(Đã dịch) Hứa Tiên Bá Đồ - Chương 24: Tụ Linh hậu kỳ
Sau khi rời đi, Bố Đinh đưa Hứa Tiên đến một căn nhà cỏ hoang. Lôi quang lóe lên trong tay, hắn phá tung cửa phòng rồi cùng Hứa Tiên xông vào.
"Đại ca, huynh mau vận chuyển Linh Lung Tiên Quyết, dùng linh khí chữa trị vết thương trong cơ thể đi."
Bố Đinh nhẹ nhàng đặt Hứa Tiên lên một đống cỏ khô, vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng. Với tu vi Tụ Linh sơ kỳ mà cố gắng điều khiển thiên lôi – thứ vốn chỉ Nguyên Thần kỳ mới có thể nắm giữ – đã gây tổn thương quá lớn cho cơ thể, thậm chí còn có thể để lại di chứng, ảnh hưởng đến tiền đồ sau này.
Hứa Tiên khó nhọc gật đầu, nhắm mắt lại, vận chuyển Linh Lung Tiên Quyết. Từng luồng linh khí cuồn cuộn không ngừng tiến vào cơ thể, một vầng bạch quang nhàn nhạt tỏa ra.
Tiểu Bố Đinh nhìn qua một cái, khẽ cau mày. Chỉ dựa vào linh khí thì trong thời gian ngắn khó lòng chữa trị được.
"Làm thế nào bây giờ?" Tiểu Bố Đinh vẻ mặt có chút khó coi, trong đầu không ngừng tìm kiếm cách giải quyết. Đột nhiên, trong mắt hắn linh quang chợt lóe. Ngay dưới chân Thưởng Phạt Châu, một chiếc túi tiền màu xanh biếc tinh xảo từ đó bay ra – chiếc túi này chính là lấy được từ Chu Nguyệt.
"Giờ chỉ có thể cầu mong trong túi trữ vật này có thuốc chữa thương thôi."
Lúc ấy, Bố Đinh thu túi trữ vật của Chu Nguyệt chẳng qua chỉ là tiện tay lấy, đơn giản vì Lôi Đế, vị chủ nhân cũ của hắn, cũng từng làm như vậy.
Một đạo hồng quang bắn vào túi tiền, sau đó, miệng túi khẽ hé mở, rất nhiều đồ vật từ bên trong nhẹ nhàng bay ra: vài cuốn sách, bốn năm cái bình thuốc, một tấm phù chú màu vàng phủ đầy ký hiệu, và một củ nhân sâm vàng óng, mập mạp, mọc nhiều rễ, tản ra mùi thơm thoang thoảng.
"Trăm năm lão sâm!" Nhìn thấy củ nhân sâm màu vàng đó, Tiểu Bố Đinh trên mặt lập tức lộ vẻ kinh hỉ, liền vội vàng hai tay niệm thần chú, một đạo hồng quang đánh lên củ nhân sâm. Chỉ thấy quang mang lóe lên, củ nhân sâm liền hóa thành một khối chất lỏng màu vàng.
Tiểu Bố Đinh chỉ về phía Hứa Tiên, khối chất lỏng bay thẳng vào cơ thể Hứa Tiên. Lập tức, quang mang vàng bạc hai màu bùng phát rực rỡ, cơ thể Hứa Tiên chấn động dữ dội. Sau khi tiến vào, khối chất lỏng màu vàng nhanh chóng chữa trị các kinh mạch bị tổn hại và những vết thương chói mắt trên người.
Nửa nén hương sau, một luồng khí thế cường đại từ trong cơ thể Hứa Tiên cuồn cuộn không ngừng tỏa ra, cả người hắn chậm rãi bay lơ lửng trên không trung, ngồi khoanh chân.
"Đã đến Tụ Linh trung kỳ rồi!" Bố Đinh có chút ngoài ý muốn thốt lên.
Kh�� thế không hề ngừng lại, tiến thẳng đến Tụ Linh hậu kỳ. Trăm năm lão sâm vốn là kỳ trân dị bảo, không những có thể cố bổn bồi nguyên, chữa trị tổn thương, mà còn có công hiệu tăng cường công lực, tăng cao tu vi.
Năm xưa, Trương Quả Lão, một trong Bát Tiên, từng uống hai viên tiên sâm mà trực tiếp đạt tới cảnh giới tiên nhân. Mặc dù Hứa Tiên hấp thu viên trăm năm lão sâm này còn xa mới có thể so sánh với tiên sâm, nhưng nó vẫn là kỳ vật hiếm có.
Chu Nguyệt vốn hy vọng dùng củ nhân sâm này để đột phá Nguyên Thần kỳ, nào ngờ lại để Hứa Tiên chiếm được món hời.
Chẳng bao lâu sau, trên người Hứa Tiên đột nhiên bùng lên ánh lửa màu vàng, sau lưng hiện lên hai đạo hư ảnh, một rồng một hổ di động. Thấy vậy, Bố Đinh trong lòng hơi kinh ngạc, đây là dị tượng khi muốn ngưng kết kim đan. Hắn vội vàng ngăn cản: "Đại ca, ổn định tâm thần, khống chế đan điền! Dựa vào dược lực mà xông lên Kim Đan, sẽ khiến căn cơ bất ổn!"
Hứa Tiên tuy rằng nhắm mắt, nhưng vẫn nghe thấy tiếng của Tiểu Bố Đinh, liền vội vàng hai tay kết ấn niệm thần chú. Chỉ thấy đan điền đang sôi trào mãnh liệt kia, linh khí đang chầm chậm hòa vào nhau bắt đầu được tách ra, một lần nữa đưa trở về đan điền, khí thế dần dần thu lại vào trong cơ thể.
Một lúc lâu sau, Hứa Tiên bỗng mở choàng mắt, chỉ thấy hai đạo kim quang sáng chói bắn ra, trên gương mặt tản ra bảo quang trong suốt.
"Tiểu Bố Đinh, đa tạ." Hứa Tiên cảm kích nói. Nếu không có Tiểu Bố Đinh nhắc nhở, hắn đã có thể trực tiếp ngưng kết kim đan rồi. Dù pháp lực sẽ tăng mạnh, nhưng điều đó sẽ để lại mầm họa lớn cho sự phát triển tương lai của hắn.
"Chúc mừng đại ca đã đột phá đến Tụ Linh hậu kỳ, con đường đến Kim Đan đã rộng mở, chỉ còn một bước nữa thôi!" Tiểu Bố Đinh vui vẻ nói.
"Ha ha, đều là công lao của ngươi! Nếu không có củ trăm năm lão sâm kia, làm sao ta có thể nhanh chóng đột phá đến Tụ Linh hậu kỳ được chứ?" Hứa Tiên trong lòng vô cùng khoan khoái. Lần này chẳng những không tổn thất gì, ngược lại còn nhân họa đắc phúc, thật đúng là ứng với câu 'phúc họa tương y'.
Bố Đinh mỉm cư��i, vung tay lên, chiếc túi tiền màu xanh biếc từ trên không bay tới trước mặt Hứa Tiên.
"Đây là gì vậy?" Hứa Tiên khẽ hỏi.
"Đại ca, đây là túi trữ vật, một pháp khí cấp thấp nhất. Nó có thể chứa một số vật phẩm cá nhân vào bên trong, là vật dụng cần thiết của người tu tiên. Vừa rồi củ trăm năm lão sâm kia chính là tìm thấy ở bên trong này. Ta nhìn qua một chút, thấy trong đó có nhiều thứ có lẽ vẫn có thể giúp ích cho đại ca."
Hứa Tiên tiếp nhận túi trữ vật, lòng bàn tay khẽ vạch, kim quang lóe lên, miệng túi mở ra, những cuốn sách, bình thuốc và tấm phù chú màu vàng lại xuất hiện trước mắt.
Tổng cộng có ba cuốn sách: một cuốn Đan Giải, một cuốn Thải Quang Tụ Khí Pháp, còn lại là cuốn Vạn Kiếm Quyết mà Hứa Tiên đã từng thấy qua.
"Đại ca, Thải Quang Tụ Khí Pháp chỉ là pháp quyết tu luyện cấp thấp nhất, căn bản không thể sánh bằng Linh Lung Tiên Quyết. Đan Giải chủ yếu là luyện chế một số đan dược thông thường, huynh còn chưa kết kim đan, không thể sử dụng đan hỏa, nên cứ tạm để sang một bên. Chỉ có cuốn Vạn Kiếm Quyết này uy lực khá tốt, huynh có thể học thử một chút." Tiểu Bố Đinh nhẹ giọng giảng giải.
Hứa Tiên gật đầu, lại cất chúng vào túi, bởi vì bây giờ không phải lúc để học tập. Hắn liền lấy ra chiếc quạt nhỏ màu vàng, nhìn ngắm mấy lần, chỉ thấy trên mặt quạt chi chít những ký hiệu đỏ như máu, khiến người nhìn vào hoa cả mắt.
"Chiếc quạt nhỏ này cũng là một pháp khí, huynh thử truyền linh khí vào xem sao." Tiểu Bố Đinh nói.
Nghe được là pháp khí, ánh mắt Hứa Tiên lộ ra vẻ hưng phấn. Tuy rằng hắn đã có một tiên thiên linh bảo thượng hạng như Thưởng Phạt Châu, nhưng quả thực không cách nào sử dụng được, chỉ có thể ngắm nhìn mà thôi. Thế là hắn vội vàng truyền linh khí vào, lập tức, chiếc quạt nhỏ biến lớn. Hứa Tiên nắm cán quạt, nhẹ nhàng lay động một cái, một luồng dao động quỷ dị trong nháy mắt khuếch tán khắp căn nhà cỏ.
Trên người Tiểu Bố Đinh lóe lên hồng quang, chặn đứng luồng dao động đang ập tới, hắn cười nói: "Thì ra nó có thể mê hoặc tâm thần con người, năng lực cũng không tệ. Bất quá, đối với cao thủ Nguyên Thần kỳ thì hoàn toàn vô dụng."
"Ha ha, lần này thu hoạch thật sự không nhỏ!" Hứa Tiên vui vẻ cười nói. Chẳng những tu vi tăng lên, còn có được pháp khí và tiên khí.
"Đại ca, đây là thành quả xứng đáng cho những nỗ lực quên mình của huynh." Bố Đinh tán thưởng nói. Sự dũng cảm và bình tĩnh mà Hứa Tiên thể hiện khi đối mặt với một cao thủ có tu vi cao hơn mình một cấp bậc khiến hắn cảm thấy kính nể.
Hứa Tiên cảm thán nói: "Chiến đấu vượt cấp quả thật quá khó khăn. Nếu như không có sự trợ giúp của ngươi, ta tuyệt đối không phải là đối thủ của con yêu quái kia."
"Đúng vậy, một cảnh giới là một trời một vực. Đại ca phải nhớ kỹ, cho dù sau này là Lôi Tuyệt Thất Thức, hay Cửu Tầng Linh Lung Bảo Tháp, hoặc lôi điện vô tận trong Thưởng Phạt Châu, tất cả cũng chỉ là những thủ đoạn công kích. Có lẽ chúng có thể giúp huynh chiến đấu vượt cấp, nhưng đạo hạnh vĩnh viễn mới là điều cốt lõi. Ví như Đạo Tổ, ngài ấy đã không cần bất kỳ kỹ xảo nào, chỉ cần khẽ động một niệm, có thể khiến trời đất cuộn xoáy, vạn vật quy về hư vô." Bố Đinh thần tình sùng bái nói.
Hứa Tiên gật đầu. Những thủ đoạn kỳ lạ chỉ có thể giúp ích nhất thời, chỉ có con đường chính đạo rộng lớn mới có thể trường tồn.
"Tiểu Bố Đinh, lần tu luyện này đã kéo dài bao lâu rồi?"
"Đã ba, bốn canh giờ rồi, đại ca. Huynh tốt nhất nên nhanh chóng về nhà, nếu không tỷ tỷ huynh sẽ sốt ruột lắm đấy." Bố Đinh mỉm cười nói.
Hứa Tiên lập tức đi ra ngoài, chỉ thấy bầu trời phía xa đã dần chuyển trắng, một đêm chẳng mấy chốc sẽ trôi qua. Hắn vội vàng hóa thành một đạo quang ảnh bay về phía nhà. Tu vi Tụ Linh hậu kỳ khiến tốc độ của hắn tăng lên không ít, chưa đến nửa nén hương, hắn đã đến gần cửa nhà.
Ngước mắt nhìn lên, Hứa Tiên thấy Hứa Kiều Dung dẫn theo đèn lồng, cùng với Diệp Vũ và Diệp Phỉ Phỉ, đang sốt ruột chờ đợi ở đó.
"Tỷ, con về rồi!" Hứa Tiên không kìm được lớn tiếng gọi.
Nghe được âm thanh này, Hứa Kiều Dung lập tức kích động vô cùng. Thấy Hứa Tiên, nàng liền vội vàng chạy tới, "Hán Văn!"
"Hứa đại ca!" Diệp Vũ và Diệp Phỉ Phỉ cũng vui mừng khôn xiết.
Hứa Tiên vẻ mặt áy náy nói: "Thật ngại quá, ta về trễ."
"Ngươi làm ta lo chết đi được!" Hứa Kiều Dung trong mắt đã rơm rớm nước.
"Tỷ, con không sao đâu. Tỷ phu đã về chưa?" Hứa Tiên quan tâm hỏi.
"Anh ấy về rồi, nhưng lại ra ngoài tìm con rồi." Hứa Kiều Dung nở nụ cười khổ.
"Hán Văn!"
Đúng lúc này, thân ảnh Lý Công Phủ xuất hiện ở gần đó.
"Ha ha, tỷ phu!" Hứa Tiên vui vẻ gọi. Người nhà bình an vô sự chính là hạnh phúc lớn nhất đời hắn.
Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch này trên truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.