(Đã dịch) Hung Nô Hoàng Đế - Chương 446: Giết con?
Bộc Cố Hoài Án, Cao Thuận và Trương Nhượng, ba người cùng nhau bước vào điện. Lưu Uyên cũng chỉ triệu kiến riêng họ.
Trong số ba người, Cao Thuận là bình tĩnh nhất, chỉ làm những gì mình cần làm. Bộc Cố Hoài Án lòng vẫn thấp thỏm, không dám ngẩng đầu nhìn thẳng Lưu Uyên.
Trương Nhượng cũng nghiêm trang. Vụ cung biến trước đó, ông đã dẫn Hắc Y Vệ sĩ tham gia bình định. Dù Trương lão ông đã ngoài lục tuần, ông vẫn có thể vung kiếm ra trận. Ông nghĩ sâu hơn một chút, cuộc phản loạn của Lưu Hành và Lưu Cừu lần này quá lớn.
Đừng thấy chỉ có chưa đầy 3.000 tên phản tặc, nhưng triều đình, trong quân đội lần này không biết có bao nhiêu người sẽ bị liên lụy. Với tính cách của Lưu Uyên, một cuộc thanh trừng ở Trường An là điều khó tránh khỏi, thậm chí liên lụy đến toàn bộ Đại Hạ cũng không phải là không thể. Ảnh hưởng của Lưu Hành và Lưu Cừu tại Đại Hạ thực sự không nhỏ.
“Lưu Hành và Lưu Cừu đâu?”
“Lưu Cừu đã tự vẫn, Lưu Hành bị trói!” Bộc Cố Hoài Án chắp tay cúi người tâu.
“Hoài Án, ngươi năm nay bao nhiêu tuổi?” Sau một hồi im lặng, Lưu Uyên lại hỏi.
Đầu tiên hơi ngẩn người, Bộc Cố Hoài Án vẫn cung kính đáp: “Thần bốn mươi chín tuổi rồi ạ!”
“Ngươi vì Đại Hạ chinh chiến cả đời, cũng đã vất vả nhiều rồi. Tuổi tác cũng đã cao, trẫm không nỡ để ngươi tiếp tục đảm nhiệm chức vụ trông cửa nặng nhọc đó!” Lưu Uyên ngước mắt nhìn ông ta một cái, nhàn nhạt nói: “Từ nay về sau, ngươi cứ ở nhà an hưởng tuổi già, vui đùa cùng con cháu đi!”
“Thần, tuân mệnh!” Bộc Cố Hoài Án vẫn cúi đầu, chấp thuận.
Dù có chút đắng chát, bởi nếu nói về tuổi tác, Tu Bốc Xích Yểm còn lớn hơn ông vài tuổi, nhưng giờ lại đang chỉ huy mười vạn đại quân ác chiến ở Hán Trung. Dù ông là một vũ phu, không thích suy nghĩ nhiều, nhưng giờ phút này trong lòng ông rất rõ ràng, Lưu Uyên thực sự muốn cho ông về hưu an dưỡng.
“Cao Thuận!”
“Mạt tướng có mặt!”
“Ngươi tạm thời thay thế chức Túc Vệ Tướng quân, dọn dẹp loạn lạc, ổn định an ninh hoàng cung!” Lưu Uyên bình tĩnh phân phó.
Đoạn, Lưu Uyên quay sang Trương Nhượng: “Cầm kim lệnh của trẫm, lệnh Long Hiệt tạm giam bộ hạ cũ của cấm vệ quân Lưu Hành, Lưu Cừu; dẫn quân vào thành, khống chế các cửa thành, giới nghiêm Trường An! Kẻ nào có dị động, giết không tha! Hắc Y Vệ và Ngự Sử Đài liên hợp thanh lý thành vệ quân! Khống chế Vũ Đô vương phủ và Vệ vương phủ, không để lọt một ai, cả Hề thị nữa!”
Lưu Uyên hạ lệnh một cách điềm nhiên, giọng nói vững vàng hầu như không một chút gợn sóng.
...
Lưu Hành bị trói gô giải vào điện. Cánh cửa điện phát ra tiếng “cót két” chói tai khi chậm rãi đóng lại, tạo nên sự im lặng đáng sợ giữa đêm đen. Trong điện chỉ còn lại hai cha con. Gió lạnh luồn lách quanh cột nhà, bầu không khí vô cùng trầm ngưng.
Lưu Hành quỳ gối nhưng ngẩng cao đầu, ánh mắt vô cùng bình tĩnh nhìn Lưu Uyên. Trong đời, chưa bao giờ hắn “nhìn thẳng” Lưu Uyên như lúc này.
“Không thể không nói, ngươi thật sự khiến trẫm kinh ngạc!” Lưu Uyên cuối cùng lên tiếng: “Với thân phận bề tôi mà làm loạn, làm con mà phản cha, ngươi lấy đâu ra dũng khí?”
“Nhi thần chỉ là noi gương chuyện xưa của phụ hoàng năm đó mà thôi!” Lưu Hành thờ ơ đáp. Hắn đang ám chỉ chuyện Lưu Uyên năm xưa giành ngôi Thiền vu bằng binh lực, giết Hô Trưng. Những việc mà người ngoài chưa từng biết đến, nhưng hắn lại nghe được một vài “chi tiết nhỏ” từ Lưu Cừu.
Gân mặt Lưu Uyên giật giật, ông không kiềm chế được cơn giận của mình nữa: “Ngươi là noi theo cái tên Luyên Đê Giá Vũ đó đúng không!”
Vẻ mặt Lưu Hành vẫn bình tĩnh: “Được làm vua thua làm giặc. Thay vì sống một đời tầm thường, phó mặc sinh tử cho người khác, nhi thần tình nguyện đánh cược một lần!”
Đến nước này, hắn sẽ không còn như trước đây nữa, cứ thấy Lưu Uyên nổi giận là lại lo sợ bất an.
“Ha ha!” Lưu Uyên khẽ cười khẩy hai tiếng, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Lưu Hành: “Vì lợi ích cá nhân mà bất chấp đại cục, hành động cướp ngôi hung hãn như vậy, ngươi có từng suy nghĩ đến ảnh hưởng của việc này chưa? Ngươi có từng suy nghĩ đến sự an nguy của giang sơn Đại Hạ? Trường An bất ổn, Đại Hạ ắt sẽ loạn. Hán Trung vẫn đang ác chiến, các nước Triệu, Ngụy chỉ chờ Đại Hạ gặp biến, để thôn tính Hồ Hạ chúng ta!”
“Không mưu tính toàn cục, chỉ biết hành động theo ý mình, ngươi có tư cách gì để kế thừa Đại Hạ, tranh giành giang sơn! Ngươi cho rằng, đoạt cung thành công, thì thật sự có thể khống chế Tr��ờng An, khống chế triều đình sao? Ấu trĩ!” Lưu Uyên không nhịn được đứng bật dậy, lớn tiếng quát.
Lưu Hành quỳ dưới đất, đón nhận lời chất vấn của Lưu Uyên mà mắt không hề chớp. Chờ Lưu Uyên im lặng, hắn thong thả hỏi lại một câu: “Nếu phụ hoàng ở vào tình cảnh của nhi thần, sẽ lựa chọn thế nào?”
Sắc mặt Lưu Uyên lập tức càng khó coi hơn, cảm thấy nóng bừng cả mặt. Nếu là ông Lưu Uyên...
“Ngươi thật sự không có chút ăn năn nào sao!” Ông nhặt nghiên mực trên án chém mạnh về phía Lưu Hành.
Trúng thẳng vào lồng ngực. Lưu Hành không hề né tránh, gắng gượng chịu đựng, khẽ rên một tiếng. Giọng hắn không còn giữ được vẻ bình tĩnh như trước, ho khan vài tiếng: “Nhi thần, cần gì phải ăn năn?”
Cứ thế, Lưu Uyên chất vấn một câu, Lưu Hành đáp trả một câu. Cơn giận của Lưu Uyên đã lên đến đỉnh điểm. Ông phát hiện, ông hoàn toàn không có cách nào “áp chế” đứa con trai này.
Sự trầm mặc bao trùm như cõi tĩnh mịch.
“Ngươi cho rằng trẫm nên xử trí thế nào!” Lại qua một lúc lâu, dường như Lưu Uyên đã bình phục tâm trạng kích động, ông trầm ngâm hỏi. Dù bên án có ánh đèn soi sáng, nhưng từ góc nhìn của Lưu Hành, hoàn toàn không thấy rõ mặt Lưu Uyên.
“Vệ vương thúc có một câu!” Lưu Hành ngẩng đầu trầm giọng: “Thua cuộc thì chết, vậy thôi!”
Thái độ này của Lưu Hành càng khiến Lưu Uyên khó chịu. Hắn muốn thể hiện “không sợ chết” trước mặt ông sao? Bất kể là xuất phát từ tận đáy lòng hay không, ta sẽ thành toàn cho ngươi! Con ruột thì sao chứ, đã phản bội thì cứ phải chết!
Hơn nữa, Lưu Hành rốt cuộc có phải con ruột của mình không? Trong mắt Lưu Uyên tràn ngập vẻ âm độc, xen lẫn chút nghi kỵ và ngờ vực, điều mà ông vẫn luôn giấu kín trong lòng, lúc này lại trào dâng.
Dù Lưu Uyên không lên tiếng, nhưng Lưu Hành rõ ràng cảm nhận được thái độ của ông, trên mặt lộ ra nụ cười sầu thảm: “Nhi thần và Vệ vương đã làm ra hành vi cướp ngôi phản nghịch. Vệ vương đã chết, nhi thần cũng xin nguyện bị chém đầu đền tội. Chỉ cầu bệ hạ, tha thứ cho thê thiếp trong phủ!”
Lưu Hành quỳ sụp xuống, dập đầu ba lạy.
“Giờ phút này mới nhớ đến thê thiếp sao?” Lưu Uyên lạnh nhạt đáp, không biểu lộ cảm xúc.
Nghe vậy, ý vị cay đắng nơi khóe miệng Lưu Hành càng thêm đậm đặc, hắn cũng không tiếp tục cầu xin Lưu Uyên nữa.
Im lặng một lúc, hắn mới nói với Lưu Uyên: “Trước khi chết, nhi thần xin khuyên phụ hoàng, Thái tử không đủ sức kế thừa xã tắc Đại Hạ. Đây là lời tâm huyết!”
Sau đó, hắn dứt khoát ngồi xếp bằng xuống đất, lặng lẽ chờ Lưu Uyên xử trí.
“Người đâu!” Lạnh lùng nhìn Lưu Hành đang bình chân như vại, Lưu Uyên quát lớn ra ngoài, dừng một chút rồi phân phó: “Đem Lưu Hành... giải vào ngục tối, nghiêm mật canh giữ!”
Dù trong lòng có sát ý, nhưng thật sự để Lưu Uyên đích thân ra lệnh “giết”, ông phát hiện mình vẫn còn chút không nỡ mở lời.
Lưu Uyên, rốt cuộc là mềm lòng sao?
“Khởi bẩm bệ hạ, Thái tử và Chu Vương điện hạ lại xin cầu kiến!”
“Cho bọn họ vào!” Giọng Lưu Uyên vẫn lạnh nhạt như vậy.
Bên ngoài điện, binh giáp san sát, quân sĩ túc vệ nghiêm ngặt canh giữ Tuyên Thất Điện. Sau đại biến, mỗi người lính đều căng thẳng tột độ.
Cuối cùng nhận được lệnh triệu kiến của Lưu Uyên, L��u Thụy không màng thân thể mệt mỏi, vội chỉnh trang lại quần áo. Lưu Hành bị áp giải ra khỏi điện. Khi lướt qua nhau, ánh mắt khinh bỉ trước sau như một của hắn vẫn cứ đâm sâu vào lòng tự ái của Lưu Thụy.
Lưu Hủ cũng dừng lại bên cạnh Lưu Hành một chút, hé miệng rồi hóa thành một tiếng thở dài. Từ nhỏ, hai huynh đệ họ đã tranh chấp gay gắt nhất, ác liệt nhất, nhưng đến bây giờ, đối diện với Lưu Hành lúc này, Lưu Hủ lại có cảm giác mèo khóc chuột.
Vừa vào điện, cả hai liền quỳ xuống. Thấy khuôn mặt trắng bệch của Lưu Uyên, Lưu Thụy lập tức tỏ vẻ ân cần.
Lưu Uyên liên tục quan sát hai người một lúc. Hai người này trước đó suất quân vào cung, là để cứu giá, hay là... Đặc biệt là Lưu Thụy, xông vào cửa cung? Sao lại vội vã đến thế?
Ánh mắt của Lưu Uyên khiến cả hai vô cùng khó chịu, đặc biệt là khi trong lòng họ đang có điều khuất tất!
Bản chuyển ngữ này, với sự trau chuốt cẩn trọng, là một phần nội dung độc quyền từ truyen.free, kính mời bạn đón đọc.