(Đã dịch) Hứa Tiên Bá Đồ - Chương 155: Đầu trâu mặt ngựa
Người có đường người, quỷ có đường quỷ. Sau khi chết, hồn phách con người sẽ không tự chủ mà theo Quỷ sai, thông qua Âm Dương Lộ, tiến vào U Minh Địa phủ để luân hồi chuyển thế.
Âm Dương Lộ có vô số lối rẽ, mỗi lối đều rộng lớn vô cùng. Nơi đây không có gì ngoài đá vụn và âm khí vô tận rải rác khắp nơi. Người thường nếu nghỉ chân dù chỉ một lát ở đây, âm khí sẽ lập tức xâm nhập cơ thể, làm hao tổn tuổi thọ. Ngay cả tu sĩ với công lực không đủ cũng khó mà đi được nửa bước.
"Mau lên!"
Trên Âm Dương Lộ hoang vu kia, bỗng vang lên tiếng thúc giục. Một Quỷ sai đầu trâu, một Quỷ sai mặt ngựa cao lớn, tay cầm chiếc xà beng sắc nhọn, đang áp giải một nhóm nam nữ già trẻ mặc áo trắng. Mỗi bước chân của họ đều cách mặt đất vài tấc, tựa như đang lơ lửng, gương mặt họ đều mơ hồ, dường như đã quên hết thảy chuyện cũ.
Ở giữa đám quỷ hồn áo trắng ấy, bóng dáng Tuyết Vũ dần hiện ra. Trên mặt nàng cũng mơ hồ tương tự, chỉ biết từng bước một đi theo phía trước.
"Đưa xong đợt này, cuối cùng chúng ta cũng được nghỉ ngơi một lát." Quỷ sai đầu trâu đi trước nhất đột nhiên cười nói.
"Đúng vậy! Chẳng qua là Hắc Bạch Vô Thường diễn một màn kịch thôi, vậy mà lại khóc lóc kể lể với Diêm Vương là bị trọng thương, cần bế quan dưỡng thương, hại tất cả mọi việc đều đổ dồn lên đầu chúng ta." Quỷ sai mặt ngựa bên cạnh bất mãn nói.
"Đừng nói như vậy, màn kịch đó của họ quan hệ trọng đại, chỉ cần sơ suất một chút, là có thể mang đến phiền toái cực lớn cho Địa Phủ chúng ta. Diêm Vương ban thưởng cho họ cũng là điều đáng." Quỷ sai đầu trâu nghiêm túc nói.
Quỷ sai mặt ngựa khẽ gật đầu, "Trận chiến Kim Sơn Tự đã truyền khắp tam giới rồi. Thật không ngờ, phu quân của Bạch Tố Trinh đây lại mạnh mẽ và bá đạo đến vậy."
"Ha ha, đó là đương nhiên, có thể cưới được môn nhân của Oa Hoàng Cung làm vợ, sao có thể là người thường được." Quỷ sai đầu trâu cười nói.
Hai người vừa trò chuyện, vừa tiến đến gần Quỷ Môn Quan thì một tiếng nổ lớn "oanh" bỗng nhiên vang lên. Toàn bộ Âm Dương Lộ rung chuyển, không gian phía trước đột nhiên bị xé toạc, lôi đình bạc chói mắt từ bên trong xông ra. Uy thế cuồn cuộn của thiên lôi trong nháy mắt khiến đám quỷ hồn sau lưng Quỷ sai đầu trâu mặt ngựa sợ hãi quỳ rạp xuống đất.
"Kẻ nào, dám tự tiện xông vào U Minh Địa Phủ!" Quỷ sai đầu trâu và mặt ngựa lập tức cảnh giác giơ binh khí lên.
Lôi đình bạc rơi xuống đất, tạo thành một cái hố lớn. Hứa Tiên và Ngọc Lưu Hương chậm rãi bay ra. Nhìn thấy Quỷ sai đầu trâu và mặt ngựa trước mắt, Hứa Tiên cười nói: "Cuối cùng cũng đuổi kịp. Nếu đã tiến vào Lục Đạo Luân Hồi, các ngươi chỉ có thể hẹn kiếp sau mới gặp lại."
"Này! Các ngươi là ai?" Quỷ sai đầu trâu mạnh mẽ vung chiếc xà beng thép đen trong tay.
Nghe nói như thế, Hứa Tiên ôm quyền nói: "Hai vị Quỷ sai hữu lễ. Tại hạ Hứa Tiên, vị này là huynh đệ Ngọc Lưu Hương của ta. Chúng tôi đến âm phủ này lần này vô ý mạo phạm, chỉ là huynh đệ của ta muốn trò chuyện vài lời với cố nhân đã khuất."
"Cái gì! Ngươi là Hứa Tiên ư?" Quỷ sai mặt ngựa bỗng nhiên kinh ngạc hỏi.
Hứa Tiên bất ngờ nhìn lại, cười nói: "Chính là tại hạ, Hứa Tiên ở huyện Tiền Đường. Mong rằng hai vị Quỷ sai tạo điều kiện thuận lợi."
"Ngươi chính là Hứa Hán Văn, kẻ đã trong trận chiến Kim Sơn Tự, chém giết Tứ Đại Thiên Vương của Thiên Đình, tru diệt năm trăm La Hán của Linh Sơn, huyết tẩy năm vạn thiên binh thiên tướng, đối đầu với Kim Tiên đại năng sao?" Quỷ sai đầu trâu kinh ngạc vô cùng thốt lên.
Hứa Tiên cười cười, "Đúng là tại hạ. Bất quá năm trăm La Hán không phải do ta giết, ta chỉ giết vài chục vị mà thôi."
Quỷ sai đầu trâu và mặt ngựa liếc nhìn nhau một cái, sau đó đột nhiên cầm xà beng thép trong tay, mãnh liệt đâm về phía Hứa Tiên.
Hứa Tiên nhướng mày, khẽ đẩy tay, một đạo lôi chưởng bạc khổng lồ lao nhanh ra, ngay lập tức chặn đứng chiếc xà beng thép, tạo ra một làn sóng xung kích cực lớn.
"Hai vị đây là ý gì?" Hứa Tiên hơi nghi hoặc nói.
"Ngươi có phải Hứa Tiên không, đánh rồi sẽ biết!" Sau khi một chiêu không có hiệu quả, Quỷ sai đầu trâu và mặt ngựa lập tức áp sát tấn công, định dùng cận chiến.
"Hán Văn!" Trong lòng bàn tay Ngọc Lưu Hương xuất hiện một khối ấn ký nhỏ màu đen.
"Ngươi đừng xuất thủ, họ chỉ đang thăm dò mà thôi, cứ để ta." Hứa Tiên ánh mắt ngưng lại, toàn thân lập tức điện quang lóe lên, lôi đình cuồn cuộn bao phủ khắp cơ thể.
Đối mặt với Quỷ sai đầu trâu và mặt ngựa đang lao đến, Hứa Tiên trực tiếp nghênh đón. Ba người lập tức giao chiến, không ai sử dụng thần thông, chỉ dùng quyền cước luân phiên công kích nhau. Những làn sóng khí đáng sợ từ nơi ba người giao chiến quét ngang ra, làm đá vụn trên mặt đất bay tung, cuộn lên từng cơn phong bạo.
Sau khoảng mười mấy hiệp giao thủ, Hứa Tiên đột nhiên bắt lấy chiếc xà beng thép trong tay Quỷ sai đầu trâu và mặt ngựa, khóe miệng nở một nụ cười nhạt. Chỉ thấy lôi đình bạc men theo chiếc xà beng thép, tựa như bạc xà, nhanh chóng lao về phía ngực Quỷ sai đầu trâu và mặt ngựa.
Quỷ sai đầu trâu và mặt ngựa trong lòng bỗng giật mình, toàn thân bùng phát ra hắc khí đáng sợ. Hắc khí đó gắt gao chống đỡ Thiên Lôi bạc. Sau một loạt tiếng nổ liên tiếp, Hứa Tiên đột nhiên buông tay. Khi hai người lùi lại, Hứa Tiên lập tức vung hai bàn tay đánh vào lồng ngực của họ. Một tiếng kêu rên vang lên, hai người ngã ầm xuống đất.
Hứa Tiên thu lại lôi đình trên người, mỉm cười nói: "Hai vị, đắc tội rồi."
"Ha ha, không sao. Tiểu tử ngươi quả nhiên phi thường, mới chỉ có tu vi Độ Kiếp kỳ mà đã có thực lực như vậy, thật không biết sau khi ngươi thành tiên, sẽ đáng sợ đến mức nào nữa." Quỷ sai đầu trâu khâm phục đứng dậy, vừa xoa xoa lồng ngực bị lôi chưởng đánh trúng.
"Để huynh đệ ngươi đi đi! Nhưng đừng nói chuyện quá lâu, chúng ta còn phải về Địa Phủ bàn giao." Quỷ sai mặt ngựa khẽ nói.
"Đa tạ." Hứa Tiên hiện lên vẻ cảm kích trên m���t, quay đầu nói: "Lưu Hương, mau đi đi!"
Ngọc Lưu Hương kích động khẽ gật đầu, thoáng chốc đã lướt đi, đến trước mặt đám quỷ hồn áo trắng. Sau một hồi tìm kiếm, rốt cục nhìn thấy thân ảnh quen thuộc kia, liền vội vàng kéo nàng lại. Nhìn gương mặt tuyệt mỹ kia một mảnh mơ hồ, hắn ngón tay khẽ điểm một cái, một sợi linh khí rót vào bên trong. Linh hồn Tuyết Vũ bỗng chấn động, ánh mắt dần trở nên linh động. Sau khi nhìn thấy Ngọc Lưu Hương đang đứng trước mặt mình, nàng toàn thân tràn đầy vẻ kinh ngạc nói: "Công... Công tử..."
"A Tuyết, nàng quá ngốc, tại sao lại nghĩ quẩn đến vậy?" Ngọc Lưu Hương ngữ khí nhu hòa, ánh mắt đầy yêu thương nói.
Nước mắt Tuyết Vũ bỗng tuôn rơi, trên mặt tràn đầy vẻ cảm động.
"Hán Văn nói rất đúng, kiếp này nàng đã quá khổ rồi. Ta không thể đưa nàng quay về, ta đến đây là để nói với nàng rằng, kiếp sau ta sẽ đến đón nàng, đến lúc đó nàng sẽ tiếp tục mài phẩm thơ cho ta." Ngọc Lưu Hương nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt hư ảo kia.
Nghe nói như thế, Tuyết Vũ bỗng chốc nhào vào lòng Ngọc Lưu Hương, "Công tử, thiếp xin lỗi, thiếp xin lỗi..."
"Không có gì đâu, người nên nói xin lỗi là ta mới phải. Nếu năm đó ta kiên quyết hơn một chút, nàng đã không phải ra đi. Nàng yên tâm, kiếp sau sẽ không một ai có thể cướp nàng khỏi bên ta." Ngọc Lưu Hương bá đạo nói.
Tuyết Vũ vô cùng cảm động khẽ gật đầu, ánh mắt kiên định nói: "Công tử, kiếp sau, thiếp nhất định sẽ chờ chàng."
"Được!" Ngọc Lưu Hương mỉm cười.
Từ xa, Quỷ sai đầu trâu nhìn Ngọc Lưu Hương và Tuyết Vũ, hai tay khoanh trước ngực nói: "Lại là một đôi nam nữ si tình nữa rồi!"
"Trong nhân thế, tình yêu là thứ khó nắm bắt nhất. Thôi thì làm Quỷ sai như chúng ta vẫn tốt hơn." Quỷ sai mặt ngựa khẽ nói.
Hứa Tiên lắc đầu khẽ cười, "Hỏi thế gian tình là gì, khiến người ta nguyện thề sống chết!"
Sau khi hai người trao lời hứa hẹn, Quỷ sai đầu trâu và mặt ngựa lại một lần nữa dẫn Tuyết Vũ cùng các quỷ hồn khác lên đường. Ngọc Lưu Hương trên mặt vẫn nở nụ cười, vẫy tay về phía Tuyết Vũ đang quay lại nhìn hắn, cho đến khi họ hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt.
"Thế nào, tâm tình đã khá hơn chưa?" Hứa Tiên cười nói.
Ngọc Lưu Hương khẽ gật đầu, sau đó vẻ mặt trở nên lạnh lùng, "Ta muốn giết Lâm Vũ Hiên, hắn không có tư cách sống tiếp."
"Không có vấn đề, bất quá tất cả mọi việc đều phải đợi đến khi Tứ Thánh Đại Hội kết thúc mới được. Đây là liên quan đến tương lai của Văn Kiệt, tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ sai sót nào." Hứa Tiên nghiêm túc nói.
"Yên tâm, ta biết chừng mực." Ngọc Lưu Hương cười cười.
"Tốt, vậy thì trở về thôi!" Hứa Tiên đột nhiên ôm chầm lấy Ngọc Lưu Hương, kẹp chặt đầu hắn dưới nách.
"Hán Văn, ngươi hỗn đản! Mau buông tay, nếu không ta sẽ cho ngươi một ấn ký!" Ngọc Lưu Hương phẫn nộ nói.
"Ha ha ha!" Hứa Tiên không nhịn được phá lên cười.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời, với bản dịch này là một minh chứng.