhân kia chạy đến chỗ Mẫu hậu, vốn dĩ thì cũng ổn thôi, nàng ta muốn dập đầu nhận lỗi, Mẫu hậu sao có thể cho phép? Cho người đỡ nàng ta dậy. Kết quả nàng ta liền bắt đầu nói bóng nói gió, nói gì chỉ mong đứa bé trong bụng khỏe mạnh lớn lên, nếu là con gái thì tốt nhất, nếu là con trai, sẽ dạy hắn hiếu thuận phụ hoàng, mẫu hậu, làm một đứa bé biết lễ hiếu thuận, tuyệt đối sẽ không để hắn trở thành kẻ ngông cuồng bạo ngược, ngu xuẩn hoang đường..."
Giả Sắc cố nhịn cười bật ra tiếng, nói: "Vương gia nói bậy bạ! Vân Phi kia cũng chẳng phải kẻ ngốc nghếch, nàng ta dám nói như vậy sao? Nàng ta điên rồi à!" Một câu nói ám chỉ các hoàng tử phế vật, đây chẳng phải là vả mặt công khai sao!
Nghe hai người đối thoại, gân xanh trên trán Doãn Hạo cũng giật giật...
Lý Xốp đưa ngón út ra, nói: "Ta mà lừa ngươi thì là chó! Con khốn kiếp đó thật sự đã nói như vậy... Lời nói gốc không phải y chang, nhưng ý tứ tương tự chính là như vậy."
Giả Sắc nghe vậy nhìn Lý Xốp sững sờ, chậc một tiếng rồi mím môi, nói: "Vô lý thật... Nữ nhân này có ý đồ xấu gì?"
Lý Xốp cười lạnh nói: "Còn có chuyện buồn cười hơn, cứ để Doãn Hạo kể cho!"
Doãn Hạo cau mày nói: "Thái phu nhân Vân gia tối qua cũng vội vàng chạy đến nhà xin gặp, trước đó không đưa danh thiếp..."
"Xông vào làm khách bất ngờ?!"
Sắc mặt Giả Sắc trở nên khó coi, nói: "Vân gia dù có muốn làm trò ngu xuẩn, cũng không nên làm vào lúc này, lại còn làm đến mức này chứ?"
Hiện giờ đứa bé còn chưa sinh ra, là con trai hay con gái cũng không dám chắc, liệu có sinh ra được không cũng khó nói.
Lúc này mà hưng phấn tột độ, hăm hở như vậy, đây chẳng phải là cả nhà bị bỏ bùa mê thì là gì?
Lý Xốp quát lên: "Ngươi để tiểu đệ nói xong trước đi!"
Doãn Hạo lắc đầu nói: "Cũng chỉ là những lời nước đôi vậy thôi, chưa đến mức bất kính, nhưng ý tứ trong lời nói, là muốn cho thái phu nhân khuyên Hoàng hậu nương nương, để Vân Phi tự mình nuôi dạy hoàng tử..."
Giả Sắc bị cái trò gia đình này khiến hắn đau cả đầu, vẫn không dám tin mà nói: "Trên đời này có người ngu xuẩn như vậy sao?"
Lý Xốp cười lạnh nói: "Ngu xuẩn? Người ta nhưng tuyệt không ngu!"
Giả Sắc không để ý đến hắn, nhìn về phía Doãn Hạo ngạc nhiên hỏi: "Lão thái thái nói thế nào? Vân gia đây là cả nhà gặp ma hay là cả nhà bị úng não rồi? Một chút lý lẽ cũng không có mà!"
Doãn Hạo nhìn Lý Xốp một cái rồi, nhẹ giọng nói: "Lão thái thái nói, về cơ bản là Hoàng hậu cô nương nuôi dạy năm người con trai, đa phần đều không nên thân..."
Lý Xốp thở hổn hển, cắn răng nói: "Bà ngoại tuổi đã cao, có lúc nhìn người khó tránh khỏi không chuẩn xác. Những người khác thì thôi đi, ta, Lão Ngũ, chẳng lẽ cũng chẳng ra gì sao?"
Hai người bên cạnh cũng không để tâm đến lời hắn nói, Giả Sắc lắc đầu nói: "Dù vậy, cũng không có lý lẽ nào như thế."
Doãn Hạo lại nói: "Lão thái thái nói, Vân gia đây là muốn tìm đường sống trong chỗ chết!"
Giả Sắc nghe vậy trong đầu đột nhiên bừng sáng, như đã hiểu ra, nói: "Nói cách khác, Vân gia là cố ý xé rách da mặt, chính là vì lợi dụng hiền danh của Nương Nương, dùng mưu kế đê tiện sao?"
Doãn Hạo gật đầu nói: "Lão thái thái nói Vân gia chính là ý đó. Dòng máu này, vốn dĩ có chút khác biệt. Dù sao, trước đây còn có tin đồn về Thánh Tôn... Nhưng nếu có con trai, tự nhiên vẫn sẽ truyền cho con trai. Vân gia liền không làm như vậy, huyết mạch trong bụng Vân Phi nếu có mệnh hệ gì, trong cung ai nấy cũng sẽ nghi ngờ."
"Bây giờ gây chuyện như vậy, nếu dòng máu kia lại xảy ra vấn đề, Hoàng hậu nương nương trong khoảnh khắc chính là bị ngàn người chỉ trích, đây là thứ nhất."
"Thứ hai, bất kể sinh ra là hoàng tử hay là công chúa, trải qua chuyện này v�� sau, địa vị của Vân Phi ở trong cung cũng sẽ tăng lên đáng kể, nếu là sinh ra hoàng tử, lập tức có thể đạt đến đỉnh phong. Còn có nữa, bây giờ thời điểm mấu chốt này thật đúng lúc..."
Hiện giờ Vân Phi hẳn đã nhận thấy Long An Đế không hài lòng vì mấy hoàng tử đều vô dụng nên giận lây sang Doãn hậu, lúc này mới quả quyết giương cao ngọn cờ ở hậu cung.
Vả lại cho dù nàng sinh ra là công chúa, thì tương lai Lý Lục lên ngôi là tám chín phần mười.
Đến lúc đó, để áp chế Doãn hậu về sau, cũng không tránh khỏi sẽ đề cao Vân Phi.
Dĩ nhiên, cũng có hai ba phần mười không phải như vậy.
Nhưng trong mắt nhà họ Vân, cơ hội này thật khó được, đây gọi là tầm cầu phú quý trong hiểm nguy vậy!
Nếu Doãn hậu không có tiếng hiền đức vang khắp triều đình và dân gian, nếu không phải năm vị hoàng tử đều khiến Long An Đế khó có thể hài lòng, Doãn hậu lại gánh vác trách nhiệm dạy dỗ, thì nhà họ Vân quyết không dám làm như thế.
Nhưng bây giờ, nhà nàng ta chính là làm những chuyện khiến người ta buồn nôn, Doãn gia thì có thể làm gì?!
"Ngươi vào cung thăm Nương Nương chưa?"
Giả Sắc nghe vậy im lặng một lát rồi hỏi Lý Xốp.
Lý Xốp nghe vậy tức đến muốn giậm chân, mắng: "Đội trưởng gác cổng Tiết, cái lão tạp chủng đó, không ngờ dám ngăn không cho ta vào cung! Nói là phụng ý chỉ, ta chửi tổ tông hắn!"
Hiển nhiên, Long An Đế đây là vì phòng ngừa mấy kẻ gây rối vào cung gây chuyện.
Nhưng làm như vậy...
Chẳng phải càng làm cho Hoàng hậu thất vọng đau khổ sao?!
Doãn Hạo nói với Giả Sắc: "Hoàng hậu cô đã cho người mang ý chỉ về, mời lão thái thái răn dạy ngươi và tiểu Ngũ, không được quấy rối."
Lý Xốp liếc mắt nhìn Giả Sắc, nói: "Có cách nào không?"
Giả Sắc lắc đầu nói: "Vân Phi là tuyệt đối không thể động, ít nhất hiện giờ ai mà nhúng tay vào thì xui xẻo người đó, cũng phải đợi sau khi sinh ra hoàng tử đã. Người Vân gia... Lão thái thái nhà nàng ta không thể đắc tội, cha mẹ Vân Phi cũng không thể đắc tội. Động đến bọn họ, chúng ta chịu chút liên lụy không quan trọng, nhưng ảnh hưởng đến hiền danh của Nương Nương thì không hay chút nào."
L�� Xốp giận dữ nói: "Vậy thì cứ để nhà hắn làm càn trên đầu chúng ta sao?"
Giả Sắc chậm rãi lắc đầu nói: "Thế vẫn chưa đủ!"
Lý Xốp nghi hoặc nói: "Chưa đủ cái gì?"
Giả Sắc nói: "Bọn họ xem thường Vương gia vẫn chưa đủ! Bây giờ bên ngoài chỉ biết là Vân Phi làm mình làm mẩy, còn đến dập đầu trước Hoàng hậu. Thái phu nhân Vân gia tự mình đến Doãn gia bái phỏng, nói những lời tốt đẹp. Thế này không ổn, phải tìm một cơ hội, để bọn họ tàn nhẫn chà đạp Vương gia một phen, mới cho người đời thấy bộ mặt thật của nhà họ!"
"Chà đạp kiểu gì? Giả Sắc, thằng ranh con ngươi đừng có cố ý chà đạp ta, không thì ngươi chết chắc!"
Lý Xốp không phải là kẻ ngốc, nên cảnh cáo trước.
Giả Sắc cười ha ha, nói: "Ngươi yên tâm, toàn là trò hay sở trường của Vương gia! Trước giờ toàn chúng ta chèn ép người khác, lần này, chúng ta cứ để người ta chèn ép cho đủ, để nhà họ Vân nổi danh lẫy lừng!"
***
Mỗi câu chữ trong văn bản này đều được chắt lọc để đảm bảo tính tự nhiên và mượt mà, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.