(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 945: Máu trải qua
Giả Sắc thấy Doãn Tử Du viết xong những dòng chữ đó, ánh mắt khẽ động, ôm nàng từ trên đùi đặt xuống giường, rồi cởi xiêm y.
Doãn Tử Du ngắm nhìn thân hình Giả Sắc, tuy không cường tráng nhưng cơ bắp săn chắc, đường nét rất đẹp. Gương mặt nàng ửng hồng, nhưng không hề rời mắt.
Cũng bởi Giả Sắc đã dạy nàng rất tốt: khuê phòng lạc thú mà còn e thẹn thì cuộc sống sẽ thiếu đi rất nhiều niềm vui.
Và rồi, Giả Sắc quay người lại.
Đôi mắt đẹp của Doãn Tử Du trợn tròn. Từ gáy trở xuống, toàn bộ phần da lưng của Giả Sắc đã biến mất, để lộ ra những thớ thịt sưng vù, không phải màu đỏ mà là bầm tím, thực sự kinh hãi.
Giả Sắc lại quay người về, nhìn Doãn Tử Du dịu dàng cười nói: "Vốn không muốn để nàng lo âu, không ngờ mũi nàng lại thính đến thế. Ta đã không chống đỡ được xà ngang, nó thực sự quá nặng, sập xuống. Nếu không có một lư hương kịp thời chống đỡ ở chỗ khác, e rằng... nguy hiểm khôn lường."
"Nương nương nằm dưới xà ngang, không có chỗ để đẩy ra ngoài, ta chỉ có thể để nàng kẹt dưới người mình. Sau đó cả hai đều hôn mê, mãi đến khi Mục Địch dẫn người đến đào lên. Mục Địch không muốn thanh danh nương nương bị tổn hại, dù sao một khi tin đồn lan ra, sẽ có kẻ buông lời đàm tiếu. Nên đã nói với bên ngoài rằng nương nương ở phía trước xà ngang, còn ta kẹt ở phía sau. Thực ra lúc đó nếu ta chạy trước thì cũng có thể thoát ra ngoài, nhưng như vậy nương n��ơng khó mà thoát thân được. Chưa kể nương nương nhân hậu, chỉ vì nàng, vì lão thái thái, ta cũng không thể thấy chết mà không cứu."
Thực ra, cho dù một đầu xà ngang không có lư hương chống đỡ, có sập xuống cũng không thể đè chết. Cái bệ giường phượng đan đã đủ để chống đỡ xà ngang, tạo ra một khoảng trống an toàn.
Chứ không thì chỉ bằng một lư hương, cùng một mình Giả Sắc, làm sao chống đỡ nổi sức nặng của cả một tòa cung điện.
Giả Sắc lao vào, vừa là cứu người, cũng là tự cứu lấy mình.
Nhưng những lời này cũng không cần nói nhiều...
Doãn Tử Du nghe vậy lại vô cùng cảm động, tiến đến siết chặt ôm lấy Giả Sắc.
Nàng đương nhiên hiểu, sự tồn tại của Doãn Hậu có ý nghĩa gì đối với toàn bộ Doãn gia.
Chờ buông tay ra, Doãn Tử Du viết: "Thiếp đại khái đã hiểu, vì sao Lâm muội muội lại say mê chàng."
Cách làm này, làm sao có thể không khiến người ta đau lòng? Làm sao có thể không khiến người ta một lòng một dạ?
Vì các nàng, hắn ngay cả mạng cũng có thể bỏ, chẳng lẽ không phải hắn thật lòng yêu thương các nàng, chăm sóc các nàng chu đáo?
Hắn đã làm được đến mức này, còn lại thì cứ để hắn làm những gì mình thích...
Doãn Tử Du luôn cảm thấy, đây là một dương mưu.
Giả Sắc nghe vậy thì ngượng ngùng nở nụ cười, nói: "Ta quên mất, tiểu Du nhi, mũi nàng nhạy thật..."
Khi nghe Giả Sắc gọi nàng bằng cái tên thân mật như thuở hoan ái trước đây, Doãn Tử Du, một cô gái thanh vận an nhiên, cũng không khỏi giật mình, rùng mình nổi da gà.
Giả Sắc thấy nàng đáng yêu như thế, cười ha ha lại ôm nàng vào lòng, vuốt ve mãi không thôi, cười híp mắt hỏi: "Nàng còn ngửi ra mùi của ai nữa không?"
Doãn Tử Du lườm hắn một cái đầy vẻ hờn dỗi, không thèm để ý đến lời trêu chọc đó, ngừng một lát rồi hỏi: "Trong cung có lẽ rất căng thẳng? Hoàng thượng thế nào rồi?"
Giả Sắc nói sơ qua về mọi chuyện, đôi tay hắn cũng sớm đã bắt đầu công thành đoạt đất.
Doãn Tử Du từ nhỏ đã điềm tĩnh, nhưng lại thông minh tuyệt đỉnh.
Người bình thường khi ở bên cạnh nàng, dù là một cô gái, cũng sẽ kính trọng nàng như thần tiên.
Nếu đ���t vào kiếp trước của Giả Sắc, nàng đích thị là một nữ thần khuynh quốc.
Nhưng trong khuê phòng, "khinh nhờn" một mỹ nhân như vậy lại càng khiến cảm xúc của Giả Sắc dâng trào.
"Tim chàng đập thật là nhanh..."
Doãn Tử Du cố nén "vuốt An Lộc Sơn" đang quấy phá trên người, viết ra.
Nàng vẫn thích "trò chuyện" với Giả Sắc thêm một chút...
Giả Sắc vội liếc nhìn theo, khó hiểu hỏi: "Ý gì vậy?"
Doãn Tử Du mặt đỏ bừng gạt tay hắn đang quấy phá xuống, đôi mắt thanh tú ánh lên vẻ ướt át, nhưng vẫn viết: "Mỗi khi chàng trêu chọc người khác, tim chàng luôn đập rất mạnh, phanh phanh phanh!"
Giả Sắc cười hắc hắc, vỗ ngực nói: "Không cần nghe tim đập, chỉ cần nhìn lực độ, nông sâu, tốc độ, và thời gian kéo dài..."
Không đợi hắn nói hết những lời bỡn cợt, Doãn Tử Du đã không thể nghe nổi nữa, vùi khuôn mặt nóng bỏng vào ngực Giả Sắc.
Thế nhưng nàng lại không phát hiện ra, vừa khi nàng cúi đầu, vẻ đắc ý trên mặt Giả Sắc chẳng kéo dài được bao lâu, nụ cười liền bỗng đông cứng lại.
Mỗi khi trêu chọc người khác, tim đập sẽ trở nên rất mãnh liệt?!
Tê...
...
Trên chiếc thuyền lớn, tại lầu ba.
Giả mẫu vuốt ve cổ Bảo Ngọc đang ở bên cạnh, cười híp mắt nói: "Hôm nay bị dọa sợ lắm phải không con?"
Do Giả Chính cũng có mặt ở đó, Bảo Ngọc không dám nói nhiều, chỉ lắc đầu.
Giả Chính thấy vậy hừ lạnh một tiếng, châm chọc nói: "Thứ nghiệt chướng này đến đứng còn không vững, dù đang lúc địa chấn rung chuyển thì thôi, nhưng vừa thấy dân loạn định tấn công thuyền đã sợ đến mức ngã lăn ra đất."
Giả mẫu nghe vậy không vui, mắng: "Bảo Ngọc lại chưa từng trải qua những chuyện đó, không như Tường ca nhi lăn lộn từ núi thây biển máu mà ra, đương nhiên không chịu nổi nỗi sợ hãi như vậy. Ngươi là cha mà chẳng an ủi thì thôi, còn nói những lời tổn thương người khác, là sao chứ?"
Giả Chính thở dài nói: "Nếu nó ba năm tuổi, dù là bảy tám tuổi, ta cũng sẽ không khắt khe với nó. Nhưng nay nó đã đến tuổi thành thân, vẫn cứ như trước, thì làm sao được? Về sau, nó cũng phải có con có cái, lão thái thái nhìn tính tình nó thế này, liệu có xứng đáng không?"
Giả mẫu nghe vậy lại không hề buồn bực, ngược lại đắc ý cười nói: "Chuyện này không cần ngươi quan tâm! Con cháu tự có phúc phận của con cháu, Bảo Ngọc là trời sinh phú quý, cũng nên hưởng một đời may mắn, vạn sự như ý."
Giả Sắc nén sự tức giận trong lòng, ngạc nhiên hỏi: "Lão thái thái sao lại nói vậy ạ?"
Dì Tiết bên cạnh đã bật cười, chỉ vào Cung Anh mà nói: "Bảo Ngọc cưới được một người vợ tốt."
Giả Chính kinh ngạc, nhìn về phía Cung Anh. Cung Anh cúi đầu, đứng đoan trang bên cạnh.
Đối với người con dâu này, Giả Chính cũng không mấy hài lòng.
Có lẽ là bởi vì khi hắn đến phủ Triệu Quốc Công đã bị coi thường lạnh nhạt, có lẽ là Cung Anh không phải kiểu khuê các tiểu thư truyền thống thạo nữ công, đảm đang việc nhà và am hiểu Nữ Giới.
Mà chỉ là một kẻ "chỉ giỏi vung đao múa kiếm", theo Giả Chính đã là chuyện không thể chấp nhận được.
Bất quá hắn là một người cha chồng, đương nhiên sẽ không nói nhiều, huống chi hắn cũng biết tính tình con trai mình ra sao.
Văn không được võ không xong, là một kẻ vô dụng.
Giả mẫu cười nói: "Hôm nay đám dân loạn bên ngoài xem chừng muốn tấn công thuyền, đến cả Phượng nha đầu thường ngày lợi hại như vậy, lúc đó cũng sợ đến tái mặt. Ngược lại Anh ca nhi là kẻ lợi hại, còn biết dẫn người cầm binh khí canh giữ cửa thang lầu. Chỉ cần không phóng hỏa, thì đúng là 'nhất phu đương quan, vạn phu mạc khai'. Hôm nay nếu không phải Tường ca nhi trở về sớm, cả nhà lại phải trông cậy vào vợ của Bảo Ngọc! Bảo Ngọc trời sinh tính yếu ớt, có thể có một người vợ che chở như vậy, ta dù có nhắm mắt cũng có thể yên lòng."
Thế nhưng Phượng tỷ nhi, người khá hiểu tâm tính của Bảo Ngọc, trong lòng lại không khỏi buồn cười. Bảo Ngọc là người thích con gái, nhưng những cô gái hắn thích, tuyệt không phải nữ hào kiệt như Hoa Mộc Lan kiểu Cung Anh.
Chớ nói đến Cung Anh, nhớ những năm trước đây khi Bảo Sai và Tương Vân khuyên Bảo Ngọc nên tiến thủ, Bảo Ngọc cũng đã ghét bỏ mà đuổi người đi.
Giả Chính nghe vậy lại nhìn thêm Cung Anh một chút, rồi trầm ngâm một lát nói: "Nếu có thể như vậy, ngược lại là cực tốt. Chẳng qua là Bảo Ngọc đường đường là đàn ông, lại để phụ nữ bảo vệ, thế thì còn mặt mũi nào với tổ tông?"
Giả mẫu tức giận nói: "Trong mắt ngươi, Bảo Ngọc chẳng có điểm nào tốt. Thôi thôi, ta cũng không giữ ngươi lại, trời cũng đã khuya rồi, ngươi đi nghỉ ngơi đi."
Giả Chính đành phải rời đi. Chờ Giả Chính đi rồi, Bảo Ngọc lập tức khôi phục chút tinh thần, lại nói với Giả mẫu và dì Tiết: "Bây giờ cũng không có người ngoài, các tỷ muội... cũng không có ở đây. Sao không để đại ca con và người hầu của hắn cũng lên đây? Đông người một chút, còn náo nhiệt hơn."
Nghe nói lời ấy, dì Tiết vội nói: "Người thiếp của đại ca con có xuất thân không đứng đắn, chuyện này không được đâu."
Thiếp hầu xuất thân từ thanh lâu kỹ nữ, làm sao có thể tùy tiện gặp người được?
Như vậy là rất bất kính với người khác.
Ai ngờ Bảo Ngọc lại lắc đầu nghiêm mặt nói: "Dì nói vậy hơi sai rồi. Hoa Giải Ngữ tuy là hoa khôi xuất thân, nhưng lại tinh thông cầm kỳ thư họa, may vá nữ công, nói chuyện ôn hòa biết lễ, ngay cả tiểu thư khuê các bình thường cũng khó lòng sánh bằng. Có những tiểu thư khuê các, xuất thân tuy không kém, nhưng làm người ăn nói lại thô lỗ vô cùng, còn chẳng bằng Hoa Giải Ngữ đâu."
Nghe nói lời ấy, tất cả mọi người trong phòng đều biến sắc mặt.
Không ai l�� kẻ ngu, làm sao không hiểu ý Bảo Ngọc được?
Chẳng qua là, chẳng ai nghĩ tới, hắn lại nói những lời... ác độc đến vậy!
Nhìn lại Cung Anh, vốn đã tái nhợt, giờ phút này càng thêm trắng bệch đến đáng sợ.
Trong đôi mắt đẹp nguyên bản khá có anh khí, giờ đây ánh mắt đều là tức giận, và đã vỡ tan tành.
Đời này, cuối cùng khó thoát khỏi cảnh cô độc đến già, kết cục bi thảm.
Quá quắt, ức hiếp người khác đến vậy thì thật đáng trách!
...
Trong Hoàng thành, tại Đại Minh Cung.
Vì lo ngại dư chấn, nên Đế Hậu luôn ở trong đại trướng trên hoàng đình, chưa từng chuyển về cung điện.
Lần này, lòng người vẫn còn sợ hãi.
Ngay cả sĩ lâm triều thần, cũng đã nhao nhao dâng tấu lên triều đình, kiến nghị Lâm Như Hải rằng dù năm nay có khó khăn đến đâu, cũng phải ưu tiên tu sửa cung điện cho Đế Hậu trước.
Phần lớn phòng ốc của triều thần tuy có động nhưng không nguy hiểm, nhưng Hoàng thượng, Hoàng hậu lại suýt bị chôn sống vì cung điện quá cũ nát.
Chuyện như vậy, nói thế nào cũng không thể chấp nhận được.
Đêm khuya, trong phượng trướng.
Doãn Hậu mệt mỏi dựa vào một gối tựa bằng gấm vàng sáng, hai mắt nhắm chặt, một bàn tay ngọc ngà thon dài xoa nhẹ mi tâm, hỏi Mục Địch đứng cách đó không xa: "Tôn lão cung phụng nói thế nào?"
Mục Địch khom người nói: "Thưa nương nương, Tôn lão cung phụng cho rằng tình trạng của Hoàng thượng không mấy khả quan. Mặc dù được cứu chữa kịp thời, tính mạng vô ưu. Thế nhưng ngự án đập quá mạnh, lại trúng vào chỗ quá hiểm yếu, đúng vào vị trí yếu nhất của xương sống lưng. Tuy có thánh thủ nắn xương ở đó, nhưng chỗ đó không thể so với những chỗ khác, dù có được nắn chỉnh lại cũng không còn nhiều tác dụng. Từ nay về sau, Hoàng thượng e rằng chỉ có thể nằm liệt... Lại, đến việc đại tiện, tiểu tiện cũng cần người giúp đỡ. Rất là thống khổ..."
Nghe nói lời ấy, bàn tay Doãn Hậu rời khỏi khuôn mặt tuyệt mỹ, nhưng vẫn không mở mắt, trên mặt không hề có vẻ bi lụy, chỉ có sự nghiêm trọng và trang nghiêm.
Nàng nhẹ giọng nói: "Chuyện này, vì sao lúc trước không nói rõ với bản cung, Lâm Như Hải, Hàn Tông và những người khác? Liệu Hoàng thượng còn có khả năng được chữa khỏi không?"
Mục Địch lắc đầu nói: "Nô tỳ đã hỏi Tôn lão cung phụng, ông ấy chỉ nói khả năng này rất nhỏ. Sở dĩ chưa nói, là bởi vì liên quan đến long thể của Thiên tử, tình huống quá tệ như vậy, chưa đến lúc không thể không nói thì sẽ không nói. Cách làm này, vốn là thông lệ."
Doãn Hậu nghe vậy, rốt cuộc chậm rãi mở mắt ra, nói: "Kể từ hôm nay, bản cung muốn ở trong long trướng phục vụ Hoàng thượng, không rời nửa bước. Ngươi đi đem bút lông của bản cung lấy tới, lại tìm một cuốn Bát Nhã Tâm Kinh đến, còn có một thanh dao găm sạch sẽ, và lụa trắng."
Nghe nói lời ấy, Mục Địch kinh hãi, hỏi: "Nương nương đây là muốn..."
Doãn Hậu chậm rãi đứng dậy, khuôn mặt toát lên vẻ lẫm liệt, một đôi mắt phượng sáng ngời uy nghiêm khiến người ta không dám nhìn thẳng, chỉ nghe nàng chậm rãi nói: "Bản cung nên vì Thiên tử, chép kinh bằng máu, cầu phúc!"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.