Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 964: 2 vị hiền thê ~

Khi Giả Sắc cùng Bảo Sai tìm đến Sấu Tây Hồ thì trời đã gần giờ Hợi.

Chiếc thuyền hoa đêm nay là của lão thái gia họ Tề, ba tầng lầu, rường cột chạm trổ tinh xảo thì khỏi phải nói, điều hiếm có là bốn phía cửa sổ đều được làm từ những tấm thủy tinh trong suốt cỡ lớn. Người ngồi trong đại sảnh có thể thưởng ngoạn vẻ đẹp của Sấu Tây Hồ về đêm từ mọi phía.

Cũng như lần trước, khắp các xóm làng ven bờ Sấu Tây Hồ đều đã lên đèn. Thật may chiều nay mưa đã ngớt hẳn, bầu trời đầy sao và ánh đèn rực rỡ của nhân gian phản chiếu xuống mặt hồ Tây, tạo nên một cảnh đẹp siêu thực.

Còn về cao lương mỹ vị thì càng không cần phải bàn... Các nhà họ Tề, họ Trần, họ Bành, họ Lý đều đã chuẩn bị rất nhiều nguyên liệu tươi ngon, và do đầu bếp của nhà họ Tề chế biến. Không phải là nhà họ Trần, họ Bành hay họ Lý không có đầu bếp giỏi, mà chỉ là vì lý do an toàn, nên chỉ có người của nhà họ Tề đứng bếp.

Tóm lại, đêm nay cảnh đẹp và món ngon song hành, từ Giả mẫu trở lên, ai nấy đều vô cùng hài lòng!

"Này, nếu các ngươi không đến, chúng ta cũng sắp về rồi đấy."

Thấy hai người bước lên lầu ba, Đại Ngọc khẽ cười nói.

Giả Sắc vẫn còn vẻ mặt hơi nghiêm trọng, lắc đầu đáp: "Bàn chuyện chính sự đúng là tốn quá nhiều thời gian..."

Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều bật cười.

Nghênh Xuân cũng cười bảo: "Nghe lời này, sao mà giống Bảo Ngọc thế không biết."

Giả Sắc cười ha ha, liếc nhìn Bảo Ngọc đang ngồi cạnh Giả mẫu với vẻ mặt có phần câu nệ, rồi nói với Nghênh Xuân: "Hôm nay là ngày vui hiếm có, đừng khiến cậu ấy khó chịu nữa."

Thám Xuân và Tương Vân cũng đang đứng cách đó không xa, cười khúc khích vui vẻ, khiến Bảo Ngọc phải lườm hai người một cái.

Giả Sắc ngồi bên cạnh Đại Ngọc và Tử Du, hai cô gái đang tựa vào cửa sổ, không ngồi trước mặt Giả mẫu. Nhìn những nét bút trên bàn, rõ ràng hai người đã trò chuyện với nhau một lúc lâu.

Đại Ngọc hỏi: "Tam nương đi rồi sao?"

Giả Sắc khẽ thở phào, gật đầu nói: "Khởi hành rồi. Chậc, nếu trận này thành công, thì ngày chúng ta ra khơi cũng không còn xa nữa."

Tử Du nghe vậy, ngừng bút, ngẩng đầu hỏi: "Ngươi thật sự muốn ra biển ư?"

Giả Sắc bật cười, nói: "Không phải ra biển để dời nhà đâu, mà là để mở mang tầm mắt. Đến khi phải dời nhà, tức là tình thế đã tệ đến mức không thể cứu vãn, Đại Yến không còn dung chứa được chúng ta nữa... Thôi không nói chuyện đó nữa, đợi đến lúc có thể ra biển, nàng đi rồi sẽ biết ngay. So với biển rộng bao la vô tận, Sấu Tây Hồ này chẳng khác nào một vũng nước nhỏ bé. Khi nào đóng được con thuyền lớn không sợ bão tố, cả nhà chúng ta sẽ cùng đi đến nơi trời biển giao hòa để ngắm nhìn."

Tử Du mỉm cười, không nói thêm gì nữa.

Đại Ngọc nghiêng đầu nhìn Giả Sắc, nói: "Chỉ cần cả nhà ở bên nhau, đi đâu cũng được cả."

Lời nói này khiến Tử Du cũng cảm thấy ấm lòng, liền đưa tay nắm chặt lấy tay Đại Ngọc.

Giả Sắc nhìn thấy cảnh tượng đó, cảm thấy hạnh phúc ngập tràn, đồng thời cũng dâng lên một cảm giác thành tựu lớn lao.

Đúng lúc này, Lý Hoàn đi tới, hỏi Giả Sắc: "Tường nhi, con có biết Lan nhi và bọn nhỏ đi đâu rồi không?"

Giả Sắc nhìn nàng cười đáp: "Bọn họ còn sớm mà, trên đường đi vừa đi vừa quan sát tình hình, là để chịu khổ rèn luyện, chứ đâu phải đi du ngoạn kiểu công tử nhà giàu, chẳng có ích gì. Cứ chờ đi, chúng ta đến Quảng Đông, ở Hồng Kông hoặc Ma Cao đợi bọn họ. Chuyến đi vạn dặm này sẽ giúp bọn họ trưởng thành rất nhiều."

Lý Hoàn nghe vậy giật mình, thốt lên: "Đi vạn dặm đường ư?" Rồi lại vội giải thích: "Thiếp không phải xót con, chỉ là nghĩ bọn chúng rốt cuộc vẫn còn nhỏ, đi xa quá nhỡ bị thương, nhiều nơi hoang vắng, chẳng may gặp phải dã thú..."

Giả Sắc cười ha ha: "Người đi bộ để quan sát tình hình thường chỉ đi quanh quẩn thôi, chứ bình thường ai cũng đi thuyền hoặc ngồi xe. Thật sự mà đi mấy nghìn dặm đường như vậy, thì bọn họ đến Việt Châu chắc cũng phải sang năm."

Lý Hoàn nghe vậy, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, vỗ ngực nói: "Thiếp đã bảo mà... Nếu vậy thì thiếp yên tâm rồi."

Nói rồi, nàng mỉm cười với Đại Ngọc và Tử Du, rồi quay người rời đi.

Gió đêm hơi lạnh, Giả Sắc nhìn mọi thứ trước mắt, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên gương mặt Đại Ngọc, thấy đôi mắt nàng tràn đầy vẻ linh động, không khỏi khẽ cong môi, nở nụ cười.

"Ngươi cười cái gì mà đắc ý quên cả hình dáng thế?"

Đại Ngọc bị hắn nhìn đến nỗi hơi xấu hổ, khẽ mắng.

Doãn Tử Du ở một bên đặt bút xuống, nói: "Khi hắn ở bên cạnh nàng, trong đôi mắt hắn chỉ tràn ngập hình bóng nàng thôi."

Đại Ngọc nghe vậy giật mình, vội vàng nói: "Làm gì có chuyện đó, còn có cả tỷ tỷ nữa mà."

Doãn Tử Du mỉm cười, đặt bút xuống nói: "Đó là chuyện tốt đấy, nếu chỉ đa tình mà không dài tình thì đâu xứng làm người tốt."

Đại Ngọc nghe vậy "Phì" cười một tiếng, đưa mắt nhìn Giả Sắc, nói: "Giờ thì đã biết tỷ tỷ lợi hại chưa?"

Giả Sắc "hây" cười một tiếng, nói: "Tử Du tỷ tỷ của nàng, đúng là có lợi hại hơn nàng một chút đấy..."

Giọng điệu trêu chọc ấy khiến hai cô gái nhất thời đỏ mặt, liếc nhìn xung quanh thấy không ai nghe lén, liền cùng nhau lên án kẻ vô sỉ này.

"Phi! Ngươi muốn chết hả!"

"Phi! Đồ vô sỉ!"

Giả Sắc chẳng coi đó là nhục, ngược lại còn thấy vinh dự, cười ha ha không ngớt.

Đại Ngọc tức tối, nói với Doãn Tử Du: "Chúng ta đừng để ý đến hắn nữa, càng nói càng không biết chừng mực!"

Doãn Tử Du gật đầu, rất tán đồng.

Giả Sắc lập tức cầu xin tha thứ: "Ta sai rồi! Ta sai rồi! Ta sai rồi! Hai vị hiền thê, xin đừng chê bai tiểu sinh này nữa mà!"

"Ha ha ha!"

Chẳng biết từ lúc nào Bảo Đàn đã lén lút lẻn đến, thấy Giả Sắc như vậy, khoái chí nở nụ cười, che miệng nói: "Tường ca ca, huynh thật biết cách làm nũng!"

"Đi đi, tìm Tiểu Cát Tường chơi đi!"

Giả Sắc khoát tay xua đi.

Bảo Đàn liền làm mặt quỷ với hắn, trông đáng yêu vô cùng.

Đúng lúc này, liền nghe Phượng tỷ nhi ở phía trên cất cao giọng nói: "Tường nhi, lão tổ tông có lời muốn hỏi con!"

Giả Sắc ngửa đầu nhìn lên, lớn tiếng đáp: "Có gì xin cứ hỏi!"

Đại Ngọc ở một bên vừa giận vừa cười, vỗ hắn một cái: "Giả mẫu đã lớn tuổi như vậy rồi, lẽ nào lại để người gân cổ lên mà nói sao?"

Tử Du tò mò nhìn Giả Sắc một lát, rồi đặt bút xuống nói: "Hôm nay hắn bị làm sao vậy? Sao lại vui vẻ đến thế."

Đại Ngọc cười lạnh một tiếng: "Ai mà biết hắn lén lút làm gì sau lưng chúng ta!"

Giả Sắc "À" một tiếng, nghiêm mặt nói: "Hoàn toàn là do thấy hai vị hiền thê mà ta vui mừng, ta Giả Sắc tài mạo bình thường, lại được trời ưu ái, cưới được hai vị làm vợ, chẳng lẽ không cho phép ta vui mừng một chút sao?"

Đại Ngọc đỏ mặt giục: "Mau đi nói chuyện với lão thái thái đi!"

Cho dù là giờ này phút này, nàng vẫn không thể chịu nổi những lời tình tứ bật ra từ miệng Giả Sắc.

Doãn Tử Du cũng mỉm cười, những lời như vậy nghe vào thật ngọt ngào ấm áp trong lòng.

Giả Sắc dưới sự giục giã của hai người, đứng dậy đến trước mặt Giả mẫu, nói: "Người sao không thương yêu con trai của người một chút, lại tìm con có việc gì?"

Giả mẫu cười nói: "Ta hỏi con một chuyện, lần này đi xuôi nam, phải đi bao lâu?"

Giả Sắc lắc đầu: "Cái này sao nói chắc được? Nhanh thì cũng phải nửa năm, chậm thì có lẽ là qua năm."

Giả mẫu nghe vậy giật mình: "Lâu đến thế ư?"

Giả Sắc cười nói: "Miền nam hơi nóng và nắng gắt lắm, đợi đến lúc trở về người sẽ thấy, cả nhà đen thui! Bảo Ngọc, đến lúc đó cậu có chê các tỷ muội trong nhà quá đen không?"

Bảo Ngọc tức giận nói: "Ngươi biết vậy, mà còn dẫn các nàng đi xa đến thế? Thời xưa, đó là nơi chướng khí hoành hành, dùng để đày những kẻ phạm tội, có gì tốt đẹp đâu? Chẳng bằng theo lão thái thái cùng trở về Kim Lăng, cố đô mấy triều, với Tử Kim Sơn, Hồ Huyền Vũ, chẳng phải tốt hơn Quảng Đông rồi sao?"

Giả Sắc cười ha ha: "Cậu biết cái quái gì chứ! Cậu hỏi thử các thím xem, đã dạo Kim Lăng đủ chưa?"

Phượng tỷ nhi nghe vậy, sắc mặt hơi thay đổi, những chuyện xảy ra ở Kim Lăng chẳng hề vui vẻ gì, nên nàng liên tục lắc đầu nói: "Chẳng mấy hứng thú, về Kim Lăng thì cũng chỉ ở trong phủ quốc công chờ đợi, làm sao mà sánh được với việc đi ngắm biển rộng? Bảo huynh đệ, nếu cậu muốn đi, hãy nói chuyện đàng hoàng với lão gia, bảo là đi để mở mang kiến thức."

Bảo Ngọc nghe vậy, vẻ mặt ảm đạm hẳn.

Giả mẫu cũng có chút bất đắc dĩ nói: "Lão gia ở Kim Lăng có mấy vị cố giao thanh liêm, năm trước toàn là thư từ qua lại, giờ về Kim Lăng thì có thể gặp mặt chuyện trò thỏa thích. Lão gia muốn dẫn nó theo để mở mang kiến thức, đợi đến sang năm nó muốn cùng ta về kinh, nếu không dạy dỗ nó thêm chút nào thì lão gia cũng không yên lòng. Nếu các con đi một hai tháng, ta cũng sẽ đồng ý cho nó đi theo. Nhưng đi lâu đến thế thì thật không được."

Nói rồi, bà nhìn sang Cảnh Anh: "Đi lâu đến vậy, tiện lợi gì chứ? Hai đứa con mới thành thân..."

Cảnh Anh mấp máy khóe môi, rũ mắt xuống nói: "Hiện đang giữ đạo hiếu, lão gia lại muốn dẫn hắn đi gặp thế sự, thiếp ở nhà cũng chẳng ích gì, chi bằng đi theo để được thêm kiến thức."

Giả mẫu nghe vậy thì không vui, nhưng chưa kịp lên tiếng thì đã nghe Bảo Ngọc lạnh nhạt nói: "Nàng ấy muốn đi thì cứ để nàng ấy đi, giữ ở nhà làm gì chứ?"

Trong lòng hắn nghĩ, nếu đã muốn đi, cần gì phải ép ở lại? Quả thật, nếu ép ở lại thì cũng chỉ còn lại một cái xác không hồn, tâm trí đâu có ở đây.

Nghe những lời đó, Giả Sắc cũng chững lại, đã đến mức ghét bỏ như vậy rồi sao?

Phượng tỷ nhi ở một bên lặng lẽ nháy mắt với Giả Sắc, nhưng Giả Sắc thật sự không hiểu...

Giả mẫu thở dài một tiếng thật sâu, rồi không nói gì thêm, dưa xanh sao ngọt được, hai người rõ ràng không hợp nhau, cố gắng gán ghép vào sẽ chỉ dễ sinh chuyện xấu mà thôi. Vả lại có Đại Ngọc đứng ra bảo đảm, Giả mẫu cũng không lo lắng xảy ra chuyện gì nữa. Ai cũng biết, Giả Sắc yêu thương Đại Ngọc như báu vật.

Dì Tiết ở bên cạnh cười nói: "Đi ra ngoài dạo chơi một chút cũng tốt, mở mang tầm mắt và tấm lòng." Giờ đây bà cũng chẳng còn cách nào, Bảo Sai rõ ràng đã đem cả trái tim mình trao trọn cho Giả Sắc, nếu không, con bé đã chẳng để người ta tùy tiện động chạm thân thể thế này. Chuyện đã rồi thì đâu thể làm khác, nghĩ bụng chắc con bé vẫn cố giữ chừng mực cuối cùng, nhưng những cử chỉ thân mật thì chắc chắn không thiếu. Đến nước này thì còn đường lui nào mà nói nữa? Hơn nữa, thấy Giả Sắc từng bước hưng thịnh đến mức ấy, hôm đó ở bến tàu Đá Xanh, bà càng được chứng kiến uy phong của hắn. Vả lại Tiết Bàn còn hận không thể gả thêm em gái mình cho Giả Sắc... Thôi thì, dì Tiết dù có xót lòng cũng làm được gì đâu? Chỉ đành thầm than trong lòng rằng con cái đều là nợ!

Ngoài ra, Bình Nhi và Hương Lăng trong phòng Giả Sắc đều đã mang thai, trước đó đã có một cặp con cái rồi, cố gắng nhịn xuống xem nào, ai biết rồi sẽ còn có bao nhiêu đứa nữa? Người ta nói vật hiếm thì quý, con cái cũng vậy thôi. Nếu thật sự sinh ra mười mấy hai mươi đứa, thì những đứa sinh sau càng chẳng được sủng ái bằng những đứa trước. Hoàng đế yêu con trưởng, cũng không phải không có lý do. Bởi vậy đối với một số chuyện, bà cũng đành nhắm mắt cho qua, vui vẻ thấy Giả Sắc đưa Bảo Sai cùng xuôi nam...

Giả Sắc nhìn Bảo Ngọc cười nói: "Đàn ông vẫn phải có tấm lòng rộng lớn, biết bao dung, cuộc sống không phải là để so bì. Cuộc đời cuối cùng sẽ sống thế nào, là êm đềm thơ mộng, hay là cảnh gà bay chó sủa giữa trời đông giá lạnh, kỳ thực đều do người đàn ông quyết định. Nhưng cũng không cần vội vàng, cậu cứ suy nghĩ thật kỹ đi."

Giả mẫu hiển nhiên vô cùng hài lòng với Giả Sắc, gật đầu nói: "Đây mới chính là đạo lý của cuộc sống!"

Bà lại thấy Hương Lăng đang cùng Tiểu Cát Tường, Tiểu Giác Nhi và mười hai tiểu hí kịch quan chơi đùa vui vẻ không xa, vô cùng hài lòng với cảm giác được làm bà lớn. Bình Nhi thì ở một chỗ khác, đang cùng Khả Khanh, Tịnh Văn, Tử Quyên và những người khác cười nói gì đó. Cả một nhà như vậy mà lại có thể vui vẻ thuận hòa, không hề có chuyện cãi cọ ầm ĩ nào, Giả mẫu nhìn Giả Sắc nói: "Con đúng là người biết cách sống, nhà họ Giả đến đời con, cũng nên hưng vượng! Đợi các con trở về, có lẽ hai đứa bé kia cũng sắp chào đời rồi. E rằng bà đỡ cũng phải theo sát, vì chúng sẽ chẳng còn ngoan ngoãn ngồi yên cười nữa."

Dì Tiết ở một bên cười nói: "Nghĩ đến cũng thấy vui mừng, đến lần sau gặp lại, nhà lão thái thái không chừng lại có thêm mấy miệng ăn nữa, đến lúc đó, chắc phải làm phiền lão thái thái làm chủ thêm mấy lần nữa mới được!"

Giả mẫu nghe vậy, cười không ngậm được miệng, nói: "Cái này có gì mà khó nói? Muốn ăn bao nhiêu có bấy nhiêu, đảm bảo no căng!"

Tuy nhiên, bà lại đột nhiên trở nên thương cảm, nói: "Chỉ là không biết, đến lúc đó, lão bà tử này của ta còn ở đó hay không..."

Kinh thành, hoàng cung.

Trên thuyền rồng ở Tây Uyển.

Doãn Hậu nhìn Long An Đế đang ngủ say sau khi dùng nha phiến vì cơn đau tái phát, mắt phượng của nàng khẽ nheo lại, trong lòng nhẹ nhàng thở dài.

Tạo hóa trêu ngươi thật.

Mỗi khi cơn đau tái phát, Thiên tử lại bài tiết không tự chủ. Và mọi lý trí, cũng sẽ tan biến gần như hoàn toàn vào lúc đó.

Nàng cũng không biết, người đàn ông anh minh hơn nửa đời người này, rốt cuộc sẽ biến thành bộ dạng gì.

Bóng đêm dần sâu, Doãn H���u bước đến bên cửa sổ, nhìn vầng trăng sáng trên trời, ánh mắt phượng dần lộ vẻ trong trẻo lạnh lùng...

Tuy nhiên cũng không trầm tư quá lâu, nàng liền trở lại sau án thư, cầm bút son lên, thay Long An Đế phê duyệt tấu chương...

Bản quyền của phần truyện này được bảo hộ nghiêm ngặt bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free