Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hứa Tiên Bá Đồ - Chương 37: Lục anh hội tụ

Trong mắt Hứa Tiên lóe lên vẻ tò mò: “Thông Linh Kiếm Thể là gì vậy?”

Bố Đinh giải thích: “Đại ca, Thông Linh Kiếm Thể là một trong số hàng vạn hàng nghìn huyền thể. Loại thể chất này có hai ưu điểm lớn nhất: một là không cần tu luyện pháp quyết vẫn có thể bước vào con đường tu tiên; hai là trong việc học kiếm pháp, sở hữu thiên phú phi thường, vượt xa người thường.”

Hóa ra là huyền thể! Hứa Tiên khẽ kinh ngạc. Đây là lần đầu tiên hắn gặp một người sở hữu huyền thể khác.

“Hiện giờ hắn vẫn chưa có ai chỉ dạy, nên chưa thể phát huy tiềm lực của Thông Linh Kiếm Thể. Nhưng tương lai, một khi được các tiên môn đại phái này phát hiện, thực lực nhất định sẽ tăng tiến vượt bậc, trở thành một đời Kiếm Thánh,” Bố Đinh tán thưởng.

“Lợi hại như vậy sao? Vậy so với Dẫn Lôi Huyền Thể của ta thì sao?” Hứa Tiên vội hỏi.

Bố Đinh mỉm cười: “Cả hai đều ngang tài ngang sức. Dẫn Lôi Huyền Thể trời sinh có thể khống chế vô tận lôi điện, còn Thông Linh Kiếm Thể lại có ưu thế siêu việt trong kiếm đạo. Cả hai đều là những nhân vật mạnh mẽ nhất trong số các huyền thể cấp trung.”

“Hứa Hán Văn, ngươi không chào đón ta sao?”

Một giọng nói có chút bất mãn đột nhiên vang lên. Độc Cô Tuyết thấy Hứa Tiên bỗng dưng ngẩn người ra, trong lòng có chút bất mãn.

Hứa Tiên lập tức giật mình tỉnh lại, vội vàng xin lỗi: “Độc Cô huynh, ngàn vạn lần hiểu lầm rồi! Huynh có thể tới đây là ban cho Hán Văn (ta) một vinh dự lớn lao. Vừa rồi khi nhìn thấy huynh, ta bỗng nhớ về một cố nhân, khí chất hai người rất giống.”

Bất đắc dĩ, Hứa Tiên đành phải bịa ra một lời nói dối. Hắn cũng không muốn vô cớ chọc giận vị Kiếm Thánh tương lai này.

“Thì ra là thế.” Nghe vậy, sắc mặt Độc Cô Tuyết lập tức giãn ra nhiều.

Những du khách xung quanh nhìn thấy liên tiếp những nhân vật lớn xuất hiện, vô cùng kích động.

“Ngọc Lưu Hương, Âu Dương Vũ, Độc Cô Tuyết… Lục Anh Hàng Châu đã có bốn vị đến rồi!”

“Hiện giờ chỉ còn tài tử Liêu Văn Kiệt và Trảm Chu Lý Công Phủ là chưa đến!”

“Ta cảm giác hôm nay Lục Anh đều sẽ tề tựu đông đủ!”

Quả đúng như để đáp lại câu nói cuối cùng ấy, một nam nhân trẻ tuổi với tướng mạo bình thường, vận y phục vải bố, đôi mắt ánh lên vẻ lý trí, đầu toát lên vẻ thâm sâu, khí thế mênh mông như mây cuộn, cả người toát ra khí chất nho nhã, chậm rãi bước tới.

“Cái tên mọt sách này cũng đến rồi!” Âu Dương Vũ lại lớn tiếng reo lên.

Nghe thấy vậy, mọi người vội vàng ng��ng nhìn. Vài người quen biết liền kích động reo vang.

“Đúng là tài tử Liêu Văn Kiệt!”

“Vị này bảy tuổi đã biết làm thơ, mười sáu tuổi đứng đầu kỳ thi học viện, mười tám tuổi đứng đầu kỳ thi hương, một bài 《Xuân Bắc Viên》 lừng danh thiên hạ. Trương Tri Châu thậm chí còn tự tay viết tặng hắn bốn chữ lớn "Trạng Nguyên Tài"!”

Liêu Văn Kiệt đi tới trước mặt bốn người rồi hướng Hứa Tiên thi lễ: “Hứa công tử, xin chào. Nghe tin quý lầu khai trương hôm nay, nên đặc biệt ghé qua để thưởng thức vài chén rượu.”

“Ôi trời ơi! Hôm nay là ngày gì vậy! Vừa mới có Thông Linh Kiếm Thể đến, giờ lại xuất hiện thêm Cổn Cổn Thánh Thể!”

Trong đầu Hứa Tiên, tiếng nói vô cùng chấn động của Tiểu Bố Đinh vang vọng, vượt xa cảm xúc khi gặp Độc Cô Tuyết.

“Hắn cũng là huyền thể sao?” Hứa Tiên ngạc nhiên hỏi.

“Đúng vậy, hơn nữa còn là một trong những huyền thể tối cao: Cổn Cổn Thánh Thể! Người sở hữu thể chất này trong tương lai chắc chắn sẽ là một thiên tài kinh thế, danh tiếng lưu truyền muôn đời. Năm xưa Kh���ng Tử chính là người sở hữu Cổn Cổn Thánh Thể. Với Hạo Nhiên Chính Khí vô song vừa xuất hiện, yêu ma phải tránh xa, quỷ tà không thể lại gần. Nếu còn có thể may mắn phò tá một vị Thánh hoàng, nhất định sẽ tạo nên sự nghiệp vĩ đại vang danh thiên cổ,” Bố Đinh vô cùng sùng kính nói.

“Khổng Tử!” Hứa Tiên không thể tin nổi nhìn lướt qua Liêu Văn Kiệt rồi vội vàng bước tới: “Văn Kiệt huynh khách khí quá. Bạch Tiên Lầu của ta có thể mời được một vị Trạng Nguyên tương lai, thật sự là vinh dự lớn lao cho Hứa Tiên (ta).”

Liêu Văn Kiệt cười mỉm nhẹ nhàng: “Không dám, không dám. Văn Kiệt chỉ là một thư sinh vô dụng, sao dám so sánh với các vị đây?”

“Văn Kiệt, chẳng phải sắp tới huynh phải lên đế đô ứng thí sao? Sao còn có thời gian rảnh rỗi mà đi chơi thế này?” Ngọc Lưu Hương cũng đứng dậy, nói với vẻ quan tâm. Rõ ràng mối giao tình giữa hai người họ rất tốt.

Liêu Văn Kiệt cười nhạt: “Đọc vạn cuốn sách không bằng đi vạn dặm đường. Cứ ở nhà mãi, đầu óc có chút trì trệ rồi.”

“Ha ha, Bạch Tiên Lầu có th�� có bốn vị anh kiệt quang lâm, quả là vinh hạnh và may mắn của Hứa Tiên (ta). Hôm nay, mọi chi phí của các vị trong tửu lầu đều miễn phí!” Hứa Tiên lớn tiếng tuyên bố.

Nghe vậy, ánh mắt bốn người lộ vẻ hài lòng. Họ không quan tâm đến chút vàng bạc này, điều họ quan tâm chính là thái độ của Hứa Tiên.

“Vậy thì xin đa tạ Hứa công tử,” Ngọc Lưu Hương mỉm cười nói.

“Không cần khách khí.” Hứa Tiên cười rồi quay sang dặn dò Từ Tam Đức đứng cạnh: “Mời bốn vị lên thẳng lầu sáu, chiêu đãi thật tốt. Ta sẽ đến ngay sau.”

“Vâng, công tử.” Từ Tam Đức lên tiếng, vừa định dẫn bốn người vào tửu lầu thì tiếng chiêng trống vang lên từng hồi. Chỉ thấy Lý Công Phủ với khí thế uy vũ, dẫn theo một đám bộ khoái công môn, bao quanh hai chiếc kiệu có mái che màu đỏ đi tới trước tửu lầu.

Thấy vậy, Ngọc Lưu Hương khẽ quạt quạt chiếc quạt xếp, cười nói: “Xem ra Tri Châu đại nhân và những người khác đã đến rồi.”

“Vậy chúng ta cùng nhau chờ đợi đi!” Liêu Văn Kiệt từng nhận ân tình của Trương Phàm.

“Ta không có vấn đề gì!” Âu Dương Vũ lớn tiếng nói.

Độc Cô Tuyết cũng khẽ gật đầu. Dù sao cũng là quan phụ mẫu của vùng, họ vẫn cần giữ chút lễ nghi tôn kính tối thiểu.

“Hán Văn!” Lý Công Phủ kêu một tiếng.

“Tỷ phu!” Hứa Tiên phất phất tay.

“Trảm Chu Lý Công Phủ đã đến!”

“Đại anh hùng đó!”

“Thế là Lục Anh Hàng Châu đã tề tựu đông đủ rồi!”

Tiếng hoan hô vang dội chợt vang lên. Lục Anh Hàng Châu gặp mặt khiến mọi người hoàn toàn hưng phấn.

“Hắn chính là Lý Bộ đầu.” Trong mắt Độc Cô Tuyết lóe lên một tia chiến ý, trường kiếm sau lưng khẽ ngân vang.

“Tay ta ngứa quá đi mất!” Âu Dương Vũ lại càng xoa xoa hai bàn tay.

Hứa Tiên thấy vậy, khẽ nhíu mày. Tỷ phu e rằng không phải đối thủ của hai người kia. Nếu bị họ công khai khiêu chiến giữa ban ngày ban mặt, thì sẽ rất phiền phức.

“Hai vị, hắn là tỷ phu của ta, ta không hy vọng có người tùy tiện mạo phạm huynh ấy.” Hứa Tiên nhẹ nhàng nói xong, chân phải khẽ dẫm xuống nền đá cẩm thạch. Lập tức một dấu chân thật sâu hằn rõ trên nền, hiện ra trước m���t mọi người.

Đồng tử Độc Cô Tuyết và Âu Dương Vũ co rụt lại. Dù họ cũng có thể làm được mức độ này, nhưng quả thật không thể nhẹ nhàng tự nhiên như Hứa Tiên.

“Ha ha, các ngươi vẫn nên thành thật một chút đi. Hán Văn huynh mà nổi giận thật thì ta đây cũng chẳng khuyên nổi đâu,” Ngọc Lưu Hương cười hòa giải.

Lúc này, chiếc kiệu dừng lại trước mặt năm người Hứa Tiên. Trương Phàm và Dương Mẫn Hoa bước ra khỏi kiệu, nhìn thấy năm người đang đứng trước mặt thì đều lộ vẻ kinh ngạc.

“Bái kiến Trương Tri Châu, Dương Huyện lệnh.” Năm người Hứa Tiên thi lễ.

Trương Phàm cười nói: “Hán Văn, ngươi thật có thể diện. Tửu lầu khai trương mà lại có thể tề tựu đủ cả Lục Anh Hàng Châu.”

“Đâu dám, đâu dám. Chẳng qua là bởi vì Hứa Tiên (ta) rất vinh dự được các vị chiếu cố mà thôi,” Hứa Tiên khiêm tốn nói.

Trương Phàm lắc đầu. Nếu không phải Hứa Tiên có bản lĩnh thật sự, bốn kẻ kiêu ngạo này e rằng không phải đến ủng hộ mà là đến gây sự.

“Hai vị đại nhân, mời vào trong.” Hứa Tiên mỉm cười mời vào trong tửu lầu.

“Được, chúng ta sẽ xem Bạch Tiên Lâu của ngươi rốt cuộc thế nào? Có thật sự thần kỳ như lời đồn không?” Trương Phàm dẫn đầu bước vào trong. Những du khách xung quanh thấy Tri Châu và Huyện lệnh liền vội vàng cung kính cúi người hành lễ.

Lý Công Phủ đi đến cạnh Hứa Tiên, nhìn bốn vị anh kiệt kia, cau mày nói: “Sẽ không có chuyện gì chứ?”

“Yên tâm, tỷ phu,” Hứa Tiên mỉm cười.

Sau khi một đám người vào tửu lầu, họ trực tiếp đi thẳng lên tầng cao nhất.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này, mọi quyền lợi nội dung đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free