(Đã dịch) Hứa Tiên Bá Đồ - Chương 50: Huyết ma liên
Sau khi tiễn Âu Dương Vũ, ba người Hứa Tiên quay lại bên huyết trì vẫn tỏa ra mùi hương kỳ dị.
"Tiểu Bố Đinh, ngươi nói huyết ma liên chính là cái này sao?"
Hứa Tiên chỉ vào đóa sen lớn màu đỏ pha đen, mọc giữa ao máu, trên những bộ xương trắng, tỏa ra mùi hương quỷ dị thoang thoảng.
Bố Đinh gật đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu ánh lên vẻ kích động: "Chính là nó!"
"Nó có tác dụng gì?" Bạch Tố Trinh tò mò hỏi.
Bố Đinh mỉm cười: "Huyết ma liên này, dù quá trình luyện chế cực kỳ tàn nhẫn, độc ác, nhưng bản thân nó đích thực có công hiệu phi phàm. Mọi người đều biết, sau Kim Đan là cảnh giới Nguyên Thần, lúc này linh hồn yếu ớt hóa thành thực thể, có thể xuất khiếu ly thể, sinh ra thần thức, nắm giữ uy năng linh bảo."
"Đúng vậy, nhưng nó có liên quan gì đến đóa sen này?" Bạch Tố Trinh tự mình đã là cao thủ Nguyên Thần kỳ, đối với phương diện này rất am hiểu.
Bố Đinh nghiêm túc đáp: "Khi linh hồn hóa thành Nguyên Thần, cần trải qua ba tai họa kinh khủng: Địa Sát, Âm Phong, Thiên Lôi. Chỉ khi chịu đựng qua ba tai họa này mới có thể tu thành Nguyên Thần bất diệt. Ba tai họa nguy hiểm vô cùng, không biết bao nhiêu thiên kiêu đã ngã xuống vì nó."
"Nó có thể giúp vượt qua ba tai họa sao?" Bạch Tố Trinh khiếp sợ hỏi. Ba tai họa vô ảnh vô hình, chỉ nhằm vào linh hồn, pháp khí và linh dược căn bản vô dụng. Năm đó, nếu không có sư tôn trợ giúp, nàng suýt chút nữa đã không thể vượt qua.
Bố Đinh lắc đầu nói: "Nói nó có thể trực tiếp giúp vượt qua thì hơi quá lời, tuy nhiên, khi đột phá Nguyên Thần cảnh, nếu phục dụng huyết ma liên này, có thể tăng cường độ linh hồn lên rất nhiều, chữa lành hồn phách bị tổn thương, giúp vượt qua ba tai họa đáng sợ kia."
Nghe nói như thế, Bạch Tố Trinh vội vàng kích động nói với Hứa Tiên: "Hứa Tiên, vậy mau thu lấy nó! Như vậy tương lai ngươi độ Nguyên Thần sẽ an toàn hơn rất nhiều."
Hứa Tiên mỉm cười, giữ chặt tay phải Bạch Tố Trinh, nhẹ nhàng nói: "Đừng có gấp, Tố Trinh."
"Chị dâu, huyết ma liên này không chỉ hữu dụng đối với đại ca, mà đối với chị dâu lại càng có tác dụng cực lớn. Chị đã ở đỉnh Nguyên Thần, không lâu nữa sắp phải đối mặt với Tứ Cửu Thiên Kiếp. Chị là yêu thân, thiên kiếp tất nhiên sẽ cực kỳ khủng khiếp. Lôi phạt bình thường, ta có thể giúp chị chống cự, nhưng những đạo Tâm Ma Lôi cuối cùng, nhất định phải tự mình đối mặt. Huyết ma liên này cũng có thể giúp Nguyên Thần của chị dâu thêm mạnh mẽ, như vậy khi độ Tâm Ma kiếp nạn, chị có thể giữ vững lý trí, kịp thời thoát khỏi huyễn cảnh." Bố Đinh nhẹ giọng nói.
Trên mặt Bạch Tố Trinh lộ ra vẻ vui mừng khôn xiết. Bọn yêu vật đắc đạo sợ nhất chính là độ lôi kiếp, nhất là cửa ải Tâm Ma kia lại càng nguy hiểm vô cùng. Chỉ cần sơ suất một chút, sẽ hồn phi phách tán. Đây cũng là lý do nàng hạ phàm báo ân. Nàng chính là muốn đoạn dứt nhân quả này, nếu không nhân quả cứ quấn thân, thiên kiếp sẽ càng đáng sợ hơn.
"Tiểu Bố Đinh, huyết ma liên này thu thế nào, trực tiếp hái xuống sao?" Hứa Tiên hỏi. Một khi đã quan trọng như vậy, thì tuyệt đối không thể bỏ lỡ.
"Đương nhiên không được, nó còn chưa hoàn toàn thành thục, cần phải tiếp tục nuôi dưỡng, phải mang đi cả Huyết Trì." Bố Đinh nói.
"Toàn bộ Huyết Trì sao?" Hứa Tiên và Bạch Tố Trinh đồng thanh kinh ngạc. Huyết Trì này có kích thước đến vài chục trượng, cho dù là túi trữ vật tốt nhất cũng không thể nào chứa nổi.
"Ha ha, đại ca, đừng lo lắng, huynh quên Thưởng Phạt Châu rồi sao? Tuy huynh còn chưa nắm trong tay nó, không thể mang sinh linh nhỏ vào bên trong, nhưng những vật chết này thì không thành vấn đề." Bố Đinh nói xong với vẻ kiêu ngạo, trong mắt lóe lên tia lôi quang. Lập tức, Thưởng Phạt Châu tỏa ra hồng quang nhàn nhạt, nhẹ nhàng bay ra từ trong cơ thể Hứa Tiên.
"Đây là cái gì vậy?" Bạch Tố Trinh nghi ngờ hỏi.
Hứa Tiên mỉm cười, không giấu giếm, nói thẳng: "Đây là chí bảo của ta, cực phẩm tiên thiên linh bảo Thưởng Phạt Châu."
"Cực phẩm Tiên Thiên!" Bạch Tố Trinh há hốc miệng nhỏ đáng yêu, lộ ra chiếc lưỡi hồng. Sư phụ nàng thần thông quảng đại, cũng chỉ ban cho nàng hai kiện hạ phẩm tiên thiên linh bảo.
Hứa Tiên không nói thêm gì, nhẹ giọng bảo: "Tiểu Bố Đinh, bắt đầu đi!"
"Vâng, đại ca!"
Bố Đinh nghiêm túc gật đầu, tay phải vung lên, một đạo ngân quang đánh về phía Thưởng Phạt Châu. Lập tức, xung quanh Thưởng Phạt Châu, một hắc động khổng lồ, không ngừng xoay tròn, nhanh chóng hiện ra. Từng đợt hấp lực kinh người bùng phát từ bên trong, khiến mặt đất xung quanh Huyết Trì lập tức nứt ra những khe nứt to lớn dài rộng.
"Lên cho ta!"
Bố Đinh hét lớn một tiếng, cả sơn động kịch liệt lay động. Một tiếng "ầm vang", khối thổ địa dưới chân Huyết Trì nhẹ nhàng nổi lên khỏi mặt đất, mang theo cuồn cuộn bụi mù, bay về phía hắc động. Thể tích chậm rãi thu nhỏ lại, hào quang chợt lóe qua, Huyết Trì đã chui vào trong hắc động.
Bố Đinh hai tay bấm quyết, hắc động chậm rãi biến mất, Thưởng Phạt Châu khôi phục yên tĩnh, từ từ bay xuống.
"Đại ca, xong rồi!" Bố Đinh cười nói.
Hứa Tiên hài lòng gật đầu. Đột nhiên, mặt đất dưới chân nứt toác ra. Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy từng tảng đá lớn từ trên đỉnh rơi xuống, liên tiếp đập mạnh xuống đất.
"Sơn động này sắp sụp rồi, chúng ta mau rời đi thôi!" Bố Đinh vội vàng nói.
"Được!" Hứa Tiên vội vàng ôm lấy Bạch Tố Trinh, để nàng nép vào lòng.
"Hứa Tiên, chàng làm gì vậy?" Bạch Tố Trinh thẹn thùng nói.
"Hắc hắc, đương nhiên là đưa nàng ra ngoài rồi." Hứa Tiên cười đáp.
"Thiếp tự mình có thể đi!" Bạch Tố Trinh khuôn mặt đỏ bừng nói. Với thực lực của nàng, cho dù bị kẹt trong sơn động cũng có thể dễ dàng thoát ra.
"Không được đâu, nguy hiểm lắm!" Hứa Tiên cảm thụ thân thể mềm mại tinh tế của Bạch Tố Trinh, lộ ra nụ cười đắc ý. Thân thể chàng thoắt cái hóa thành một đạo lôi quang, né tránh từng tảng đá rơi, trong chớp mắt đã lao ra khỏi sơn động.
Không lâu sau khi ra khỏi động, cả sơn động sụp đổ, cửa động bị từng tảng nham thạch lớn phủ kín.
"Suýt chút nữa thì nguy rồi!" Hứa Tiên cười nói.
"Hứa Tiên, chàng mau buông thiếp ra." Chỉ thấy Bạch Tố Trinh đang nằm trong lòng Hứa Tiên, xấu hổ thấp giọng nói.
Hứa Tiên nhếch mép cười, ngửi mùi hương cơ thể mê người từ Bạch Tố Trinh. Đôi Tật Phong Lôi Dực khổng lồ từ phía sau lưng chàng lao ra, tia điện hồ quang lóe lên, hóa thành một đạo hồng quang bay vút lên không trung.
"Không cần phải làm phiền nữa, chúng ta về nhà thẳng thôi."
Nghe nói như thế, Bạch Tố Trinh không khỏi liếc nhìn Hứa Tiên, nhẹ nhàng cắn môi. Nàng biết tên này là cố ý, nhưng không hiểu sao trong lòng nàng thực sự không hề kháng cự, ngược lại còn rất hưởng thụ sự yêu chiều này. Nàng chậm rãi nhắm hai mắt lại, yên tâm nằm gọn trong lồng ngực kiên cố của Hứa Tiên.
Nhanh như chớp, họ trở về không trung hậu hoa viên Bạch phủ ở huyện Tiền Đường, chỉ thấy Tiểu Thanh cùng Ngũ Quỷ đang sốt ruột chờ đợi ở đó.
"Chúng ta đã trở lại!" Một tia lôi quang lóe lên, Hứa Tiên ôm Bạch Tố Trinh đã hạ xuống lương đình.
Thấy Bạch Tố Trinh được Hứa Tiên ôm, Tiểu Thanh lập tức lo lắng sốt ruột: "Tỷ tỷ, tỷ làm sao vậy, có phải bị thương rồi không?"
Bạch Tố Trinh đang hơi thiu thiu ngủ trong lòng Hứa Tiên, nghe thấy tiếng Tiểu Thanh, vội vàng thoát khỏi vòng tay Hứa Tiên, mặt đỏ bừng nói: "Ta không sao, vừa rồi hơi không khỏe."
"Không khỏe sao?" Tiểu Thanh nghi ngờ một chút, rồi chỉ vào khu hoa viên đang tối đen như mực, hỏi: "Tỷ tỷ, có phải hai người giao chiến ở đây không?"
"Không có mà!" Bạch Tố Trinh lắc đầu. Chuyện về Nguyệt Thương Hải và Long Thần Vệ vẫn là càng ít người biết càng tốt.
"Hoa viên này sao lại biến thành thế này?" Tiểu Thanh chỉ vào khu hoa viên nguyên bản vốn như tiên cảnh, trên mặt rất tức giận.
Hứa Tiên lập tức xấu hổ sờ mũi, ho khan vài tiếng, đánh trống lảng nói: "Tiểu tử Diệp Vũ này đi đâu rồi, chắc là rảnh rỗi quá rồi nhỉ?"
Nghe nói như thế, Tiểu Thanh vội vàng chạy đến bên Hứa Tiên, sốt ruột nói: "Tỷ phu, huynh mau về đi, triều đình có thánh chỉ muốn truyền đến phủ huynh vào chiều nay!"
"Thánh chỉ!" Ánh mắt Hứa Tiên ngưng lại. Trước kia chàng còn không thực sự để tâm, nhưng nghe Tề Diễm miêu tả về Võ Đế xong, trong lòng không khỏi sinh ra chút chờ mong với vị đệ nhất thiên hạ này.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.