Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hung Nô Hoàng Đế - Chương 269: Tiến thoái thất cư

“Ngươi nói cái gì! Trường An bị Hạ quân đánh úp?” Thấy tiểu giáo trốn thoát được từ Trường An, Lý Quyết kinh hãi đứng phắt dậy, thất thanh nói.

Tình thế nguy cấp, các tướng lĩnh Quan Trung lại tụ họp, bàn bạc. Ai nấy mặt mày cau có, giống như những người giữa ngày đông giá lạnh tìm hơi ấm từ nhau.

Thấy Lý Quyết với ánh mắt hằn học muốn ăn tươi nuốt sống người, tiểu giáo mặt mũi ủ ê bẩm báo: “Hạ tướng Ô Hoa Lê, từ Thượng quận xuôi nam, thẳng tiến Trường An, cùng hơn vạn quân Đông Khương, bất ngờ ập đến Trường An, tập kích phá thành. Chúng tôi không chống đỡ nổi, đành tan tác. Vô số tướng sĩ cùng vợ con của họ đều đã rơi vào tay địch rồi!”

“Ô Hoa Lê từ đâu chui ra!” Quách Dĩ hai mắt đỏ ngầu, lập tức bước qua bàn nhỏ, vọt đến trước mặt tiểu giáo, nhấc bổng hắn lên và giận dữ quát.

“Tiểu… Tiểu nhân không biết!” Tiểu giáo có chút sợ hãi.

Ô Hoa Lê, vị hồ tướng luôn được Lưu Uyên trọng dụng, bị phái đến Thượng quận, chờ đợi ròng rã nhiều năm, lâu đến mức khiến người ta lãng quên sự tồn tại của hắn. Trong khi các tướng cùng thời tung hoành sa trường, được phong tước ban thưởng vàng bạc, thì chỉ có hắn bị phái đến Thượng quận, quản lý địa phương, chiêu an người Đông Khương.

Nay vừa ra tay, đã chấn động thiên hạ, khiến Quan Trung biến sắc. Trong khi Lưu Uyên còn bị cầm chân ở Hoằng Nông, thì Trường An đã lọt vào tay hắn. Đại quân Quan Trung đang ở Hoa Âm, sự chú ý của các tướng lĩnh đều đặt ở phía đông, đặt ở Hoằng Nông và quân Hạ bên lưu vực Vị Hà.

Tuyến đường hiểm yếu từ Thượng quận qua Tả Phùng Dực thẳng tiến Trường An, đã bị Ô Hoa Lê lợi dụng triệt để, một đòn lập công, đẩy Lý Quyết cùng đồng bọn vào thế cùng quẫn.

“Chúng ta xong rồi!” Có người gào khóc than vãn.

“Sớm đã bảo các ngươi tập trung trọng binh lên phía bắc, đánh bật quân do thám của Hạ quân đi, các ngươi không chịu nghe. Nay rơi vào tình thế nguy cấp này, thì tự gánh lấy hậu quả! Một lũ vô dụng, chẳng làm nên trò trống gì!” Lý Quyết lúc này tâm trạng có chút bất ổn, quay sang các tướng trong trướng mà gầm lên.

“Hừ!” Quách Dĩ hai mắt đỏ ngầu, giận dữ đáp lời: “Nếu ngươi chịu cùng chúng ta hợp lực đánh bại Lưu Uyên, thì cục diện đâu đến nỗi này?”

“Lý đại tướng quân của chúng ta, đúng là liên quân thống soái, luôn muốn thể hiện tài thao lược anh minh của mình! Đương nhiên phải làm theo ý hắn rồi.” Phàn Trù cạnh đó cất lời mỉa mai.

Trong cục diện như thế này, mấy người như thể đã mất trí, chẳng nghĩ cách phá vỡ tình thế, chỉ lo đ��� lỗi, công kích lẫn nhau. Lại thêm một trận cãi vã, lửa giận bùng lên, xung đột ngôn ngữ nhanh chóng biến thành va chạm binh khí, thậm chí còn suýt xảy ra ẩu đả ngay trong trướng.

May nhờ Đoàn Ổi dẫn người kịp thời can ngăn, khó khăn lắm mới dập tắt được cuộc ẩu đả suýt bùng phát. Đại trướng gần như bị lật tung, tan hoang một mảng, Đoàn Ổi khẩn thiết khuyên nhủ: “Chư vị, đối mặt hiểm cảnh này, càng nên đồng lòng hiệp lực vượt qua khó khăn, sao có thể nội bộ lục đục, tự gây rối đội hình chứ!”

“Đoàn Ổi, ngươi cũng đừng giả vờ đạo mạo nữa!” Quách Dĩ chụp lấy người mà cắn xé, hoàn toàn phớt lờ lời khuyên của Đoàn Ổi.

Lý Quyết cười lạnh một tiếng: “Đoàn tướng quân, e rằng trong lòng không vội phải không! Bản tướng nghe nói, trước khi chúng ta đông tiến, ngươi cùng Hạ vương Lưu Uyên từng trò chuyện rất vui vẻ phải không!” Lời lẽ đầy vẻ nghi kỵ.

Phàn Trù sắc mặt đỏ bừng, thở dốc dồn dập. Dù được thân binh che chắn, ánh mắt hắn vẫn ghim chặt vào Lý Quyết. Vừa nãy bị cấp dưới của Lý Quyết chém một nhát, dù chỉ là vết thương nhẹ, nhưng cũng khó nén cơn thịnh nộ.

Nghe lời của Lý Quyết và Quách Dĩ nói vậy, sắc mặt Đoàn Ổi nhất thời âm trầm xuống, liên quân quả nhiên sắp tan rã. Ông lạnh lùng quét mắt nhìn mọi người một lượt: “Trong quân đã không còn lương thực đủ dùng cho một ngày nữa rồi, chư vị, hãy tự liệu mà làm lấy! Bản tướng xin cáo từ!”

Nói xong, ông xoay người dẫn người về thẳng doanh trại của mình. Lời của Đoàn Ổi nói ra vẫn còn chút ảnh hưởng đến mấy người kia, họ chẳng còn tâm trí nào để đấu đá nữa, chỉ ngồi bất động dưới đất, chẳng biết phải làm sao.

Lúc này, họ lại nghĩ đến Giả Hủ, bèn mời ông đến thỉnh giáo. Giả Hủ vẫn trầm mặc, hình như cũng không có cách nào.

Lại là một trận lặng im. Giả Hủ thực sự cảm thấy nặng nề trong lòng, đám thất phu này, tuyệt đối không phải đối thủ của Lưu Uyên xảo quyệt. Cục diện như thế này, mà muốn xoay chuyển, bằng những người này…

Cần phải tìm cách thoát thân thôi, Giả Hủ cúi thấp đầu, âm thầm suy tư. Liếc qua các tướng xung quanh, ánh mắt ông dừng lại trên Vương Phương. Đồng tử ông ánh lên vẻ kinh ngạc, trong lòng đã có tính toán riêng.

Sau khi cuộc họp không đạt được kết quả gì, Giả Hủ trực tiếp tìm đến Vương Phương, thẳng thắn nói: “Tướng quân muốn giữ mạng không?”

Vương Phương cùng Giả Hủ vẫn có chút giao tình, thuở xưa khi Giả Hủ còn làm Vũ mãnh Đô úy, Vương Phương vẫn là một tiểu giáo dưới trướng ông. Trong trướng, thấy Giả Hủ nói một câu như vậy, hắn lập tức hỏi: “Tiên sinh lời ấy ý gì?”

“Tình huống bây giờ, tướng quân trong lòng hẳn cũng đã rõ ít nhiều rồi! Các tướng bất hòa, Lý Quyết và Quách Dĩ lại càng thiếu mưu lược, khiến mười vạn đại quân này vẫn bị Hạ quân dồn vào bước đường cùng! Trong quân đã cạn lương, tại hạ đoán, chỉ trong một hai ngày nữa, Hạ quân sẽ có hành động. Đại quân đã gần như tan rã, đến lúc đó chúng ta chắc chắn sẽ bị đối phương bắt sống!”

“Tiên sinh, đã biết rõ tình huống như vậy, chắc chắn có cách giải cứu. Kính xin cứu mạng mạt tướng!” Bị Giả Hủ hù dọa như vậy, Vương Phương vốn không có chủ kiến gì, lập tức quỵ hẳn xuống đất.

Giả Hủ trong mắt ánh lên vẻ hài l��ng, đỡ Vương Phương dậy, vội nói không dám: “Chuyện đã đến nước này, chẳng còn lựa chọn nào khác. Hạ quân không thể đối phó được, cục diện thất bại của Quan Trung đã định. Lúc này, chỉ có thể nghĩ cách thoát thân, trốn về phía Tây, về lại Lương Châu! Đại quân quá lớn, dễ thành mục tiêu. Mời tướng quân hãy lặng lẽ rút gọn thân quân, lệnh cho binh sĩ dưới trướng tiết kiệm lương thực. Một khi có biến, lợi dụng lúc Lý Quyết, Quách Dĩ cùng đồng bọn thu hút sự chú ý của Hạ quân, chúng ta sẽ khinh binh tây trốn!”

Có Giả Hủ nhắc nhở, Vương Phương có hướng đi, lập tức nói: “Mạt tướng xin đi sắp xếp ngay! Kính xin tiên sinh tạm trú trong trướng của mạt tướng, để đảm bảo an toàn!”

“Tướng quân hãy nhớ kỹ, hành sự phải cẩn thận, động tác đừng quá lớn, kẻo gây chú ý!”

Liên quân Quan Trung, quân tâm đã hoàn toàn tan rã. Đại quân tan vỡ, chỉ còn là vấn đề thời gian.

Tình hình địch doanh, Lưu Uyên bên này nắm rõ như lòng bàn tay, bởi trong liên quân đã có không ít tai mắt của Hạ quốc. Đúng như Giả Hủ dự liệu, Lưu Uyên quả thật có động thái, nhưng không phải thừa cơ tiến quân, trái lại còn giăng đèn kết hoa trong doanh trại. Hắn muốn nạp một cơ thiếp trong quân, đối tượng dĩ nhiên là Đổng Bạch theo quân.

Động thái này thực sự nằm ngoài dự đoán của mọi người. Rất nhanh, tin tức liền được lan truyền trong liên doanh Quan Trung. Đồn đại rằng Hạ vương của địch doanh muốn nạp cháu gái thái sư Đổng làm phu nhân, dần dần, còn có một tin đồn như thế này: Hạ vương nạp Đổng Bạch, vậy hai phe xem như “người một nhà”. Quân tâm vốn đã rung chuyển vì thiếu lương thực, nay lại càng thêm tán loạn. Không ít người còn thực sự tin vào lời “người một nhà” đó, trong lòng nhen nhóm chút hy vọng được sống sót.

Buổi chiều, một đội Hạ kỵ xông đến đoạn doanh lũy do Đoàn Ổi phòng thủ, bắn vào một phong thư. “Hạ vương đại hỉ, có thư chuyển đến Đoàn Trung Minh tướng quân!” Quân lính hô lớn một tiếng, đảm bảo rằng rất nhiều người đều nghe thấy, rồi không chút dây dưa, liền quay về doanh trại.

Trong trướng, Đoàn Ổi cau mày, đọc lướt bức thư Lưu Uyên gửi đến. Thư dùng lời lẽ thân thiết, hết lời ca ngợi Đoàn Ổi, còn nhắc lại “giao tình” giữa hai người. Nói rằng hai quân đang giao chiến nhưng Hạ vương cưới vợ, cũng chẳng có ý động binh, chỉ muốn đình chiến rút về phía bắc. Thư còn mời Đoàn Ổi đến Hạ doanh tham gia hôn lễ, thề thốt đảm bảo tuyệt đối không giữ lại.

Thu hồi thư, Đoàn Ổi có chút cười khổ, tâm trạng quả thực rất nặng nề.

“Thúc phụ!” Đoàn Lăng thấy sắc mặt Đoàn Ổi không dễ nhìn, khẽ gọi một tiếng.

Đoàn Ổi đột nhiên xé nát bức thư, giật mình đập mạnh xuống án: “Thật sự không nên nhận bức thư này, lẽ ra phải đốt bỏ ngay!” Cái “gian” kế này của Lưu Uyên, hắn dĩ nhiên nhìn thấu.

Nhìn chằm chằm những mảnh giấy vụn bị ném trên mặt đất, Đoàn Ổi chợt giật mình, thầm nói: “Hỏng rồi!”

“Tướng quân! Lý Quyết, Quách Dĩ dẫn quân tiến về phía doanh lũy của chúng ta!” Ngoài trướng, có binh sĩ hốt hoảng đến báo.

“Đến nhanh thật!” Đoàn Ổi nhíu mày càng sâu, dẹp bỏ ưu tư: “Điểm binh! Ra ngoài đón địch với bản tướng!”

Lý Quyết và Quách Dĩ dĩ nhiên đến để chất vấn về bức thư của Lưu Uyên, với đầy vẻ không tin tưởng. Dù bức thư đã bị xé bỏ, nhưng cho dù Đoàn Ổi có giải thích “chân tình” ra sao, làm sao Lý Quyết và Quách Dĩ có thể tin tưởng và nghe theo?

Mâu thuẫn chồng chất, liên quân Quan Trung, xem như đã kết thúc!

Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free