(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 901: Khinh người quá đáng
"Giả Sắc, ngươi cho rằng Thập Tam Hàng nên xử trí thế nào?"
Coi như Lý lúc đầu chẳng dám ngẩng mặt lên, xấu hổ đến mức không có chỗ giấu mình, thì thân là Thái tử Thái phó, Hàn Bân vẫn giữ thể diện cho hắn. Mặc dù, hiện tại Đại Yến căn bản không có Thái tử.
Giả Sắc nghe vậy cũng cười lạnh một tiếng, đáp: "Nguyên phụ liệu sự như thần, cần gì phải hỏi đến tôi?"
"Giả Sắc, ăn nói cho cẩn thận."
Lâm Như Hải nhẹ giọng nhắc nhở.
Giả Sắc ngừng lại một chút rồi vẫn lắc đầu, tỏ ý không còn gì để nói.
Mấy kẻ này thật đúng là chẳng phải hạng tốt lành gì, rõ ràng coi hắn như đá mài đao, đến để dạy dỗ Lý lúc.
Nhưng hắn không nghĩ lại, nếu Lý lúc quả thật là Thái tử, vậy hôm nay hắn mà nổi giận thì chẳng phải tự rước họa vào thân cho tương lai sao?
Nhận ra Giả Sắc vẫn còn oán giận, Quách Lỏng Năm khuyên nhủ: "Hôm nay Hoàng thượng và Nguyên phụ mời Quốc công đến đây, thứ nhất là vì chuyện này liên quan đến Giả gia và Cửu họ Giang Nam; thứ hai, lại là vì Quốc công luôn nung nấu ý định ra biển, không ít lần tuyên bố rõ ràng tương lai muốn chinh phục hải ngoại. Thập Tam Hàng muốn cấm biển, nên mới mời Quốc công đến để phản bác điều đó. Quốc công hà cớ gì lại hành động theo cảm tính?"
Thế nào là cao thủ Thái Cực chốn quan trường? Chẳng qua cũng chỉ đến thế.
Qua đó có thể thấy được, đối với hắn, quan văn một mạch từ trước đến nay chưa từng buông lỏng cảnh gi��c.
Dĩ nhiên, điều đó cũng dễ hiểu.
Một kẻ trẻ tuổi như vậy đã vội vã thăng cấp Quốc công, lại còn kiếm được nhiều tiền đến thế, thì quan văn sao có thể coi hắn là người của mình được?
Mặc dù có Lâm Như Hải ở đó, làm giảm bớt phần lớn nghi ngờ, nhưng đến lúc cần ngăn cản thì vẫn phải ngăn cản.
Lời nói của Quách Lỏng Năm không khác nào nói cho Giả Sắc biết, tương lai dù không muốn ra biển thì cũng nhất định phải ra biển!
Chuyến đi hôm nay, có thể họ muốn lấy hắn làm đá mài đao, hoặc cũng có ý muốn chặt đứt đường lui của hắn.
Quách Lỏng Năm chưa chắc có địch ý, phương pháp này dưới cái nhìn của ông ta, Long An Đế và Hàn Bân, có lẽ còn mang ý tốt muốn bảo toàn cho hắn.
Nhưng, lòng đề phòng vẫn là trên hết.
Giả Sắc bừng tỉnh, hắn cười khổ, lắc đầu nói: "Ngoài tiên sinh của tôi ra, trong điện Vũ Anh không có ai là người tốt."
Quách Lỏng Năm không nói, Hàn Bân cười ha hả nói: "Giả Sắc, sao lại nói vậy?"
Giả Sắc nói thẳng: "Tương lai thần đúng là muốn ra biển, hải ngoại có thế giới rộng lớn bao la vô hạn, dù cả đời thần cũng khó lòng khám phá hết, nhưng thần tự mình muốn đi, với việc bị các ngài ép đi là một chuyện sao? Bán Sơn Công, lão bối ấy tuy có tài năng lớn, nhưng chung quy cũng chỉ là một đám lão quan liêu mà thôi."
Hàn Bân lại cười vang, nói: "Ngươi coi lòng tốt thành lòng lang dạ sói! Ngươi muốn dắt cả nhà xuôi nam, điều này có phù hợp quy củ không? Tiên sinh của ngươi vì chuyện này mà tốn biết bao lời lẽ mới thuyết phục được những người khác, thành toàn tâm ý của ngươi. Giờ thì chúng ta lại thành kẻ xấu ư? Nếu ngươi không lĩnh tình cũng được, cứ ngoan ngoãn ở lại trong kinh, làm chức Chỉ huy sứ Cẩm y vệ của ngươi đi! Hoàng thượng đáp ứng thả ngươi ra kinh, còn luyến tiếc lắm đó."
Long An Đế hừ lạnh một tiếng, ánh mắt bất thiện nhìn Giả Sắc.
Giả Sắc trong lòng giật mình một cái, lúc này mới hay chuyện này còn có uẩn khúc như vậy.
Mẹ kiếp, những nhân vật quyền thế này, ai nấy đều là bậc thầy trong việc bày kế lớp lớp, chuyện nào mà đằng sau không ẩn chứa trùng trùng điệp điệp tính toán, mưu mô khó lường!
Đây là đã chuẩn bị sẵn để chặn đường hắn...
So với những người này, Giả Sắc kinh nghiệm còn kém xa lắm.
Hắn vội cười hùa theo nói: "Thần xin chịu thua! Thần ra biển... Không, thần xuôi nam! Bất quá thần xuôi nam cũng không phải vì chuyện riêng... Mà là để đi đốc thúc Cửu đại họ mua sắm biển lương. Dĩ nhiên, hiện tại lại thêm một việc, chính là răn đe Thập Tam Hàng."
"Chỉ răn đe thôi sao?"
Có Lâm Như Hải đứng đó, cho dù Long An Đế có muốn trừng phạt Giả Sắc một trận, nhưng nể mặt Lâm Như Hải cũng phải nhịn nhục, tạm thời cho qua chuyện hôm nay. Hắn cau mày nói: "Với tính khí của ngươi, chẳng phải là muốn dẫn Cẩm y vệ đi chép nhà sao? Thập Tam Hàng cộng lại còn giàu hơn cả quốc khố triều đình..."
"Hoàng thượng..."
Hàn Bân không nhịn được nhắc nhở.
Tuy tịch thu gia sản là cách làm giàu nhanh, nhưng cũng dễ gây rắc rối cho triều đình.
Long An Đế kéo khóe miệng, giải thích: "Là Giả Sắc tên khốn này nói đó."
Giả Sắc lắc đầu nói: "Thập Tam Hàng dính líu đến các thương nhân ngoại phiên, nếu động chạm lớn, chắc chắn sẽ gây ra xáo trộn lớn. Hoàng thượng và chư vị đại nhân có lẽ không biết, đối với Tây Di mà nói, thông thương là đại sự sống còn. Thông thương một khi bị tắc nghẽn, thương nhân ngoại phiên tất sẽ ồn ào gây sự. Dĩ nhiên, không phải sợ bọn họ, nhưng hiện tại chính sách mới sơ khởi, hải quân viễn dương còn chưa thành hình, hải quân nội địa tuy mạnh mẽ nhưng không thể ra biển, chỉ có thể bị động phòng ngự, chịu trận, đây không phải là chuyện có thể kéo dài. Cho nên tạm thời không cần động đến bọn họ, thần xuôi nam về sau, sẽ tìm hiểu cặn kẽ về bọn họ, xem rốt cuộc bọn họ muốn làm gì, có phải đã trở thành chó săn trung thành cho các thương nhân ngoại phiên hay không. Mọi chuyện, đợi khi hải quân viễn dương có quy mô ban đầu rồi hãy nói.
Lại như thần đã nói, thực ra muốn phế bỏ bọn họ, cũng không cần động đao binh..."
Long An Đế sắc mặt âm trầm nói: "Ngươi lại có biện pháp gì? Nghe ngươi nói vậy, Thập Tam Hàng chẳng lẽ đã thành thế đuôi to khó vẫy?"
Hắn thực sự chưa từng nghĩ tới, tri���u đình lại không thể động đến những gia tộc thương nhân đơn thuần đó!
Đây đối với Long An Đế mà nói, tuyệt nhiên không phải là một tin tốt.
Giả Sắc nói: "Thế đuôi to khó vẫy cũng có chút coi trọng bọn họ quá, thật muốn bắt bọn họ, thì cũng bắt được thôi. Chẳng qua là, trước mắt không đáng. Tiên đế đã bãi bỏ bốn đại hải quan, chỉ giữ lại hải quan Việt Châu, lại đem tất cả quyền hạn lớn về hải mậu đối ngoại, thậm chí quyền thu thuế hải quan, cũng giao cho Thập Tam Hàng, đã tạo cho bọn họ thế lực giàu có địch quốc. Hiện tại đột nhiên loại bỏ bọn họ, khó tránh khỏi sẽ sinh loạn, gây chút sóng gió. Mà nếu muốn giải quyết bọn họ một cách vững vàng, thực ra chỉ cần mở lại bốn đại hải quan là đủ. Bãi bỏ địa vị độc quyền của duy nhất hải quan Việt Châu, bọn họ cũng sẽ không còn quan trọng đến vậy nữa. Dĩ nhiên, kiến nghị này cần đợi hải quân viễn dương phát triển, ít nhất phải có đủ khả năng chủ động ra biển đánh dẹp hải phỉ. Nếu không, khó tránh khỏi hải phỉ sẽ gây chuyện."
Long An Đế nghe vậy sắc mặt dịu đi đôi chút, "Ô" một tiếng, không gật không lắc đầu nhìn về phía Hàn Bân.
Hàn Bân trầm ngâm một lát, hỏi Giả Sắc nói: "Vậy chuyện Thập Tam Hàng mua sắm biển lương, rốt cuộc có khả thi hay không? Nếu có thể được, thì năm nay sẽ có thêm phần chắc thắng. Lần này bọn họ đổ thêm dầu vào lửa một cách nguy hiểm, triều đình tự nhiên sẽ răn đe nghiêm khắc, chút biển lương đó, coi như là trách phạt?"
Giả Sắc liền vội vàng lắc đầu nói: "Nếu như từ Thập Tam Hàng mua sắm, Cửu đại họ liền không thể nhúng tay vào được. Nếu Cửu đại họ phụ trách, triều đình sẽ phải nghiêm cấm Thập Tam Hàng tham gia chuyện này..."
"Lại đang làm gì vậy? Giả Sắc, đừng hành động theo cảm tính nữa. Ngươi có thể nghĩ đến việc tạm thời không ra tay chèn ép Thập Tam Hàng, đã là tiến bộ rất nhiều rồi. Đừng có giận dỗi nữa..."
Hàn Bân trầm giọng hỏi.
Những người này dù tinh tuyệt, nhưng đối với đường lối kinh doanh của thương nhân, bọn họ chưa chắc đã tinh thông.
Giả Sắc lắc đầu nói: "Nguyên phụ không biết, người trong nước ta trước nay rất giỏi nội chiến, nhất là thương nhân. Một khi chia thành hai phe, vì tranh lương, hai nhà tất nhiên sẽ thi nhau nâng giá, khiến cho giá lương thực tăng vọt, thậm chí cao hơn giá gốc rất nhiều. Đến cuối cùng làm lợi cho phiên bang, làm khổ trăm họ nước nhà, đúng là hành vi ngu xuẩn. Hơn nữa, đúng như Quách đại nhân nói, lương thực là mạch sống của triều đình, càng là năm tai ương lại càng như vậy. Nếu như thương nhân ngoại phiên nắm rõ tình hình Đại Yến, dứt khoát phong tỏa đường biển, từ các nước Nam Dương mua sắm đại lượng thóc gạo, sau đó lấy giá cực cao bán lại vào Đại Yến. Đến lúc đó, triều đình chỉ có thể ngậm ngùi nuốt trái đắng, vì vậy tuyệt đối không thể chấp nhận!"
Chính là trong ký ức kiếp trước của hắn, những doanh nghiệp trong nước thường tự mình cạnh tranh giá cả đến mức độc hại, chung quy cũng là người của nước mình.
Đại lão Vương lại dám cùng doanh nghiệp nhà nước đánh chiến tranh giá cả, đánh thắng rồi cũng coi như xong đời...
Như vậy có thể thấy được, đều là cái thói tệ h���i đó.
Hàn Bân nghe vậy, cùng Lâm Như Hải, Quách Lỏng Năm trao đổi ánh mắt một cái, rồi quay đầu nhìn về phía Long An Đế, nói: "Hoàng thượng, hay là truyền chỉ Thập Tam Hàng, khiển trách nghiêm khắc, khiến cho bọn họ giữ đúng bổn phận, chớ tự cho là thông minh, ăn nói càn rỡ, vọng nghị, kẻo có hành động phản nghịch, lộng quyền. Về phần chuyện biển lương, vẫn giao cho Giả Sắc làm đi."
Long An Đế chậm rãi khẽ gật đầu, coi như là đồng ý chuyện này, lại nhìn về phía Giả Sắc, nói: "Lâm Ái khanh nói, ngươi muốn Đông Phiên Đảo?"
Giả Sắc nghe vậy trong lòng động một cái, nói: "Không phải thần mong muốn Đông Phiên Đảo, là muốn đặt Hải quân Nam Dương ở chỗ đó."
Long An Đế cau mày nói: "Đặt ở nơi hoang vắng như thế, có phải vì ngươi tiếp quản tàn quân Tứ Hải Vương nên mới thế không?"
Hiện tại, trên hòn đảo Đài Loan đó, Hán dân cộng lại cũng không đến ba mươi ngàn, phần nhiều là vượt biển sang tìm nơi dung thân, phần lớn đều ở phía nam đảo.
Những thành phố cốt lõi trong ký ức kiếp trước của hắn, như Đài Bắc các nơi, hiện tại phần lớn vẫn là rừng rậm nguyên sinh...
Trên đảo cộng lại dù cũng có hai ba trăm ngàn người, nhưng quá nửa là dân bản địa, mà phần lớn là dân bản địa chưa khai hóa.
Bây giờ Azumaban thuộc Phúc Kiến trị hạ, nhưng cũng chẳng được coi trọng là bao, chỉ là một hải đảo xa xôi.
Mà thuộc hạ của Tứ Hải Vương, đích xác đã lập một căn cứ ở chỗ này.
Giả Sắc lắc đầu nói: "Nơi này thật là nơi hiểm yếu, xét về mặt hải cương, vị trí này trọng yếu, giống như Tuyên Trấn. Thần nếu tổng lãnh Nha Môn Hải quân Đại Yến, thì tuyệt nhiên không thể xem thường nơi đây."
Long An Đế đưa mắt nhìn hắn một lát sau, không nhịn được khoát tay nói: "Ngươi muốn đặt đâu thì đặt, đằng nào cũng là lý lẽ của ngươi. Đi đi đi, muốn làm gì thì làm đi. Bây giờ Trẫm nhìn thấy ngươi liền nhức đầu, chỉ có một điều, chuyện biển lương tuyệt đối không thể trì hoãn! Còn nữa, hải cương phía Nam không được tùy tiện gây chiến, kẻo Trẫm không tha thứ đâu!"
Giả Sắc "hê" một tiếng, tỏ vẻ vui vẻ, đáp ứng xong thì làm lễ cáo lui.
Mặc dù là bởi vì Azumaban trong lòng quân thần bọn họ thực sự không được coi là quan trọng nên mới có thể hào phóng như vậy, thế nhưng có thể dễ dàng đoạt được Đài Loan như vậy, cũng đủ khiến Giả Sắc bất ngờ.
Lão nhạc phụ, cố lên!
...
Cung Phượng Tảo, Thiền Điện.
"Ta vừa vào cung, liền nghe nói thằng ranh con ngươi cũng tới. Thế nào ta đi đến đâu, thằng ranh con ngươi lại nhắm thẳng đến đó?"
Trong điện, Lý Xốp tựa người trên ghế xếp, nhìn Giả Sắc chê bai nói.
Giả Sắc nhìn một vòng, ngạc nhiên nói: "Nương nương không ở?"
"..."
Lý Xốp giận dữ nói: "Thằng ranh con ngươi mắt không thấy ta đây sao! Ngươi coi ta không tồn tại à?"
Giả Sắc cau mày nói: "Ta đến cung Phượng Tảo, lẽ nào không cần phải đến bái kiến Nương nương thỉnh an trước sao? Đầu óc Vương gia chỉ toàn là nước lã thôi sao?"
Lý Xốp tìm quanh quẩn, phát hiện trừ chén trà ra thì chẳng có thứ gì thích hợp để ném người, liền cầm lấy chén trà, làm bộ muốn ném, lúc này sau rèm che liền truyền đến tiếng của Doãn Hậu: "Ngũ nhi, không được vô lễ."
Giả Sắc vội vàng đứng dậy, quay đầu nhìn, chỉ thấy Doãn Hậu khoác trên mình bộ ngũ sắc phục thêu gấm vân cát như ý, phía dưới là váy dài thêu mẫu đơn quét đất, được Tổng quản Thái giám Cung Phượng Tảo Mục Địch và mấy vị Chiêu Dung, Thải Tần vây quanh từ phía sau đi vào trong điện, mỉm cười đi tới.
Giả Sắc vội làm lễ thỉnh an, Doãn Hậu cười ha hả rồi ngồi xuống trên phượng tọa, nhìn Giả Sắc hơi nhướng mày, nói: "Giả Sắc, ngươi ngày nào cũng chạy đến cung Phượng Tảo của ta, ngươi đây là đi làm mai mối hay sao?"
Mấy cung nhân cũng khẽ mỉm cười đứng lên, Lý Xốp lập tức lớn tiếng nói: "Mẫu hậu nói đúng lắm, người này đúng là mặt dày, ỷ vào Mẫu hậu sủng ái, suýt coi Phượng Tảo Cung là nhà mình, muốn đến là đến!"
Giả Sắc không nói gì, chỉ nhìn Lý Xốp đang giơ chân, nói: "Vương gia, lần nào mà chẳng phải người hoặc Mục Địch gọi ta tới?"
Lý Xốp ưỡn cổ nói: "Hôm nay là ta gọi ư?"
Giả Sắc cười lạnh nói: "Hôm nay là quên..." Chưa kịp dứt lời, thấy ánh mắt dần sắc bén của Doãn Hậu, hắn vội vàng đổi giọng, chỉ vào chân bàn, nói: "Hôm nay là cái chân bàn ngốc nghếch này gọi!"
Lý Xốp tức đến bật cười, đánh một quyền cười mắng: "Cái đồ chân bàn chết tiệt!"
Mắng xong, Lý Xốp cùng Doãn Hậu cười nói: "Nhi thần vốn muốn gọi hắn tới hỏi vài chuyện, ai ngờ lại bị gọi vào cung. Nhi thần cũng vất vả lắm, chỉ cần lơ là một chút, tên nghiệt chướng này lại định gây chuyện... Ách, phi phi phi!"
Lời còn chưa dứt, liền bị một chén trà ngăn miệng, kết quả vừa mới được châm trà nóng, Lý Xốp liền vội vàng "xì xì" mấy tiếng vì nóng...
Giả Sắc lại không cho hắn cơ hội nổi giận, cùng Doãn Hậu nói: "Là Tứ hoàng tử, Khác Vinh Quận Vương, đã tìm đến Thập Tam Hàng ở Việt Châu, nên muốn nhận lấy việc mua sắm biển lương."
Doãn Hậu: "..."
"..."
Lý Xốp ngẩn người một lát sau, liền tức giận thốt lên: "Tứ ca thật quá đáng!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong bạn đọc đừng sao chép hay đăng tải ở bất cứ đâu.