(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 984: Lợi ích kết hợp
Vào cuối giờ Thân, vườn hoa bên sông của Ngũ gia đã vắng bóng người ngoài, ngay cả người trong nhà họ Ngũ cũng đã rời đi cả.
Đại Ngọc vẫn lẳng lặng ngồi trên chiếc giường êm ái đặt ở đài cao, sắc mặt lẫn ánh mắt đều lạnh lẽo đến mức khiến người ta phải e dè.
Bảo Sai khuyên vài câu cũng chẳng mấy hiệu quả, thế là nàng đành sai Tử Quyên lặng lẽ đi gọi người.
Thật sự nàng hết cách rồi, với khuôn mặt nhỏ nhắn lạnh lùng nhìn chằm chằm vào nàng, Bảo Sai có cảm giác như sắp bị lôi ra ngoài chém đầu vậy...
Nhất định là ảo giác!
Trong chốc lát, Tử Du, Lý Hoàn, Phượng tỷ nhi, Tương Vân, Tam Xuân tỷ muội cũng đã đến, ngay cả Khả Khanh cũng có mặt.
Thấy Đại Ngọc trong tình trạng đó, ai nấy đều giật mình. Tam Xuân và Tương Vân dù sao cũng là những người lớn lên hồn nhiên từ nhỏ, nên không ngại cơn giận của nàng, liền thi nhau hỏi han quan tâm.
Cũng may, khi có đông người vây quanh, sự náo nhiệt dần xua tan vẻ lạnh lùng trên gương mặt Đại Ngọc. Nàng dường như hồi phục tinh thần, khẽ thở phào một tiếng rồi ngạc nhiên hỏi: "Sao các chị em lại đến đông đủ thế này?"
Phượng tỷ nhi, vốn là người từng trải, tiến tới còn vuốt trán Đại Ngọc, nói: "Trông ngươi như người mất hồn vậy, suýt nữa hù chết người ta. Nếu còn không tỉnh táo lại, ta sẽ sai người đi tìm Tường nhi đấy..."
"Phi!"
Đại Ngọc bĩu môi một cái rồi nghiêm mặt nói: "Hôm nay ai cũng không được đi tìm hắn, chuyện trước mắt quan trọng hơn gấp bội. Ngay cả ta hôm nay còn làm chuyện động trời, huống hồ hắn?"
Nghênh Xuân ở một bên lo lắng hỏi: "Muội làm chuyện gì động trời vậy, hay là gặp ma rồi?"
Nói chuyện vẫn ngây thơ như mọi khi.
Đại Ngọc giận mà bật cười, nhưng cũng không chấp nhặt với nàng, chỉ thở dài một tiếng, nói: "Chả trách Phượng nha đầu thường ngày luôn muốn nắm quyền, hùng hổ trừng phạt người khác..."
Phượng tỷ nhi bị gọi tên, ngạc nhiên hỏi: "Ta thì sao nào?"
Nàng thỉnh thoảng lại có những hành động bốc đồng, cho nên Đại Ngọc sẽ nhẹ nhàng nhắc nhở nàng bớt sôi nổi lại.
Với tính tình của Phượng tỷ nhi, nếu không phải biết Giả Sắc tuyệt đối sủng ái và tin tưởng Đại Ngọc, ắt hẳn nàng đã phải đối đầu một trận gay gắt.
Nhưng tận mắt chứng kiến sự sủng ái mà Giả Sắc dành cho Đại Ngọc cùng địa vị không thể lay chuyển của nàng, nàng cũng liền dẹp bỏ phần kiêu ngạo ấy.
Chứ đừng nói là nàng, cháu gái ruột của Hoàng hậu thì sao?
Trên người còn mang tước vị quận chúa, chẳng phải cũng phải tuân theo quy củ, liệu có được tự do tự tại?
Cho nên khi Đại Ngọc chỉ trích nàng, nàng từ trước đến giờ chưa bao giờ nói thêm một lời.
Bị mắng thì cứ đứng nghiêm mà nghe là được!
Vào lúc này, nàng chỉ than thở một câu oan ức, chẳng qua vì chưa nhận ra lỗi lầm.
Gặp nàng như vậy, các chị em đều bật cười.
Phượng ớt cũng có hôm nay?
Đại Ngọc vào lúc này lòng dạ vẫn còn chưa yên, không thiết nói chuyện cho lắm, thay vào đó Bảo Sai với vẻ mặt đầy ẩn ý đã kể lại mọi chuyện.
Nghe nói Đại Ngọc chỉ bằng một lời nói mà tóm được một vị nhị phẩm cáo mệnh, hai vị tam phẩm cáo mệnh, một vị tứ phẩm cáo mệnh, các chị em đồng loạt kinh ngạc kêu lên.
Đây chính là phu nhân tuần phủ, phu nhân Bố Chính Sứ, phu nhân Đề Hình Án Sát Sứ, kém nhất cũng là phu nhân tri phủ Việt Châu!
Ba người đầu tiên, đều là phu nhân của các đại quan trấn giữ biên cương!
Dĩ nhiên, sự kinh ngạc của những người khác (các tỷ muội) cũng chỉ là thoáng qua, bởi lẽ họ vốn không phải những kẻ cậy quyền cậy thế như vậy.
Chỉ riêng Phượng tỷ nhi nghe được câu này, gương mặt đỏ ửng cả lên...
Không ai còn để ý đến nàng đang chìm vào yên lặng, Tử Du liền cầm bút viết ra: "Người trí tuệ biết rõ tội nghiệt không mang lại điều gì tốt, thản nhiên không sợ hãi sinh tử. Kẻ đã gây ra tội nghiệt này, ắt sẽ phải nhận lấy hậu quả. Lòng ngươi chân thành lương thiện, không cần phải bận lòng đến sinh tử này. Số mệnh sinh tử này, vốn dĩ do chính kẻ ấy tự định đoạt, còn ngươi chỉ là người phán quyết."
Đại Ngọc thấy vậy, hai mắt liền sáng rực lên, trong lòng bỗng dâng lên cảm giác như vừa gặp lại cố nhân!
Phượng tỷ nhi, kẻ ngu dốt chẳng đọc sách thì khỏi nói, ngay cả Bảo Sai cũng cho rằng nàng đang chìm đắm trong sự rung động và khoái cảm mà quyền thế mang lại...
Nào ngờ Tử Du, một cô nương chỉ mới tiếp xúc chưa đầy hai tháng, lại nhìn thấu nàng đang bất an và không đành lòng vì đã quyết định số phận sinh tử của những kẻ tội lỗi kia.
Trong nháy mắt, Đại Ngọc thật sự cảm động, giương mắt nhìn Tử Du nói: "Đa tạ tỷ tỷ, muội hiểu rồi."
Tử Du cười một tiếng, rồi ngồi sang một bên, không nói gì thêm.
Bảo Sai, Thám Xuân và những người khác sau khi chứng kiến cảnh này, cũng hiểu ra vì sao Đại Ngọc lại khác thường đến vậy.
Không khỏi cảm thấy đôi chút xấu hổ...
Nhìn hai người tâm đầu ý hợp như đàn sắt hòa tấu này, trong khoảnh khắc ấy, ý nghĩ đầu tiên trong đầu mọi người là:
Giả Sắc rốt cuộc có phúc phận gì đây?!
Lý Hoàn thì cười thu xếp nói: "Hôm nay ở phía sau mà nghe thấy tiếng ồn ào ở phía trước, trong lòng cũng sợ hãi, chưa ăn được gì. Chắc hẳn các em cũng vậy, bây giờ mọi chuyện cuối cùng cũng đã yên ổn, các em có muốn ăn chút gì không?"
Đại Ngọc thấy nàng nhìn mình, khẽ lắc đầu một cái, ánh mắt hướng về phía trước.
Không biết, Giả Sắc bên kia như thế nào...
...
Vườn Vạn Tùng.
Giả Sắc đứng gần cửa sổ, ngắm biển tùng.
Triệu Minh, Hứa Tuần, Tôn Trung bọn họ không thể tin được Giả Sắc sẽ giết Cao Hảo Thành, lại càng không dám tin rằng Giả Sắc mới vào Việt Châu Thành ngày thứ hai, lại dám thẳng tay lỗ mãng động đến bọn họ.
Bởi vì Quảng Đông là địa bàn kinh doanh đã nhiều năm của họ, họ cho rằng, đụng đến họ, Quảng Đông sẽ đại loạn.
Cao Hảo Thành càng cho rằng, nếu Giả Sắc dám giết hắn, Việt Châu Thành sẽ phải hứng chịu hậu quả bị hủy diệt trong phút chốc.
Cá chết lưới rách.
Những người này, thật sự đã quá đề cao bản thân mình.
Cầm giữ quyền lực quá lâu, liền xem quan vị và bản thân là một thể, thậm chí cho rằng bản thân còn cao hơn cả quan vị.
Nhưng cũng chẳng buồn nghĩ, trong thái bình thịnh thế lòng dân an định, ngay cả Giả Sắc, kẻ xuyên không mang theo bàn tay vàng như vậy còn không dám tự cao tự đại, mong muốn đoạt thiên hạ bằng vũ lực, thì bọn chúng tính là cái thá gì?!
Trong Vườn Vạn Tùng người ra người vào tấp nập, không ngừng có tin tức truyền vào và mang lệnh đi truyền đạt.
Mãi cho đến khi mặt trời lặn, cuối cùng mọi việc cũng có kết quả.
Người đầu tiên trở về báo cáo là Ngũ Nguyên.
"Quốc công gia, Việt Châu Thành đã yên ổn. Diệp tổng đốc, là một nhân vật lợi hại."
Giả Sắc, người đã đứng và ngắm biển tùng trong Vườn Vạn Tùng cả ngày trời, cuối cùng cũng ngồi xuống, nghe Ngũ Nguyên nói thế, cười nói: "Thiếu Mục Công là người cùng tuổi với Bán Sơn Công, lại là một người được mọi người vô cùng kính trọng, sao có thể là người bình thường được?"
Hôm nay Diệp Vân dẫn người với thế sét đánh không kịp bưng tai, thừa dịp khi các quan lại chủ chốt của nha môn các phủ trong Việt Châu Thành đang bị kẹt ở vườn Ngũ gia, một hơi đoạt lại quyền lực tối cao của Việt Châu Thành.
Cũng hết sức quả quyết lập tức triển khai đợt càn quét mạnh mẽ để diệt trừ cái ác, trừ tham nhũng ngay trong nội bộ quan trường Việt Châu!
Bởi vì đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ lâu, nên dưới những chứng cứ xác thực, không cần nửa ngày liền đem các quan lại bị kẹt ở vườn Ngũ gia, từng người một bị định tội, bãi chức!
Tiếp theo, về mặt danh nghĩa, thực sự giành được quyền kiểm soát Quảng Đông.
Một khi đã mất đi danh nghĩa chính đáng, Triệu Minh, Hứa Tuần, Tôn Trung ngay cả tàn dư trong quan trường cũng không còn lại là bao.
Ba cái tên này ở Quảng Đông hoàn toàn biến thành lũ vô dụng!
Hơn nữa có Thập Tam gia tộc đứng ra ổn định tình hình dân gian, Việt Châu Thành có kinh động nhưng không nguy hiểm đã vượt qua lần biến động kịch liệt này.
"Quốc công gia thật thần uy! Ai có thể nghĩ tới, băng đảng của Triệu Minh chiếm cứ Quảng Đông mười mấy năm, cứ thế sụp đổ trong một ngày."
Ngũ Nguyên hồi tưởng lại, vẫn cảm thấy có chút không thực.
Diệp Vân không phải người bình thường, nhưng với bản lĩnh này, giữ chức Tổng đốc Lưỡng Quảng, ở Việt Châu đợi một năm cũng chẳng mấy khi có hành động lớn, thậm chí bị vài hạ quan công khai châm chọc, sỉ nhục đến mức mặt mũi không còn.
Giả Sắc lại lắc đầu một cái, nói: "Nào có chuyện dễ dàng như vậy? Làm bất cứ chuyện gì, nếu mong cầu nhanh chóng và bớt phiền phức, lựa chọn cách dùng sức mạnh để phá vỡ, sẽ phải chịu đựng sự phản phệ mà nó mang lại. Thoạt nhìn thì sảng khoái, nhưng sau này ắt sẽ phải gánh chịu khổ sở."
Lực tác dụng là lẫn nhau, là chân lý bất biến từ xưa đến nay.
Cho dù là người được hưởng lợi trước mắt, sau này cũng sẽ biến thành người kiên quyết phản đối hành động như vậy, thậm chí truy cứu trách nhiệm những người đã làm vậy.
Đạo lý rất đơn giản, tổn hại đồng loại.
Ai cũng không muốn chuyện như vậy, xảy đến với chính bản thân mình.
Ngũ Nguyên nghe vậy không khỏi lộ vẻ xúc động trên mặt, càng cùng Giả Sắc tiếp xúc lâu, càng có thể phát hiện đây là một người vô cùng bình tĩnh và sáng suốt, hoàn toàn không hề lỗ mãng như vẻ bề ngoài.
Hắn thắc mắc hỏi: "Quốc công gia nếu biết như vậy, lại vì sao làm như vậy?"
Giả Sắc cười một tiếng, nói: "Chỉ là để tranh thủ thời gian mà thôi."
Thời gian của hắn cũng không còn nhiều, nếu làm theo cách thông thường, mặc dù có Diệp Vân phối hợp, muốn bắt giữ Tam cự đầu Quảng Đông và Cao Hảo Thành theo luật pháp, ít nhất cũng phải mất một năm trời.
Hắn bây giờ làm sao có thời giờ đem thời gian một năm lãng phí ở những tên tạp nham này?
Vị kia ở kinh thành, cũng sẽ không cho hắn nhiều thời gian đến vậy.
Cho nên, một năm này đối với hắn mà nói, quá trọng yếu.
Ngũ Nguyên không hiểu lời Giả Sắc nói, nhưng trong lòng mơ hồ có chút suy đoán.
Hai người lại chưa nói gì thêm, bởi vì Phan Trạch, Diệp Tinh, Lư Kỳ ba vị gia chủ cũng đã quay về.
Vẻ mặt đều có chút bàng hoàng.
Chuyện như vậy, lại thực sự làm được, mà không gây ra bất kỳ nhiễu loạn lớn nào.
Không thể tin nổi!
Chẳng qua là...
Cũng để cho bọn họ sinh ra cảm giác nguy cơ sâu sắc.
Ngay cả những kẻ cầm đầu như tuần phủ một tỉnh, Bố Chính Sứ, Đề Hình Án Sát Sứ, cũng đều bị hạ bệ.
Triều đình nếu muốn trị bọn họ, thì có khó gì?
"Tiếp theo, Diệp tổng đốc sẽ phải ở Quảng Đông thúc đẩy chính sách mới, đo đạc ruộng đất, rồi lập sổ sách hoàng gia phải không?"
Sau những lời chào hỏi xã giao, Diệp Tinh chậm rãi hỏi.
Giả Sắc liếc mắt nhìn hắn, nói: "Thập Tam gia các ngươi làm nghề thương nhân, tích lũy được gia tài phú khả địch quốc. Thế nào, còn để ý chút đất đai vụn vặt đó làm gì?"
Diệp Tinh cười đáp: "Quốc công gia nói đùa. Bất quá... Ruộng đất, dù sao cũng là gốc rễ mà."
Trong số mười ba gia tộc lớn, bốn gia tộc trụ cột, Diệp gia là địa chủ lớn nhất.
Các hiệu buôn của Diệp gia, cũng lấy trà và đường làm mặt hàng chủ đạo.
Hắn giờ phút này mở miệng, hiển nhiên là muốn dùng công lao hôm nay để đổi lấy lợi ích.
Giả Sắc cười khẽ, lắc đầu một cái, nói: "Làm ruộng tốt không phải chuyện xấu, chẳng qua là bản công hỏi ngươi, ruộng đất Quảng Đông, cùng ruộng đất Tiểu Lưu Cầu, còn có ruộng đất An Nam, Xiêm La, có gì khác biệt không?"
Diệp Tinh nghe vậy chần chờ nói: "Đất mới khai hoang, rốt cuộc không bằng đất đã canh tác lâu năm."
Giả Sắc cau mày nói: "Tầm nhìn hạn hẹp quá! Thay vì chống đối lại đại cục, sao không nghĩ đến một con đường khác? Dù là không muốn ly biệt quê hương, chẳng phải vẫn còn Tiểu Lưu Cầu sao? Năm nay nhiều tỉnh gặp tai ương, dân chúng bị tai họa vô số kể. Chiêu mộ hơn mấy vạn người đi khai khẩn đất hoang, thu hoạch dồi dào, chẳng phải sẽ tốt hơn nhiều so với việc cứ khư khư giữ lấy đất Quảng Đông bị người khác nhòm ngó hay sao?"
Hôm nay Giả Sắc uy phong lẫm liệt quá mức, Diệp Tinh cũng không dám phản bác gì, chỉ nói câu: "Trong thiên hạ đều là vương thổ, Tiểu Lưu Cầu sớm muộn gì cũng phải thanh tra ruộng đất."
Giả Sắc cười nói: "Khối địa bàn ấy, bản công vẫn có thể làm chủ được. Cho ngươi Diệp gia năm năm miễn thuế đất, mười năm giảm một nửa thuế. Mười lăm năm về sau, lại như bên này vậy nộp thuế là đủ. Mười lăm năm mang ý nghĩa gì, chắc không cần bản công phải nói nhiều chứ?"
Đây coi như là đền bù cho việc Diệp gia ra mặt hôm nay.
Bây giờ Việt Châu Thành là tiền đồn đối ngoại, Giả Sắc nghĩ ở chỗ này đặt chân, chỉ dựa vào việc lập uy là chưa đủ.
Chỉ có dùng lợi ích đem những cự tộc này kéo lên thuyền, buộc chặt lại với nhau, mới có thể thuận lợi ra biển làm việc lớn.
Giả Sắc bây giờ càng ngày càng có thể cảm nhận được câu nói của vĩ nhân kia: Đoàn kết hết thảy lực lượng có thể đoàn kết, là pháp bảo trọng yếu để chấp chính hưng quốc, chiến thắng kẻ địch.
Lại nói Giả Sắc chưa bao giờ muốn nợ ân tình của ai, bởi vì ân tình quá đắt.
Hắn cũng không ngông cuồng nghĩ rằng chỉ cần một lời nói là có thể điều động thế lực của một cự tộc, mà không cần phải trả bất kỳ hồi báo nào.
Một hai lần thì có thể được, nhưng chuyện như vậy làm nhiều rồi, danh tiếng cũng sẽ bị hỏng mất.
Giả Sắc vừa nhìn về phía Ngũ Nguyên, nói: "Ngũ gia kinh doanh tơ lụa vải vóc, công việc này trong thiên hạ không ai có thể cạnh tranh được với Doehring số, bởi vì Doehring số nắm giữ kỹ thuật kéo sợi và dệt vải tốt nhất. Nhưng là, Doehring số nguyện ý cùng Ngũ gia chia sẻ phần lợi ích này. Thiên hạ làm ăn nhiều lắm, Doehring số một mình làm sao ăn hết được? Bất quá, Ngũ gia cần phụ trách đem vải dệt được bán đi, lại dùng số bạc bán vải được để đổi thành bông vải chở về."
Ngũ Nguyên nghe vậy cười nói: "Chuyện này dễ dàng, Đế quốc Mughal bông vải cũng rất nhiều, cũng không quá xa."
Nếu Doehring số quả thật nắm giữ kỹ thuật dệt vải nhanh gấp mười lần hiện nay, lại chịu cùng Ngũ gia chia sẻ lợi ích, thì đối với Ngũ gia mà nói, lợi ích là không thể lường được!
Giả Sắc nói: "Ngoài ra, Ngũ Nguyên có thể cùng phía Dương Châu nói chuyện, bất quá bọn họ rất nhanh muốn dọn đi Tiểu Lưu Cầu, đến lúc đó sẽ càng tiện lợi hơn."
Ngũ Nguyên nghe vậy, ánh mắt khẽ lóe lên, gật đầu đáp ứng.
Giả Sắc vừa nhìn về phía Phan Trạch, lại quay đầu lại, từ thư đồng trong tay nhận lấy một chiếc rương, đặt ở trên bàn kỷ sau khi mở ra, hỏi Phan Trạch nói: "Phan gia lấy đồ sứ làm chủ sinh kế, Phan viên ngoại, liệu có nhận ra loại đồ sứ này không?"
Phan Trạch nhìn chung trà sứ trong rương gỗ, dù là người từng trải, sắc mặt cũng không khỏi biến đổi trong chớp mắt.
Hắn tiến tới một bước, từ trong rương gỗ lấy ra chung trà, đưa ra trước ánh nến để soi, thấy ánh nến thậm chí có thể xuyên qua thành chén mỏng manh. Chứ đừng nói đến Phan Trạch, ngay cả Ngũ Nguyên, Diệp Tinh, Lư Kỳ cũng đều biến sắc.
Đều là nhà giàu sang xuất thân, làm sao lại không nhận ra rằng loại đồ sứ này, bất kể là màu sắc tươi sáng, độ mỏng nhẹ, hoa văn hay độ trong suốt, đều vượt xa những loại đồ sứ họ thường dùng.
Quan trọng hơn chính là, loại đồ sứ như vậy, lại có cả một rương!
Tác phẩm này đã được truyen.free biên tập và giữ bản quyền.