(Đã dịch) Hứa Tiên Bá Đồ - Chương 169: Hồ lai dù cho làm ẩu
Liêu Văn Kiệt cũng biết rằng mình tự tiện ra tay đã làm rối loạn trật tự đại hội, phá hoại sự công bằng của cuộc thi, nhưng nếu ván cờ của Phan Ngọc cứ tiếp tục, chắc chắn hắn sẽ bị bố cục cờ của Lâm Tuyết làm hỏng đạo tâm, ảnh hưởng đến tương lai cả đời. Dù hai người từng có chút mâu thuẫn dưới chân núi, nhưng Liêu Văn Kiệt không phải người nhỏ mọn, vì vài câu nói lạnh nhạt mà muốn đẩy người vào chỗ chết, huống chi Phan Ngọc lúc đó đã nhận được bài học.
Phan Ngọc là đệ tử ưu tú nhất của Tung Dương Học Viện, cũng là tinh anh của Nho môn, mất đi một người như vậy sẽ là tổn thất lớn đối với Nho môn.
"Lâm Tuyết, cờ nghệ của ngươi cao siêu, sao cứ phải dùng ý cảnh để đả thương người như vậy? Ngươi cần biết rằng nếu không có Tung Dương Học Viện tiến cử, làm sao ngươi có thể tham gia Tứ Thánh Đại Hội này? Đời người lấy đức làm đầu, tài năng mới là thứ yếu."
Chỉ thấy Thu Hiền sắc mặt khó coi đi tới, nhìn thoáng qua Phan Ngọc đang ngất xỉu, trong ánh mắt hắn chợt lóe lên một tia lạnh lẽo. Phan Ngọc này tuy không cùng học viện với hắn nhưng lại là tri kỷ thân thiết nhất, nếu không cũng sẽ không vì Phan Ngọc mà tự tiện khiêu khích Liêu Văn Kiệt.
Lâm Tuyết cười lạnh, khinh thường nói: "Thật là trò cười! Ta có bản lĩnh này sao lại không dùng? Cũng bởi vì ta không có danh tiếng như các ngươi, cho nên khi ta dùng đến thì liền thành đại nghịch bất đạo, còn khi các ngươi dùng đến thì lại quang minh lỗi lạc! Hơn nữa, Tung Dương Học Viện đưa chúng ta đến, sư phụ ta đã trả thù lao rồi, ta không nợ gì bọn họ cả!"
Thu Hiền còn muốn phản bác, nhưng đã bị Liêu Văn Kiệt kéo lại. Liêu Văn Kiệt cười nói: "Ngươi nói rất đúng, cuộc thi vốn là nơi so tài tài năng, phô diễn sở trường. Ngươi có năng lực như vậy, đương nhiên có thể dùng. Lần này là do ta sai rồi, môn cờ đạo này ta sẽ không tham dự nữa, nhưng những trận đấu sau, ta nhất định phải lĩnh giáo kỹ năng của ngươi một phen."
Thu Hiền bất chợt giật mình, ánh mắt chợt lóe lên vẻ quyết đoán, nhìn Lâm Tuyết lạnh lùng nói: "Văn Thánh đã không tham gia, vậy ta cũng không tham gia nữa. Cờ đạo này nhường lại cho ngươi, để những trận đấu sau chúng ta so tài phân thắng bại."
Lâm Tuyết nhướng mày, nghiêm túc nhìn thoáng qua hai vị tinh anh Nho môn xuất sắc nhất đương thời đang đứng trước mặt.
"Hỗn xược! Cuộc thi muốn bỏ là bỏ ngay vậy à? Các ngươi coi Tứ Thánh Đại Hội là cái gì?" Chỉ thấy vị lão giả chủ trì thở hồng hộc đi tới.
"Cổ lão, đừng tức giận. Làm sai thì phải chịu phạt, đã bọn họ tự giác, thì hãy đồng ý quyết định của họ." Giọng Lý Thanh Chiếu từ trên đài cao vọng xuống.
Lão giả sững sờ, lập tức ôm quyền nói: "Vâng!"
Lưu Quang Thế thấy cảnh này, khóe miệng lộ ra một nụ cười tán thưởng: "Văn Thánh túc trí đa mưu, Thu Hiền quả quyết kiên định, hai người này tương lai chắc chắn sẽ tỏa sáng rực rỡ."
Hứa Tiên nhẹ gật đầu, nhưng ánh mắt vẫn đặt trên người Lâm Tuyết. Văn Kiệt và Thu Hiền ưu tú, điều đó hắn đã sớm rõ ràng.
Lão giả thở dài nói: "Hai người các ngươi đã quyết định từ bỏ, vậy thì lui sang một bên, chờ đợi kết quả thi đấu cờ nghệ."
"Khoan đã!" Lâm Tuyết đột nhiên hô.
Lão giả nhướng mày: "Ngươi còn có việc?"
Lâm Tuyết mỉm cười: "Ta không chiếm lợi của họ. Đã bọn họ rút lui, ta cũng rút lui."
"Cái gì!" Đám đông kinh hãi. Lâm Tuyết này vậy mà lại trực tiếp từ bỏ chức quán quân đã nằm trong tầm tay.
Lão giả ánh mắt ngưng tụ: "Ngươi xác định?"
"Xác định!!" Lâm Tuyết nói xong, trực tiếp đi về phía khu vực khán giả. Thấy hắn đến, rất nhiều học sinh vội vàng lui sang một bên. Người có tài mà cuồng ngạo được gọi là tự tin, kẻ không tài mà phách lối thì là ngớ ngẩn. Lâm Tuyết đã hiện ra thực lực cường đại, tự nhiên khiến nhiều người phải kính nể.
"Ca ca!" Chỉ thấy Lâm Tâm, người cũng vừa giành chiến thắng, vội vã chạy tới trước mặt Lâm Tuyết, mang trên mặt vẻ lo lắng.
"Không có việc gì, thật ra thì cờ nghệ không phải sở trường của ta. Em phải cố gắng lên, anh không lấy được thì em hãy giành lấy, để những kẻ khinh thường chúng ta phải câm miệng hết." Lâm Tuyết ân cần nói.
Lâm Tâm gật đầu mạnh mẽ, trong mắt lóe lên vẻ kiên định.
Hứa Tiên nhìn chằm chằm Lâm Tuyết, đột nhiên cười cười, lẩm bẩm: "Vẫn là có thể dùng, nếu dùng đúng cách, có lẽ là lưỡi dao sắc bén nhất."
Bên cạnh, Lưu Quang Thế ngoài ý muốn nhìn thoáng qua Hứa Tiên, trên mặt hiện lên vẻ nghi hoặc.
Các trận đấu tiếp tục bắt đầu. Sau khi thiếu vắng Liêu Văn Kiệt, Thu Hiền và Lâm Tuyết, Thanh Dao, Lâm Tâm, Hồ Lai ba người bắt đầu trổ hết tài năng, chiến đâu thắng đó, từng tài năng trẻ bị họ dễ dàng đánh bại.
Đến vòng bán kết, trận đấu đáng chú ý nhất đã đến: Lâm Tâm đối chiến Hồ Lai, đệ tử ưu tú nhất của Thư viện Tố Lai, đứng đầu Ba Thánh Viện.
Hồ Lai dung mạo bình thường, nhưng sắc mặt thong dong, trong cặp mắt sáng ngời không hề gợn sóng, dường như không gì có thể khiến hắn dao động.
Hai người đại chiến nửa canh giờ, vẫn chưa phân thắng bại, cả công lẫn thủ. Trong khi đó, Thanh Dao đã chiến thắng đối thủ, tiến thẳng vào trận chung kết.
"Thật là lợi hại tiểu cô nương!" Tuyết Duyên nhìn màn sáng bên trong bàn cờ, có chút kinh ngạc nói.
"Không sai, nàng này nhất định phải vào Đức Thanh Thư viện của ta, các ngươi ai cũng không cần tranh với ta!" Lý Thanh Chiếu đầy vẻ tán thưởng nói.
Ở khu vực khán giả, Liêu Văn Kiệt, Thu Hiền cũng ngỡ ngàng thán phục. Lâm Tâm này tuy chưa sử dụng ý cảnh hóa hình, nhưng hiện tại mỗi chiêu mỗi thức đều tự nhiên, vừa vặn, dù không phải sắc bén nhất, nhưng lại là bố cục ổn thỏa và hoàn mỹ nhất.
Một khắc sau, Hồ Lai nhướng mày, nhẹ nhàng đặt một quân cờ, bất chợt, nhân uân chi khí bao trùm quanh họ, vô số trường thương xé gió bay ra, hướng về Lâm Tâm đối diện mà lao tới. Hắn bắt đầu vận d��ng ý cảnh.
Lâm Tâm đâu chịu kém cạnh, bỗng dưng tâm thần hỗn loạn, trên mặt hiện lên mồ hôi.
"Ý cảnh hóa hình! Viện trưởng Tuyết Duyên, ngươi đã đào tạo được một đệ tử xuất sắc!" Thiên Chương tán thưởng nói.
"Ha ha, khách khí, khách khí." Tuyết Duyên vui vẻ nói.
Một bên Lâm Tuyết nhướng mày, hô lớn: "Tâm nhi, ổn định!!"
Lâm Tâm nhẹ nhàng cắn răng một cái, dứt khoát đặt xuống một quân cờ, thân thể lập tức bị một đoàn sương trắng bao phủ. Trường thương bắn vào trong đó, nháy mắt biến mất không còn dấu vết.
Hai người ý cảnh đối kháng mãnh liệt với nhau, một bên công, một bên thủ, tổng cộng ròng rã hơn hai khắc đồng hồ, vẫn chưa phân ra thắng bại.
Hồ Lai nhìn Lâm Tâm đối diện sắc mặt dần dần tái nhợt, biết nàng tâm thần tiêu hao quá lớn. Trong mắt hắn lóe lên vẻ tán thưởng, chuẩn bị đặt một quân cờ thì chợt thu tay lại, cổ tay chuyển một cái, khóe miệng trào ra một vệt máu tươi.
"Ngươi thắng, ta chống đỡ không nổi nữa."
Lâm Tâm sững sờ, ánh mắt chợt lóe lên vẻ cảm kích, cúi đầu nói: "Tạ ơn."
"Thằng nhóc thúi này, lại biết thương hoa tiếc ngọc!" Trên đài cao, Tuyết Duyên bất chợt cười khổ nói.
"Không tranh giành, tiêu sái rời đi. Hồ Lai ngày sau chắc chắn sẽ sống ung dung tự tại hơn bất kỳ ai." Lý Thanh Chiếu đầy vẻ tán thưởng nói.
Lâm Tuyết chạy tới đỡ lấy Lâm Tâm đang có chút kiệt sức, nhìn Hồ Lai đối diện, đầy vẻ chân thành nói: "Đời này ta thương yêu nhất người em gái duy nhất này. Đa tạ ngươi. Ta Lâm Tuyết thiếu ngươi một cái nhân tình, tương lai ta nhất định sẽ báo đáp ngươi."
Hồ Lai lắc đầu cười một tiếng, hướng về đài cao ôm quyền nói: "Sư phụ, nhiệm vụ của con hoàn thành rồi, tiểu bảo bối ở nhà vẫn còn chưa được ăn gì, con về trước đây."
Sau khi nói xong, Hồ Lai trực tiếp chắp tay mà đi, bởi vì trận đấu của hắn đã kết thúc.
"Cái gì? Hồ Lai học trưởng chỉ báo danh một hạng thôi sao?" Mọi người kinh hãi. Thư viện Tố Lai, đứng đầu Ba Thánh Viện, lại rút lui như vậy.
Hứa Tiên nhìn bóng lưng tiêu sái ấy, cảm thán nói: "Bội phục, bội phục. Hồ Lai này thật là tùy hứng, muốn làm gì thì làm, cứ thế mà bỏ đi, ha ha."
Ai cũng thích sự tiêu sái, nhưng chân chính có thể không màng đến danh dự, quyền lợi, địa vị thì lại đếm trên đầu ngón tay.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.