(Đã dịch) Hung Nô Hoàng Đế - Chương 415: Lưu Uyên bị bệnh
Lưu Uyên lâm bệnh, bệnh tình không hề nhẹ, gần như không thể tự mình lo liệu chính sự. Lần này, các triều thần Đại Hạ, vốn quen với việc Lưu Uyên đốc thúc suốt bao năm, có chút hoảng hốt. Trong tuyên thất, không thấy được hoàng đế khiến một đám triều thần cảm thấy lạ lẫm, dường như mọi việc đều trì trệ, không có động lực.
Mỗi ngày, các đại thần nối gót nhau đến Tiêu Phòng điện xin yết kiến, nhưng đều bị chặn lại. Hoàng hậu Lưu Chỉ giải thích rằng bệ hạ long thể không khỏe, không tiện bị quấy rầy bởi công việc triều chính bận rộn.
Lời giải thích này hiển nhiên không thể làm ai tin phục, cũng không ngăn được sự quan tâm sâu sắc của các thần tử đến sức khỏe của bệ hạ. Cuối cùng, điều đó vẫn khiến Lưu Uyên phải tự mình ra mặt tuyên bố: "Không có trẫm, triều đình này, các nha thự, các đài vẫn không thể vận hành chính sự sao? Tất cả đều trở về vị trí của mình đi!"
Hoàng đế đã nói như vậy, lại còn với vẻ "trung khí mười phần", hiển nhiên không phải như họ lo lắng. Một đám đại thần mới "lưu luyến không rời" cáo lui, ai về chỗ nấy.
Trong thâm tâm, Lưu Uyên cũng bắt đầu tự vấn, liệu mình có phải đã nắm giữ quyền hành quá chặt, đến mức vừa ngã bệnh, lòng người đã trở nên hoang mang, tán loạn. Nhưng suy nghĩ sâu xa hơn, nếu không có quyền lực tập trung vào tay mình, không dốc sức thúc đẩy Đại Hạ tiến lên, liệu có được Đại Hạ hùng mạnh như ngày hôm nay? Nếu không phải mình chuyên quyền độc đoán, dung hòa Hồ Hán, làm sao Đại Hạ có thể đứng vững, kháng cự uy thế các nước như ngày nay?
Với tình hình quốc gia Đại Hạ hiện tại, chỉ có một quân vương mạnh mẽ như Lưu Uyên mới có thể duy trì sự ổn định của một đất nước rộng lớn. Nghĩ đến đây, Lưu Uyên lại trăn trở về chuyện thái tử.
Tuy nhiên, trong điều kiện mình vẫn nắm quyền tuyệt đối, việc tăng cường tính tự chủ của các thần tử, thúc đẩy "tính năng động chủ quan" của họ, vẫn là điều có thể làm được.
Sau đó, Lưu Uyên hạ chiếu: "Tấn vương Thụy giám quốc, ngũ đại thần Chính Sự Đường gồm Lan Trĩ, Vương Nhu, Tu Bốc Xích Yểm, Lý Nho, Vương Trạch cùng các vương khác hỗ trợ!"
Lập tức, ông cũng chẳng màng chiếu chỉ này sẽ gây ra sóng gió ngất trời tại triều chính Trường An ra sao, phó mặc mọi việc, an tâm ở Tiêu Phòng điện dưỡng bệnh. Đương nhiên, lén lút ông vẫn phái người giám sát.
...
Cơn bệnh của Lưu Uyên lần này đến thật đột ngột và nặng nề, như một ngọn núi sập xuống. Su��t bao năm nay, Lưu Uyên hầu như chưa từng mắc bệnh nặng. Một khi đổ bệnh, ông có cảm giác không thể gượng dậy nổi, ban đầu không chỉ người ngoài mà ngay cả bản thân Lưu Uyên cũng giật mình. Ông mới ngoài bốn mươi, chẳng lẽ lại đoản mệnh ư?
Sau khi Thái Y Lệnh đích thân chẩn đoán, đó là do nhiễm phong hàn, cộng thêm tính khí nóng nảy, uất khí công tâm... Tóm lại, nhiều yếu tố cùng lúc tác động khiến cơ thể Lưu Uyên không chống đỡ nổi, mà đổ bệnh.
Trong Tiêu Phòng điện, trên giường bệnh, Lưu Uyên nằm tĩnh lặng. Bị phong hàn tấn công giữa ngày hè quả nhiên rất khó chịu. Bên giường, một vị y sư trung niên râu dài đang thực hiện phương pháp "Vọng, Văn, Vấn, Thiết" cho Lưu Uyên.
"Tôn khanh, sức khỏe bệ hạ thế nào rồi?" Thấy ông đứng dậy bắt đầu thu dọn đồ nghề, Lưu Chỉ ân cần hỏi.
Thái Y Lệnh Tôn Úc, xuất thân hàn môn, chưa đầy bốn mươi tuổi đã giữ chức thự trưởng trong triều Đại Hạ. Ngoài tài ăn nói khéo léo, ông còn có y thuật được thiên hạ ca tụng là độc nhất vô nhị. Trình độ y thuật của ông thực sự không phải tầm thường. Gần mười năm phụng sự Đại Hạ, ông đã bồi dưỡng được nhiều y công, rất được Lưu Uyên tin tưởng, nhờ đó giữ chức chính ngũ phẩm.
Thuở nhỏ lưu lạc ở Từ Dương, từng bái thần y Hoa Đà làm thầy, nhưng chỉ được coi là "đệ tử ký danh". Vì tính cách quá chú trọng công danh lợi lộc, Hoa Đà không mấy ưa ông, nhưng không thể phủ nhận sự thông minh trong đối nhân xử thế, nhờ đó ông vẫn học được y thuật phi thường từ Hoa Đà.
"Hoàng hậu xin yên tâm, trải qua một thời gian tĩnh dưỡng, bệ hạ đã không còn đáng ngại, chỉ cần an dưỡng thêm một thời gian nữa là có thể khỏi hẳn!" Tôn Úc tự tin nói với Lưu Chỉ.
"Bệ hạ nhiều năm lao lực, cơ thể đã sớm suy kiệt, tổn hại căn nguyên. Nay đột nhiên gặp phải phong hàn tấn công, cộng thêm tâm tư chất chứa ưu phiền, nên mới lâm trọng bệnh!" Tôn Úc nhìn về phía Lưu Uyên: "Ngày sau, bệ hạ không thể quá mức lao lực, không thích hợp nổi giận, còn có..."
"Còn có gì nữa?" Thấy Tôn Úc dường như có phần khó mở lời, Lưu Chỉ hỏi.
Tôn Úc khẽ cúi đầu: "Còn cần tránh gần nữ sắc, tĩnh dưỡng để củng cố nguyên khí."
Lưu Chỉ nghe vậy, liếc nhìn Lưu Uyên, tự hỏi, liệu ông có thể kiềm chế được chăng?
"Trẫm biết rồi!" Lưu Uyên nhàn nhạt lên tiếng: "Ngươi lui ra đi!"
"Rõ!" Tôn Úc cúi mình: "Thần xin cáo lui!"
"Đỡ trẫm dậy!" Cảm thấy cơ thể mình quả thực đã hồi phục không ít, Lưu Uyên quay đầu dặn dò Lưu Chỉ.
Lưu Chỉ đích thân đỡ Lưu Uyên dậy, sai người mang tới gối dựa, lót vào lưng ông.
"Sai Hạ Lan Lễ đến Chính Sự Đường, mang tất cả chiếu lệnh đã thẩm tra gần đây đến cho trẫm. Lại chuẩn bị một chiếc bàn nhỏ, đặt lên giường!" Lưu Uyên phân phó tả hữu.
"Rõ!"
"Bệ hạ!" Thấy Lưu Uyên dặn dò như vậy, Lưu Chỉ nào còn không hiểu ý định của ông, liền khuyên nhủ: "Tôn Úc vừa nói, bệ hạ không thể quá mức lao lực, vẫn nên tĩnh dưỡng thêm một thời gian. Quốc sự đã có các đại thần xử lý là được rồi!"
Lưu Uyên khẽ lắc đầu: "Trẫm cũng muốn không phải lo nghĩ, buông tay mà vẫn trị quốc thái bình. Đáng tiếc..."
Đáng tiếc điều gì, Lưu Uyên không nói ra.
Thấy vẻ mặt đó của Lưu Uyên, Lưu Chỉ khẽ thở dài trong lòng, nàng biết mình không thể khuyên nhủ ông được nữa.
Tôn Úc thong thả bước ra khỏi cửa điện, bên ngoài lập tức có một thanh niên mặc trang phục Y Chính của Hạ cung tiến đến, nhận lấy hộp thuốc trong tay ông: "Chỉ có lão sư mới được đích thân chẩn bệnh cho bệ hạ!"
Tôn Úc cười nhạt: "Về Thái Y Thự, ta còn phải kê thuốc cho bệ hạ!"
"Có lão sư ở đây, sau mấy ngày qua, chắc bệ hạ đã không còn đáng ngại rồi chứ!" Thanh niên Y Chính dường như thuận miệng nói.
Bước chân dừng lại, Tôn Úc đăm chiêu nhìn y một cái, lạnh giọng hỏi: "Giờ, ngươi đã biết dò la tin tức sao?"
Bị Tôn Úc trừng mắt, y co rúm cổ lại, đứng ngồi không yên.
Tôn Úc nhìn y, mặt ngoài vẫn tươi cười không ngớt, nhưng ánh mắt lại thêm phần lạnh lẽo. Kẻ này, vậy mà muốn dò hỏi bệnh tình của bệ hạ từ chỗ mình. Ban đầu mang theo người này là vì thấy y khá lanh lợi, tiện sai bảo. Giờ xem ra, y lại quá mức lanh lợi, e rằng có dính dáng đến một vị hoàng tử nào đó.
Kẻ này không thể giữ lại, Tôn Úc thầm nghĩ, dù sao ông cũng không thiếu đệ tử hay người sai vặt.
Chàng thanh niên Y Chính kia hồn nhiên không biết, chỉ vì một câu hỏi mà bị Tôn Úc bỏ qua, e rằng đời này khó có ngày thăng tiến.
Trong khoảng thời gian Lưu Uyên lâm bệnh, triều đình Đại Hạ bề ngoài vẫn yên ổn. Nhưng trên thực tế, không có Lưu Uyên, mọi việc quả thật không thể vận hành suôn sẻ. Rất nhiều chính vụ bị trì trệ. Không phải các thần tử vô năng, mà thật sự là nhiều việc không có ý chỉ của Lưu Uyên, họ không dám tự tiện chuyên quyền.
Từ trên xuống dưới, triều chính đều thiết tha hy vọng Lưu Uyên có thể sớm ngày hồi phục để chủ trì đại sự.
Đồng thời, việc Tấn vương giám quốc lại càng gây chấn động triều chính. Ba vương Trần, Chu, Trịnh cùng lúc thất sắc, đối mặt với sự sắp đặt này của Lưu Uyên, không biết nên ứng phó ra sao.
Dù cho để Lan Trĩ, Vương Nhu giám quốc, họ vẫn có thể chấp nhận. Nhưng chỉ có việc để Lưu Thụy đảm nhiệm, ý nghĩa đằng sau khiến họ khó lòng bình tĩnh.
Dưỡng bệnh hơn nửa tháng, Lưu Uyên đã khỏe lại đến tám chín phần. Nhưng ông không trở về tuyên thất xử lý chính sự, mà truyền tin cho Môn Hạ, để họ toàn quyền giải quyết các chính vụ. Còn bản thân thì lưu luyến bên các phi tần, ân ái một phen. Biết "sắc là dao cạo xương", Lưu Uyên lần này đã thực sự "tuyệt tình" với việc triều chính, không hề dính dáng chút nào.
Truyện được chuyển ngữ và thuộc bản quyền của truyen.free.