Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 858: Nhỏ xuân đào

"Tiên sinh, hôm nay đệ tử đến đây, chỉ muốn hỏi một điều: rốt cuộc nhánh Long Tước kia sẽ nằm trong tay ai? Dù thế nào, cũng phải ở trong tay kẻ đã hiểu rõ mọi việc mới phải chứ."

Giả Sắc khẽ hạ giọng, cau mày hỏi.

Lâm Như Hải nhìn Giả Sắc với ánh mắt thâm trầm, hỏi: "Tường nhi, con nghĩ là ai? Con đang nghi ngờ ai?"

Giả Sắc trầm ngâm một lát, dường như khó mở lời, nhưng dưới ánh mắt dò xét của Lâm Như Hải, hắn chậm rãi nói: "Tiên sinh, người thấy, phía cung Phượng Tảo... có thể không?"

Với sự từng trải và thâm sâu của Lâm Như Hải, nghe lời ấy ông cũng không khỏi biến sắc, hai mắt đột nhiên sắc bén nhìn Giả Sắc, nói: "Sao con lại nghĩ về phía đó? Chẳng lẽ đã điều tra ra điều gì?"

Giả Sắc lắc đầu nói: "Chưa từng có. Trong số những người mà đệ tử đã tìm hiểu, đệ tử dùng phương pháp loại trừ ngược. Vì người đầu tiên bị loại trừ lại chính là cung Phượng Tảo, nên đệ tử đã thử giả định đó là nàng. Nhưng giả định này, lại cảm thấy không đúng... Giờ hồi tưởng lại, ngay từ đầu đã không hoàn toàn chính xác rồi."

Lâm Như Hải trầm giọng nói: "Bởi vì việc ép con cưới Ngọc nhi, và những lần khác có người muốn ám sát Ngọc nhi?"

Giả Sắc cau mày gật đầu, lại nói: "Không chỉ có vậy. Còn có việc Lý Diệu, Lý Lúc bị phế. Dù trong đó có một phần công sức của đệ tử, nhưng rất nhiều chuyện rõ ràng có người đứng sau dùng thủ đoạn cực kỳ cao minh để sắp đặt. Lý Diệu đã vậy, Lý Lúc thì càng không cần nói, thê thảm không nỡ chứng kiến. Thực ra hai việc này vẫn chỉ là thứ yếu, điều thực sự khiến đệ tử khó hiểu, là sự băng hà của Thái thượng hoàng!"

Lâm Như Hải ánh mắt thoáng hiện vẻ hoảng sợ, nhẹ giọng nói: "Con đang hoài nghi, khi tiên đế còn sống, Long Tước đã nằm trong tay cung Phượng Tảo? Con nghĩ điều đó có thể sao?"

Giả Sắc chần chờ nói: "Đại thái giám thân cận của tiên đế là Ngụy Ngũ, đến nay tung tích vẫn không rõ. Ngụy Ngũ rất có thể liên quan đến sự băng hà của tiên đế. Nhưng Ngụy Ngũ phần lớn chính là thủ lĩnh của Long Tước, xét theo những thủ đoạn tinh vi mà Long Tước đã thể hiện hai năm nay, không có lý do gì để Thái thượng hoàng dễ dàng bị ám toán như vậy, trừ phi có nội gián, hơn nữa còn là một nội gián tầm cỡ! Đệ tử hoài nghi, Ngụy Ngũ này e rằng đã phản bội ngay khi tiên đế còn sống!"

Chuyện như thế này, chỉ cần lọt ra một chút tin tức thôi cũng đủ gây sóng gió ngút trời, khiến Lâm Như Hải càng nhíu chặt đôi mày. Ông chậm rãi nói: "Cũng bởi vì những điều này, con liền nghi ngờ đến cung Phượng Tảo ư?"

Giả Sắc lắc đầu nói: "Còn có hai chuyện. Một, chính là sóng gió Vân thị mới xảy ra không lâu. Trong sóng gió này, thủ đoạn Hoàng hậu nương nương thể hiện ra thực sự quá yếu kém, điều này quá bất thường. Xét theo trí tuệ và thủ đoạn mà Hoàng hậu nương nương từng thể hiện trước đây, mười vạn Vân thị cộng lại cũng không phải đối thủ của nàng. Nhưng tại sao nàng vẫn cam chịu để mình lâm vào cảnh chật vật, khốn đốn đến vậy?"

Lâm Như Hải như có điều suy nghĩ, nói: "Thứ hai thì sao?"

Giả Sắc chậm rãi nói: "Thứ hai chính là, Hoàng hậu nương nương quá hiền huệ."

Lâm Như Hải liên tục lắc đầu nói: "Lẽ nào lại thế? Luận chứng kiểu "có lẽ là vậy" như thế này, làm sao có thể chấp nhận được? Chẳng phải là hoang đường sao?"

Giả Sắc lại nói: "Tiên sinh, những điều này tạm thời không bàn tới, chỉ bàn về năm vị hoàng tử, ai dễ bị nhắm đến hơn, chẳng phải Lý Xốp, Lý Cảnh là những người đứng đầu sao? Vì sao bàn tay đen sau lưng lại không nhắm vào Lý Cảnh trước? Phế bỏ đích trưởng là Lý Cảnh, thì những người còn lại mới càng tranh đoạt kịch liệt hơn chứ! Còn nữa, mấy tên nghĩa tử của Đới Quyền kia, kỳ thực đều có cơ hội trực tiếp tiếp cận thiên tử, nếu muốn hành động bất chính, tuyệt đối có cơ hội lớn để đạt được như ý. Nhưng vì sao chưa từng thực hiện?"

Lâm Như Hải nhìn Giả Sắc, thấy ánh mắt hắn càng thêm sắc bén, nhẹ giọng nói: "Con nghĩ, nếu như đúng thật là vị đó, nàng muốn làm gì?"

Giả Sắc nghe vậy chậm rãi lắc đầu, cau mày nói: "Phần lớn, e rằng vẫn là muốn đưa Lý Cảnh, hoặc Lý Xốp lên ngôi vị..."

Lâm Như Hải thở dài nói: "Cho dù đúng là như vậy, nếu con điều tra ra, con chuẩn bị vạch trần nàng sao?"

Giả Sắc nghe vậy hơi khựng lại...

Lâm Như Hải nhắc nhở: "Dù thế nào, trong mắt tất cả mọi người, con cũng là người được Hoàng hậu yêu thương, một ngoại thần được sủng ái như người trong nhà. Ngay cả ta cũng từng nghe đồn rằng Hoàng hậu nương nương đã nhận con làm nghĩa tử..."

Giả Sắc không hiểu nhìn về phía Lâm Như Hải, chần chờ nói: "Tiên sinh, ý của người là..."

Lâm Như Hải lắc đầu nói: "Vi sư không có ý tứ gì cả. Bất kể kẻ đứng sau là ai, con cứ nên thanh tra, và cứ tiếp tục thanh tra. Con có thể tra ra ngày càng nhiều vấn đề và người liên quan, nhưng phần lớn không cách nào tra ra kẻ đứng sau thực sự là ai, nếu là người mà con đang đoán, thì càng không thể nào tra được.

Vả lại, Hoàng thượng vốn cũng không trông cậy vào con có thể tra ra kẻ đứng sau, mà là muốn con dọn dẹp một lượt trong cung và kinh thành, không thể để Long Tước còn hành động ngang ngược như vậy được nữa.

Cho nên, con chớ có còn ham lập kỳ công. Kẻ đứng sau không phải vị ở cung Phượng Tảo, con tra ra rồi thì có thể tùy tiện động đến ư? Vạn nhất, là vị ở phía tây nam phố kia, con có thể động đến hắn ư?

Tường nhi, phàm là có thể, cũng đừng đi vào đường cùng!

Không ẩn dật, cũng chẳng đồng hóa với những điều xấu xa, đó mới là đạo tồn thân trong triều đình!"

Phía tây nam phố, là vương phủ của Ninh Quận Vương Lý Tích.

Trong mắt phần lớn nho thần, người này là đích tôn của tiên đế, lại có tư cách thừa kế đại thống hơn cả đương kim thiên tử...

Đối đầu với hắn, ngay cả Long An đế cũng phải nể mặt mấy phần. Sớm muộn gì hắn cũng sẽ được phong vương.

Giả Sắc đối đầu với hắn, tuyệt đối không nhẹ nhàng hơn việc đối đầu với các hoàng tử khác.

Giả Sắc thì bén nhạy nói: "Hoá ra người nghi ngờ là hắn?"

Lâm Như Hải lắc đầu nhàn nhạt nói: "Không đến mức hoài nghi. Mà ngay cả ta còn có thể nghĩ đến, Hoàng thượng không có lý do gì lại không nghĩ tới, cho nên tất nhiên đã sớm có phòng bị. Bây giờ nếu chưa thấy có gì, vậy chứng tỏ là không có vấn đề. Tường nhi, chuyện cơ mật như thế, dựa vào suy đoán thì không thể quyết định. Chỉ có thể ra tay độc ác, tấn công và diệt trừ, nhưng lại phải kiểm soát tốt chừng mực.

Con cũng đừng quá coi trọng mối đe dọa của Long Tước. Sau khi Hoàng thượng đã đưa nó ra ngoài ánh sáng, thực ra đối với họa hại của xã tắc, đã không còn đáng sợ đến vậy. Những thứ không thấy được ánh sáng, một khi bại lộ dưới ánh nắng chói chang, thì cũng chỉ đến thế mà thôi."

Giả Sắc hiểu ý Lâm Như Hải. Đối với Long Tước, lấy việc kiểm soát mối nguy hại này làm trọng, biện pháp tốt nhất chính là hết sức chém giết.

Về phần ai đứng sau giật dây, ngược lại cũng không trọng yếu.

Đối với quốc sự mà nói, đúng sai, phải trái, công lý, chính nghĩa có trọng yếu không? Kỳ thực cũng không trọng yếu.

Vậy điều gì mới là trọng yếu nhất?

Có lợi cho quốc sự, không gây ra rung chuyển lớn, duy trì xã tắc vững chắc, đó mới là điều trọng yếu nhất.

Cho dù Long Tước quả thật ở cung Phượng Tảo, cũng chỉ liên quan đến sự thay đổi ngôi vị, chẳng qua chỉ là cuộc tranh giành ngôi đích!

Thậm chí Thái thượng hoàng chết một cách bất ngờ, lại là một chuyện lớn có lợi cho quốc triều.

Giả Sắc thoáng chốc, đột nhiên mở to mắt nhìn về phía Lâm Như Hải.

Chẳng lẽ, vị tiên sinh mưu trí như thần của hắn, đã công nhận suy đoán của hắn sao?

Long Tước quả thật có thể nằm trong cung Phượng Tảo?!

Hắn chẳng qua chỉ dùng tư duy ngược để suy luận lại, đối với hắn mà nói, ai là người khó nghi ngờ nhất, trong đó Hoàng hậu xếp ở vị trí đầu tiên!

Nhưng bây giờ nghĩ lại, thật có khả năng như vậy.

Về phần Hoàng hậu đã làm thế nào để có được Long Tước, tạm thời gác lại không bận tâm đến...

"Tường nhi, đừng tự tìm phiền não. Có thể triệt tiêu Long Tước, đã là một công lớn. Về phần rốt cuộc ai đứng sau, thực sự điều tra ra chưa chắc đã là chuyện tốt. Rất nhiều chuyện, qua ba năm năm, có lẽ cũng sẽ rõ ràng. Nhưng đến lúc đó, lại chưa chắc còn quan trọng."

Giả Sắc nghiêm nghị nói: "Tiên sinh, đệ tử chưa hiểu rõ ý của tiên sinh lắm."

Lâm Như Hải khẽ ừ một tiếng, ánh mắt nhìn Giả Sắc trở nên nhu hòa hơn chút, thân thiết nói: "Đây chính là đạo làm người chính đáng. Ít khi xem xét đúng sai, mà lấy phân tích lợi hại làm chuẩn. Gặp phải chuyện lớn như thế, hãy xem xét trước một chút, nếu chuyện như vậy thực sự xảy ra, khi gặp phải cục diện tồi tệ nhất, con cũng đã biết phải làm gì. Nếu con thực sự tra ra điều mình suy đoán, rồi báo lên thiên tử... Tình cảnh của con, vi sư cũng phải đau đầu thay con đấy!

Con nghĩ Hoàng thượng vì sao lại tha cho Đới Quyền? Con còn có thể đoán được, chẳng lẽ Hoàng thượng sẽ không có chút cảm giác nào sao?"

Thiên tử, mới là người đa nghi nhất cõi đời này, cũng là kẻ không tin bất kỳ ai!

"Cuối cùng, vi sư có thể nói rõ cho con biết, Long Tước, tuyệt không chỉ có một bộ! Con ngẫm lại xem, ngay cả tổ chức của con cũng chia làm hai bộ phận, huống chi là Long Tước? Nếu vi sư không đoán sai, Long Tước bây giờ hẳn đang nằm trong tay những người khác nhau. Tường nhi, nào có đơn giản như vậy chứ?! Nhớ lấy, không thể quá nhiều phỏng đoán, tự sa lầy!"

...

Kinh thành phía tây, Ninh Quốc Phủ.

Bình Nhi viện.

Giả Sắc nằm dài trên một chiếc ghế xích đu bên cửa sổ nguyệt động, nhìn ánh trăng ngoài cửa kính, suy nghĩ xuất thần.

Trong ngực, Hương Lăng khéo léo tựa sát như mèo con, để Giả Sắc nhẹ nhàng vuốt ve cổ.

Bình Nhi thì cùng Tịnh Văn ngồi quỳ một bên, rửa chân cho Giả Sắc...

Ngay cả Tịnh Văn vốn có tính khí nóng nảy như than nổ, hôm nay cũng nhận ra tâm tình Giả Sắc không tốt lắm, nên đặc biệt an tĩnh.

Tâm tình khó mà bình yên...

Giả Sắc trong lòng thở dài. Dù Lâm Như Hải nói rất nhiều, nhưng cũng gần như đã ngầm chấp nhận rằng cung Phượng Tảo nhiều khả năng nắm giữ một bộ Long Tước, cho dù không phải là toàn bộ một nhánh, thì cũng là một bộ phận tương đối quan trọng và hùng mạnh...

Suy nghĩ lại những ân sủng và ưu ái mà Doãn hậu dành cho hắn ngày thường, sự ưu ái ban đầu này... cũng khiến người ta mất hứng.

Bất quá suy nghĩ một chút cũng đúng, hắn Giả Sắc thì là cái gì, mà có thể nhận được nhiều sủng ái vô duyên vô cớ đến vậy?

Người được nuôi dưỡng từ nhỏ, nếu nên phế cũng sẽ bị phế, đáng chết cũng sẽ bị giết, huống chi là hắn?

Ngược lại hắn còn bị cảm động, mà giờ đây có chút phỏng đoán, mới càng cảm thấy đáng sợ.

Cũng may những người thân cận của hắn vẫn bình an vô sự, nếu không, dứt khoát tối nay hắn đã phải chạy rồi!

Hơn nữa, trước mắt tất cả chỉ dựa vào cảm giác của hắn, nửa phần chứng cứ cũng không có.

Đáng hận nhất chính là, cho dù quả thật là nàng, hắn không những không thể tiết lộ, lại còn phải bảo vệ nàng.

Bởi vì bây giờ hắn và cung Phượng Tảo lợi ích đã sớm thành một thể...

Đây đại khái chính là cái gọi là cao thủ tuyệt đỉnh đó ư...

Ngay từ khi ban hôn, liệu vị ở cung Phượng Tảo kia có phải cũng đã nghĩ đến ngày hôm nay không?

Hai năm qua trăm phương ngàn kế chiều chuộng, lung lạc, có lẽ chính là vì ngày hôm nay?

Trong khoảnh khắc đó, Giả Sắc cảm thấy có chút chán nản, mệt mỏi. Hắn vốn còn tưởng rằng mình tuấn tú vô địch, được biết bao phụ nữ yêu thích, khiến biết bao phụ nữ ngưỡng mộ...

"Gia, có chuyện gì vậy ạ?"

Rửa xong bàn chân, lại xoa bóp suốt một nén hương, nghe Giả Sắc vẫn cứ thở dài một tiếng, Bình Nhi không khỏi lo âu hỏi.

Giả Sắc hoàn hồn lại, đột nhiên tự giễu cười một tiếng.

Bây giờ chẳng qua chỉ là suy đoán, hơn nữa tiên sinh Lâm Như Hải đã nói rất rõ ràng những điều lợi hại.

Cho dù quả thật là nàng, ngoài việc thừa nhận đây là một thủ đoạn cao minh, còn có thể làm gì nữa chứ?

Nghĩ đến đây, Giả Sắc âm thầm lắc đầu, ánh mắt bất giác rơi vào vòng mông của Bình Nhi đang quỳ trên thảm, nhất thời ngạc nhiên phát hiện, vòng mông này dù không bằng vòng mông ở cung Phượng Tảo kia đặc biệt mượt mà và phong tình, nhưng cũng coi như một trái đào xuân nhỏ...

Vì vậy hắn cười khẩy một tiếng, kéo Bình Nhi từ dưới đất lên, vác trên vai, đi về phía chiếc giường sáu cột...

Đêm này, chiếc giường sáu cột suýt nữa sụp đổ...

...

Hoàng thành, cung Phượng Tảo.

Trước cửa cung, Mục Địch nhìn Đới Quyền, càng thấy gương mặt già nua của lão càng thêm độc địa, cười ha hả nói: "Ta biết Đới tổng quản bây giờ đang hiệp trợ Ninh Quốc công làm việc, cũng biết Quốc công gia đã xin nghỉ, bây giờ do ngươi làm chủ, ngay cả bên cạnh Hoàng thượng đều đã điều tra kỹ lưỡng. Chẳng qua, Ninh Quốc công trước khi đi, đã phái người đến điều tra, cũng đoán trước Đới tổng quản sẽ đến, nên cố ý lưu lại một lời, để ta chuyển lời đến tổng quản..."

Đới Quyền nghe vậy, sắc mặt khó coi đến dọa người, cắn răng nói: "Không ngờ, Ninh Quốc công đã sớm sắp xếp ổn thỏa. Ngay cả phía Vạn Tuế gia, cũng không biết chuyện này. Xin hỏi, Ninh Quốc công đã lưu lại lời hay gì cho ta?"

Mục Địch nghe lời ấy, nhất là ba chữ "Ninh Quốc công" được nhấn mạnh khi nói, ý oán độc này khiến nàng cũng không khỏi nheo mắt lại. Bất quá, cũng chẳng sao, có nương nương và Vương gia che chở, lão rắn độc này cũng chẳng làm gì được Giả Sắc...

Mục Địch cười híp mắt nói: "Quốc công gia bảo ta gửi Đới tổng quản một chữ: Cút!!"

Đới Quyền nghe vậy, mặt cũng vặn vẹo lại, giận quá hóa cười, liên tục gật đầu, nói lớn: "Tốt, tốt! Ta sẽ cút ngay đây! Chỉ mong Ninh Quốc công có thể mãi mãi thịnh vượng như vậy, ta chúc hắn sống lâu trăm tuổi!"

Dứt lời, lão dẫn người xoay người rời đi.

...

"Hắn đi rồi ư?"

Doãn hậu ngồi trên giường phượng, nhàn nhạt hỏi.

Mục Địch khom người đáp: "Đi rồi ạ. Chẳng qua, nô tỳ thấy, dường như hắn hận thấu xương Ninh Quốc công..."

Doãn hậu cười nói: "Giả Sắc dùng thủ đoạn như vậy để đối phó hắn, đến bao nhiêu năm chuyện xấu cũng bị khai ra, lại làm sao có thể không hận?"

"Cái Giả Sắc này... cũng không biết ở đâu ra nhiều quái chiêu như vậy."

"Mục Địch, hắn không phải đã phái hai người đến sao? Ngươi cứ dẫn hai người đó dọn dẹp cung Phượng Tảo trên dưới một lần, sắp xếp sổ sách ghi chép cẩn thận, rồi sau đó trình lên đầy đủ."

"Ngay cả bản cung, cũng có người hoài nghi đấy, ha..."

Nói như vậy, mắt phượng nhìn về phía điện Dưỡng Tâm, khẽ nhếch miệng, cong lên một nụ cười cực đẹp...

Lại tựa như bao hàm vô tận châm chọc và lạnh lùng...

Đối với một mẫu thân mà nói, bất luận kẻ nào cũng không thể khiến hài tử của nàng chịu tổn thương, không thể tước đoạt vị trí thuộc về xương thịt của nàng!

Mục Địch liếc nhìn nàng rồi, vội vàng cúi đầu.

Trên dung nhan tuyệt sắc của Doãn hậu giờ phút này tràn đầy vẻ căm hận, đâu còn vẻ hòa ái dễ gần khi đối mặt với Giả Sắc và Lý Xốp...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free